Онлайн чтение книги История непреднамеренной любви Love History Caused by Willful Negligence
Глава 24

- Поздравляю, господин Ин Соп.

- С Днем рождения.

- Поздравляю с выпиской из больницы. Удачи тебе в будущем. Быстро потуши свечи.

- Загадай желание!

Чхве Ин Соп выглядел так, словно вот-вот заплачет. Потому что он не заслуживал такого отношения. Тем не менее, доброта людей была настолько приятной, что навернулись слезы.

Ин Соп быстро задул свечи, потому что кто-то мог увидеть его красные глаза. И прежде чем кто-то включил свет в офисе, он сказал: “Извините”, - и открыл рот.

- Хм? Почему? Ты тронут? Ты так тронут, что хочешь работать здесь вечно, верно? - Генеральный директор Ким ответил с улыбкой. 

Чхве Ин Соп пытался притвориться нормальным и говорил слова, которые противоречили его сердцу.

- Я смущен этим.

 - Что?

- ...Мне это не нравится. Так что в будущем никогда… Я надеюсь, вы не будете заботиться обо мне.

Он намеренно выплевывал резкие слова, зная, что у него никогда не будет шанса снова отпраздновать его день рождения с сотрудниками офиса.

Все были в растерянности от внезапной мрачной атмосферы. Ин Соп попрощался и вышел из офиса.

Пока он ждал лифт, он чувствовал, как слезы текут по его щекам. Позади себя он услышал, как директор Ча окликает его. Ин Соп не стал дожидаться лифта и побежал в направлении аварийной лестницы.

Думая, что если директор Ча последует за ним, то его скоро поймают, Ин Соп начал подниматься по лестнице в противоположном направлении. Когда он добрался до крыши, миновав десятый этаж, он открыл дверь и разрыдался.

- Тьфу...

Даже сейчас ему хотелось спуститься в офис, взяться за руки и сказать всем спасибо. ‘Спасибо вам за то, что вы хорошо справляетесь. Если у нас все будет хорошо в будущем, я буду еще более благодарен. Давайте будем дружелюбны, было бы забавно посмотреть фильм вместе в те дни, когда нечего делать. Я был бы очень признателен, если бы вы могли позвонить мне и поговорить со мной, когда мне будет одиноко.’ Быть таким другом.

Он хотел выплеснуть эти слова наружу и сохранить дружеские отношения. Но теперь для него все эти вещи были просто роскошью.

Потому что, во-первых, он пришел сюда, чтобы предать Ли У Ёна, а также людей, которые с ним работают.

‘Не говори глупостей. Я должен вести себя как взрослый.’ Однако поддерживать эту линию было очень трудно. Чхве Ин Соп закрыл лицо обеими руками и громко заплакал.

- Тьфу...Ааа!

Вытирая слезы, он в замешательстве упал навзничь. Мужчина, который курил сигарету, прислонившись к перилам крыши, бросал на него любопытный взгляд.

…

Ин Соп прикусил губу от разочарования, которое сотрясало все его тело, но слезы не прекращались. Ли У Ён  бросил сигарету и направился к упавшему Ин Сопу. Удивленный стремительностью приближения Ли У Ёна, улыбающегося и держащего руки в карманах, Ин Соп упал на пол и отступил назад.

- Ух…Почему?… Дома...

- Почему я здесь, а не дома?

Ин Соп кивнул головой вместо ответа. Слезы все еще текли по его воротнику. Ему следовало перестать плакать, но он был так потрясен, что не мог.

- Я зашел, потому что директору Ча нужно было кое-что сделать здесь на некоторое время. Он сказали, что это займет 10 минут. 

Ин Соп знал, что Ли У Ён ненавидит водить машину. Он не знал точно, почему, но из-за своей склонности, Ин Соп был удивлен и разочарован тем, что сегодня сам поехал домой.

- Есть глаза, которые наблюдают за мной внизу, поэтому я часто курю здесь. 

- ...Да.

Он злился на себя за то, что упустил из виду тот факт, что офис находился на пути к дому Ли Уена. Было до смерти стыдно, что Ли У Ён узнал о том, что он совсем не взрослый.

- Почему вы плачете?

Ли У Ён присел на корточки перед Ин Сопом и спросил, приблизив свое лицо вплотную.

… 

- Почему вы так плачете?

- ...простите.

Он не мог придумать, что еще сказать, кроме как: 

- Мне жаль. 

- За что вы извиняетесь? Мне просто любопытно, почему вы плачете. 

Это было выражение чистого любопытства, без каких-либо забот или сожалений о другой стороне. В тот момент, когда всегда спокойный и искренний менеджер взбежал на крышу, плача, как ребенок, ему в голову пришел еще один вопрос.

Почему этот ублюдок был таким?

Ли У Ён слегка наклонил голову и снова спросил.

- Почему вы так плачите?

Идиот, эти слова были скрыты за улыбкой.

Чхве Ин Соп отчаянно покачал головой, пытаясь придумать вескую причину. Что он должен был сказать? Что он мог сказать, чтобы сохранить имидж спокойного и зрелого менеджера?

Ин Соп, который стонал и думал, вспомнил вечеринку-сюрприз, которая произошла ранее.

- Я был удивлен… поэтому я заплакал.

 - Что?

- Я плакал, потому что был так тронута тем, что они устроили для меня вечеринку по случаю дня рождения.

Это было не совсем неправильно. Если бы он проанализировал причину плача, то обнаружил бы, что это были 20% эмоций, 70% раскаяния, 10% пессимизма.

- У вас сегодня день рождения?

- Да.

- Почему вы мне не сказали?

Он не мог сказать, что даже не думал о дне рождения, написанном на бумаге, пока генеральный директор Ким не протянул торт сегодня и не сказал "С днем рождения". Ин Соп выпалил:

- Все в порядке...

- Вы были так тронуты тем, что люди приготовили вечеринку? Этого достаточно, чтобы прийти сюда в одиночестве и поплакать?

Если У Ён видел, как взрослый мужчина громко плачет, разве не было бы вежливо притвориться, что он этого не видел, и двигаться дальше?

Ин Соп подумал, что он не может понять намерений Ли У Ёна, который расспрашивал его, как бы подтверждая тот факт, что он плакал, как ребенок.

- ...Да. Я был тронут.

Но теперь у него не было другого выбора, кроме как поклониться и ответить.

- Вас это так тронуло?

- ...Да.

- Ваш идеальный тип - это любой, если он дружелюбен, верно?

- Что? ...Да.

Он не знал, почему это было сказано здесь, но пока ответил на него.

Сверху послышался тихий смех Ли У Ёна.

- Это легко, но и сложно. Я никогда не знал.

… ?

Это был человек, которого он не знал. Чхве Ин Соп не понимал, почему Ли У Ён так улыбался и почему он сказал, что это было легко и трудно.

- Тогда, даже если я буду относиться к вам по-доброму, вы будете так плакать?

- Ах... это...

- Вы будете плакать еще?

- Нет. Все совсем не так.

Он не хотел никого беспокоить во время работы. Даже если это был Ли У Ён, цель его мести.

Он собирался работать так хорошо, как только мог, и его уволят.

- Я не плачу. Сегодня я был просто немного удивлен и вдруг расплакался. Вам не о чем беспокоиться.

Легкое разочарование промелькнуло на лице Ли У Ёна, когда он услышал ответ Ин Сопа. Разочарование растаяло в его темных глазах так же быстро, как снежинка, упавшая на костер.

- Я очень волнуюсь.

Как раз в тот момент, когда он собирался ответить, что сейчас Ли У Ёну не стоит беспокоиться об этом, генеральный директор Ким открыл дверь на крышу и поднялся на крышу.

- Ин Соп!

- Генеральный директор...

Ин Соп быстро повернул голову и вытер лицо ладонью, опасаясь, что генеральный директор Ким узнает, что он плачет.

- Почему вы заставляете моего менеджера плакать?

Это было напрасные слова Ли У Ёна.

- Ты плакал? Разве Ин Соп плакал?

- Да.

Ли У Ён рассмеялся и издал плачущий звук. Если бы Ин Соп мог летать, он хотел бы спрыгнуть с крыши прямо сейчас.

- Хм? Почему? Ты не злишься?

- Почему вы злитесь?

- Нет, он разозлился и ушел, сказав, что устраивать вечеринку обременительно. Я думал, ты злишься, потому что я позвонил тебе из-за чего-то подобного.

- Разве вы не говорили, что были тронуты до слез?

Лицо Ин Сопа покраснело, как у пьяного. В нынешних обстоятельствах он чувствовал, что бесполезно притворяться холодным и говорить деловым тоном. Однако он не мог выдать своих чувств плачем.

- Ты действительно тронут? Я думал, ты злишься за то, что я снова позвонил тебе.

Когда генеральный директор Ким изобразил облегчение на лице, Ин Соп почувствовал себя еще более виноватым.

- Мне очень жаль, - сказал он, склонив голову, и генеральный директор Ким дико улыбнулся.

- Все в порядке. Если это так, давай вернемся и устроим вечеринку по случаю дня рождения.

…

Ему хотелось умереть.

Отказываться от вечеринки по случаю дня рождения, как холодный городской житель, и возвращаться туда с опухшими глазами.

- Я думал, что Ин Соп был хорош, но его сердце мягче, чем кажется. Это просто вечеринка по случаю дня рождения. Ты был настолько благодарен?

- ...Да.

Это было правдой, что он был благодарен, поэтому он кротко ответил.

- Если ты будешь благодарен, то с этого момента у тебя все будет хорошо. Не так ли?

- Да. Я все сделаю хорошо.

Когда Ин Соп послушно ответил, генеральный директор Ким усмехнулся и рассмеялся, как будто он был удовлетворен. Ли У Ён заметил, что все это было мелкой уловкой Кима, чтобы удержать Чхве Ин Сопа рядом с собой. Было ясно, что только его мудак-менеджер, который был сбит с толку и склонил голову, не знал об этом факте.

Он действительно не знал.

Если он думал, что понимает, что происходит внутри, его было трудно понять, а если он думал, что его трудно понять, он действовал на удивление просто.

- Ли У Ён, ты тоже собираешься в офис?

Генеральный директор Ким поколебался и спросил. Конечно, он не собирался, это был вопрос с надеждой.

Ли У Ён лучезарно улыбнулся. Это была действительно милая улыбка. Генеральный директор Ким Хак Сон вспомнил прошлое, когда он был обманут этой улыбкой, и это было душераздирающе.

Улыбка Ли У Ёна внезапно напомнила ему о том времени, когда он пил с менеджером Ча, который кричал, что он публичный мошенник.

Даже если он притворялся вежливым и дружелюбным, Ли У Ёна был грязным ублюдком. Он не из тех людей, которые посвящают все свое время своему менеджеру. И Ким тоже этого не хотел. Он не хотел видеть глаза Ли У Ёна на вечеринке. Он хотел повеселиться.

- Почему вы задаете такой очевидный вопрос?

- Ха-ха-ха. Это так?

Да. Он все равно не пойдет на вечеринку по случаю дня рождения своего менеджера…

- Конечно, я должен пойти.

- Что?!

- Сегодня день рождения моего менеджера. Спрашиваете об очевидном. Менеджер, вы слишком много для меня значите.

Выражение лица Чхве Ин Сопа стало сложным. Это было лицо, которое не могло поверить в то, что он сказал. Ли У Ён положил руку на плечо Ин Сопа и прервал его.

- Тогда давайте спустимся вниз, генеральный директор.

Чхве Ин Соп был утащен вниз по лестнице руками Ли У Ёна с подавленным лицом. Генеральный директор Ким спокойно достал свой мобильный телефон. Пришло время сообщить плохие новости директору Ча, который оставил Ли У Ёна и сразу же пришел.

- Вы в порядке?

- Да. Я в порядке... Тьфу.

Чхве Ин Соп, который до этого ходил пешком, встал у стены и некоторое время стонал, прежде чем снова начать ходить. Во время вечеринки он не мог отказаться от напитков, которые предлагали люди, и он пил по одному напитку за раз, и вот что произошло.

Чхве Ин Соп отказался брать такси или соглашаться на поездку. Все, что он сказал, это то, что все в порядке, потому что его дом находится в нескольких минутах ходьбы от офиса, невнятно произнося слова.

Ли У Ён, который сегодня впервые отвез Ин Сопа домой, знал, что эти слова были не совсем неправильными. Дом Ин Сопа находился на полпути между офисом и его домом, и до него можно было дойти пешком.

- А... Э-э...

Конечно, в здравом уме.

 Чхве Ин Соп, который постоянно ходил и прислонялся к стене, в конце концов рухнул на пол.

Засунув руки в карманы, Ли У Ён бросил взгляд на Ин Сопа, который испытывал некоторые трудности. Независимо от того, насколько поздно было ночью, Ли У Ён редко возвращался домой пешком. Однако спустя долгое время на вечеринке, проходившей в компании, все были пьяны. Директор Ча начал пить вино, как только началась вечеринка, и никто не успел его попробовать. Это было выражением его четкой воли, что он не хотел становиться рыцарем Ли У Ёна.

Другие сотрудники также выпили в приятной атмосфере, когда Ин Соп вернулся.

Ли У Ён также выпил несколько бокалов вина, поданного генеральным директором Кимом, у которого было подавленное лицо. В конце концов, не было никого, кто мог бы рискнуть. Он никогда не призывал к вождению, так что в конце концов Ли У Ён последовал за ним по дороге.

- Ах... у меня кружится голова.

- Что вы сказали?

- У меня кружится голова. Нет, у меня кружится голова.

Ин Соп склонил голову и пробормотал непонятные слова.

- Проснитесь. В такую погоду все равно не слишком жарко, чтобы спать в дороге.

- ...Да.

После ответа Ин Соп и не подумал вставать.

- Вы собираетесь остаться здесь?

- Да...

- Тогда я пойду первым.

- Да. Пока...

Не успев закончить прощание, тело Ин Сопа упало, прислонившись к стене. Ли У Ён достал свой мобильный телефон и проверил погоду на ночь.

Минус три градуса.

Это была не та погода, когда можно замерзнуть насмерть, проведя одну ночь в дороге.

Ли У Ён оставил Чхве Ин Сопа лежать позади и пошел дальше. Из-за холодного ночного воздуха люди, идущие по дороге, ускорили шаги. Он глубоко надвинул шляпу и закрыл половину лица шарфом, но некоторые прохожие поворачивали головы, чтобы посмотреть на Ли У Ёна. Но никто не остановился и не заговорил с ним. И все же он остановился посреди дороги.

Немного подумав, он начал спускаться тем же путем, которым поднялся.

Чхве Ин Соп лежал на полу в том же положении, в котором он упал раньше.

- Проснитесь.

Говорить было бесполезно. Возможно, он все-таки заснул, так как даже не дал неискреннего ответа. На дороге был слышен лишь редкий звук проезжающих машин.

Ли У Ён постучал носком ботинка по плечу Чхве Ин Сопа. Слегка нахмурившись, Ин Соп не выказывал никаких признаков того, что собирается вставать. У Ён надавил ногой на плечо Ин Сопа и слегка потряс его. Это было бесполезно.

Если бы Чхве Ин Сопа оставить как есть, было бы ясно, что расписание на завтрашнее утро будет нарушено. Это был день начала съемок драмы, так что У Ёну придётся готовиться с самого рассвета.

Если Чхве Ин Соп не появится, У Ён может уволить его в качестве оправдания. Это была очень хорошая возможность. Если бы это был другой менеджер, он бы сделал это, не обращая внимания. Потому что прошел уже месяц.

Ли У Ён посмотрел вниз на лицо Чхве Ин Сопа, лежащего на полу.

Это было молодое лицо. Даже если бы он сказал, что все еще учится в школе, Ли У Ён бы в это поверил.

Ин Соп был достаточно худым, чтобы носить костюм. Было удивительно, как он мог делать так много вещей с этим телом.

“Что, черт возьми, ты делаешь?”

Мир представлял собой череду вещей, которые никто никогда не поймет. С тех пор, как он узнал об этом, Ли У Ён дурачился. Он понял, что это было бы пустой тратой времени на размышления или обдумывание чего-то, чего он не понимал.

Но это было немного по-другому.

Даже лежа в больничной палате, Ли У Ён внезапно задумался о том, почему Чхве Ин Соп так поступил, и он не мог перестать думать об этом. Когда он пришел в себя, он вышел в соседнюю комнату и посмотрел вниз на Чхве Ин Сопа, который спал.

Однако это не означало, что ответ был.

Ли У Ён снова коснулся ногой Чхве Ин Сопа, который спал у его ног. Когда он пнул немного сильнее, Ин Соп поднял голову и нахмурился.

- Проснитесь. 

Если Ин Соп не послушается на этот раз, Ли У Ён думал, что просто уйдет, независимо от того, замерзнет тот или нет. Ли У Ён был человеком, который останется прежним.

Если бы Ин Соп не обнимал штаны Ли У Ёна со слезами на глазах, он бы так и сделал.

… 

Ли У Ён был человеком, который отличался от обычных людей и их эмоций, но в этой ситуации он не мог не быть немного шокирован. Пока он на мгновение задумался, стоит ли ему приложить силы к ногам и позволить этой штуке, прилипшей к его штанам, оторваться, Ин Соп моргнул своими большими глазами и заговорил:

- Не уходи, Дженни.

…

Ли У Ён считал его дураком, но, похоже, это было правдой, что у него была женщина, с которой он встречался. Встречался ли он вообще с иностранцами?

Ин Соп еще крепче обнял ноги Ли У Ёна и еще несколько раз пробормотал имя Дженни.

- Черт, кого вы называете Дженни?

Ли У Ён схватил Чхве Ин Сопа за плечо и безжалостно потряс его.

- Эй, Чхве Ин Соп. У вас есть какие-нибудь друзья, с которыми можно связаться?

Чхве Ин Соп улыбнулся, даже не открывая глаз.

- У вас есть какие-нибудь друзья?

- ...не имею.

- А разве друга нет?

- Да… У меня его нет. Мне не нужно...

Пытаясь спросить, почему он разговаривает неофициально, Ли У Ён наклонился и достал сотовый телефон из кармана Ин Сопа. Он думал о том, чтобы найти женщину по имени Дженни и сказать ей, чтобы она забрала этого ублюдка. Это была вся доброжелательность, которую он мог проявить.

Глаза Ли У Ёна расширились, когда он посмотрел на список вызовов на мобильном телефоне Ин Сопа.

Офис, Ли У Ён , Офис, Офис, Генеральный директор Ким, Офис, Директор Ча, Директор Ча, Офис, Офис и Ли У Ён.

Имя Дженни нигде не было найдено. На всякий случай он просмотрел список телефонных номеров от начала до конца, но все сохраненные номера принадлежали людям, связанным с работой. Как и сообщения. Все сводилось к тому, чтобы проверить расписание Ли У Ёна и проверить его одежду. Это не был мобильный телефон обычного человека.

Если кто-то смотрел на мобильный телефон Чхве Ин Сопа, вся его жизнь была направлена на Ли У Ёна. Пока Ли У Ён стоял на улице и проверял мобильный телефон Чхве Ин Сопа, губы его постепенно поползли вверх. Он протянул руку и схватил необычного менеджера за плечо.