Онлайн чтение книги История непреднамеренной любви Love History Caused by Willful Negligence
Глава 9

- Простите.

- Хм? Что?

- ...неофициально...

Как только он сел в машину, Ли У Ён с любопытством посмотрел на менеджера, который извинился.

- Я первый заговорил неофициально.

- ...да.

- Благодаря вам я выжил. Я действительно был в беде.

Чхве Ин Соп вошел внутрь, чтобы посмотреть за трудностями непосредственно со стороны, но никогда не пытался спасти его. Однако, когда он увидел записку Ли У Ёна после оплаты карточкой, у него не было другого выбора, кроме как следовать инструкциям.

Позвони мне.

Чхве Ин Соп вышел из магазина и позвонил, как только завернул за угол. Как он и ожидал, через некоторое время Ли У Ён вышел из магазина.

- Но как вы узнали?

- Что?

- Что я был в плохой форме. Вы были снаружи. На сиденьях на террасе.

- Это...

У Чхве Ин Сопа кружилась голова. Как, черт возьми, он может сказать, что он смотрел его фильмы и все такое снова и снова, чтобы узнать о нем, и что он может распознавать выражения его лица благодаря навыкам сталкера, которые он накопил за эти годы?

- Просто…Кофе был горьким, и я зашел за сиропом...

- Случайно?

- Да. Случайно.

Чхве Ин Соп поднял голову, как будто нашел спасительную веревку. Ли У Ён посмотрел на него и одарил дружелюбным взглядом.

- Это счастливое совпадение.

Его голос был таким сладким, он звучал так нежно, как у ангела, который посадил ребенка к себе на колени и дал ему конфету. Чхве Ин Соп быстро повернул голову.

Ли У Ён с интересом посмотрел на менеджера, который вел себя как подросток.

- Тогда мне отвезти вас домой?

Чхве Ин Соп завел двигатель. Ли У Ён, который на мгновение задумался, похлопал его по плечу и спросил:

- Что ты делаешь сегодня вечером?

Как только Ли У Ён вошел в магазин, все взгляды людей были прикованы к нему. Он, естественно, прошел к месту в глубине зала, направляемый официантом. Чхве Ин Соп, который внезапно получил приглашение поужинать с ним, погрузился в размышления и тихо последовал за ним.

Выбрав еду, рекомендованную Ли У Ёном, Чхве Ин Соп тихо сидел, вертя в руках стакан с водой.

- Господин Чхве Ин Соп.

- Да?

- Как ваша работа в качестве менеджера?

- ...прекрасно.

Хотя тон был мягким, Чхве Ин Соп нервничал и ждал следующих слов Ли У Ёна.

- Есть ли какие-нибудь сложные моменты?

- Нет, вовсе нет.

- Вы любите спорт? Когда я просмотрел ваше резюме, там говорилось, что одним из ваших увлечений был футбол.

- Да, немного...

Футбол был хобби, которое он записал специально, чтобы выглядеть обычным. Его прошиб холодный пот. Зачем он это делал? Почему? Чхве Ин Соп, не понимал, почему Ли У Ён, которого не интересовали другие люди, обращает внимание на его резюме, да еще на такое тривиальное хобби.

- Что побудило вас подать заявку на должность менеджера?

- Что?!?

Чхве Ин Сопу казалось, что он постепенно проваливается в лабиринт. Это было потому, что он не мог понять, почему Ли У Ён вдруг привел его в элитный ресторан и допрашивает. Работая рядом с Ли У Ёном, он смоделировал в своей голове десятки тысяч ситуаций, но никогда не осмеливался представить себе такое.

- Потому что вы мой поклонник? Итак, вы изменили свой карьерный путь таким образом?

Чхве Ин Соп был очень неуверен в тоне, с которым, казалось, Ли У Ён задавал ему вопрос.

“Давай будем спокойным, я должен быть спокойным. Он еще ничего не знает”. 

- Я изначально был заинтересован в этой работе. Знакомый порекомендовал Джи-Ен Энтертеймонт, поэтому я отправил свое резюме.

Он медленно рассказал ему о мотивации прихода в компанию, которую он смог запомнить так хорошо, что ответил бы ее даже при внезапном пробуждении. 

- Вы собираетесь остаться в этой сфере?

- ...да, если возможно.

Он уже знал, что Ли У Ён время от времени менял своего менеджера. Это была информация, которую можно было легко найти, проведя небольшое исследование. Период наблюдения за ним в качестве менеджера составлял до трех месяцев. После этого Ин Соп спокойно собирался покинуть Корею.

Он должен был быть осторожен и тихо оставаться рядом с ним, чтобы Ли У Ён не мог вспомнить, существовал ли Чхве Ин Соп или нет.

Он думал, что будет течь и просачиваться, как вода, и исчезать.

- Вы, кажется, хорошо подходите мне.

Ли У Ён продолжал говорить, попивая вино, которое налил официант:

- Вы хорошо приспосабливаетесь к работе, сообразительны и искренни… У вас есть все, что нужно, чтобы понравиться мне. 

- Да?

- Как менеджер.

- Ах, да...

Чхве Инсоп вздохнул. Он думал, что его сердце упадет, когда он подумал, что Ли У Ён сказал, что он ему нравится как менеджер.

Он должен был придерживаться золотой середины. Быть с ним как можно дольше, но ему приходится ходить по канату как менеджеру, не производя никакого запоминающегося впечатления. Он принял решение и поднял голову. Однако он не смотрел в глаза Ли У Ёну.

- Сколько вам лет?

- ...двадцать шесть.

- Вы выглядите намного моложе.

- Я часто это слышу.

Чхве Ин Соп чувствовал себя неуютно в такой обстановке. Это была самая нежелательная из всех ситуаций, которые он прокручивал в своей голове бесчисленное количество раз, - иметь случайные, личные дела или частные разговоры.

На самом деле Чхве Ин Сопу было 24 года. 26-летний Чхве Ин Соп был тем, за личность кого он заплатил. Несмотря на то, что он знал, что Ли У Ён произнес эти слова без особых раздумий, он чувствовал, что его сердце вот-вот разорвется. Он выпил холодной воды и успокоил свое сердце.

Ли У Ён, который на мгновение задумался, попытался открыть рот, но в комнату вошел официант с едой. Без сомнения, еда выглядела дорогой. Чхве Ин Соп взял вилку, думая о том, почему Ли У Ён покупает такую дорогую еду для него, менеджера.

- Господин Чхве Ин Соп.

- Да?

Сам того не осознавая, он поднял голову и встретился с ним взглядом. Ли У Ён улыбался. Это было то же самое лицо, которое он бесчисленное количество раз видел на экране и на фотографиях.

- Я хочу сказать…

Чхве Ин Соп тупо смотрел, как Ли У Ён элегантно нарезает стейк ножом в одной руке. В его действиях было очарование, которое привлекало внимание. Пить воду, делать жесты и держать нож - такие детализированные действия были достаточно прекрасны, чтобы заставить другого человека на мгновение перестать дышать и посмотреть на них.

- На самом деле, кто-то сказал мне...

Ли У Ён, который говорил до этого момента, сказал что-то, бормоча.

- В чем проблема...

- Нет. Пожалуйста, подождите.

Ли У Ён подозвал официанта. Официанта, который поинтересовался, в чем проблема, он спросил, как зовут шеф-повара, который приготовил это блюдо. Когда официант, который уже некоторое время нервничал, поклонился и что-то ответил, Ли У Ён встал.

- Подождите, извините меня.

Он вышел. Чхве Ин Соп, оставшийся один, на мгновение заколебался и встал. Когда он открыл дверь и выглянул наружу, то никого не увидел в коридоре. Он быстро подошел к месту Ли У Ёна и начал смотреть на оставленный им мобильный телефон. К сожалению, телефон был заблокирован. Он вспомнил, как Ли У Ён нажал пароль на входной двери и быстро ввел четырехзначный номер.

После некоторых проб и ошибок настройка блокировки была снята. Руки Чхве Ин Сопа дрожали. В последний раз, когда он брал мобильный телефон Ли У Ёна в машине, он ничего не мог вспомнить о пароле, поэтому решил вернуть его ему.

Во-первых, надо посмотреть на список вызовов.

“...черт возьми”.

Посмотрев на список вызовов, Чхве Ин Соп тихо прищелкнул языком. Телефон Ли У Ёна был полностью чист, остался только список звонков, сделанных ему, генеральном директором Кимом, директором Ча и другие деловые звонки. Телефонная книга тоже чиста. Был оставлен только номер телефона человека, связанного с работой, а имя той женщины найти не удалось.

На всякий случай он просмотрел фотографии.

...

Когда он просмотрел телефон, то не смог найти ничего, кроме нескольких фотографий цветов. 

“Никаких селфи. Ну, поскольку... ”

Чхве Ин Соп что-то проворчал и огляделся, но не смог найти никакой информации. Он положил телефон на место, вернулся на свое место и сел, но Ли У Ён не пришел.

“Что? Откуда вдруг...”

Чхве Ин Соп вспомнил момент, когда Ли У Ён внезапно подозвал официанта, взял стейк на тарелке Ли У Ёна пальцем и попробовал его.

- Тьфу, черт возьми. 

Это ощущалось так, как если бы стейк был замаринован в соли и приготовлен на гриле, Чхве Ин Соп пил воду, думая, что это смоет соленость. Он потер язык манжетой, но все равно почувствовал покалывание от сильного соленого вкуса. Ли У Ён, который спокойно вышел, чтобы найти шеф-повара, не поморщившись даже после того, как съел это, вызывал уважение.

“...сражайся”.

Чхве Ин Соп тихо вышел на улицу со своим мобильным телефоном в руке. Это может быть прекрасная возможность получить важную информацию.

Он вышел из коридора и осторожно двинулся в поисках Ли У Ёна. Увидев официанта, который обслуживал их раньше, он тихо спросил, куда ушел Ли У Ён.

Официант указал рукой на дверь рядом с кухней и исчез. Это был запасной выход.

Его сердце бешено колотилось. Чхве Ин Соп прижал ладонью область возле своего сердца.

- Медленно. Медленно.

Каждый раз, когда его сердце билось быстрее, он всегда бормотал одно и то же. Затем он почувствовал, как кровь в его теле застыла. Он осторожно взялся за дверную ручку и открыл дверь.

Сначала он никого не мог найти, поэтому разочарованно ушел и попытался закрыть дверь. Именно в этот момент послышался голос шепчущей маленькой женщины.

...!

Чхве Ин Соп схватился за дверную ручку и прислушался к звуку, который он услышал. За смехом женщины время от времени слышался голос Ли У Ёна. У подножия лестницы женщина в белом наряде шеф-повара и Ли У Ён разговаривали лицом к лицу. Вместо того чтобы злиться на шеф-повара, который накормил его соленым стейком, он, похоже, решил устроить с ней тайную встречу.

Чхве Ин Соп стоял близко к двери и подслушал их разговор.

- Итак, ты накормила меня соленым стейком?

- Да. Ты проделал весь этот путь сюда и вошел в комнату, не поздоровавшись. Я никогда не думала, что вы с менеджером останетесь наедине.

- Прости. Я пришел с менеджером и собирался поздороваться позже.

- Ложь. Ты что, совсем обо мне не подумал?

- Я так и сделал.

Когда Ли У Ён что-то прошептал ей на ухо, смех женщины стал громче. Чхве Ин Соп вздохнул. Он знал, что отношения Ли У Ёна с женщинами были сложными, так что эта сцена не была такой уж шокирующей. Это были не просто один или два снимка сцен со знаменитостями женского пола, когда они следовали за ним.

Это была не та сцена, которую он искал.

“...что, если все же.”

Он сфотографировал Ли У Ёна и женщину-шеф-повара, стоящих бок о бок. Это было потому, что он думал, что когда-нибудь это может пригодиться, если он соберет все воедино.

Сделав снимок, он закрыл дверь так же осторожно, как и когда открывал ее. Чхве Ин Соп, который шел по коридору, глубоко вздохнул, проверяя фотографии на своем мобильном телефоне.

“Что я делаю?”

Он фотографирует, собирает информацию о Ли У Ёне и делает все возможное, чтобы не обидеть его. Другие подумают, что он фанат, который поднялся в статусе и стал менеджером, потому что ему искренне нравится Ли У Ён.

Он так сильно ненавидел Ли У Ёна…

Он положил свой мобильный телефон в карман и пошел в ванную. Он хотел вымыть руки. В этом не было ничего особенного, но он мыл руки всякий раз, когда чувствовал себя плохо. Кран был намеренно повернут к синему концу. Он сунул руки под холодную воду и намылил их. Его пальцы покалывало, как будто они вот-вот замерзнут, но он тщательно намылил руки и смыл всю грязь. Когда даже ощущение холода исчезло, он приложил свой распухший красный палец к щеке.

Он почувствовал прохладное ощущение свежести и тепла, которое заставило его клетки покалывать одновременно. Каждый раз он чувствовал, что жив.

Кончики его пальцев и щеки побледнели. Он посмотрел на себя в зеркало. Веснушчатое, безмолвное, всегда испуганное юное "я" смотрело на него в ответ. Оно посмотрело на него укоризненным взглядом, спрашивая, какого черта он здесь делает.

Чхве Ин Соп покачал головой и снова посмотрел в зеркало. Его испуганные глаза остались прежними, но мальчик вырос намного больше, чем тогда. Даже веснушки нельзя было разглядеть, если не приглядеться повнимательнее.

Хотя он так и не вышел из своего детства, теперь он взрослый. 

- Ты должен быть сильным. Для Дженни.

Когда имя Дженни слетело с его губ, сердце привычно забилось. В оставшиеся два месяца или около того он должен каким-то образом докопаться до истинной личности Ли У Ёна и получить доказательства. Он знал другую сторону Ли У Ёна, не ту, которая нравилась людям. И он должен был дать всем узнать о ней. Потому что он дал обещание.

Однако не было никаких доказательств, подтверждающих истинную личность Ли У Ёна.

Чтобы получить доказательства, он некоторое время следил за ним и собирал данные. Как сталкер, он собирал и собирал все, что касалось Ли У Ёна. Однако единственным недостатком, который он смог найти в нем, было то, что у него были проблемы с женщинами. Этого было недостаточно.

Доказательство того, что Ли У Ён был гнилым человеком с самого начала, абсолютно необходимо. Его долгом было выяснить и показать миру, насколько грязен был этот человек и что скрывалось за его дружелюбным лицом.

Для Дженни … Должно быть, это для нее.

- Давай посмотрим, ты, ублюдок...

- Что вы делаете?

...!

Чхве Ин Соп вздрогнул от внезапного голоса и обернулся. Ли У Ён, который вошел в уборную, подошел к нему и начал мыть руки.

Сердце Чхве Ин Сопа билось так быстро. Мог ли Ли У Ён слышать то, что он говорил? Может быть, он что-то знал и вошел в уборную. Было ли это место подготовлено сегодня как уловка Ли У Ёном, который на самом деле знал все?

- Простите.

- Что?

- Я заставил вас ждать. Идите и поужинайте.

Выражение лица Ли  Ёна было таким же, как обычно. Про себя он вздохнул с облегчением. Он думал, что все еще в порядке.

- Вам не обязательно везти меня домой сегодня. Я пойду один.

- Да. Хорошо.

Он, естественно, понял, о чем говорил Ли У Ён с женщиной на лестнице. Возможно, одним из способов было бы снять секс-видео и загрузить его. Это было бы невозможно, даже если бы Чхве Ин Соп умер и проснулся. … Ах, одна мысль о такой сцене заставляла его чувствовать себя виноватым.

- Вы плохо себя чувствуете?

- Да?

- Выражение лица.

Вымыв руки, Ли У Ён поискал в заднем кармане носовой платок и указал на свое отражение в зеркале. Он понял, что непреднамеренно прижимает руку к животу. 

- Я в порядке. Это пустяки.

- Это к счастью. Хм... Я его оставил?

Чхве Ин Соп быстро вытащил из кармана носовой платок и протянул его. Ли У Ён принял платок с благодарностью.

Он, получивший мокрый носовой платок обратно, схватил Ли У Ёна, когда тот собирался выйти из уборной. 

- Да?

- Одну секунду… посмотрите вниз.

По просьбе менеджера Ли У Ён слегка склонил голову. Чхве Ин Соп вытер область вокруг губ носовым платком. Хотя это было чрезмерно любезно, Чхве Ин Соп сказал себе, что это поступок, который должен совершить менеджер.

- Потому что там была помада… Теперь ее больше нет.

- Господин Чхве Ин Соп очень добр.

В голосе Ли У Ёна была горькая улыбка, похожая на соль, которую ощущаешь в ветере на пляже.

- ...спасибо вам.

Если бы он мог, он бы прямо сейчас ударил Ли У Ёна кулаком по щеке и обругал его. Он просто хотел сказать ему, что такой ублюдок, как он, должен отправиться в ад. Но этого было бы недостаточно, чтобы причинить даже чуть-чуть боли такому человеку.

- Но что вы собирались сказать во время ужина...

- Я забыл.

Ли У Ён улыбнулся и жестом приказал быстро вернуться в комнату. Идя по коридору за спиной Ли У Ёна, Чхве Ин Соп думал о том, как сильно его ненавидел.

Он еще ничего не получил, но если он сейчас протянет руку, то сможет поймать Ли У Ёна, чтобы покончить с этим.