Онлайн чтение книги История непреднамеренной любви Love History Caused by Willful Negligence
Глава 51

Ах, черт, я схожу с ума.

Директор Ча нахмурился и выпустил дым, держа зонт.

[Я думаю, что сегодня тот самый день. Шурин.]

Увидев текстовое сообщение, которое он получил час назад, директор Ча поспешно оделся и выбежал из дома. С самого начала он был против того, чтобы ставить Кан Ву в такое положение. Как всегда, работа генерального директора Кима заключалась в выполнении этих задач.

– Ты старик, который обречен, просто вернись.

Директор Ча, который курил сигарету, сказал в негодовании на генерального директора Кима, который отправился в деловую поездку в Китай как раз вовремя.

Ему потребовалась целая вечность, чтобы представить своего молодого и яркого бывшего шурина в качестве дорожного менеджера проклятого пса, Ли У Ёна. Итак, еще до того, как он начал работать, Ча позвал Ким Кан Ву.

Никогда не будь дружелюбен с Ли У Ёном, не притворяйся излишне близким с Ин Сопом перед Ли У Ёном, никогда не проявляй интереса к Ли У Ёну, и если у тебя возникнут какие-либо проблемы, сначала свяжись с генеральным директором Кимом или со мной и не вмешивайся. Кроме того, перечисляя меры предосторожности, которые нужно запомнить, Ким Кан Ву не понимал, почему ему пришлось зайти так далеко.

– Если ты не понимаешь, просто запомни это.

Позже, распечатывая предупреждения и передавая их, директор Ча добавил еще одну вещь.

Однажды, если Ли У Ён будет смеяться и проклинать его, свяжись со мной, независимо от причины. Кодовое название было «тот день». Вот почему он написал ему сегодня. Как только директор Ча вышел, он спросил, куда ему следует идти. Вскоре после этого Кан Ву написал ему место и время.

– Я умираю от холода, но где, черт возьми, этот парень?

Шел поздний летний дождь. Директор Ча огляделся, и его тело задрожало.

Он увидел, как Кан Ву быстрыми шагами подбегает с другой стороны.

– Эй! Ты!

– Зять.

Ким Кан Ву подбежал к директору со слезами на глазах.

– Что случилось? Ли У Ён только что проклинал тебя, смеясь?

– Итак...это.

Ким Кан Ву заколебался и выпалил свои слова.

– Что ты сказал?

– Он не ругался. – Ким Кан Ву оглянулся и понизил голос. –Вы можете подумать, что я сошел с ума. Как бы это сказать, это было в глазах актера Ли У Ёна сегодня.

– В глазах?

– ...Я думаю, он зол.

…..

Глаза директора Ча застыли, как старое желе из желудей.

– Мне жаль. Уделял ли я слишком много внимания, чтобы стать чувствительным? О, почему я такой? Должно быть, я побеспокоил своего зятя. Мне жаль.

Совершенно по-другому поняв молчание директора Ча, Ким Кан Ву смущенно почесал в затылке.

– Нет. Ты молодец.

Директор Ча похлопал Ким Кан Ву по плечу. Любой, кто испытал это, может точно знать, каково это, когда из глаз Ли У Ёна исходят проклятия.

– Где Ли У Ён?

– Я сказал, что сначала заберу машину, и вышел. Он придет с хеном.

– С Ин Сопом, да?

Цвет лица директора Ча внезапно потемнел. Услышав, что Ли У Ён плохо себя чувствует, он, естественно, подумал, что Ин Соп все еще отдыхает.

– Да. Я думаю, что они двое поссорились. Нет, скорее, это атмосфера, в которой актер односторонне зол. Атмосфера действительно плохая. Что-то произошло во время съемок?

Директор Ча испустил долгий вздох. Вот почему служебные романы внутри компании запрещены.

– Хорошо. Давай сначала сядем в машину, у меня так мерзнет лодыжка, потому что у меня железный стержень в кости.

– Мне жаль.

Ким Кан Ву открыл дверцу машины. Директор Ча сидел на пассажирском сиденье и массировал лодыжку. Вскоре после этого Ин Соп открыл дверь со стороны пассажира.

– Привет, Ин Соп.

Директор Ча поздоровался бодрым голосом. Удивленный неожиданным появлением директора Ча, Ин Соп опустил голову с широко открытыми глазами.

– Здравствуйте, директор. Что Вы здесь делаете?

– Я зашел сегодня, потому что у меня были здесь кое-какие дела, и я услышал, что Кан Ву находится неподалеку.

– С Вашими ногами все в порядке?

– Да. Теперь я могу немного прогуляться.

– Это хорошо.

Даже в этот краткий момент Ин Соп выразил свои искренние слова облегчения.

Как он может быть настолько убит горем?

Директор Ча восхищался Ин Сопом каждый раз, когда разговаривал с ним.

С другой стороны…

…

Прошло много времени с тех пор, как они видели друг друга, и хотя их взгляды встретились, нашелся ублюдок, который сел в машину, даже не притворившись, что заметил его, не говоря уже о том, чтобы спросить, как у него дела.

– Давно не виделись, Ли У Ён.

– Это так?

Ли У Ён ответил так, как будто это раздражало.

– Вы действительно в порядке?

Ин Соп спросил Ли У Ёна, когда тот собирался сесть в машину. Ли У Ён проигнорировал Ин Сопа и сел.

– Если Вам прямо сейчас нездоровится, отправляйтесь в больницу...

– Перестаньте нести чушь.

Ли У Ён прервал слова Ин Сопа.

В очень редком случае директор Ча просто согласился с мнением Ли У Ёна. Это было бесполезно. Ли У Ён не был болен.

– Ин Соп, почему бы тебе сегодня не прокатиться сзади?

– О, сегодня...

Ин Соп попеременно смотрел то на переднее, то на заднее сиденье, не зная, что делать, но директор Ча изо всех сил старался притвориться, что не замечает. Единственным способом разрушить эту атмосферу собачьего дерьма для них двоих было примирение.

– Все в порядке.

У Ин Сопа не было выбора, кроме как закрыть дверь и открыть заднюю дверь фургона. Он сел как можно дальше от Ли У Ёна.

– Сядьте сюда.

Ли У Ён указал на место рядом с собой.

– Нет. Здесь все в порядке.

– Ремень безопасности ослаблен.

Ин Соп взялся за пряжку ремня безопасности, вставил ее в зажим и несколько раз встряхнул ремень. Как сказал Ли У Ён, все оказалось немного разболтанным.

– Кажется, все в порядке.

Когда Ли У Ён недовольно взглянул на него, Ин Соп ответил: «Все в порядке, потому что мы скоро приедем».

Из-за того, что произошло сегодня, было неловко сидеть рядом с Ли У Ёном. Затем У Ён ничего не сказал и начал читать книгу.

– Я поеду.

Ким Кан Ву завел двигатель. И снова внутри машины воцарилась прохладная тишина.

– Что-то случилось сегодня? – директор Ча осторожно попытался заговорить.

– Ничего не произошло.

Директор Ча был весьма удивлен. Он думал, что Ин Соп ответит, но Ли У Ён заговорил первым. Ин Соп наблюдал за глазами Ли У Ёна. Он был похож  на щенка, совершившего ошибку и ожидающего, когда хозяин избавится от него.

Очевидно, что-то произошло.

Директор Ча продолжил, делая вид, что не знает.

– Ин Соп сказал, что вчера он отправился в больницу на обследование. Что-то не так?

Это был вопрос, чтобы напомнить Ли У Ёну, что Чхве ИньСоп был пациентом.

– Да. Ничего плохого.

– ...Ну, разве сегодня не произошло ничего особенного?

– Почему Вы продолжаете задавать один и тот же вопрос снова и снова? Могу я сделать для Вас что-нибудь другое?

Ли У Ён ответил, не отрывая глаз от книги. Ким Кан Ву быстро подмигнул директору Ча, сказав ему взглянуть на это. Неудивительно, что он был главой отдела, поскольку ему была знакома манера его речи, но Ким Кан Ву, который никак не мог знать личность Ли У Ёна, казалось, был шокирован.

– Я вежливо отказываюсь.

Директор Ча ответил прямо и взглянул на Ин Сопа через зеркало заднего вида. Ранее Ин Соп был взволнован и смотрел только на Ли У Ёна. С другой стороны, Ли У Ёньдаже не обратил внимания на Ин Сопа.

Если он беспокоится о ремне безопасности, это не значит, что они расстались. Поскольку говорят, что они поссорились из-за Чхве Ин Сопа, ссора не была бы его инициативой.

— ...Ты просто шутишь?

Директор Ча посчитал, что выдвинул очень убедительную гипотезу.

Он сочувствовал Ин Сопу всем сердцем.

Цок-цок. Как он попался на чем-то подобном?

– Должны ли мы послушать радио?

Не в силах вынести неловкого молчания, Ким Кан Ву внезапно закричал и включил радио. Зазвучала давным-давно популярная песня.

– шумно.

Услышав короткие слова Ли У Ёна, Ким Кан Ву снова выключил радио с угрюмым лицом.

– Кан Ву, компакт-диск, а не радио...

– Разве это не шумно?

Ли У Ён отрезал слова Ин Сопа движением ножа. Ин Соп был так подавлен, что не мог ответить и только дотронулся до подола своей одежды. В фургоне был слышен только звук переворачивания страниц Ли У Ёном.

По выражению У Ёна, это была действительно дерьмовая атмосфера. Это было до такой степени, что он едва мог дышать. Директор Ча предпочел держать рот на замке. Он знает, что если скажет что-нибудь ненужное, этот ублюдок станет только более свирепым. Ин Соп тоже держал рот на замке, потому что знал этот факт лучше, чем кто-либо другой. Проблемой был Ким Кан Ву.

– Эй, сегодня много дождей. В такие моменты идеально макколли*.

* Корейский традиционный алкогольный напиток крепостью от 6,5 до 7 %.

Не подозревая о личности Ли У Ёна, он приложил собственные усилия, чтобы преодолеть эту неловкую атмосферу.

– Я знаю ресторан, где готовят действительно вкусные блинчики с зеленым луком. Сегодня мы все пойдем туда выпить? Гарантирую, там будет хорошо!

Если между друзьями что-то болело, этого было достаточно, чтобы пить всю ночь напролет. Так заканчивались все споры вокруг Ким Кан Ву.

Ли У Ён не притворялся, что слышит, Ин Соп не мог поднять руку, а Ча просто покачал головой, не сказав ни слова.

Ким Кан Ву, вероятно, решив, что этот план провалился, поспешил приступить к следующему.

– Верно. Хен, хорошо ли прошло свидание с девушкой?

Когда кажется, что Ли У Ён в плохом настроении, он безоговорочно вспоминает эту историю и свой совет.

– Э-э...?

Ин Соп подпрыгнул от удивления при слове «девушка».

– Ты сказал, что идешь на свидание за день до того, как твое расписание закончилось раньше. Как все прошло?

– ... В тот день я не мог этого сделать из-за обстоятельств.

Голос Ин Сопа дрогнул, потому что он, казалось, случайно ударил Ли У Ёна.

– Ха-ха-ха. На самом деле, вчера ты сказал, что не сможешь прийти, и я подумал, может быть, ты не смог прийти, потому что у тебя в тот день было важное свидание. Ты тоже мужчина, ха.

– Я не смог прийти, потому что поехал в больницу на обследование.

Услышав шутку Ким Кан Ву, Ин Соп быстро раскрыл свое местонахождение. Ли У Ён не отрывал глаз от книги, но страницы книги не переворачивались.

– Тогда куда же ты ходил, если не на свидание в тот день? –спросил Ким Кан Ву, умело меняя полосу движения.

– Посмотреть на котят.

И снова, ответил Ли У Ён, а не Ин Соп. Ким Кан Ву притворился, что сразу все понял.

– Ах, случайно, это не те, кого ты упоминал тогда? Что это было, Айзельд? Ибонг? Как их звали.

– Айзек, Артур.

И на этот раз Ли У Ён ответил.

– Это верно, верно. У меня почти получилось правильно. Но, хен, ты пошел посмотреть на котов вместо свидания?

– Потому что это был последний день до того, как они отправились в новый дом...

Ин Соп выпалил. Даже в последний день он не смог пойти посмотреть на котят, он даже лгал, так что во рту у него было горько.

– Разве ты не говорил, что было еще несколько?

– Есть еще двое. Лоис и Джон.

– Если у тебя есть какие-нибудь фотографии, не мог бы ты прислать их мне? Моя старшая сестра любит кошек, поэтому я хотел спросить. Разве она не растила их, когда жила со вторым зятем?

– Нет. Когда она жила с генеральным директором Кимом.

Директор Ча сразу же исправил неверную информацию.

– В любом случае…

Ким Кан Ву лучезарно улыбнулся.

– Хен, пожалуйста, пришлите мне фотографию, хорошо?

– Да. Я отправлю прямо сейчас.

Ин Соп достал свой мобильный телефон, почувствовал на себе его взгляд и поднял голову. Ли У Ён смотрел на Ин Сопа, держа в руках книгу.

Ин Соп осторожно спросил его:

– ...Не хотели бы Вы прислать мне фотографию Ли У Ёна?

Директор Ча был удивлен и спросил:

– Почему Вы показываете ему фотографии с кошками?

Именно Ли У Ён, не колеблясь, угрожал кошке или чему-то еще.

– Раньше господин Ли У Ён говорил, что хочет вырастить их.

– Давай. Какая кошка понравилась бы Ли У Ёну? От них выпадает много шерсти и пахнет мочой. Вы не должны небрежно заводить животных без привязанности.

Директор Ча немного помог, беспокоясь, что он может сорвать пристраивание кошки.

Затем Ли У Ён внезапно спросил:

– Можно мне кого-нибудь нежного?

– ...Вам стоит хорошенько присмотреться к другому доктору.

– Нет. Если Вы вырастите животное, у Ли У Ёна все получится.

Наблюдая за тем, как Ин Соп встает на сторону Ли У Ёна, директор Ча не смог удержаться и сказал, что, похоже, он говорил о Ин Сопе, а не кошке.

В это время Ким Кан Ву, который был за рулем, раздраженно пробормотал:

– О, почему он продолжает это делать?

Директор Ча перевел взгляд вперед и спросил:

– Что?

– Передо мной красная ауди. Он раздражал, поэтому я перестроился, но он снова подрезал меня. Он сделал это нарочно?

– Должно быть, он был взволнован, потому что впервые в своей жизни сел за руль иномарки. Оставь в покое. Ты меняешь полосу движения.

Это была одна из многих вещей, через которые он прошел, будучи менеджером знаменитости.

Ким Кан Ву прищелкнул языком, как будто не одобряя этого, и включил поворотник.

Ин Соп начал искать самую симпатичную фотографию кошки, чтобы показать Ли У Ёну в ленте фотографий его мобильного телефона. Ли У Ён уставился на Ин Сопа, который делал самую бесполезную вещь в мире.

– Как ни странно, есть люди, которые ввязались бы в драку, просто сев за руль этой машины. Это из-за их настроения?

– Нет. Это случается часто. Так что всегда веди машину защищаясь, ах!

Директор Ча громко закричал. Когда Ким Кан Ву немедленно нажал на тормоза, фургон с ревом съехал с дороги. Он едва избежал столкновения с внезапно вмешавшейся ауди.

Директор Ча поднял голову и выругался.

– Ха. Этот сумасшедший ублюдок. Кан Ву, ты в порядке?

– Да.

Ким Кан Ву, который чудом избежал аварии, устал за этот день.

– У вас, ребята, все в порядке…

Оглядываясь назад, выражение лица менеджера ожесточилось. Его глаза встретились с Ли У Ёном, который держал тело Ин Сопа на вытянутой руке.

У Ён отстегнул ремень безопасности и наклонился перед Ин Сопом. Ин Соп застонал и закрыл лицо рукой. Из-за того, что зажим был ослаблен, казалось, что Ин Соп не смог преодолеть скорость его внезапной остановки и ударился лицом.

– Посмотрите вверх.

У Ён обхватил лицо Ин Сопа руками и заставил его посмотреть на себя.

– Все в порядке.

Ин Соп рассмеялся и попытался успокоить У Ёна, но у него ничего не вышло.

Кровь сочилась между его пальцами.

Ли У Ён закусил губы. Ин Соп быстро вытер кровь с носа и покачал головой.

– Все в порядке. На моем носу появляется небольшая шишка, нет, обычно у меня идет кровь из носа. Неважно.

Даже пока Ин Соп говорил, кровь из носа пропитала его одежду.

Ли У Ён повернул голову вперед. Директор Ча подумал, что должен предотвратить избиение до смерти своего бывшего шурина, поэтому он быстро поднял руку, чтобы защитить Ким Кан Ву.

– Кан Ву не виноват. Во всем виновата эта сумасшедшая ауди. Во всем виновата ауди.

– Я тоже так думаю.

Директор Ча сменил Ли У Ёна, который по какой-то причине послушно принял его слова. Однако, как только он увидел, как глаза Ли У Ёна уставились на ауди перед ним, у него похолодели руки и ноги. Это была чрезвычайная ситуация.

– Ли У Ён! Нет. Абсолютно точно нет.

Ли У Ён не ответил и открыл заднюю дверь. В то же время Ин Соп схватил У Ёна за подол одежды.

– Я выйду и поговорю.

Кровь все еще текла по пальцам Ин Сопа, которыми был зажат его нос. Ли У Ён, увидев это, криво улыбнулся.

– Как только я выйду...

Ин Соп не смог произнести следующее слово. Ли У Ён положил руку на спинку сиденья Ин Сопа и наклонил верхнюю часть тела. Затем он вытер кровь Ин Сопа манжетой своего рукава.

– Достаточно одного истекающего кровью человека.

Это было короткое, но сильное заявление. Даже если бы это было не так, Ин Соп, который сегодня попал в аварию, не смог бы активно вмешаться, чтобы исправить это.

– Вы тоже сидите спокойно. Если Вы выйдете, то увидите то, о чем я упоминал ранее.

Ли У Ён предупредил двух человек, сидевших на переднем сиденье, и вышел из машины.

– Ли У Ён!

Директор Ча срочно позвал его по имени, но Ли У Ён ушел, не оглядываясь. Ауди, которая соскользнула вместе с фургоном, была припаркована на обочине с включенными аварийными сигналами. Ли У Ён подошел к ауди и постучал в стекло машины.

Стекло со стороны пассажира было опущено.

– О, это Ли У Ён.

Симпатичная женщина, которая покрывала все свое тело предметами роскоши, смотрела на Ли У Ёна и вела себя так, как будто знала его.

– Вы меня не знаете? Мы с Вами вместе снимали рекламу пива. Разве Вы не помните?

Ли У Ён не ответил и посмотрел на мужчину, сидящего рядом с женщиной.

– О, мне действительно сегодня не везет.

Мужчина в очках в серебряной оправе с пятикратным пробором на голове яростно нахмурил брови и пробормотал, как будто прислушиваясь.

– Вы действительно такой, господин Ли У Ён, не волнуйтесь и сфотографируйтесь со мной. Я должна похвастаться перед своими друзьями.

Женщина вытащила свой мобильный телефон из клатча.

– Вы больная?

Голос Ли У Ёна был низким.

Вода капала с его мокрых волос и стекала по щекам. Несмотря на то, что он должен был выглядеть грустным и неряшливым, он выглядел прямо со сцены из романтического фильма. Женщина, которая доставала свой мобильный телефон, тупо уставилась на лицо Ли У Ёна.

– Что? О чем Вы вдруг заговорили?

– Иначе, почему Вы так водите машину?

Выражение лица мужчины сразу посуровело.

– Вау, это действительно шокирует. Ваш менеджер внезапно вывернул руль и его занесло до нашей машины.

– Оппа, это неправда. Оппа подрезал первым.​

Женщина захихикала, прикрыв рот рукой. Лицо мужчины покраснело, как будто он подумал, что его избили.

– Нет, я не мог этого избежать, в этом проблема. Я слышал, что водители, которые водят как идиоты без глаз, есть повсюду. Ну, и у кого Вы научились водить?

– Я была моделью, но как насчет кого-то другого?

Когда женщина притворилась надутой, мужчина сказал, что дело не в этом, и протянул руку.

– Вы с ним одинаковые, верно? Вы художник, который выражается через одежду. С чем мне следует сравнить?

Ли У Ён непонимающе посмотрел на мужчину. Дождевая вода стекала по линии его подбородка.

– Вы весь мокрый. Что мне делать? Вытритесь вот этим.

Выражение лица мужчины мрачно исказилось, когда женщина достала из сумочки носовой платок.

– Все в порядке. Он все равно весь мокрый, зачем ему это нужно?

Мужчина заставил женщину опустить руку. Ли У Ён непонимающе уставился на мужчину.

– На что ты смотришь? Ты маленький ублюдок.

Мужчина, казалось, истолковал молчание Ли У Ёна как свое право на безрассудство.

– Вау, посмотри на этого ублюдка, который смотрит на кого-то, кто старше. Ты служил в армии? Знаменитость – это государственная работа? Ты просто шлюха.

Ли У Ён медленно рассмеялся, не говоря ни слова. Когда он не проявлял никаких признаков гнева, мужчина изрыгал более неразборчивые слова, как будто его жестокость была символом храбрости.

– Ну, вот почему ты встречаешься с проституткой, которая разгуливает с широко раздвинутыми ногами. Это брак, заключенный на небесах .

Мужчина захихикал и поднял стекло со стороны пассажира. Женщина, сидевшая рядом с ним, проворчала, что он был немного резок, но мужчине было все равно. Он сел за руль, напевая песенку, опьяненный чувством триумфа.

Затем он услышал стук в стекло своей машины. Ли У Ён, который подошел к водительскому сиденью, жестом попросил опустить стекло и что-то сказал. Он не мог слышать голос Ли У Ёна из-за сильного дождя.

– Что, почему?

Мужчина издал торжествующий рев. Ли У Ён щелкнул пальцем, приказывая ему опустить стекло машины.

– Почему? Что ты хочешь сделать с опущенным стеклом в машине?

Глядя на Ли У Ёна, который попал под дождь, мужчина гордо поднял средний палец.

Тот факт, что женщина, которой он дарил дорогие подарки, угощал ужином в элитном ресторане и приложил немало усилий, чтобы купить хорошую машину, проявляла больше интереса к Ли У Ёну, чем к нему, это стимулировало комплекс неполноценности мужчины.

Ли У Ён постучал по стеклу машины еще несколько раз. Это некрасиво. Не обращая внимания на мужчину, он снова сел за руль.

Тогда…

……

Грохот!

Стекло со стороны водителя треснуло. Глаза мужчины расширились от изумления. Держа камень размером с человеческую голову, Ли У Ён еще раз с невыразительным лицом хлопнул по стеклу водителя. На этот раз стекло автомобиля было разбито.

– Ах!

Сквозь разбитые окна лил дождь. Ли У Ён бросил камень и голыми руками оторвал разбитое автомобильное стекло. Затем он наклонился, посмотрел на мужчину и сказал,

– Что ты сказал?

Голос Ли У Ёна мягко зазвенел. Это был голос, который, по его мнению, был достаточно хорош, чтобы ранить его эго всякий раз, когда он слышал его в рекламе. Однако то, что он услышал лично, даже не шло ни в какое сравнение с тем, что он услышал в эфире. Даже в этой ситуации он думал, что у него хороший голос.

– Я не расслышал, что ты сказал. Скажи это вслух.

– Ты сумасшедший…

Только тогда мужчина пришел в себя, и его нижняя губа задрожала. Ли У Ён тихо рассмеялся, отряхивая свой покрытый стеклянной коркой кулак. Это было нереальное зрелище.

– С тобой не все в порядке! Что ты сделаешь, если я выложу это в Интернет прямо сейчас?

Ли У Ён снял очки с лица мужчины.

– Потому что я не хочу, чтобы Вам причинили боль.

Не было необходимости спрашивать, что это значит. Ли У Ён схватил мужчину за затылок и со всей силы впечатал его в руль.

Бииип.

Автомобильный гудок резко перекрыл шум дождя.