Онлайн чтение книги История непреднамеренной любви Love History Caused by Willful Negligence
Глава 55

У окна сидел мальчик. Солнце светило в окно, так что оно было ослепительным, и Питер не мог как следует разглядеть мальчика. Слезы навернулись на глаза Питера, но он не мог отвести взгляд, потому что хотел продолжать видеть мальчика. Профиль мальчика, читающего книгу, был прекрасен, как картинка. Это было так же элегантно и красиво, как фигура на картине, где знаменитый французский художник только что закончил свой последний штрих и убрал кисть. Питер хотел позвать его, но его рот не двигался. Он хотел посмотреть поближе, но его ноги не двигались. Фигура мальчика постепенно растворилась в свете. ‘Нет, не уходи, я должен тебе кое-что сказать, подожди минутку, подожди минутку. Подожди, я должен сказать кое-что важное...’

… … !

Ин Соп, проснувшийся под бледной лампой накаливания, долгое время тупо смотрел в потолок. Поняв, что все яркие сцены были сном, Ин Соп с сожалением закрыл глаза.

Ин Соп, который пытался снова заснуть, уткнувшись лицом в мягкую подушку, понял, что место, в котором он лежал, было не его комнатой. 

…….!

Он встал и огляделся. Это была странно знакомая комната, потому что он спал здесь несколько раз. Он вспомнил вчерашние события. Чхве Ин Соп прикрыл рот рукой. Его голова, казалось, вот-вот взорвется, и он почувствовал тошноту.

Через некоторое время он вдруг вспомнил о времени полета и повернул голову, чтобы посмотреть на часы. Было восемь часов. Ему нужно было ехать в аэропорт по крайней мере к 9 часам, чтобы успеть на самолет.

Ин Соп встал с кровати, вздрогнул и схватился руками за простыню.

- Что, что...

Ин Соп заглянул внутрь простыни. Когда он увидел, что он голый и на нем ничего нет, его лицо покраснело.

Вчера Ли У Ён... и... это было так?

Ин Соп провел руками по своему телу. Но не осталось никаких следов, и не было никакой боли. Набравшись храбрости, он снова опустил простыню и тщательно осмотрел свое тело.

… 

Он убедился, что все в порядке, но облегчения не испытал. Завернувшись в простыню, он осторожно открыл дверь и вышел. Ли У Ёна нигде не было видно. Убедившись, что Ли У Ёна нет ни в гостиной, ни в кабинете, ни в ванной, Ин Соп быстро поискал свою одежду. Он искал повсюду, но не мог найти. Сначала он подумал, что ее положили куда-то, где он не смог бы найти, но когда он увидел, что гардеробная Ли У Ёна была плотно заперта, он исправил эту идею.

…Ли У Ён спрятал его одежду.

Ин Соп испугался и решил убраться из этого места до возвращения Ли У Ёна. Он схватился за ручку гардеробной и с силой повернул ее. Плотно запертая дверь не собиралась открываться.

Чхве Ин Соп порылся в ящиках комода и нашел молоток. Если он сломает ручку, то найдет, что надеть. Сделав глубокий вдох, Ин Соп поднял молоток одной рукой. Когда молоток ударил, сильная отдача передалась его руке. Проверив, что соединение рукоятки слегка ослаблено, Ин Соп снова поднял молоток.

- Что вы делаете?

…….!

Хлопнув по ручке от неожиданного голоса, он промахнулся и задел кончик ногтя. Ин Соп издал беззвучный крик и согнул спину.

- Это, должно быть, больно. Тск.

Ли У Ён нахмурился и прищелкнул языком. Он сказал: “Дайте ее мне”, - и схватил окровавленную руку Ин Сопа.

- Все, все в порядке. 

- Это не нормально. У вас кровь.

- Не... не прикасайтесь ко мне. 

С молотком в руке Ин Соп задрожал и закричал. Засунув одну руку в карман, Ли У Ён, который наблюдал за ним, начал смеяться как сумасшедший.

- Хахахахаха. Что? Вы мне угрожаете?

- ...Не, не подходите ко мне. 

- Хахахахаха. На самом деле, вы забавный человек.

Ли У Ён улыбнулся и протянул руку. Ин Соп, испугавшись, покачал головой и отступил назад. Но из-за двери, которая была за его спиной, ему больше некуда было отступать.

Ли У Ён поправил молоток в руке Ин Сопа и сказал: 

- Если вы собираетесь ударить, вы должны делать это вот так. А так вы можете  сломать кость. Вы должны сделать резкий удар, чтобы сломать замок сразу. 

Это было так, как если бы он учил его математической задаче, которую Ин Соп не знал.

В то время, когда простыня, обернутая вокруг его тела, соскользнула вниз, Ин Соп запаниковал, выронил молоток и схватил простыню.

Ли У Ён прищелкнул языком и поднял молоток, который упал на пол.

- Вам будет больно...

… … .

- Утром у меня была работа, поэтому я вышел и купил немного еды. Вы не голодны?

Ин Соп моргнул и посмотрел на Ли У Ёна. Ин Соп был совершенно сбит с толку его отношением, как будто этого всего никогда и не было.

Неужели он еще не очнулся от своего сна?

Ин Соп похлопал его ладонью по щеке и легонько шлепнул по ней. Покалывающая боль сказала ему, что теперь это стало реальностью.

Если так, то, возможно, он … Что случилось с его головой после аварии?

- Вы не голодны?

- ...А как насчет моей одежды?

- Я выбросил ее. Я боюсь, что вы убежите. 

… … .

- Это будет длиться это некоторое время. 

Когда пришел необычный ответ Ли У Ёна, Ин Сопу пришлось признать, что у него не было травмы головы и что это было реальностью.

- Э-э, верните мне одежду. 

- Почему? - спросил Ли У Ён. У него было странное выражение лица.

- Я должен вернуться. Время полета...

- Это? - спросил Ли У Ён, доставая из кармана паспорт Ин Соп. 

Тот протянул руку, чтобы выхватить свой паспорт, но Ли У Ён первым поднял руку над головой.

- Не шутите со мной. Я никогда не давал вам разрешения вернуться, - спокойно сказал Ли У Ён. 

Ин Соп почувствовал озноб и вцепился в простыню руками.

- Я голоден, так что давайте сначала поедим. 

Сказав это, Ли У Ён вышел из кабинета и сел за кухонный стол. Ин Соп, у которого не было никакого желания есть и который хотел только выбраться из этой ситуации, последовал за ним и снова попросил его вернуть одежду.

- Отдайте ее обратно. Моя одежда...

- Садитесь, пожалуйста. Еда здесь не соленая и легкая. Я купил ее, потому что думал, что это не повредит вашему желудку...

- Верните мою одежду...

Ли У Ён пнул ногой стул напротив него. Затем он улыбнулся и сказал Ин Сопу:

- Сядьте. 

… … .

Ин Соп осторожно ухватился за сиденье поврежденной рукой, подвинул стул левой рукой и сел. С довольным выражением на лице Ли У Ён выложил на стол купленную еду.

Он поставил чонбокчук* перед Ин Сопом и протянул ему ложку.

* Разновидность рисовой каши с морским ушком и белым рисом. Морские ушки, или галиотисы, абалон — род брюхоногих моллюсков.

- Пожалуйста, ешьте. 

… … .

- Это будет полезно для вашего здоровья. Мой гнев еще не утих.

Недолго думая, Ин Соп не удержался и сжал ложку, которую держал в руке. Хотя он машинально понемногу отправлял кашу в рот, Ли У Ён сидел напротив него, поэтому он был обеспокоен, и Ин Соп не почувствовал никакого вкуса. Кроме того, простыня продолжала падать, а он держал ее.

Все было нереальным. Этот момент, когда он ел в доме Ли У Ёна, обернутый вокруг тела простыней, и события, которые вчера обрушились на него, как ураган.

Пока Чхве Ин Соп медленно ел овсянку с застывшим лицом, Ли У Ён внезапно заговорил.

- Это потому, что это шелк. 

 - Что?

- Простыня шелковая, поэтому она ниспадает вниз. Но вы не должны держать ее так. Я не прихожу в восторг, когда вижу мужское тело.

… … !

Скорее всего, из-за этих слов на ум пришли воспоминания о вчерашнем дне, и Ин Сопа чуть не вырвало кашей, которую он ел.

Сначала он ел ее, не зная, какова она на вкус, но его вкусовые рецепторы вернулись. Когда он положил ложку на стол, Ли У Ён прищурился и сказал,

- Из-за искренности человека, который ее купил, пожалуйста, съешьте больше. 

- ... ...У меня нет аппетита. 

- Если бы кто-то, кто вам нравится, купил это для вас, разве не было бы правильно съесть все?

… … .

- Съешьте это. 

Это была короткая команда. Чхве Ин Соп, желая заплакать, поднял ложку и положил кашу в рот.

Ли У Ён развернул газету, которую принес вместе с едой на столе, и спросил: 

- Ах да. Вы видели это?

- ...Что...!

Огонек удивления наполнил глаза Чхве Ин Сопа, когда он прочитал заголовки газеты. Ли У Ён, который видел это, спросил, что случилось.

- ...преступник...

- Он сдался. Преступник. Он сам.

…

Невероятно, но Ин Соп потер глаза руками и снова и снова просматривал газетные статьи. В газете был специальный репортаж о преступнике, который признался, что ударил Кан Ён Мо сзади и украл его деньги.

- Как...

- Что?

- Преступник… Почему... сдался...

На самом деле, он хотел спросить, почему человек, который не был преступником, сдался за то, чего он не совершал? Однако Ин Соп не мог сказать, что видел Ли У Ёна, выходящего из переулка.

- Что ж, вас мучает совесть?

…

- Должно же быть что-то. Нам даже не нужно это знать.

…

- Но разве этот преступник не знаком вам?

Как сказал Ли У Ён, на фотографии преступника в газете его лицо было закрыто маской и шляпой, но Ин Сопу показалось странным, что он где-то это видел.

- Было очень странно говорить, что в то время именно кореец-китаец ударил меня по затылку. Поэтому я пошел в полицейский участок раньше, написал заявление и дал интервью.

Ли У Ён спокойно объяснил ситуацию.

- В первом случае было много свидетелей и было много улик, поэтому преступление установили сразу. Во втором случае не было свидетелей и не было доказательств, но это похожий случай, и есть признание в том, что он это сделал, так что легко установить факт. Люди не думают, что есть человек, который совершил преступление только один раз. Есть люди, которые этого не делали, но нет людей, которые делали это только один раз. Поэтому, естественно, если вы добавите признание, то все согласятся с обвинением.

Каждый раз, когда Ли У Ён добавлял объяснение мягким голосом, похожим на лепесток цветка, у Ин Сопа мурашки бежали по коже и он потел.

Как сказала Дженни, Ли У Ён был ублюдком. Нет...Больше, чем это. Он не знал, как объяснить, Ли У Ён был очень плохим человеком.

- Вы знаете, кто написал эту статью?

Ин Соп посмотрел на имя репортера, написанное в том месте, куда указывал Ли У Ён, и расширил глаза от удивления. Была ли реакция Ин Сопа интересной? Ли У Ён сидел, скрестив руки на груди, и наблюдал за ним.

- Почему? Вы не понимаете, почему Ким Хэ Син вдруг передумала и переобулась?

- Она… Ли У Ён...

- Что ей было нужно, так это статья, а не я. На этом поприще работы нет постоянных товарищей и постоянных врагов.

В статье, написанной Ким Хэ Син, восхвалялся профессиональный дух актера Ли У Ёна, который подвергся нападению нелегального иммигранта и ничего не сказал, опасаясь, что съемки будут сорваны.

Нет постоянных врагов и нет постоянных товарищей. Слова Ли У Ёна эхом отдавались в ушах Ин Сопа.

- Какое интервью вы планировали провести с репортером Ким Хэ Син?

- ...Она сказала, что будет расспрашивать о причине, по которой я уволился.

- Ладно. Мне это тоже интересно. Вы же не собираетесь ехать в США учиться на госслужащего.

Ин Соп в замешательстве прикусил губу. Такие отговорки, как учеба, чтобы стать государственным служащим, или потому, что его отец болен, больше не работают на Ли У Ёне. К счастью, Ли У Ён не знал, что в тот день Ин Соп был свидетелем сцены с Кан Ён Мо. Ин Соп подумал, что ему посчастливилось поместить фотографию в свой блокнот, и придумал оправдание.

- Просто...это было тяжело.

 - Что?

- Быть рядом с Ли У Ёном...

Это было правдой. Чем больше Ин Соп находился рядом с Ли У Ёном, тем больше он запутывался, и он даже забыл, зачем он здесь.

- Я вам так нравился, вы преследовали меня всю дорогу сюда и даже работали менеджером, но вы просто уволились, потому что это было тяжело?

Но соперник был не таким человеком. Когда Ли У Ён резко вонзился в щель, Ин Соп, заикаясь, ответил: 

- В тот день… Ли У Ён и женщина...

- Ах, в тот день.

Ли У Ён кивнул, вспомнив, что Чхве Ин Соп приходил к нему вечером перед тем, как сказал, что уходит.

- Вы собираетесь остановиться из-за этого?

… … .

- Вы только что уволились, потому что у меня был секс с девушкой?

- ...Да.

Ин Соп знал, что у него нет выбора. Лучшее, что он мог сейчас сделать, это подстроить Ли У Ёна под свой ритм, как он хотел. Он никогда не должен быть помехой для студента колледжа, который дал ему это имя.

Ли У Ён нахмурился и сделал озабоченное выражение лица, нахмурившись.

- В то же время вам угрожала Ким Хэ Син. Ну, вам не обязательно давать интервью. В любом случае, причина, по которой Ким Хэ Син хотела взять интервью у господина Ин Сопа, заключалась в чем-то другом.

- ...Что это?

- Человек, который нашел и сообщил о Кан Ён Мо, и голос Ин Сопа были очень похожи.

…

- Так что она, вероятно, пыталась заставить средства массовой информации поделиться чем-то похожим на свидетельства очевидцев. Это чуть не привело меня к неприятностям.

- ...простите.

Ли У Ён тихо прищелкнул языком.

- Зачем вам делать что-то, что может быть таким пугающим? Несмотря на то, что вам угрожали, вы продали меня Ким Хэ Син?

- ...простите.

- Это разочаровывает.

Ин Соп был так потрясен и напуган, что у него свело живот, но Ли У Ён, который был так счастлив, продолжал говорить с улыбкой на лице; 

- Это разочарование - знать, что ваши чувства ко мне настолько сильны.

- ...простите.

Ему нечего было сказать, кроме "мне очень жаль". Не зная, чем закончится эта захватывающая игра во лжи, Ин Соп дрожал кончиками пальцев и тихо сглатывал вязкую слюну.

- Тем не менее, вчерашний день был немного более правдоподобным.

…?

Ли У Ён улыбнулся и провел пальцами по губам Ин Сопа. Было очень ясно, что означало это короткое движение. Лицо Чхве Ин Сопа сразу же вспыхнуло. Ин Соп быстро опустил голову и схватил простыню обеими руками, как будто обнимая ее. Его тело снова задрожало.

- Вы хотите поехать в Америку?

…!

Ин Соп энергично кивнул. Прямо сейчас он просто хотел поймать такси, добежать до аэропорта и успеть на самолет в Америку.

Ли У Ён протянул руку. Его пальцы пробежали по щеке Ин Сопа. Он нежно коснулся лица Ин Сопа, как будто гладил маленькое и милое существо.

- На самом деле, я был очень, очень зол.

…

- Я рад, что правда вышла наружу, но меня чуть не поимели из-за Ин Сопа и Ким Хэ Син.

Местонахождение брата корейца-китайца уже было известно. Ли У Ён был так занят своим расписанием, что просто оставил его, не то чтобы забыл. Это было то, о чем он думал, что через некоторое время ему придется спуститься самому и либо сломать ногу, либо похоронить его где-нибудь. Если бы Чхве Ин Соп не ударил его ножом в спину подобным образом в сотрудничестве с Ким Хэ Син, не было бы никаких угрызений совести за убийство человека корейско-китайского происхождения, ударившего Кан Ён Мо. В результате, к счастью, все были удовлетворены, но Ли У Ён был очень недоволен выбором Ин Сопа, который поставил его в угол.

- Я не могу доверять господину Ин Сопу.

…

Этому не было никакого оправдания. Было бы странно, если бы Ли У Ён сказал, что верит в него.

- Так что я не могу вас отпустить.

- ...что?

- Как я могу позволить кому-то, в кого я не верю, уйти с этим компроматом?

- Сейчас я избавлюсь от всего компромата.

- Откуда мне знать, что вы не спрятали больше? Ваше имя, возраст и личная информация - все это ложь. Не так ли?

- Тогда я пойду в полицейский участок. Я заплачу за свои грехи.

- Менеджер Ли У Ёна оказался мошенником. Это будет хорошая статья.

… … .

Ин Соп, который до сих пор молчал, спросил спокойным тоном.

- Тогда…Чего вы хотите?

Даже если бы на него подали в суд за кражу личных данных или преследование, он ничего не смог бы сделать. Ин Соп решил, что он будет терпеть все грехи, которые он совершил.

- Да. Мне это тоже интересно.

Ли У Ён сжал подбородок и прищурился, чтобы ответить.

Это было правдой. Он размышлял о том, что теперь делать с Ин Сопом. Отпустить Чхве Ин Сопа. Помимо того, что он беспокоился, он не мог этого сделать, потому что был так зол. Он даже не подумал о том, чтобы передать его полиции. Он не хотел отдавать пойманную рыбу. Кроме того, было забавно наблюдать, как Ин Соп отчаянно цеплялся за него, говоря, что он ему нравится, поэтому он хотел насладиться этим какое-то время.

- Мне это нравится.

Поразмыслив некоторое время, Ли У Ён, наконец, открыл рот:

- Давайте сделаем это.

…

Ин Соп сглотнул и подождал, пока фраза слетит с его губ.

- Вы снова вернетесь работать моим менеджером.

- Что?!

- Работайте рядом со мной и убедитесь, что я вам доверяю.

- Что...

- Насколько я нравлюсь Ин Сопу, я буду следить за этим, поэтому я прошу вас отчаянно держаться за меня.

По мере того, как Ли У Ён говорил одно за другим, лицо Ин Сопа бледнело.

- Это один месяц. В течение месяца, если я вам начну доверять, я верну ваш паспорт и удостоверение личности. Конечно, я даже не прикоснусь к Чхве Ин Сопу, у которого вы позаимствовали свое имя.

- Что это...

- Но по прошествии месяца, если я все еще не захочу доверять вам, тогда я позвоню вам и Чхве Ин Сопу, и тогда мы поговорим все вместе.

Губы Ин Сопа задрожали. Во-первых, это было бессмысленное предложение, поэтому он ничего не ответил и просто посмотрел на Ли У Ёна.

- Почему? Вы не можешь? Что тут такого сложного? Я бы хотел, чтобы вы могли показать мне немного своей чертовски сладкой любви, которая заставила вас преследовать меня всю дорогу от Америки.

- Э-э, вы бы все равно мне не поверите, не так ли?

- Мы никогда не узнаем.

Это была игра с очевидным концом. В игре, которая началась с поражения, Ин Соп знал, что никогда не сможет победить.

Ли У Ён просто хотел помучить его. Как и вчера, одного раза было достаточно. Ин Соп не мог этого вынести.

- Мне это не нравится.

Ин Соп посмотрел на Ли У Ёна и сказал это. Он не хотел оставаться здесь ни на секунду, не говоря уже о месяце.

- Пожалуйста, верните мой паспорт и одежду.

- Почему я должен?

- Это мое. Пожалуйста, верните их.

Несмотря на то, что он задыхался от страха, а у его рук и ног не было сил, Ин Соп собрал все мужество, на которое был способен, и сказал это. В разгар всего этого на ум пришла сказка о дровосеке, который по иронии судьбы спрятал одежду феи.

- Я могу дать это вам, но...

Ли У Ён невнятно закончил свою речь. В конце приглушенного голоса раздался смех. Это был красивый и мягкий смех, который звучал как фортепианная мелодия. Улыбка медленно сползла, открывая его первоначальное невыразительное лицо.

- После того, как вы уйдете, что будет делать настоящий Чхве Ин Соп?

… … .

Тогда Ин Соп понял это.

Дело в том, что его одежду спрятал не дровосек, а дикий тигр.