Онлайн чтение книги Как и ожидалось, моя школьная романтическая жизнь не удалась My Youth Romantic Comedy Is Wrong as Expected
8 - 5

Том 7 - Глава 5

Йо! Я Хачиман! Я собрался в Токио!

Да, сейчас я направляюсь в Токио. Там мы сядем на экспресс до Киото.

Я проснулся раньше обычного. И вышел пораньше. А когда прощался с родителями, они попросили привезти сувениров (плюс список Комачи). Только знаешь, папаша, я ещё несовершеннолетний, саке мне не продадут, даже если я скажу, что оно для тебя. Но деньги на него давай, возьму с удовольствием!

От Чибы до Токио совсем недалеко. Можно сказать, это ближайшая к Токио префектура. Иначе говоря, ближайшая префектура к столице, так что можно назвать её столичной. Великолепно. Чиба просто великолепна.

До Токио без пересадок можно добраться по скоростной линии Собу. Или по линии Кэйё. Быстро. Чиба очень быстрая.

Но на платформах скоростной линии Собу и линии Кэйё ужасный сервис. С платформы Собу выбираешься по туннелю. Такому глубокому, что думаешь при этом «ну вы и зарылись, прям будто нефть ищете». А в случае Кэйё – «да можно ли вообще назвать это токийской станцией?..» Так она далеко. Далеко. Чиба очень далёкая.

Получается, для пересадки на экспресс удобнее всего Синагава, хоть до неё и дальше добираться.

В какой же глуши ты находишься, Токио, что так далёк от Чибы? Получается, ещё более далёкий Киото – это вообще захолустье?

Я направился на местную линию, чтобы пересесть на скоростную линию Собу в Цудануме.

Влетел в поезд перед самым отправлением и облегчённо вздохнул, когда двери закрылись. Радостно расслабился, и поймал на себе взгляд голубых глаз.

— …

— …

Мы оба молчали.

Девушка с голубыми глазами отвернулась и уставилась в окно, взмахнув хвостом волос.

Саки Кавасаки, пробормотал я про себя, вспомнив наконец.

Точно, помнится, она живёт совсем недалеко от меня. Точнее, по другую сторону от магистрали, потому и средние школы были разные, но станция-то ближайшая одна. А учитывая, что мы направляемся в одно и то же место, ничего удивительного, что мы оказались в одном вагоне.

— …

Кавасаки быстро глянула в мою сторону. Наши взгляды снова встретились. Она мгновенно отвернулась и уставилась в окно.

Чёрт побери…

Я упустил момент поздороваться. Если теперь отойду, она обязательно это заметит, и мне станет совсем неловко. Придётся торчать на месте.

В результате мы с Кавасаки так и стояли, прислонившись к дверям, все сорок пять минут до Токио.

Выйдя из поезда, я обнаружил, что вся станция пестрит формой школы Соубу.

Похоже, все условились встретиться заранее и ехать вместе. Хмф, деревня, даже до Токио самостоятельно добраться не в состоянии. Учитесь у меня. Я один приехал, понимаете? Не ждут ли меня в Токио сбывшиеся мечты и большой успех?

Поднявшись по бесконечным лестницам, я наконец выбрался на поверхность. Условную поверхность, конечно, под крышей, где не видны ни солнце, ни небо, ни Луна… Больше смахивает на бетонные джунгли.

В этой жаркой столице везде бесконечные толпы людей. Я уже ностальгирую по Чибе. Домой хочу.

Мы влились в людское море, направляясь на платформу экспресса. Здесь даже шаг не сбавить, сразу налетать начинают.

У входа на платформу роилась толпа учеников нашей школы. А с учётом густонаселённости Токио шум стоял просто неимоверный. С точки зрения одиночки по имени Хачиман – настоящее людское рагу.

— Хачиман! — раздался из толпы голос, позвавший меня по имени. Не так уж много одноклассников зовут меня Хачиманом. Они и фамилию-то Хикигая запомнить не в состоянии.

Единственный человек, который вкладывает всё дружеское участие, зовя меня по имени, это…

— Хачиман… Столица востока пробуждает во мне такую ностальгию, осмелюсь сказать… Здесь родилась моя душа. Перерождение, перерождение.

…Ах да, этот тип тоже зовёт меня Хачиманом.

Заимокуза как-то странно кашлянул и неспешно подошёл ко мне.

— Тебе чего-то надо?

— Ху-ху, ничего особенного. Просто моя DS [1] разрядилась, и я думаю, как убить время.

— Ясно. А чего ты столько с собой набрал? Намерен пожить отшельником в горах?

На его спине висел неимоверно раздутый туристический рюкзак. Чего он туда понапихал?

Заимокуза похлопал по рюкзаку и поправил очки средним пальцем:

— Разумеется. Буду возносить своё искусство меча на горе Курама.

— Курама, хех. Далековато будет.

Место популярное, да. Но от Киото она довольно далеко, добраться туда непросто.

— Конечно, конечно. Ну, окончательно я ещё не решил, но возможность потренироваться с тэнгу [2] может послужить великим утешением.

— В Кибунэ тоже собираешься? Куда удобнее, когда не надо самому решать, куда пойти, верно?

— Нет, понимаешь ли. Я подробно изложил им свои чаяния. Есть в мире нечто, что можно поименовать «магазин, в который хотелось бы сходить». Но не будем об этом. Не мог бы ты оценить созданный мной сеттинг и дать ответ? А то как-то одиноко.

Заимокуза недовольно надулся. Нет уж, разбирать твой чунибьютый сеттинг – это пустая трата времени, ты всё равно всё мимо ушей пропустишь. Не собираюсь я доставлять тебе такое удовольствие.

— Хочешь куда-то сходить, просто возьми и сходи. У нас же экскурсия, веселись себе.

— Ху-хум. А ты сам куда вознацелился, Хачиман?

— Не знаю, есть тут кое-какие дела. Мы пока ещё не решили, куда пойдём на третий день.

— Третий день – это вольные странствования. Ру-фун, ты волен сопроводить нас в поход за сувенирами в «магазин, в который хотелось бы сходить».

— Звучит неплохо, но…

Болтаться по магазинам с Заимокузой – это как-то, знаете ли… Хотя против самого похода по магазинам я не возражаю. Вот только есть у клуба помощников задача, которую мы как раз на третий день и будем решать. Так что лучше пока никаких планов не строить.

— Кажется, пора уже собираться.

— Настало время одиночества. Конечно! Пока, Хачиман, увидимся в Киото.

— Что-то я сомневаюсь, что увидимся…

Мы разошлись, и я огляделся, высматривая место сбора нашего класса.

Надо смотреть у входа на платформы, там должны быть знаки, где какой класс собирается. Сканируя эту зону, в шумной толпе я обнаружил знакомое лицо.

Вот дерьмо! Это действительно мой класс.

Компания Хаямы была ядром, вокруг которого собирались остальные. Отлично, вот так кольцом и стойте. Я активировал свой навык «Тень». Он делает меня незаметным для окружающих. Хотя в последнее время усилился настолько, что даже начал мне мешать. Поползли шепотки типа «Знаешь, этот парень может так влезть в твои дела, что ты и не заметишь». Похоже, в результате замечать меня стали чаще. А значит, моя аура усиливается.

Вскоре подошло время отправления.

Рассеянные по перрону компании собрались и выстроились в идеальную линию.

После переклички дали команду выдвигаться на посадку. Строем. Это вам что, спортивный фестиваль, что ли?

Мы тоже устроили перекличку в своей группе. И я наконец смог встретиться с Тоцукой. Случайная встреча в космосе [3]! 

— Хачиман!

На сей раз это настоящее счастье… Какое облегчение…

— Доброе утро, Тоцука.

— Ага, доброе, Хачиман.

Болтая, мы вышли на платформу экспресса. Поезд, в который нам предстояло сесть, уже подали.

Каждый класс садился в свой вагон.

Сиденья в экспрессе организованы весьма специфически. По пять в линию, три с одной стороны прохода, два с другой. Группам по четыре человека очень непросто решить, как тут размещаться. Можно разбиться на группы по двое, а в случае трое плюс одиночка – сесть втроём, отправив одиночку за проход. А в случае «три человека на два места» пожертвовать кем-то, посадив его на другую сторону. В первых двух случаях остаются довольны все, но вот в последнем… Оказавшийся по другую сторону быстро заскучает и начнёт громко трепаться с остальными двумя через проход, доставая тем самым весь вагон.

Такова конструкция экспресса, ничего не попишешь, хоть она и ведёт к таким трагедиям. Мудрее будет самим сейчас выбрать, как будем размещаться.

Тоцука со мной, а Хаяма с Тобе. Так будет правильнее.

Но это же общеклассное мероприятие, а значит, начинает вмешиваться множество дополнительных факторов. Сначала все рассматривают, как тут места расположены, а потом уже решают, где разместиться. В вагон уже весь класс загрузился, а все ещё стоят и осматриваются. Классическая ситуация «кто не успел, тот опоздал».

— Вот дерьмо. Что экспресс, что самолёт, вечно всё не в жилу.

По проходу шумного перед отправлением вагона рысил Тобе, оглядываясь.

— Никогда не летал на самолёте.

— А я впервые в экспрессе.

Следом поспешали Оука с Ямато. Ясен пень, как скучковались ещё на платформе, так и не разлучались. За ними топали ещё двое из их группы.

Дальше по проходу собралась ещё одна компания. Три неразлучных подружки и одиночка. Миура, Юигахама, Эбина и Кавасаки.

— Я хочу у окна, — недвусмысленно высказала своё желание блондинка с витыми локонами. Приняв эти слова как руководство к действию, рыжеволосая начала руководить группой.

— Хорошо, тогда я рядом с проходом. А вы, девочки?

Коротко стриженая брюнетка слегка задумалась и повернулась к девушке с длинным хвостом волос.

— Хм-м… Саки, окно или проход… с кем из них предпочитаешь?

— Да мне как-то без разницы… чего?

Саки была явно ошарашена странным вопросом. А Эбина, кажется, готова была слюни распустить.

— Эбина. Рот закрой.

Миура подтолкнула отвисшую челюсть Эбины. Юигахама натянуто засмеялась.

Четвёрка девиц продолжила свой трёп. Всё как обычно. Хорошо, что ты сумела найти друзей, Кавасаки. Твой брат готов разрыдаться.

Поняв, кажется, что процесс рассаживания грозит затянуться до конца маршрута, Хаяма вышел в проход и спокойно заговорил, ни к кому конкретно не обращаясь:

— А почему мы не садимся? Если что, можно будет и поменяться.

И уселся на ближайшее к нему кресло. У окна, в трёхместном ряду.

— О, в самом деле!

Тобе плюхнулся рядом с Хаямой.

— Отлично, тогда я у окна.

Миура проскользнула к креслу у окна напротив Хаямы. Как на неё похоже – поступает как хочет, ни на кого не оглядываясь.

— Ну, давайте. Юи, Эбина.

Она скрестила длинные ноги и похлопала по сиденью рядом с собой. Чёрт, а это и правда круто выглядит.

— Юмико здесь, Тобе здесь, и… — почти неслышно бормотала Юигахама, размышляя о чём-то. Но прежде, чем она привела свои мысли в порядок, Эбина подтолкнула её в спину.

— Ладно, ладно. Юи здесь, а я здесь.

— Хина, пого…

Не обращая внимания на протесты Юигахамы, Эбина схватила Кавасаки за руку и показала на сиденье напротив:

— Кавасаки сядет здесь.

— Подожди, я и в другом месте могу…

Кавасаки замотала головой. Но Эбина дёрнула её за руку, и Кавасаки села, не в силах сопротивляться. На удивление нестойкая к давлению девчонка.

— Не бойся, не бойся.

Эбина улыбнулась. Как быстро она всех рассадила. В результате в одном ряду оказались Миура, Юигахама и сама Эбина, а напротив – Хаяма, Тобе и Кавасаки.

Не сумевшая откреститься от чести сидеть рядом с Тобе Кавасаки излучала недовольство. Она подпёрла подбородок руками, словно готовая задремать. Слушай, Тобе и так от страха не знает, куда деваться. Не могла бы вести себя чуток подружелюбнее? Неужели такое можно назвать романтической комедией?

Убедившись, что Хаяма с компанией уже разместились, Оука с Ямато и ещё двое из их группы устроились на парных местах через проход.

А вслед за ними и все остальные начали быстро рассаживаться по местам.

Пока я глазел на этот процесс, кто-то осторожно потянул меня за рукав. Тоцука огляделся и уставился на меня.

— Хачиман, что будем делать?

Не вынеся мощного заряда невинности в этом взгляде, я смущённо отвернулся. И решил подойти к делу всерьёз.

Одиночке в таких ситуациях лучше сразу сесть куда-нибудь в уголок. Это своего рода ритуал, показывающий остальным, что это место лучше обойти стороной. А если протормозишь, придётся по всему поезду подходящее местечко искать.

На сей раз Хаяма занял место прямо в середине вагона. А значит, начало и конец оставались сравнительно свободными.

— …Ну, вроде в начале свободно, давай туда.

— Ага, давай.

Я двинулся вперёд. Тоцука без вопросов последовал за мной. Как бы из-за такой доверчивости его в какое-нибудь преступление не втянули. Я должен защитить его… Ощущая, как это чувство бурлит в моей груди, я подошёл к пустому трёхместному ряду в голове вагона.

Самые первые места наверняка окажутся забиты, поэтому мы устроились чуть поодаль. Я закинул свою сумку на багажную полку. Шмоток у меня немного, так что места там оставалось ещё до фига. Ну, одна сумка или две – разница невелика.

— Давай.

Я протянул Тоцуке руку, чтобы взять у него сумку и закинуть на полку. Но он удивлённо наклонил голову и медленно протянул свою руку, взявшись за мою.

Она такая маленькая, гладкая и мягкая…

— Э-э, я не про то, я про сумку…

Чёрт побери, это не рукопожатие. Но какая же она гладкая, как это бодрит…

— …А. И-извини.

Тоцука покраснел и отдёрнул руку. Передал мне сумку и тихо сказал «спасибо».

Я закинул сумку на полку. Сейчас мне безумно хотелось никогда с ним не расставаться. Хочу забрать его домой [4]! 

Посадив всё ещё смущённого этим маленьким недоразумением Тоцуку у окна, я сел рядом.

И сразу же заиграла музыка, говорящая об отправлении поезда.

Вперёд, в славный день [5]! 

× × ×

Я выплыл из глубокой дрёмы.

Должно быть, сегодня я слишком рано встал. И сонливость навалилась на меня просто непреодолимо.

Потянулся и вдруг услышал насмешливый голос с соседнего кресла:

— Ну ты и засоня.

— Блин! Ты меня напугала…

Я аж подскочил от неожиданности.

— Что за реакция такая… Грубиян…

На меня недовольно смотрела надувшаяся Юигахама.

— Да кто угодно спросонья перепугается, если его так неожиданно позовут…

Хватит. Очень неловко, знаешь ли, когда кто-то видит твою сонную физиономию. Я машинально вытер рот на случай, если распустил во сне слюни.

Юигахама хихикнула, словно я сделал что-то смешное:

— Не волнуйся. Ты очень спокойно спал, с закрытым ртом.

Приятно слышать. Но таки да, всё же неловко.

Кстати, а чего ты здесь сидишь?.. Рука судьбы уже посадила рядом со мной Тоцуку… Я посмотрел на него и услышал его сонное бормотание.

Но мой громкий голос уже его разбудил. Тоцука негромко помычал и потёр глаза.

Блин! Ну и ляп! Я же мог надеть ему кольцо на безымянный палец левой руки, пока он спал. А когда он заметит это, протирая глаза, сделать ему предложение. Я столько сил положил, готовя стратегию под кодовым названием «Когда она проснётся… бриллиант невиданного блеска»! Хачиман Хикигая, это самая страшная ошибка в твоей жизни! Я упустил единственный шанс жениться!

Тоцука зевнул, прикрывая рот рукой:

— …Прошу прощения, я, кажется, заснул.

— Да не проблема. Можешь ещё поспать, если хочешь. Когда приедем, я тебя разбужу. Готов подставить своё плечо.

А также руки. И колени.

— Н-ни за что! Хачиман, лучше ты поспи, а я тебя разбужу.

Ха-ха-ха, ты такой милый. Кажется, во мне ещё что-то проснуться готово, знаешь ли.

Если каждый из нас не может решить, спать ему или нет, может, оба поспим? Наблюдающая за нами Юигахама вздохнула:

— Нет-нет-нет, вы оба слишком много спите. Экскурсия только началась, а вы уже без сознания валитесь. Дальше-то что делать будете?

— И правда, стоит побольше веселиться.

Слова Юигахамы подстегнули Тоцуку. В самом деле, ещё только первый день идёт. Немного рановато с ног от усталости валиться.

Хотя сама Юигахама как раз выглядела усталой.

— А с тобой что такое? Что-то случилось?

Она обмякла:

— Ну, понимаешь… Юмико с Хаято вели себя как обычно… Но Кавасаки была в таком плохом настроении, что Тобе совсем перепугался, даже разговаривать не мог.

— Понятно… А что Эбина?

— Да как всегда… Даже хуже… Немного перевозбудилась от этой поездки.

Могу представить, судя по твоему тону.

Тобе тоже то ещё несчастье. Скорее всего, этот горластый парень пришёлся Кавасаки не по нраву. А будучи слюнтяем, совладать с ней не мог. К тому же, Эбина заперлась в крепости не слабее Звезды Смерти. И не владеющему Силой Тобе прорваться туда не светило.

В общем, пока мы в экспрессе, ждать развития событий не стоит. Едва сев на своё место, ты оказался обречён.

Когда человек присутствует просто ради присутствия, так оно и будет, вне зависимости от ситуации. Не обстановку нам надо подстраивать, а взаимоотношения налаживать.

— Если бы они остались наедине…

— Сомневаюсь, что от этого что-нибудь изменилось бы.

— Верно…

Слушающий нас Тоцука ударил себя по руке.

— А, Тобе же…

— А? Сай, ты что-то знаешь?

— Угу. Слышал летом в деревне Чиба.

— А, ясно. Просто я сама совсем недавно об этом узнала. Надеюсь, всё у них получится. Если Сай в курсе, почему бы и тебе не помочь?

— Да я не против. Надеюсь, всё будет хорошо.

Несмотря на уверенную улыбку Тоцуки, дело было непростое.

Хоть я и не отношусь к тем, кто жаждет осчастливить окружающих, но несчастья я им тоже не желаю. Разве что страданий кое-кому, кто мне не нравится… но к Тобе это не относится.

Но глянув на кивающую в раздумьях и что-то бормочущую себе под нос Юигахаму, я почувствовал, что мне тоже стоило бы поразмышлять.

Тем временем скрестивший руки и тоже кивающий Тоцука вдруг тихо ахнул.

— Что-то придумал?

Тоцука ткнул пальцем в окно:

— Хачиман, смотри, гора Фудзи.

— О, получается, мы почти на месте. Давай посмотрим.

— Тебе оттуда не видно, да?

Тоцука прижался к окну и кивнул мне. Кажется, он хотел, чтобы я пододвинулся поближе. Я не преминул воспользоваться его предложением.

Его лицо оказалось совсем рядом. Он съёжился, вжимаясь в угол, немного повернул голову, но его взгляд по-прежнему не отрывался от Фудзи. Стекло немного запотело от его дыхания.

О-о, так вот, какова она, гора Фудзи… Кажется, сейчас и моя Фудзи вздымется…

Я похолодел от страха, но тут что-то обрушилось на меня.

— Я-я тоже хочу посмотреть!

Юигахама прижалась к моей спине, вцепившись руками в плечи, словно стараясь меня оседлать.

От неожиданности между лопаток пробежал холодок. По воздуху поплыл лёгкий запах духов.

Это же нечестно – вот так меня трогать…

Но мне не хватало хладнокровия, чтобы оттолкнуть её или отстраниться самому. Пришлось так и застыть в неловкой позе.

— …

Захваченная открывшимся видом Юигахама какое-то время молчала. Лишь её лёгкое дыхание щекотало мне ухо.

— О-о. Фудзи действительно впечатляет. Ладно, хорошего понемножку.

Удовлетворившись, она наконец отлипла от моей спины и уселась на место.

— Спасибо, Хикки.

— …Угу.

Я ухитрился ответить спокойно, хотя моё сердце колотилось как сумасшедшее. Какого чёрта ты творишь, а? Слышишь? Такие невинные действия заставляют парней неправильно всё понимать, загоняя потом их в могилу, соображаешь? Если да, завязывай со всякими штуками вроде «просто прикоснуться», «посидеть на стуле парня на перемене», «одолжить что-то, если своё забыла» и тому подобным.

Стараясь скрыть побагровевшую физиономию, я повернулся к Юигахаме, намереваясь высказать ей всё это.

— Л-ладно, я на своё место пойду!

Запаниковав, она вскочила и стремительно рванула прочь.

Сбежала… Я был раздражён, возмущён, недоволен, но вместе с тем чувствовал облегчение.

Похоже, добром всё это не кончится. Я невольно вздохнул.

И услышал голос, смахивающий на чириканье зажатой в руках птички.

— Э-э… Хачиман… ты уже насмотрелся?

Я обнаружил, что по-прежнему прижимаюсь к Тоцуке. Тот, смущённый, сидел в неловкой позе.

— И-извини!

В панике шарахнувшись на своё место, я налетел спиной на поручень.

— Ох…

— Х-Хачиман, ты как?

— Да нормально всё, не волнуйся.

Я успокаивающе махнул Тоцуке рукой и потрогал спину. Она не болела, но никак не проходящее ощущение тепла вызывало некоторое беспокойство.

× × ×

Поездка на экспрессе заняла порядка двух часов.

Мы вышли на вокзале Киото и двинулись к автобусной остановке сквозь осенний холод.

Поздней осенью в Киото совсем прохладно.

И кажется, станет ещё холоднее.

Киото находится словно в чаше, поэтому лето здесь жаркое, а зима холодная. Впрочем, такие перемены климата придают временам года дополнительное очарование.

Весной на горных хребтах светло-розово цветёт сакура. Летом, когда всё вокруг зелено, приятно смотреть на течение реки Камогава. Осенью горы окрашиваются в багрянец. И наконец зимой падающий снег окутывает всё белым покрывалом.

Конец осени уже недалёк. Скоро наступит сезон, когда в воздухе запляшут снежинки.

Сегодня у нас в расписании посещение храма Киёмидзу.

Один класс за другим грузились в автобус.

Сиденья в нём стояли примерно так же, как в экспрессе. Хаяма и Тобе сели рядом, в том же ряду устроились Миура с Юигахамой. Перед ними уселись Оука с Ямато, следом Кавасаки с Эбиной. Конечно, самое главное – это держать в уме, чтобы сесть рядом с Тоцукой.

Вряд ли Тобе с Эбиной добьются здесь какого-то развития отношений. Тут не так много вариантов выбора мест, как в экспрессе, и в довершение всего храм Киёмидзу совсем недалеко. И пешком дойти не проблема, просто автобусом быстрее.

Автобусы выехали из центра города, несколько раз повернули и подъехали к склону холма.

Наше транспортное средство остановилось на большой открытой парковке, уже забитой другими туристскими автобусами. Здесь всегда народу полно – это одна из главных достопримечательностей Киото.

За воротами Дева устроили групповое фотографирование. Увы, это обязательное мероприятие, и уклониться от него возможности не было. Друзья в таких случаях кучкуются вместе, а волкам-одиночкам приходится размышлять, что им теперь делать.

Основных тактик три.

Первая – отдаление.

Ей очень несложно научиться. Можно сказать, приём для начинающих. Правда, надо учитывать, что при всей своей простоте такая тактика может повлечь за собой весьма неприятные последствия. Ты просто отходишь от остальных корпусов этак на пять. Но будьте уверены, урон последует буквально ужасающий. Основная его часть достанется родителям, когда они будут рассматривать фотографии. А всё остальное вам, когда вы впоследствии будете об этом вспоминать. Рекомендую поскорее избавляться от ежегодных альбомов и памятных фото. Но будьте аккуратны, если вы просто выбросите их в мусор, их, скорее всего, найдёт мама. Она ничего не скажет и спрячет их от вас, но сама будет над ними плакать. В общем, рискованный способ.

Вторая тактика – партизанщина.

Задача – смешаться с весело болтающими одноклассниками, натянуть на лицо застывшую улыбку и делать вид, что вы давно знакомы, стараясь отпускать шуточки. Такой метод позволяет избежать одиночества на фото. Но при этом ты можешь услышать «Этот тип только фотографироваться подходит, хе-хе?», и твоё сердце сразу сжимается в ожидании последующих издёвок.

Третий приём – скрытность.

Ты нагло подходишь вплотную к одноклассникам, оказываясь скрытым за кем-то. Разумеется, полностью ты на фотографии не получишься. Но и того, что там окажется, будет достаточно для того, чтобы мама не переживала из-за этих снимков. Есть своя прелесть в том, чтобы не получиться на фото. Опасаться надо лишь слишком наглого фотографа. Ну, типа «ребята в первом ряду, расступитесь, вы задних загораживаете».

Решив прибегнуть к третьему варианту, я быстро осмотрелся, ища подходящее место. Хм, Ямато по комплекции вполне подойдёт.

Протиснувшись между ребятами, я занял позицию, слегка высунувшись из-за него.

Затвор несколько раз щёлкнул. И пришло время двигаться всем классом.

Поднявшись по каменным ступеням и пройдя через врата, мы оказались перед ошеломляющей пятиэтажной пагодой. Да и на очертания города с такой высоты посмотреть было здорово.

За гостевыми воротами уже толпились туристы и школьники. Мы наконец добрались до места, но похоже, придётся потратить ещё изрядно времени. Ко входу выстроилась длинная очередь.

Я встал в неё и почти уже отключился от происходящего, когда услышал зовущий меня голос:

— Хикки!

Ко мне топала Юигахама.

— В чём дело? Встань в очередь, или лишишься своего места. Такова жизнь.

— Ты преувеличиваешь… Знаешь, похоже, эта бодяга надолго. Я тут нашла кое-что поинтереснее, пошли.

— Может, попозже.

Многозадачный режим не для меня. Я всегда хочу сначала решить непосредственно передо мной стоящую задачу, а потом уже двигаться дальше. Можете считать, что самое неприятное я оставляю на потом.

Кажется, Юигахаме это не понравилось. Она надулась:

— …Ты про нашу задачу не забыл?

— Я хочу забыть про неё хотя бы на экскурсии…

Юигахама проигнорировала моё желание и ухватила меня за рукав:

— Я уже позвала Тобеччи и Хину. Давай, пошевеливайся!

Меня поволокли к небольшому храму в стороне от входа.

Как только проходишь главные врата, он сразу попадает в поле зрения. Но по сравнению с главным храмом это здание настолько невелико, что мало кого привлекает. Такое здесь не редкость. Тут так много буддистских храмов и святилищ, что если какой не покорил тебя сразу, неизгладимого впечатления он уже не оставит.

Единственное, что может выделить какой-то из храмов – это какой-нибудь полный энтузиазма старичок, старающийся всеми способами привлечь внимание.

Вход в храм был черен. Ясен пень, если ты вошёл в столь непроглядную тьму и сумел вернуться, на тебе лежит божье благословение.

Как и сказала Юигахама, Эбина с Тобе уже стояли перед храмом, забрасывая старичка вопросами. Кстати, здесь же были и Миура с Хаямой.

— Почему они здесь? — поинтересовался я тихим голосом, чтобы они не услышали. Юигахама придвинулась к моему уху.

— Если бы я позвала только двоих, это выглядело бы странно.

— Хм, и верно…

В самом деле, окажись Тобе с Эбиной вдвоём, они бы начали всё неправильно понимать. Тобе разнервничался бы вусмерть, а Эбина ещё больше насторожилась бы.

— Давай, давай, пошли уже.

Юигахама не сбавляла напор. Мы скинули обувь и заплатили по сотне иен. Вы что, в самом деле деньги за это берёте?

Я бросил взгляд на подножие лестницы. Конечно же, там было темно. Словно в каком-то подземелье из ролевой игры.

— М-м, ладно, Юмико с Хаято могут пойти первыми. А остальные следом, — предложила Юигахама.

— Времени у нас мало, так что долго не ждите.

Ответ Хаямы был полон здравого смысла. Правильный вариант, если учесть, что мы бросили очередь и заявились сюда. Хотя самым правильным вариантом, мне кажется, было бы «мы не спеша пойдём сразу за вами»… Хаяма, правда, особого энтузиазма не проявлял, но это никого не волновало.

— И пра-а-авда, — согласилась с ним Эбина. Блин, кажется, о Хаяме только я здесь и думаю. До чего же неловко.

— Ага, мы быстренько, так что не надо париться. Да, Эбина? Хаято?

Эбина скрестила руки на груди и наклонила голову. Тобе вдруг засмеялся, приглаживая свои длинные волосы.

— Да. Но поторопиться на всякий случай – это хорошая идея, — с горькой улыбкой ответил Хаяма. Миура ухватила его за руку:

— Хаято, пошли уже. Тут интересно. Мы первые.

Они с Хаямой двинулись вниз по ступенькам.

— Чёрт, там так темно, что я весь мандражу.

— Хм-м… Хех, такая темнота… Хаято с Хикитани должны были пойти вместе…

Тобе с Эбиной направились следом. Просто здорово… Я рад, что оказался подальше от Хаямы…

— Ладно, Хикки, пошли и мы.

— Угу.

Когда мы спустились и повернули за угол, нас окутала тьма. Ещё через несколько шагов исчезли последние отблески света.

Главное было не отпускать обмотанный чётками поручень, иначе, боюсь, мы сразу же потеряли бы всякое чувство направления.

Хоть открывай глаза, хоть не открывай, ничего не менялось. Настоящая тьма бездны. На каждом шагу мы осторожно ощупывали ногой место, куда ступаем. Наверно, со стороны мы смахивали на пингвинов.

Когда отказывает зрение, обостряются все остальные чувства.

В нескольких шагах впереди слышались голоса Миуры и остальных.

Миура бессвязно повторяла одни и те же слова, словно буддистскую мантру. И от этого становилось ещё страшнее.

— …Боже, как темно, как темно, ка-а-ак темно, как темно…

— Это потрясающе, —  сказал Хаяма. То ли отвечая Миуре, то ли самому себе.

— Вау, как тут темно, ну ваще, теперь совсем темно… — бормотал Тобе, словно стараясь сам себя подбодрить. — Ну да, ну да, — Отвечал ему кто-то. На секунду мне показалось, что я слышу Бульбазавра [6], но наверно, это всё-таки была Эбина.

Обострился не только слух. Осязание тоже.

Мы шли наощупь.

Наши босые ноги пронзал холод. Но мурашки по коже бежали не от него. Это был настоящий страх. То, что не можешь увидеть, не можешь понять, не можешь постичь, не можешь определить – всё это вызывает страх и беспокойство.

Охваченные непривычными чувствами, мы продвигались вперёд, держась за поручень с чётками. Вдруг моя рука легла на что-то тёплое. Я невольно остановился, и кто-то уткнулся в меня сзади.

— Ай! Извини. Ничего тут не вижу.

Это был голос Юигахамы. Ничего не видя, она потрогала мою руку и спину, убеждаясь, что я здесь.

— Ничего. Я и сам тут ничего не вижу…

Да, мы бредём в кромешной тьме. И ничего не можем поделать. И в такой темноте, когда охватывает беспокойство, схватиться за чью-то одежду или руку – дело совершенно естественное. Да и не так уж давно я держался за руку с Комачи, так что это совсем, совсем-совсем меня не раздражает. Я очень терпелив.

— Хикки, ты всё время молчал, вот я и подумала, что ты заблудился.

— Обычно так оно и случается, — небрежно заявил я.

И потому у меня просто огромный опыт. И потому скорость, с которой я иду домой, и моя ментальная защита крайне высоки. В ответ прозвучал сдавленный смешок. Или просто горький.

Я воспринял его как сигнал двигаться дальше. Правда, меня по-прежнему что-то тянуло за рукав.

После нескольких поворотов в непроглядной тьме впереди наконец что-то замаячило.

Смутный, неясный белый свет. Словно светящийся камень.

Мы подошли к этому камню, и я наконец сумел разглядеть лицо Юигахамы.

— Кажется, мы должны загадать желание и повернуть камень.

— Хм-м.

Мне, в общем, и желать-то нечего. Стабильный доход, хороший дом, крепкое здоровье – вот, собственно, и всё. Впрочем, и это уже немало.

Но просить у Будды и богов что-то материальное не совсем правильно. Упорный труд, как правило, позволяет и самому этого добиться. Надо просить то, чего сам добиться не в состоянии, так ведь?

Лучше всего просить кому-то что-то даровать. Или кого-то чего-то лишить.

— Ты уже решил, чего пожелаешь?

Голос Юигахамы оборвал мои пустые рассуждения.

— Угу, — ответил я, хотя на самом деле ничего не решил… Ладно, пожалуй, загадаю, чтобы Комачи сдала вступительные экзамены.

— Хорошо. Давай повернём его вместе.

Мы вдвоём повернули круглый китайский столик с камнем на нём. Юигахама с очень серьёзным видом плотно зажмурилась.

И дважды хлопнула в ладоши. Дура, так перед храмовыми алтарями делают.

— Отлично, пошли!

Почему-то она вдруг стала очень энергичной. И я, подталкиваемый в спину, был вынужден снова ступить во тьму.

Правда, очень скоро впереди замаячил выход. Словно камень был кульминацией путешествия.

Поднявшись по ступенькам, мы окунулись в долгожданный свет.

И вместе с уже вышедшими до нас с облегчением вздохнули и от души потянулись.

— Ну как? Словно переродился, верно? — спросил старичок у входа с кансайским акцентом. У Тобе спросил.

— Ну-у, типа за горизонт прогулялся. Это и зовут перерождением, ага?

Ого, переродившийся Тобе ничем не отличается от прежнего.

Я глянул на часы. Но времени прошло совсем немного. Минут пять от силы.

Я не настолько глуп, чтобы думать, что могу переродиться за пять минут. Да я не перерожусь, даже если съезжу в Индию или залезу на гору Фудзи. И даже переродившись, я не смогу изменить всё, что накопилось до сей поры. Как бы ни изменилась моя душа, это не изменит ни моего окружения, ни прошлых неудач, ни того, что я не в силах исправить.

Такова история человечества. Личность формирует полученный жизненный опыт. Переродиться – значит стереть всю свою историю, полностью уничтожить её. Но в реальности такое невозможно. Вот почему всё, что тебе остаётся – продолжать жить со всеми своими шрамами, неся груз всех своих грехов и не жаждая перерождения.

Твоё желание начать жизнь заново никто никогда не услышит.

Интересно, сколько неудач потерпел Тобе до сего дня? Если столько же, сколько и я, и при этом сумел сохранить свой оптимизм и непосредственность, это достойно уважения.

Хотя дело, наверно, не в этом.

Точнее, я хотел бы, чтобы дело было не в этом… Не хочу, чтобы у столь беззаботного, уступчивого парня обнаружились старые раны. Не хочу, чтобы он оказался человеком, который преодолел былые проблемы и стал весёлым и крутым…

— Эй, погодите, это же кошмар! Кажется, все уже ушли! — запаниковала Юигахама, глянув в сторону очереди.

— Да ну, мы тут всего ничего были. — заявил Тобе. Но не факт, что он прав. Было видно, что вдалеке школьники в чёрной форме начали медленно продвигаться вперёд.

— Давайте, быстрее! — поторопила Юигахама. И мы побежали к очереди.

× × ×

Мы успели вовремя. И вместе со всем классом вошли в главный храм через парадные врата. Взгляд так и цеплялся за экспонаты вроде статуи бога здоровья или железных сандалий и посоха паломника. Но при таком количестве народа протолкаться к ним было очень непросто.

Чуть дальше находилась обзорная площадка.

Очень популярное место даже в пределах храма Киёмидзу. Туда рвались не только школьники, но и обычные туристы, жаждущие нащёлкать себе фото на память.

— Потрясающе…

Юигахама, взявшись руками за перила, осматривала всё вокруг. Замечательное зрелище окрашенных в цвета осени горных склонов и очертаний Киото. Интересно, как это всё выглядело тысячи лет назад? Город, конечно же, изменился, но пьянящее ощущение от взгляда с этой верхотуры наверняка осталось тем же.

Киото – это город, в котором гармонично сочетаются то, что меняется, и то, что остаётся неизменным.

Теперь я понимаю, почему для школьной поездки выбран именно он, хоть причина и не кажется очень уж веской.

Я стоял в ошеломлении, пока меня не позвала Юигахама:

— А, вот что. Хикки, давай сфоткаемся!

Она быстро извлекла из кармана цифровой фотоаппарат. Маленький и розовый, совершенно в её стиле.

— Фото? Добро, давай камеру.

— А?

Юигахама в замешательстве протянула мне фотоаппарат. Я отступил на несколько шагов и навёл фокус на Юигахаму.

— Скажи ара-а-ахис, — и нажал кнопку. Непосредственно перед вспышкой Юигахама неуверенно изобразила перевёрнутый знак победы.

— Гляди. Отличный снимок, спасибо моим непревзойдённым навыкам.

Я протянул камеру Юигахаме, и та тут же уставилась на изображение. Цифровые камеры тем и хороши, что сразу же видишь результат. Но учтите, если напортачите, придётся снимать заново.

— Правда? А, и впрямь мило. Нет, погоди, что за фигню ты только что сказал?

— А ты не в курсе? Жители Чибы всегда так говорят, когда снимают.

— Врать-то зачем…

Да не так уж я и вру. Просто подумал, что было бы круто, стань это новой модой. Ладно, ребята, когда будете сниматься, говорите «арахис»!

— И вообще я не про то… Я имею в виду, раз уж выпала такая редкая возможность, давай снимемся вместе.

От такого прямого предложения отвертеться непросто. Да, собственно, и смысла отказываться нет. Пожалуй, я мог бы навешать лапши на уши, будто боюсь, что фотоаппарат пожрёт мою душу. Но это и правда редкая возможность. Раз уж я свой аппарат не взял, остаётся лишь чужим пользоваться.

— Ладно, нет проблем. Пойду попрошу кого-нибудь снять нас.

— Да мы и сами справимся.

Юигахама встала рядом со мной. Повернула аппарат объективом к нам, навела и положила палец на кнопку.

— Пожалуй, надо встать немного поближе, а то в кадр не влезем…

Она медленно придвинулась вплотную. Наши руки соприкоснулись.

— Вот так. Скажи «сы-ы-ы-ыр».

Фотоаппарат тихо щёлкнул.

Мой взгляд ушёл совсем в другую сторону от Юигахамы. Наверно, из-за этого мои глаза выглядели ещё более тухлыми, чем обычно. Прямо как фото призрака.

Юигахама вдруг отодвинулась от меня.

Отошла на пару шагов, негромко шлёпая по деревянному полу, и повернула голову ко мне:

— Спасибо.

— Тут не за что благодарить.

Так и есть, сфотографироваться – дело совершено обычное.

Я огляделся и обнаружил, что многие вот так встают друг рядом с другом и поднимают перед собой камеры. Наверно, так принято у нынешних старшеклассников. Всего лишь одно фото на память, нечего делать из мухи слона. Кто угодно так сняться может, да и парни с девушками – тоже отнюдь не редкость. Нет в этом ничего необычного.

Просто я слишком много об этом думаю.

— Эй, Юмико, Хина, давайте снимемся!

Юигахама подтащила к себе Миуру и Эбину. Счастливая троица.

— Хаято и вы, ребята, давайте тоже!

Все сбились в кучу. Тобе с Оукой и Ямато тоже восприняли это как команду.

— О-о, ага, давайте.

— А-а, верно… Только так толпа получается, — с беспокойным смешком посмотрел на одноклассников Хаяма.

— Почему бы нам тогда на группы не разбиться… — предложила Юигахама, но её никто не послушал. Потому что Хаяма с фотоаппаратом в руках двинулся ко мне.

— Можешь нас снять?

— …Разумеется.

Я взял камеру, и за Хаямой моментально выстроилась очередь.

— И на мой тоже.

— Хикитани, можешь и мне…

— И мне тоже.

— А-а, и мне.

Погодите-ка. Я же только сказал, что сниму на камеру Хаямы, так?.. Миура, Тобе, Эбина, Оука… эй, куда мне столько аппаратов?

Нагруженный фотоаппаратами, я в конце концов со вздохом принял и остальные камеры.

— Прости, Хачиман, можешь снять и моим?

— Конечно, положись на меня!

Это будет уникальный снимок. В который я вложу всю свою душу. Молотом её впечатаю! Оставлю отпечаток своего занудного и язвительного духа. Ё-моё, что-то мрачно получается.

— …Хикки, извини. Можешь и на мой тоже…

Ко мне подошла расстроенная Юигахама, протягивая камеру.

Ну понятно, она хотела, чтобы Тобе с Эбиной снялись вместе, потому и предложила… Стоило ожидать, зная наших одноклассников. Не говоря уже о том, как сложно перекрыть чьё-то предложение сделать групповой снимок.

Принимая её камеру, я обронил несколько слов:

— Ладно. Ничего, завтра постараешься.

— Угу…

Коротко ответила Юигахама и пошла к остальным, вставшим у перил. Я приготовился снимать.

Чёрт, сколько же у меня камер. Почти десяток.

О да, нынче я просто супер популярен.

И вообще, почему бы не сделать один снимок и разослать его почтой или расшарить в фейсбуке, чёрт бы вас побрал? В наше-то время пора бы вам уже, ребята, научиться пользоваться чудом под названием интернет.

— Хорошо, снимаю… Скажите «ара-а-а-ахис»…

Хорошо, хорошо, арахис, арахис… Я снимал и снимал.

И по ходу дела не мог не заметить, насколько ярко выглядит Юигахама. Она старалась веселиться на полную, и на каждом фото это отражалось в выражении лица и жестах. Хорошо, что у этих цифровых камер есть функция автофокуса. Иначе, есть у меня такое подозрение, все остальные получились бы размытыми.

Миура позировала так, будто каждый день этим занимается. Выражение лица оставалось неизменным, какую бы позу она ни принимала.

Хаяма вёл себя естественно, не пытаясь выкаблучиваться, и выглядел таким, каким его все привыкли видеть. То есть, хорошо выглядел.

Тобе тоже вёл себя естественно. Куча демонстративных поз из журналов вполне отражала его истинную сущность. Быть может, он слышал шёпот Гайи на ухо «Сияй!» [7]. 

Эбина же всё время улыбалась. Улыбочкой, которую я уже привык видеть в последнее время. Просто сейчас, когда она была главной звездой снимков, меня не отпускало смутное чувство страха.

Покончив с фотографированием, мы покинули главный храм и пошли дальше.

Вся группа двинулась к храму Дзисю.

Он находится на территории Киёмидзу. Этот храм посвящён хорошо известному богу любви и свадеб, а потому очень популярен. Первое, что делает молодёжь, придя в Киёмидзу, это, конечно же, бежит сюда.

И разумеется, без него не обходится ни одна школьная поездка. От визгов и болтовни шум стоял просто невыносимый.

Посетив храм, каждый собирается с духом, покупает амулет, а потом тянет бумажку с предсказанием.

Мне ничего тут покупать не хотелось, так что я активировал свой особый навык, «Незаметное следование». Нет, от предсказания я не отказался бы, но ведь по сути это получается представление, когда ты демонстрируешь свой результат остальным, понимаете? Вот потому-то я и не горю энтузиазмом насчёт подобного.

Я тихо проскользнул внутрь в самом хвосте и бросил взгляд на одноклассников. Самым популярным аттракционом у них, разумеется, стал «Камень удачи в любви».

Я подошёл посмотреть. Девушки одна за другой бросали вызов судьбе. Их подруги выступали в роли охранников, не давая остальным помешать. И как только путь оказывался свободен, слышалось «ну, я пошла».

В стороне от этого камня удачи стоял ещё один камень. Сумеете пройти с закрытыми глазами от одного камня до другого, и любовь вам гарантирована. Чем-то напоминает старое телешоу, в котором ведущие кричали «Сделайте это, и миллион иен ваш!».

В общем, помощь в любви оказывается по той же схеме, что и помощь в разбивании арбуза.

Присмотревшись поближе, я увидел, как женщина в белом халате поверх костюма добралась до второго камня и была встречена аплодисментами. Удивительная у нас классная руководительница…

Вслед за ней одна за другой двинулись старшеклассницы. А парни на них посматривали. Когда интересующая их девушка выходила на старт, они, наверно, думали «Чёрт побери, ей кто-то нравится, да?.. Хорошо бы, это был я». И сердца их колотились как сумасшедшие. Стоп, кажется, и я этого не избежал. Впрочем, не так уж плохо иметь надежду. Пока никто не поднимает шум на этот счёт, никто и не пострадает.

Вместе с носителями надежд, рассчитывающими узнать о ситуации побольше, тут были и те, кто предпочёл посмотреть со стороны. Чувствуете мужскую любвеобильность?

Так я думал, пока не увидел в очереди Тобе. Стоял он вроде бы спокойно, но избытком скромности явно не страдал.

— Чёрт, щаз я в один момент разберусь! — сообщил он всему миру. Пришедшие в храм вместе с ним Оука и Ямато зааплодировали. Тобе принял мужественную позу, закрыл глаза и походкой зомби двинулся к цели.

— Блин, не знаю, куда топать! А? Мне что, прямо надо? Э?

Он ждал от Оуки с Ямато совета, но те решили пошутить:

— Прямо давай, прямо!

— Тобе, сзади!

— А?! Сзади?!

Тобе рефлекторно развернулся.

— Какой смысл разворачиваться, если глаза всё равно закрыты… — со вздохом разочарования пробормотал Хаяма. По храму разнёсся смех. До чего ж приятная атмосфера.

Хорошо, что всем весело. Пока ребята в хороших отношениях, волноваться Эбине не о чем.

Пока я пялился на этих трёх придурков, Юигахама, кажется, пришла к тому же выводу. И похлопала Эбину по плечу:

— Смотри, Хина, как здорово они ладят. Теперь ты спокойна?

— Да, наверно… Но я не буду терять бдительность до самого конца.

Эбина опустила взгляд. Мне не было видно, что кроется в её глазах, спрятанных за стёклами очков. Я лишь заметил, что тон её голоса изменился.

Юигахама в замешательстве уставилась на неё. Редко когда можно было увидеть Эбину в столь подавленном состоянии.

— Э? Что это значит?..

Словно пытаясь её прервать, Эбина напряжённо вскинула голову, подняла сжатый кулак и гнусаво крикнула:

— Вперёд! В этой поездке мы должны зайти так далеко, как только можем!

Это куда ты зайти собираешься?..

А, кажется, Хаяма всё-таки помог Тобе, когда тот едва не упал.

Наигравшись с камнем, все принялись тянуть бумажки с предсказаниями.

— Есть!

Лучащаяся радостью Миура приняла донельзя пафосную позу. Юигахама вгляделась в её ладонь и удивлённо вскрикнула:

— Ого! Юмико, ты великолепна!

— Большая удача, хех… — похлопала тоже подошедшая к Миуре Эбина.

— Бог мой, зачем столько эмоций? Это же всего лишь бумажка с предсказанием, понимаете? Не надо воспринимать всё всерьёз.

Несмотря на демонстративное хладнокровие, Миура с очень счастливым видом тщательно сложила бумажку и спрятала её в кошелёк.

— Знашь, это… Может, ты и хапнула большую удачу, но это не слишком хорошо, понимашь? Это просто значит, что дальше будет только хуже.

— А?

Миура наградила Тобе убийственным взглядом. Она и правда пугает, чес-слово.

Ясен пень, Тобё съёжился в страхе за свою шкуру и забормотал что-то вроде «Ага, большая удача – это большая редкость».

Да, бывают такие люди. Которые топчут чужое счастье и намеренно расстраивают окружающих. Помнится, когда в начальной школе мы ездили в Никко, я сказал то же самое. И все меня возненавидели.

Но если предположить, что эта бумажка была пиком удачи, то слова Тобе недалеки от правды.

Впрочем, обратное тоже справедливо.

— А-а, я неудачу вытянула… — расстроенно пожаловалась Эбина

— Знашь, это… Теперь дальше будет только лучше.

Закончив дразнить Миуру, Тобе переключился на Эбину, словно вдруг подружившись с логикой.

Ну-ну, он и без нас неплохо справляется, верно?

…Пожалуй, стоит быть потактичнее и поддержать его.

— Если вытянула неудачу, лучше поместить её повыше, верно? Ну, понимаешь, это вроде как более благочестиво.

Попахивает суеверием. Особенно если учесть, где мы находимся. Но я и правда знаком с такой легендой.

Тобе с Эбиной беспокойно огляделись, не понимая, откуда раздался голос. Нет, это не бог, это я. Это я, Варио [8].  Стоп, я же не Варио.

Они наконец заметили меня, и я продолжил:

— Бумажку лучше поместить повыше. Не хочешь её привязать?

Я посмотрел на Тобе. Тот понимающе кивнул и протянул руку Эбине:

— А, в-верно. Давай помогу.

— С-спасибо. Вот что значит парень.

Эбина протянула Тобе свою бумажку со жребием. Но если это «вот что значит парень» означает «удачно под руку подвернулся», ему можно лишь посочувствовать.

Я искоса глянул на вставшего на цыпочки и привязывающего бумажку Тобе и покинул храм с чувством выполненного долга.

Остаётся лишь смешаться с остальными посетителями.

Бесцельно бродя, я вышел на дорожку, связывающую храм с водопадами Отова.

Эти водопады и дали имя храму Киёмидзу. Говорят, что в них течёт чудодейственная вода.

К трём струям водопадов выстроились длиннющие очереди.

Они тянулись по всей площадке. Прямо как в Диснейленд. А льготного прохода тут нет?

Ошеломлённо глядя на эту толпу, я вдруг получил шлепок по голове:

— Не убегай от нас!

— Подумаешь. Сегодня можно и не в группе ходить…

Потирая ушибленное место, я посмотрел на Юигахаму и увидел за ней Миуру с остальными.

— О, вода течёт. Аж тремя струями.

Спасибо за пояснение для дебилов, Тобе.

— Это водопад Отова, — небрежно бросил Хаяма. Юигахама полезла в свой путеводитель.

— Так, три струи – благословение на учёбу, любовь и долголетие соответственно.

…Теперь понятно, почему Хирацука пристроилась в очередь с бутылкой из-под Дайгоро [9]. Хочет домой побольше увезти…

Интересно, это в самом деле так? Что-то на табличке с пояснениями я ничего подобного не вижу. Там написано лишь «Вода во всех трёх струях совершенно одинакова!».

Но все без лишних жалоб встали в очередь. И я, конечно, тоже.

Минут через пятнадцать мы наконец добрались до цели. Хирацуку, кстати, предупредили, что набирать столько воды нельзя.

Все весело болтали, по очереди отпивая по глотку из ковшика.

Стоящая передо мной Юигахама нацелилась на среднюю струю. Протянула ковшик на длинной ручке и зачерпнула воды. Заправила волосы за ухо и припала к ковшику, опустошая его большими глотками.

— Потрясающе. Она такая вкусная… — облегчённо вздохнула она, напившись. Эту знаменитую воду завещали нам предки. Её долгая история и придаёт ей вкус. Хотя в принципе это обычная ключевая вода. А вкусной она кажется потому, что сейчас осень, вода холодная и хорошо освежает пересохшее горло.

Я взял ковшик и потянулся к полке с обеззараживающими средствами.

— Держи, Хикки.

Юигахама остановила меня и протянула свой ковшик.

— Нет, это немного… ну, как-то…

Порой она по-женски скурпулёзна, а порой ведёт себя как дура. Сейчас и не понять.

Но кажется, она предлагает мне ковшик просто по доброте душевной.

Сообразив, что к чему, Юигахама покраснела:

— А…

— Угу…

Вот такие пироги.

Я взял обеззараженный ковшик, зачерпнул воды из ближайшей струи и осушил одним глотком. И правда холодная и вкусная.

— Н-не раздувай из мухи слона…

…Для меня это натуральный слон. Пей я из твоего ковшика, вкуса воды и не почувствовал бы.

--------------------------------------------

Примечания

[1] Карманная игровая приставка Nintendo DS

[2] Буквально «Небесная собака», существо из японской мифологии

[3] Подзаголовок третьего фильма про Гандамов (1982)

[4] Любимая фраза Рены Рюгу из «Higurashi no Naku Koro ni»

[5] Сингл Томоэ Ямамути, ставший гимном японской железной дороги

[6] Отсылка к «Pokemon»

[7] Слоган из мужского журнала мод «MEN’s KNUCKLE»

[8] Персонаж из серии игр «Super Mario», основной оппонент главного героя

[9] Они большие, на 2-4 литра