Онлайн чтение книги Пикник в Потусторонье Otherside Picnic
Пикник в Потусторонье Глава 15

Это был наш первый раз в потусторонье ночью.

Когда мы приходили сюда раньше, всегда была середина дня, и в двух моих экспедициях с Торико мы возвращались домой ещё до захода солнца. Это было потому, что мы боялись встретить ночь в этом мире.

- Торико, я забыла спросить, ты бывала здесь раньше ночью?

В ответ на мой вопрос Торико покачала головой.

- Нет. Сацуки говорила, что это опасно, поэтому я избегала этого.

Сацуки-сан - человек, который был ответственен за то, чтобы втянуть Торико в исследование этого

мира, также они были подругами. Я никогда не видела её, потому что она исчезла задолго до того, как мы с Торико познакомились.

Судя по тому, что я о ней слышала, она изучала этот мир целую вечность, и у неё был довольно большой опыт. А теперь мы оказались в ситуации, которую даже она считала опасной.

Я бы соврала, если бы сказала, что мне не любопытно, но я не была эмоционально готова к этому, и у нас не было нашего оборудования. Это была совсем не та ситуация, в которой я хотела бы оказаться. Я буду откровенна – мы вляпались!

- Сораво, у тебя есть пистолет? - Спросила Торико.

- Нет! Кто берёт пистолет, чтобы пойти выпить ... А ты взяла?

- Я думала, что ты его возьмёшь...

Кто знал, что я когда-нибудь буду разочарована, узнав, что у моего друга нет оружия?

Пока мои глаза блуждали по окрестностям, они постепенно привыкли к звездному свету. В то же время, я стала слышать все посторонние шумы. Потусторонье ночью было совершенно другим.

Днём не было слышно даже птичьего крика, только шелест травы из-за ветра. Это было похоже на искусственный мир. Но теперь, со всех сторон доносились звуки птиц, жуков и других животных. Я слышала даже шорох маленьких муравьёв, бегущих по земле.

- Торико, как ты думаешь, как мы сюда попали?

- Не знаю. Неужели мы прошли через какое-то странное место?

Я отрицательно покачала головой. Мне на ум ничего не приходило. Возвращаясь к воспоминаниям, когда мы вышли из таверны, мне показалось, что в моём сознании всё на мгновение замерцало. Мой правый глаз мог видеть серебряное фосфоресцирование, которое очерчивало объекты другого мира, так что, возможно, это было то, что мерцало.

Я думала, что для того, чтобы попасть в другой мир, нужно либо найти потайной вход, либо пройти через какую-то сложную процедуру. Задняя дверь заброшенного здания, лифт, в котором мы нажимали кнопки в определенной последовательности, ворота Тории в святилище в горах, через которые, если пройти под определенным углом и в определенное время можно в него попасть, и так далее. Но на этот раз мы просто были в обычной таверне, пили как нормальные люди.

Если подумать, то до того, как мы покинули таверну, всё вокруг было странно. Было ли это место само по себе странным? Или мы что-то сделали внутри заведения?

- Мы ведь не сделали ничего странного, правда?

- Да. - Согласилась я с Торико. - По-моему, мы только что вышли из таверны.

- А вдруг это была определённая последовательность заказов из меню или что-то в этом роде?

- Точно! – Крикнула я.

- В чём дело?

- Шляпа!

- А? - Глаза Торико расширились, и она неловко отвела взгляд.

- Я же говорила тебе не надевать её!

- С чего ты решила, что это произошло из-за шляпы?

- Но это вполне вероятно, не так ли?!

- Ну, если хочешь, я попробую надеть её ещё раз?

- Нет! Не трогай её больше. - Я поспешно остановила Торико, когда она потянулась за своей сумкой. Должно быть, я удивила её своим тоном.

- Хорошо. Я к ней не притронусь.

Я закрыла лицо руками и вздохнула. Ладно, что теперь? Как именно мы вернёмся?

До сих пор существовал чётко определенный выход в другой мир, и мы просто должны были войти в него, чтобы вернуться домой. На этот раз ничего подобного не было. Даже если мы пойдем по той же тропинке, по которой пришли, ничего не произойдёт. Ведь там нет никакой двери...

- В какую сторону ты хочешь пойти? - Спросила Торико.

- Пока что, давай посидим здесь. Мы можем попасть в ловушку.

В потусторонье существовали сверхъестественные ловушки, и никогда не знаешь, что они сделают, когда попадёшь в них. Человек, которого мы встретили в этом мире - Абарато, назвал их гличами.

- Может быть, нам лучше посидеть здесь до конца ночи? - Говоря это, я подняла глаза и увидела, что Торико смотрит на что-то через моё плечо.

- У меня такое чувство, что мы не сможем этого сделать.

- Почему?

Когда я обернулась, проследив за её взглядом, я увидела большую тень, очерчённую на фоне звёздного неба.

Это жираф? Я на мгновение задумалась, потому что он был похож на высокого четвероногого зверя. Но когда я посмотрела вверх, это впечатление исчезло. Туловище, поддерживаемое длинными тонкими ногами, не имело шеи.

Джилл. Он издал звук, который напомнил мне стрекотание цикад, и в то же время начал топтать землю. Массы, свисавшие с его туловища, покачивались в такт топоту. Что это? Я прищурилась и была потрясена. Похоже, там было несколько человеческих тел, связанных, как мумии, подвешенных на веревках.

Когда стрекотание цикад стало громче, четвероногий зверь подошел к нам. Раздались глухие удары, когда массы, висевшие под ним, ударились друг о друга. Увидев то, что выглядело как человеческие фигуры, висящие там, как мясо, я почувствовала, что меня окатили холодной водой. Какое бы опьянение я ни испытывала, оно давно прошло.

- Сораво... - Что это?

Я схватила ошеломленную Торико за руку.

- Это то, от чего мы должны бежать! Пошли отсюда!