Онлайн чтение книги Я подружился со второй самой симпатичной девушкой в классе I Became Friends with the Second Cutest Girl in the Class.
5 - 170

Глава 170 – Мягкое мороженое / Мягкая подача / Мягкий крем

В конце концов, когда я вот так дурачился с Уми, время пролетело незаметно. К тому времени, как я осознал это, мы уже прибыли в зону отдыха, где планировали передохнуть. Согласно нашим планам, мы должны были перекусить здесь, прежде чем продолжить путь к месту назначения.

— Мам, мы собираемся немного прогуляться.

— Берегите себя~ Мы собираемся пообедать у бабушки дома, так что не ешьте слишком много, ладно?

— Боже, я знаю! Пошли, Маки.

— Мм... Сора-сан, Рику-сан, мы пойдем.

— Да, пожалуйста, позаботься о моей дочери.

— Не спускай глаз с этой идиотки.

Итак, мы вышли из машины и сначала сходили в туалет, прежде чем осмотреть окрестности.

Сегодня была суббота, до полудня стоянка была заполнена грузовиками и легковушками, многие из которых, вероятно, принадлежали людям, отправляющимся в поездку на выходные, как и мы. Из-за этого магазины сувениров и забегаловки были забиты людьми.

— Уми, рука.

— Мм.

После того, как мы вышли из туалета, мы влились в толпу, крепко держа друг друга за руки, чтобы не потерять друг друга.

Обычно Уми была единственной, кто тащил меня за собой, но в такие моменты, как этот, мне хотелось вести ее за собой. Это также облегчило бы мне ее защиту.

— Ах, Маки, это...

— Хм?

Я посмотрел в ту сторону, куда указывала Уми, которая в какой-то момент потянула меня, я увидел большую фигурку мороженого с выцветшей белой частью.

Магазины мороженого были обычным явлением в подобных местах, но большие буквы на доске рядом с киоском привлекали внимание.

[Специальное предложение! Порция мягкого мороженого высотой 1 метр! всего за 500 иен! (Включая налоги)]

— О-Один...

Один метр.

Сто сантиметров. Было ли вообще безопасно делать его таким высоким? Подождите, это вообще возможно?

Рядом с вывеской было наклеено изображение мягкого мороженого в натуральную величину.

...Один метр, это был гигантский десерт.

— Давай попробуем, Маки!

— Мы вообще сможем это съесть?

Порции стоили совсем недорого - 500 иен, но этого все равно было слишком много, чтобы съесть. Скорее всего, он такого же объема, как и большая коробка мороженого, которую можно найти в супермаркете.

Кроме того, Сора-сан сказала нам не есть слишком много.

— Не беспокойся об этом, мы всегда можем попросить маму и брата помочь нам закончить с этим! В любом случае, главное — это повеселиться!

— Что ж… Ладно, твоя взяла… Давай сделаем это...

Поскольку это было фирменное блюдо магазина, его заказало много людей. Наверное, им тоже было любопытно.

Что ж, по крайней мере, это станет приятным воспоминанием.

— Хе-хе, спасибо тебе, Маки! Здравствуйте, две метровые порции мягкого мороженого, пожалуйста!

— Только одну.

— Ха-а~

— *Выдох* Не надо так дуться!

Я достал и положил монету в 500 иен, несколько минут мы стояли в ожидании, когда продавец закончит и даст нам мороженое.

Затем официант принес нам мороженое. Оно выглядело точно так же, как и на картинке, и на удивление даже не развалилось. Тот, кто это сделал, очень искусен в своем деле.

Я почувствовал вес этой штуки, когда взял ее в руки.

— Такое чувство, будто я держу меч.

— Хахаха. Жаль, что нам придется есть это быстро, иначе оно растает.

Сфотографировав его, мы сели на свободное место и принялись аккуратно есть.

— Вот ложка, Уми.

— Спасибо, но я хочу попробовать первый кусочек прямо ртом.

Она встала, широко открыла рот и откусила от него кусочек.

Это был не самый вежливый способ съесть его, но определенно лучший способ насладиться им.

— Как тебе, Уми?

— Ммм! Это вкуснее, чем обычное мороженое! Давай, Маки! Откуси кусочек!

Я послушался ее и откусил кусочек от мягкого мороженого.

— Хм… Да, это вкуснее, чем обычное ванильное мороженое. Вкус молока выражен насыщеннее.

— Правда, же?

— Да, это вкусно.

Я думал, что по вкусу оно не будет сильно отличаться от обычного ванильного мороженого из магазина, но в тот момент, когда я попробовал его, сладость мягкого мороженого наполнила мой рот, а в нос ударил насыщенный аромат молока.

Согласно описанию в меню, мороженое, несомненно, было приготовлено из молока известной марки, которое было доступно в этом регионе. Рядом с ценой в 500 иен в углу было написано маленькое «на самом деле мы в минусе».

Я полагаю, они держали цену низкой, чтобы привлечь больше клиентов, да?

— О, нет, Маки… Я не могу перестать есть эту штуку!

— Я понимаю… Я действительно хочу заказать еще один...

— 500 иен - это слишком дешево для этого.

— Да, верно.

Мы продолжили есть мягкое мороженое.

50 см, 30, 10… Блюдо становилось все меньше и меньше, пока мы, в конце концов, не съели все, включая рожок.

— В итоге мы съели все сами...

— У тебя все еще есть место, чтобы пообедать в доме бабушки, Маки?

— Я сделаю все, что в моих силах...

— Я тоже...

Когда мы ели, мы продолжали просить добавки, но, как и ожидалось, после употребления такого количества сахара мы чувствовали себя сытыми.

Пройдет еще час или два, прежде чем мы доберемся до дома Мизоре-сан. Сможем ли мы всё переварить к тому времени?

В любом случае, сначала я должен извиниться перед Сорой-сан.

п.dabe: я уже упоминал и дальше тоже будет заметно, иллюстрации похоже идут к лайт-новелле. А еще я ненашел хорошего качества. Зато я похоже нашел иллюстрации для 3 тома, которого в вебке похоже нет... Весело

_______________________

Перевод: celactor

Редактура: celactor, dabe