Онлайн чтение книги Цикл историй: Сезон монстров Monogatari Series: Monster Season
25 - 43.1

Существует огромное количество аргументом как за, так и против идеи о том, что творец и его творение существуют раздельно друг от друга, однако, если рассуждать об этом проще и следовать логике, невозможно, чтобы творец и его творение были идентичны друг другу или существовали в полном согласии. Лично я считаю, что утверждение «Творение — лишь часть своего творца» верно. Но самое забавное, что существуют примеры — множество примеров — когда часть превосходит целое, и хочу сказать, что в этом и заключён настоящий восторг от творения. Наверное, это можно перефразировать как «Творец — лишь часть своего творения»? Несомненно, он является одним из компонентов, но пропорции этих компонентов и роли, которые они играют, могут быть совершенно разными. В таком случае, что, если творец заявит, что его творение достигло результатов, совершенно отличных от его первоначального плана? Кто-то может подумать, что это равносильно провальному произведению, но это не так — неудачу мог потерпеть автор, но провальным произведение от этого не становится. Я уверен, что мы можем спросить сколь угодно большое количество мнений по поводу того, может ли ситуация из категории «получилось совсем не то, что я хотел» говорить о провальности произведения, но, полагаю, количество людей, считающих, что в итоге всё получилось лучше, чем планировалось изначально, и количество людей, считающих, что получилось хуже, будет примерно одинаковым. Конечно, независимо от того, хорошо получилось или плохо, работа является частью своего творца, поэтому он может по итогу и не испытать чувства удовлетворения, но я полагаю, что именно этот момент и отделяет творца от его творения. Ведь даже без родителей ребёнок будет расти.

Хотя это не имеет никакого отношения к рассуждениям выше, изначально эта книга была историей о том, как Арараги-кун и Ононоки-тян отправились в приключение в мир демонов во время летних каникул на первом курсе университета. Таким был сюжет на первой стадии планирования, но, когда я закончит писать, содержание оказалось совершенно иным. Но я не испытываю по этому поводу ни малейшего недовольства. И наоборот, когда я думаю, что я мог с самого начала всё спланировать до мельчайших деталей, и история завершилась бы как-то иначе, это звучит намного страшнее. В сюжетной линии Сэнгоку Надэко во второй половине книги Ононоки-тян также присутствует в качестве напарника, так что в результате весь роман был наполнен этой куклой-трупом, что также расходится с моими ожиданиями. Впрочем, если говорить обо мне, то я ещё ни одной книги не написал в соответствии со своими первоначальными планами. Тем не менее, похоже, что моя следующая книга станет для меня уже сотой. То, что я смогу продолжать писать на протяжении столь долгого времени, определённо расходится с моими ожиданиями, и я искренне рад, что всё пошло не по плану. Эта книга была цукумогами, написанной на сто процентов как хобби, Amarimonogatari, «Эпизод четвёртый. Приятель Ёцуги» и «Эпизод пятый. Тень Ёцуги».

Как вы уже видели, на обложке изображена Ононоки Ёцуги в своём новом образе. VOFAN-сан, большое вам спасибо. Она так часто появляется на обложках, что уже стала главной героиней, прежде чем я успел это понять, не так ли? Сезон монстров вступает в свою вторую половину, так что, я надеюсь, вы с предвкушением будете ждать оставшиеся три тома. Я надеюсь, что вы продолжите следовать моим незапланированным планам.

Нисио Исин