Онлайн чтение книги История непреднамеренной любви Love History Caused by Willful Negligence
Глава 69

- ...Вам не нужно покупать это...

- Как Вы собираетесь отправиться на Гавайи в этом наряде? Выйдите в чем-нибудь другом.

Как и приказал Ли У Ён, Ин Соп отправился в примерочную с другой одеждой. В тот момент, когда Ли У Ён вошел в универмаг, все взгляды людей были прикованы к нему. Как менеджер, он должен был предотвратить скопление людей вокруг Ли У ЁНА, но он только переодевался под его руководством.

- Это действительно не подходит…

Ин Соп надел одежду, которую выбрал Ли У Ён, и посмотрел на свое отражение в зеркале примерочной. Послышался вздох.

У него было такое тело, которое сильно отличалось от тела Ли У Ёна. Ли У Ён хорошо выглядел в любой одежде, которую носил, будто вся его одежда была сшита дизайнером специально для него. Ин Соп был таким худым, что будет выделяться ещё больше, если наденет такую одежду, поэтому он немного поник.

Если возможно, он хотел бы ходить по Гавайям, надев только аккуратный костюм, подобный тому, который он носил сейчас…

- Что Вы делаете?

- Ах...!

- Вы переоделись, так почему же Вы не вышли?

- Ах, я…я сейчас выхожу.

Когда Чхве Ин Соп схватил свою одежду и вышел, Ли У Ён толкнул его обратно в примерочную.

- Одежда, которую Вы сейчас надели, не идет Вам. Снова переодевайтесь.

- Да. Хорошо.

Ин Соп подумал, что в этот раз ему повезло, и вздохнул с облегчением. Когда он снимал с себя одежду, Ли У Ён отодвинул занавеску и просунул лицо внутрь.

- Почему, почему Вы такой?

- Я бы предпочел, чтобы Вы были голым.

… … !

- Поторопитесь и одевайтесь. У меня нет времени.

Вместе с топотом Ли У Ёна затих и его смех. Ин Соп быстро переоделся в одежду, которая была на нем изначально, и передал одежду консультанту у примерочных, сказав, что ему жаль.

По дороге в другие магазины внимание людей не прекращалось. Было много людей, которые фотографировали, а также были люди, которые смело подходили к нему и просили автографы. Ли У Ён вежливо отказался и подмигнул Чхве Ин Сопу, сказав ему быстро следовать за ним.

- Добро пожаловать…О.

Когда Ли У Ён вошел в магазин, продавщица, которая узнала его, удивленно воскликнула. Независимо от того, какие известные знаменитости приходили, их учили не слишком выставлять напоказ свои личные чувства, но, когда появился Ли У Ён, в магазине во царила суматоха.

- Могу ли я Вам чем-то помочь, господин?

- Я осмотрюсь и попрошу о помощи, если она мне понадобится.

- В любое время, просто скажите мне, господин.

Подумав, что это был очень эгоистичный комментарий, Ин Соп последовал за Ли У Ёном.

- Как насчет этого?

Ли У Ён что-то выбрал, посмотрел на тело Ин Сопа и спросил его.

- Я не знаю.

- Я не знаю, на что похож Ваш стиль.

- Я тоже не знаю.

Чхве Ин Соп ответил честно. Он носил в основном одежду, которую покупала ему мать, и с тех пор, как он приехал в Корею, он носил только костюм. У него никогда не было особого вкуса в одежде. Он просто отдал предпочтение самой неприметной и удобной одежды.

- Я думаю, это нормально - носить что-то немного кричащее, но если оно слишком яркое, оно Вам не пойдет.

- Для кого это? Это для этого клиента?

Продавец, который только и искал возможности вмешаться, сказал, что Ли У Ён прав, и указал на Чхве Ин Сопа. Ли У Ён, который с улыбкой выбирал одежду, сухо ответил «да». Ин Соп теперь мог определить настроение Ли У Ёна только по тону, посмотрел ему в глаза.

- У клиента бледное лицо и светлый цвет волос, поэтому Вам понравятся эти спокойные цвета. Как насчет этого?

Продавец выбрал бежевую футболку и сунул ее под нос Ин Сопу.

- Хм...я не знаю.

- Как насчет этого? Это новая модель, и отзывы о ней очень хороши.

- Это так?

- Какой стиль Вы хотите? Скажите мне, и мы разберемся с этим...

- Я выберу.

Ли У Ён улыбнулся и перестал разговаривать с продавцом.

- Если Вы скажете мне, я помогу… 

- Все в порядке. Я выберу что-нибудь и попрошу о помощи, если она мне понадобится. Спасибо.

Это был отказ, но в мягкой форме. Когда продавец с сожалением ушел, Ли У Ён прищелкнул языком с сердитым лицом.

- Мы уходим.

Ин Соп не знал, что его разозлило, но в этом случае лучше было просто тихо следовать за ним. Чхве Ин Соп склонил голову перед персоналом магазина и последовал за Ли У Ёном.

Глядя на спину Ли У Ёна, Ин Соп пробормотал:

- Извините.

- За что?

- Мне жаль. Я…Мы собирались провести хорошо время и купить одежду, но я так выгляжу, что вся одежда мне не подходит.

- Как Вы выглядите?

… … .

Ин Соп не мог не страдать, обсуждая свою внешность перед человеком, которого всегда выбирали при выборе актера с самым красивым лицом в Корее.

- Как Вы выглядите?

- ...уродливо ...

Он не мог говорить дальше. Даже глядя на разницу в росте, отраженную в витрине, пропасть между ним и Ли У Ёном была велика, как небо и земля.

- Ин Соп, Вы красивый.

… … !

- Когда Вы плачете.

Когда он добавил это к своему предыдущему многозначительному ответу, Ин Соп опустил голову, не зная, куда деться. Ли У Ён подошел к Ин Сопу и повернул его лицом к витрине.

- Где это Вы уродливы? Смотрите.

… … … … .

- У Вас большие глаза, милый носик и красивые губы.

- Ах, нет. Все в порядке. Вам не нужно меня утешать.

Ин Соп убрал руку Ли У Ёна и повернул голову. Ли У Ён улыбнулся и снова пошел. Взгляды людей следовали за ними по пятам.

Чхве Ин Соп быстро последовал за уходящим Ли У Ёном.

- Я думаю, что магазин был хороший.

- О каком магазине Вы говорите?

- Магазин, из которого мы только что вышли.

- Разве Вы не ушли, потому что Вам там не понравилось?

- Мне не понравился продавец.

Чхве Ин Соп наклонил голову и пробормотал:

- Он добрый.

- Вот почему он мне не понравился. Я должен выбрать Вам одежду, но он начал её выбирать

- …Плохо ли консультанту выбирать одежду?

- Изначально человек, который примеряет одежду, выбирает ее сам.

Чхве Ин Соп был потрясен и огляделся. К счастью, никто не стоял там, откуда они могли слышать их разговор.

- Вы думали, что я покупаю одежду для Ин Сопа из доброты сердечной?

... ... Извините. Вы не такой...

- Да, конечно, я не такой человек. Хахаха.

Ли У Ён, который улыбался, услышал, как у него в кармане зазвонил телефон, и сказал: «Подождите минутку», - и ответил на звонок.

Когда он отвечал на телефонные звонки, сотрудники магазина делали снимки на свои мобильные телефоны на небольшом расстоянии от них. Ин Соп сделал шаг назад, чтобы его не было на фотографии. Ли У Ён, который начал разговаривать с улыбкой по телефону, стал серьезным. Ин Соп заволновался, но не мог подойти к нему .

Ли У Ён сказал: «Я понимаю» и закончил разговор.

- Что случилось?

- Редактор журнала хочет ненадолго встретиться со мной, так как на завтра появились некоторые проблемы со съемками.

- Тогда я подготовлю машину.

В этот момент в Ин Соп подумали, что шопинг окончен. Ли У Ён покачал головой.

- Нет. Мы договорились, что увидимся где-нибудь здесь, так что я думаю, нам просто нужно поговорить минут сорок или пятьдесят.

- Хорошо. Тогда куда мы идем?

Ли У Ён улыбнулся, достал карточку из бумажника и протянул ее Ин Сопу.

- Идите за покупками. Даже если Вы пойдете со мной, это все равно будет просто скучный разговор.

- Нет. Это. Этого достаточно.

В руках у Ин Сопа были три сумки с покупками. Он не хотел больше одежды, чем это, и еще больше не хотел ходить по магазинам с карточкой Ли У Ёна.

- Купите еще.

Ли У Ён положил карточку в карман Чхве Ин Сопа, опустил голову и прошептал: «Мне весело снимать ее с Вас».

Лицо Ин Сопа зарделось, и он застыл на месте. Ли У Ён посмотрел на часы и сказал:

- Тогда увидимся в пять. Где мы встретимся?

У Чхве Ин Сопа не было мобильного телефона, поэтому ему пришлось назначить точное место встречи. Ин Соп, который некоторое время осматривался, нашел книжный магазин и ответил:

- Тогда туда.

- Хорошо. Тогда ждите меня у входа в 5 часов.

Ли У Ён еще раз подтвердил время встречи и исчез. Ин Соп, получивший карту, подумал о том, какую одежду купить, и решил купить простую белую футболку с короткими рукавами. После покупки белой футболки, которая была настолько простой, что никому не было бы интересно увидеть его в ней, Ин Соп проверил время.

До пяти часов, на которые он договорился с Ли У Ёном, оставалось еще 30 минут. Ин Соп пошел в книжный магазин и решил остановиться около стеллажа с книгами о путешествиях.

 - Гавайи

Он вытащил книгу, на которой на ярком фоне красовалось название «Гавайи». Завтра он отправится на Гавайи на фотосессию Ли У Ёна.

Гавайи были одним из таких мест, которые он хотел бы когда-нибудь посетить. В детстве он много читал рассказы о людях, путешествующих по всему миру. Ин Соп открыл книгу и посмотрел на картинки в ней. Под фотографиями было много описания, поэтому Ин Соп решил ознакомиться с ними.  Как раз в тот момент, когда он собирался прочитать описание еды, которую стоит попробовать на Гавайях, кто-то вырвал книгу у него из рук.

… … !

- Наслаждайтесь Гавайями в 100 раз больше? Вы пытаетесь наслаждаться в 100 раз больше, чем сейчас?

Ли У Ён улыбнулся и перевернул книгу, которую держал в руках Ин Соп. Люди в книжном магазине закричали, и все посмотрели на них.

- Извините. Время уже…

Когда Ин Соп посмотрел на часы, он увидел, что обещанные пять часов уже прошли.

- Я искал Вас.

- Мне жаль.

- Это было неудобно, потому что у Вас нет мобильного телефона.

Когда Ин Соп не появился перед книжным магазином, как обещал, то Ли У Ён был в ярости. Он трижды обошел окрестности. Он даже заходил в каждый магазин и спрашивал, был ли здесь человек, который был с ним до этого. Никто не помнил о существовании менеджера-интроверта. Ли У Ён вернулся в книжный магазин, где они назначили встречу, думая, что сломает ногу Ин Сопу, если поймает его. Когда он на всякий случай решил зайти внутрь, то увидел Чхве Ин Сопа, читающего книгу с горящими, как у ребенка, глазами в уголке книг о путешествиях. 

  - Я читал книгу… Мне очень жаль.

Ли У Ён вернул книгу, которую читал Ин Соп. Увидев, что Ин Соп снова поставил книгу на книжную полку, Ли У Ён спросил:

- Вы не собираетесь это купить?

- Эм. Все в порядке. …Наша поездка не похожа на путешествие.

- После съемок один день будет для осмотра достопримечательностей.

… … .

Ли У Ён взял книгу, которую отложил Чхве Ин Соп.

- Вы не можете купить это!

- Я хочу прочитать её.

Когда он шел с книгой к кассе, люди, как тучи, собрались вокруг. Даже работник магазина, который оформлял заказ, был удивлен внезапным появлением Ли У Ёна.

- Спасибо.

Завершив подсчет, Ли У Ён взял книгу и вышел из книжного магазина. Люди бросились за ним.  У Ён говорил с Ин Сопом ровным голосом, как будто ему было наплевать на людей, следующих за ними:

- Вы не бывали на Гавайях?

- Верно.

- Это хорошее место. Однажды я ездил туда на съемки фильма, и это было интересно. Есть ли место, куда бы Вы хотели пойти?

- Это мой первый раз, поэтому я не знаю.

Когда он спускался по эскалатору, Ли У Ён дал Ин Сопу книгу, которую купил.

- Прочтите это и скажите мне, куда Вы хотите пойти завтра.

- Нет. Все в порядке.

- Все в порядке. В конце концов, последний день - это свободное время для нас.

… … .

Даже после принятия книги Ин Сопу было не по себе. В дни, когда Ли У Ён так хорошо к нему относится, он не знал, что делать. Разочарован, но счастлив. В то же время, он задавался вопросом, нормально ли ему всё это делать? Ему было жаль Дженни и Ли У Ёна.

- Почему Вы так выглядите?

- Всё в порядке.

Когда они вышли к парковке, Ли У Ён настойчиво спросил Ин Сопа.

- Я не думаю, что это ерунда. Почему Вы так выглядите?

- Нет. Я в порядке.

- Это действительно не хороший взгляд. Почему? Из-за того, что я хорошо к Вам отношусь, Вы чувствуете себя грязным?

… …

Он должен был сразу ответить «Нет», но Ин Соп упустил время. Ли У Ён продолжил с мягкой улыбкой:

- Вы действительно заставляете людей чувствовать себя дерьмово. Я потратил время, чтобы привести Вас в магазин, купить Вам одежду, книги и посоветовать выбрать место, куда Вы хотите пойти, но это выражение лица…

- ...извините.

Чхве Ин Соп не мог знать, что Ли У Ён намеренно потратил время, чтобы прийти в универмаг. Потому что он всего лишь был менеджером, который управлял расписанием и следил за ним.

- Я улыбаюсь, даже когда у меня плохое настроение. До обещанного месяца осталось меньше недели. Вы забыли?

- ...да. Я помню это.

- Черт возьми, это действительно расстраивает меня.

Ли У Ён вздохнул и пошел вперед. На сердце у Чхве Ин Сопа стало тяжелее, чем раньше. Подойдя к припаркованному фургону, Ин Соп обнаружил письмо, приклеенное к лобовому стеклу. В эти дни перед окном фургона почти каждый день клали письма.

- Это...

- Оставьте его.

Ли У Ён не читает письма фанатов, которые ему приходят. Его теория заключалась в том, что чтение писем от незнакомых ему людей является пустой тратой времени. Тем не менее, он не мог выбросить письмо на глазах у людей, поэтому Ин Соп осторожно положил его в карман.

Ли У Ён пошел на заднее сиденье вместо пассажирского и сел. Чхве Ин Соп горько улыбнулся. Это было естественно, но на мгновение, подумав, что ему грустно из-за этого.

Заводя машину, он сказал: «Я начну», как он всегда делал. Ли У Ён не ответил. Он мог прочесть по тяжелому воздуху, что его сердце было сильно скручено.

Ожидая сигнала, Ин Соп взглянул на книгу, которую Ли У Ён передал ему ранее.

Он увидел слова «Гавайи». Письмо щекотало сердце Чхве Ин Сопа. Ин Соп сглотнул и спокойно открыл рот.

- Путешествие…Это у меня в первый раз.

- Что?

- Я впервые путешествую. Впервые с тех пор, как я родился.

Он был слабым, поэтому для него школа, дом и больница были всем. Он приехал в Корею, чтобы получить работу под прикрытием, а не для путешествий. На самом деле, даже после того, как он приехал в Корею, он никогда не был в парке. Строго говоря, эта поездка на Гавайи была первой поездкой, которую он когда-либо совершал.

- Это Ваш первый раз?

Ли У Ён задал вопрос, как будто не верил в эти слова.

- Я всегда плохо себя чувствовал…поэтому всегда был дома.

Это было не то, чем можно гордиться, но голос Ин Сопа немного дрожал, когда он рассказывал свою историю.

Поколебавшись, добавлять или нет слово «жду» в конце, он робко пробормотал: 

- Я читал об этом в книгах, но я всегда хотел когда-нибудь поехать на Гавайи. Я с нетерпением жду этого.

Ли У Ён ответил с улыбкой.

- Чего Вы ждете с нетерпением?

Ин Соп мог догадаться, что его настроение было расслабленным из-за его свободного тона.

- Просто море, пляж, солнце.

- Вы хотите поплавать? Кстати, Вы купили плавки?

- Нет. Я не плаваю.

Из-за хирургического шрама на груди Ин Соп даже не мечтал надеть плавательный костюм.

- Вы проделаете весь путь туда, но хотите вернуться, не искупавшись?

- Было бы хорошо даже просто взглянуть.

Теплое солнце, мягкий песок и пенистое море. Это было то, что, как все думали, не имело к ним никакого отношения. Он даже не думал о принадлежности к этому. Он будет доволен, просто посмотрев на это со стороны.

- Если Вы чего-то хотите, Вы должны это иметь.

… … .

- Станет ли это Вашим, если просто смотреть со стороны?

Чхве Ин Соп ответил: «Я знаю», - и рассмеялся без энтузиазма. Было время, когда существовал мир, который он хотел бы иметь, и мир, к которому он хотел бы принадлежать. Поняв, что это невозможно, Ин Соп больше не хотел ничего. Нет, он изо всех сил старался не иметь желаемого.

- Если Вы чего-то хотите, попробуйте. Не будьте глупцом.

- Господин Ли У Ён, что Вы делаете, когда у Вас есть то, что Вы хотите?

Это был вопрос, который внезапно возник у него в голове. Сказав это, Ин Соп понял, что задал глупый вопрос.

- Я? Ну, что мне делать?

Ли У Ён прищурился и пробормотал, как человек, размышляющий, что съесть в первую очередь перед вкусным блюдом.

- Это зависит от того, какова цель. Если я могу что-то купить за деньги, я куплю это за деньги, а если это невозможно, я могу пойти и получить это.

- Вы просто получите это? Разве это не преступление?

- Тогда я должен заплатить за него.

… … .

Мышление Ли У Ёна был ненормальным, поэтому Ин Соп не мог его понять.

- Если Вы живы…Хм.

Ли У Ён на мгновение задумался, затем посмотрел на спину Ин Сопа и продолжил:

- Я могу просто принести это Вам.

- ...Это конец?

- Вы можете заставить их слушать. Если они не послушаются, просто убейте их и приведите другого парня.

… … .

Увы, он никогда не сможет идти нога в ногу с Ли У Ёном. Даже если он умрет, он не сможет последовать за ним.

Пока Ин Соп винил себя за то, что задал действительно глупый вопрос, Ли У Ён внезапно задал вопрос.

- Господин Чхве Ин Соп, что вы больше всего хотите сделать, когда поедете на Гавайи?

- Просто… … Я могу осмотреться, я могу прогуляться, ах, это верно. Если я буду в США, счет за телефон будет меньше. Должно быть, много таксофонов, поэтому я часто звоню домой ... ...

Ин Соп говорил взволнованно, увидел, что Ли У Ён смотрит на него холодными глазами, и быстро закрыл рот.

- Вы хотите домой?

… … .

Было бы ложью, если бы он сказал, что не хочет возвращаться.  Ли У Ён, который воспринял молчание Ин Сопа иначе, улыбнулся, обнажив свои аккуратные зубы. Но его глаза не улыбались. В его глазах мелькнуло холодное чувство. Ли У Ён пристально смотрел на голову Чхве Ин Сопа, который держал руль.

- Даже не думайте смотреть в свой паспорт, кроме как когда Вы покидаете страну.

- Я не сбегу.

- Как я могу в это поверить? Я должен связать Ваши ноги, когда Вы спите. Я сниму и брошу Вашу одежду в сейф.

Выражение лица Ин Сопа слегка насторожилось. Ли У Ён рассмеялся и сказал: «Я шучу», но напряженное выражение лица Ин Сопа не могло просто исчезнуть. Благодаря этому Ли У Ён смог долго смеяться.

По дороге домой они обменялись еще несколькими бессмысленными словами об их поездке.

В тот день Ин Соп впервые в жизни упаковал свой багаж. На вопрос Ли У Ёна о том, был ли он взволнован, Ин Соп прямо ответил: «Нет». Но в итоге он не спал всю ночь.

Ли У Ён знал это.