Онлайн чтение книги Она и зверь The Woman and the beast
2 - 109

Но в отличие от их мыслей, Эдвин не выглядел больным. Румяные щеки и крепкое телосложение явно свидетельствовали о здоровом мужчине. Это означает, что у него не было бы недостатка, достаточного для того, чтобы он уступил свой пост своей младшей сестре.

Было крайне подозрительно думать о всевозможных оскорбительных спекуляциях, которые обрушивались на того, кто не унаследовал его семью. По крайней мере, у человека, сидевшего перед великой герцогиней, у Эдвина не было ни физических недостатков, ни признаков безумия, ни даже крайнего уродства.

— Если вы не собираетесь останавливаться в столице, вы двигаетесь в другом направлении от нас?

— Да. Я подумываю о переезде на восток.

— Вы, должно быть, далеко от своего дома, но есть ли у вас еще какие-нибудь знакомые в провинции?

— Нет, никого нет…

"Вот почему я иду туда."

Эдвин проглотил вторую часть под языком. К счастью, больше вопросов не было задано. Астина по-доброму прервала неловкий разговор с некоторой личной озабоченностью.

— Я надеюсь, что у вас будет безопасное путешествие. И вам лучше держаться подальше от опасности и беречь себя.

— Ха-ха, я буду иметь это в виду.

Эдвин ответил громким голосом. Он уставился на пару мужчин и женщин, сидящих перед ним с улыбающимися глазами.

Даже когда перед ними сидел дворянин, пара оставалась спокойной.

Эдвин догадался, что Териод и Астина были дворянами, но решил не спрашивать их титул. Когда он назвал свое имя, они, казалось, не хотели раскрывать свою личность, видя, что они не сделали того же самого. Поскольку Эдвин не собирался выяснять, кто они такие, не было необходимости оплачивать за услугу. Если бы они были дворянами, им было бы легче найти его сестру. Поэтому он оставил еще одну личную просьбу.

— Если вы когда-нибудь встретите Аннелину в столице, не могли бы вы поздороваться? Скажите ей, что у меня все очень хорошо, так что просто позаботится о себе.

— ...... если я ее увижу, я ей скажу.

Астина, которая коротко переглянулась с Териодом, небрежно ответила. Разговор, естественно, прекратился, потому что еда была подана как раз вовремя. С утра они не заказывали никакой обременительной еды, так что на то, чтобы закончить трапезу, не ушло много времени.

Конечно, больше не было причин не придерживаться графика. Эдвин заплатил за еду для всех и попрощался, сказав, что это знак его искренности. Он обращался с ними так, словно это был последний раз.

— Увидимся в следующий раз, когда воздушный змей коснется неба. (Перевела как было написано).

Это был очень тихий конец для такого громкого первого появления. Астина, которая смотрела в далекую спину Эдвина, развернула бумагу, которую держала в руке. Его оставил Эдвин.

— Что там написано?

— Особо ничего.

Астина ответила кислым взглядом. Они вышли на минутку из гостиницы, чтобы проводить Эдвина. Астина повернулась и протянула письмо Териоду для подтверждения.

[Аннелин, давно не виделись. Это Эдвин.

Прошло семь лет, так что я не уверен, узнаешь ли ты мой почерк. Я не знаю, получаешь ли ты мои новости, потому что ты так и не ответила на мое письмо.

Это люди, кому я многим обязан. Я надеюсь, что ты сможешь помочь им как можно больше. Мне жаль, что прошло много времени с тех пор, как я связывался с тобой и сейчас прошу тебя об этом одолжении. Береги себя.]

Больше не о чем было догадываться, кроме их предыдущего разговора. Териод, который проверил оборотную сторону неискренним взглядом, вернул ее Астине. Астина вложила бумагу в руки.

— Он не был рядом семь лет, он уверен, что у него хорошие отношения со своими братьями и сёстрами? - шутливо сказал Териод.

— ...

— Разве маркиза Аннелин не выгоняла его из дома в гневе?

— К сожалению, я не думаю, что нам следует проверять, достаточно ли он бесстыден, чтобы испытывать свою благосклонность к своему благодетелю. Мы не доставим это письмо.

В этот момент лицо Териода слегка просветлело от слов Астины. Вероятно, это связано с тем, что внезапно появившийся молодой человек очень его беспокоил. Когда он проснулся утром, Териод был очень смущен, потому что в группе был кто-то, кого он никогда не видел. Было довольно приятно услышать, что он из семьи Тристан. Потому что осторожная великая герцогиня не приблизилась бы к мужчине с такими политически сложными отношениями, не проявив бдительности.

— Я не из тех людей, который сразу испытывает симпатию к людям.

— В тебе слишком много доброты для этого, - сказал Териод, вытирая пересохшие уголки рта.

— Это правда, что Хиссен неправильно понял и ударил его.

— Значит, ты ничего другого не имела в виду?

На вопрос со скрытым смыслом Астина тут же переспросила в ответ.

— А что, если я имела в виду что-то другое?

— Ну…

Териод, поднимавшийся по лестнице, на полпути обернулся. Не в силах вовремя замедлиться, Астина стояла на высоте. Из-за узкого коридора расстояние между ними слишком велико для комфорта.

Териод посмотрел вниз, чтобы посмотреть, не поднимается ли кто-нибудь еще. Никто не поднимался на второй этаж и не выходил из комнаты, возможно, потому, что было раннее утро. Териод протянул правую руку и схватил Астину за левую.

Это было неожиданное прикосновение, но вместо того, чтобы оттолкнуть его, Астина проследила за его движением глазами. Рука, коснувшаяся костяшки пальцев, вскоре достигла безымянного пальца Астины. Он слегка потер промежуток между средним и безымянным пальцем и нарисовал вокруг него круг.

Аксессуаров не было, но Астина быстро заметила, на что он указывает.

— Разве добродетель замужней женщины не в том, чтобы быть верной своему супругу?

Это было обручальное кольцо, которое они не могли разделить.

Из-за того, что брачный процесс был слишком неформальным, между ними не было такой вещи, как церемония. Териод подарил ей множество украшений, но ни одно из них не может быть столь же значимым. Очевидно, это было обручальное кольцо, которого никогда даже не существовало, но, как ни странно, Астина почувствовала, что кольцо пропало.

Териод посмотрел на руку Астины и мягко встретился с ней взглядом.

Тени от его длинных ресниц покрывают его щеку. Уголки рта мужчины соблазнительно изогнуты.

— Я надеюсь, что ты не свяжешься с ненужными людьми, делая меня негодяем.

Это иллюзия или очевидно, что он лжет? Астина на мгновение моргнула, глядя на него.

— У тебя ненужные заботы.

— Это было бы облегчением.

Руки Териода разжались быстрее, чем он думал. Но Астина почувствовала, что рука исчезла, и невольно посмотрела в то место, которого он коснулся. Естественно, никаких следов руки обнаружить не удалось.

— Если бы я могла судить...

Астина, глядя на свою ладонь, вскоре открыла рот. После минутного раздумья она бросила подходящий резкий комментарий.

— Он был излишне праведным человеком справедливости. Ты намеревался оставить о нем плохое замечание?

Щель между лбом Териода слегка сузилась. Потому что он не мог до конца понять, что она на самом деле имела в виду.

Териод думал, что Астине нравится Эдвин. Это было недоразумение, но Эдвин действительно совершил большую ошибку. Он принял ее за преступницу и направил на нее оружие.

Но его жена, казалось, скорее оценила его чувство справедливости, чем обиделась на его наглость. Иначе она не стала бы любезно приводить человека, который угрожал ей.

Однако, вопреки ожиданиям Териода, Астина отвергла подобную ситуацию.

— Я не глупа, чтобы вмешиваться, когда нет возможности спасти. Если бы мы были настоящими преступниками, он умер бы ужасной смертью.

— Я думал, что у тебя было хорошее предчувствие и ты была добра к нему.

— Я хочу видеть намерения людей насквозь, оценивая их как можно больше.

— Ты это серьезно?

— Да, например.......

Поскольку лестница была не такой высокой, со второго этажа можно было быстро спуститься в коридор. Спальня Астины была прямо рядом с лестницей. Но вместо того, чтобы пройти прямо в комнату, она повернулась и прислонилась плечами к стене.

На этот раз на пути Териода встала Астина. Астина криво подняла голову и посмотрела на Териода.

— Например, как великий герцог был зол на меня в Белуа.

— Это...

— Тогда было совсем не опасно. Ты, наверное, уже понял это сейчас.

Териод перестал пытаться опровергнуть и замолчал. Очевидно, все враги, с которыми она справлялась сама, были аккуратны разрезаны. Изуродованное тело – живое доказательство. Чем жестче она действует, тем более безрассудной она становится.

Но все тела в каюте, казалось, потеряли дыхание в течение нескольких секунд. Порез тоже был аккуратным. Знаки свидетельствовали о том, что она не теряла самообладания, общаясь с группой.

Даже Териод, который объективно является хорошим фехтовальщиком, не был уверен, сможет ли он это сделать. Нет, откровенно говоря, это было невозможно. Чудовищно острое владение мечом делало невозможным угадать интенсивность тренировок, через которые она прошла.

Териод нахмурился. Уголки его рта, с лицом, которое, казалось, были приподняты совсем не улыбались. Он осторожно спросил.

— ...... Ты подумал о моих тревогах?

— Немного?

— Тогда, куда бы ты ни пошла с этого момента, будешь ли ты просто стараться быть в безопасности?

Услышав ворчливый голос Териода, Астина покачала головой. Словно для того, чтобы сделать выговор, она нашла правильную позу своей шеи, которая была резко наклонена. Только тогда Териод заметил игривость в ее глазах. Возможно, потому, что лицо взволнованного мужчины было довольно приятным, Астина сказала необычайно дружелюбно.

— Я знала, что ты беспокоишься, и мне было приятно…

Териод на мгновение не отвечал. Примерно в это время глаза Астины странно заблестели в неестественной тишине.

— Но по какой-то причине… - выпалил Териод.

Прежде чем Астина смогла понять, что означает это слово, Териод поднял руку и потянул ее за подбородок. Его большой палец задел ее нижнюю губу, затем потер место под ней.

Был почти полдень. В сыром, пахнущем деревом коридоре пахло чем-то военным, и солнечный свет, проникающий через окно, освещал пыль, медленно плывущую вокруг. Как будто речь шла о спокойном дне, Астина ни на мгновение не могла оторвать глаз от его лица.

Это реально или предлог, чтобы отвлечься?

Териод буквально слегка прикусил губы Астины. Астина вздрогнула. Непреднамеренная попытка Астины отступить привела к тому, что она оказалась зажатой между мужчиной и стеной. Ее рефлекторно закрытые глаза вскоре медленно открылись. Астина посмотрела прямо в его длинные ресницы.

Прим.: страсти накаляются... А мы бегом оцениваем тайтл, мне будет очень приятно. Всем спасибо, наверное позже загружу ещё одну главу.