Онлайн чтение книги Пикник в Потусторонье Otherside Picnic
Пикник в Потусторонье Глава 54

Покинув больничный этаж, мы спустились вниз по лифту. В отличие от предыдущего элитного лифта, на котором мы поднимались вверх, это был скорее рабочий лифт.

Спустившись вниз, мы оказались на этаже с названием “лаборатория”. Как только мы прошли немного по коридору, Мигива, шедший впереди, остановился.

- Это была лаборатория Урумы-сан. - Сказал он, прежде чем открыть дверь.

Он нажал на кнопку на стене, и комнату внезапно осветил свет.

Потолок здесь был высоким, а окон вообще не было. Большой письменный стол был окружён полками, забитыми книгами. Здесь было всё: от карт и вырезок из газет до листовок риэлторских компаний и концертов, приколотых к стене.

Не говоря ни слова, Торико вошла в комнату на дрожащих ногах. Я последовала за ней. Кодзакура шла рядом со мной, молча глядя на книжные полки.

- С тобой всё в порядке, Кодзакура-сан? - Спросила я её.

- Всмысле?

- Но это же комната Сацуки-сан, верно?

- А, ты об этом... Я уже бывала здесь много раз. И когда Сацуки была ещё здесь, и после того, как она исчезла. Я понимаю, что чувствует Торико, но, обыскивая эту комнату сейчас, она не найдёт никаких зацепок. - Сказала Кодзакура с улыбкой на лице.

Подойдя к письменному столу, Торико принялась выдвигать ящики, листать оставленные на столе научные журналы и беспокойно расхаживать по комнате. Если мы оставим её здесь надолго, она, скорее всего, перевернёт это место вверх дном.

Внезапно она остановилась. Торико обернулась и посмотрела на нас, у неё в руке была толстая тетрадь формата А5 в черной кожаной обложке.

- Что это?

- Это, должно быть, исследовательские записи Урумы-сан.

Услышав ответ Мигивы, Торико открыла тетрадь.

Она замерла.

- Что?

- В чём дело? - Спросила я.

- Я не могу их прочесть...

Я взглянула и удивилась. Правда, записи были совершенно нечитабельны. Аккуратно написанный от руки текст состоял из ряда иероглифов, которые я видела впервые.

- Урума-сан зашифровала все свои исследовательские записи, используя шифр, который она сама разработала. - Объяснил Мигива.

- Почему? - Спросила Торико.

- Возможно, она опасалась, что кто-то украдёт плоды её исследований. После её исчезновения мы долгое время пытались расшифровать их, но, как видите, ничего не вышло.

- Кодзакура! Ты тоже не можешь их прочесть? - Спросила Торико, обернувшись.

Кодзакура пожала плечами.

- Если бы я могла, то уже сделала бы это. Как ты думаешь, сколько раз я просматривала эти записи с тех пор, как исчезла Сацуки? - Сказала Кодзакура. - Я тоже фантазировала о том, что она оставила улики, которые могла бы понять только я. Но всё безуспешно. Мне очень жаль, но я ничего не знаю.

- Понятно. - Огорчённая Торико села в кресло. - Где же ты, Сацуки? - Пробормотала она себе под нос.

Внезапно я почувствовала, что наблюдаю за чем-то, чего лучше было бы мне не видеть, и невольно отвела взгляд.

Нынешнее психическое состояние Торико и люди, пережившие встречи с потустороньем... Будучи атакованной этими двумя событями одновременно, я была ужастно подавлена.

- С тобой всё в порядке? Прости, что спрашиваю, но цвет твоего лица выглядит... - Сказал Мигива, вглядываясь в моё лицо.

- Ничего страшного. Я в порядке.

Вытирая пот со лба, я посмотрела на Мигиву. После того, что он показал мне этажом выше, кто он такой, чтобы спрашивать, всё ли со мной в порядке?

- Вы тоже работаете здесь исследователем, Мигива? Просто здесь так мало персонала, трудно представить эту лабораторию кипящей в работе.

Мигива кивнул.

- Я являюсь управляющим данного здания. Бизнес по страхованию рабочих от несчастных случаев, которым мы занимаемся, работает гладко. На этажах ниже можно встретить кучу людей, работающих здесь. Это идеальное прикрытие данного объекта.

- Это место было основано в девяностных, верно? Как тогда обстояли дела?

- Лаборатория ТН возникла как исследовательская организация состоящая из небольшой группы учёных внутри этого здания. Эта группа начала с изучения науки о жизни людей новой эры, включая цигун.

Множество заумных слов заставили меня съежиться и понять, что я тупая. Если бы я только что не увидела жертв потустороннего мира наверху, я бы решила, что эта секта и сбежала отсюда.

- Сейчас это может показаться вам удивительным, но в то время было несколько подобных организаций. Некоторые даже обзавелись поддержкой правительства. Вскоре после этого появилась культовая группа, которая осуществила крупный теракт. Это создало ощущение табу, поэтому эти движения больше не могли быть публичными, но они сохранялись во внутренних кругах компаний и политических организаций. Сама лаборатория ТН выжила, потому что обзавелась поддержкой членов Сейма и других членов правительства. Потом, в какой-то момент...

Мигива огляделся вокруг, словно размышляя, а затем продолжил:

- Вам знакомо слово "танькоу"? Это свет, который вы видите, когда закрываете глаза. Благодаря многократной практике свет появляется за лбом, и фокусировка позволяет открыть третий глаз.

Я никогда не слышала о таком.

- Похоже, то же самое наблюдается и в йоге. По мере медитации вы постепенно начинаете видеть свет, и в зависимости от того, какие чакры вы открыли, цвет света будет отличаться.

- Это звучит как полная чушь. - Рассердилась я, но Кодзакура покачала головой.

- Если оставить человека в темноте, мозг начнёт производить свет, которого не существует. Если ты попытаешься посмотреть на заднюю часть век в тёмном месте, ты скоро поймёшь, что здесь совсем не темно.

- О, правда? Может быть, тогда я попробую. - Сказала Торико.

Кодзакура усмехнулась.

- Не надо. Попытка заниматься этим в одиночку - короткий путь к тому, чтобы испортить вегетативные нервы. Это особенно касается таких людей, как вы двое, чьё чувство духовного равновесия уже давно исчезло. Ты сломаешься в мгновение ока.

Я моргнула и посмотрела на Кодзакуру.

- С чего ты взяла?

- Когда человек что-то видит, это результат информации, полученной органами чувств, которая поступает через зрительную обработку мозга. Если вы вмешиваетесь в этот процесс по пути, то можно намеренно увидеть иллюзии. Когда дело доходит до танькоу, то это не конкретный образ - это просто свет. Но это не тот вид обработки, который мы обычно делаем сознательно, поэтому, когда вы попытаетесь это сделать, всё может пойти наперекосяк.

- Это похоже на то, как когда пытаешься сознательно дышать, или сложнее?

Кодзакура кивнула.

- Увидеть танькоу очень просто. Это опыт, который может провести каждый, поэтому оккультисты используют его как своего рода наркотик, смешивая внутреннюю алхимию и йогу. Таким образом они делают из этого бизнес. Обычно, это модель семинара, где вы показываете людям таинственный опыт, а затем доите за него деньги, но есть также случаи, когда это приводит к индукции в деструктивный культ...

Кодзакура, казалось, что-то вспомнила, когда посмотрела на меня, а потом на Торико.

- Может, ты и не купишься на это, Сораво-тян, но, Торико.... тебе не следует прикасаться к этой дряни. С твоей слабой волей один такой опыт - и ты можешь попасть в секту.

- Эй, а не слишком ли это грубо? Неужели я настолько слабовольна? - Обиженно сказала Торико.

- Тебя очень легко ранить, и ты будешь вилять хвостом и следовать за любым, кто тебе понравится. Но не все в этом мире так доброжелательны, как я.

Эта резкая оценка заставила Торико поджать губы.

- Я не так легко следую за людьми. Вообще-то, я тщательно выбираю друзей.

- Я в этом не уверена. Верно, Сораво-тян?

- Ну, да.

Я ответила так вяло, потому что меня отвлёк образ Торико, виляющей хвостом взад и вперед.

Пока я пыталась успокоиться, Мигива снова заговорил:

- Я бы тоже этого не советовал. Наверху есть те, чьи симптомы были вызваны как раз таки этим опытом. На самом деле именно «танькоу» изначально изучался в лаборатории ТН.

По словам Мигивы, это произошло так:

В лаборатории ТН, используя йогу и практики медитации, некоторые добровольцы пытались “расширить дух”, а учёные следили за их состоянием. Я не знаю, для чего это было, но... Они перебирали всё от мистицизма и шли по пути основания культа. Однако, произошло нечто странное. Медитирующие начали видеть странные вещи во время медитаций.

Поля сухой травы. Разрушенные здания. Глубокий, тёмный лес. Пляжи с белым песком.

Но, в этих, казалось бы, обычных сценах не было людей.

Число людей, имеющих подобные видения, постепенно увеличивалось, и в конце концов появились те, кто вошли в этот «свет».

Танькоу, который они видели в таких случаях, был исключительно синего цвета, поэтому этот мир они стали называть «синевой».

- Так вот о чём говорила Сацуки. Синий свет опасен... - Пробормотала себе под нос Торико. - Но почему синий? Ты ведь сказала, что свет, который ты видишь, серебряный, верно, Сораво?

Я молча кивнула. Если вспомнить ситуации, когда к нам приближался синий свет, то всё это сопровождалось большой опасностью. Как в тот раз, когда женщина с ветряной мельницей заманила нас в комнату, смоделированную по образцу квартиры Торико... и события совсем недавно на пляже. Казалось несомненным, что синий свет символизировал потусторонний мир. Если это так, если они прошли через этот синий свет, значит ли это, что они вступили в прямой контакт с тем местом?

- Я говорил ранее, что в йоге цвет света меняется в зависимости от того, какие чакры вы открыли. В этой системе пятая чакра в горле - голубая, а шестая чакра во лбу - синяя. Может быть, эти традиционные методы мистицизма включают в себя способы контакта с потусторонним миром. Но какую бы литературу мы ни читали, там не было ничего похожего на это причудливые поля, поэтому никто из подопытных не обращал на это внимания. Все были одержимы этим неизвестным миром, который они открыли. - В голосе Мигивы послышались зловещие нотки. - Вскоре учёные нашли способ проводить экспедиции в другой мир, и даже стало возможным привозить предметы с "той стороны". Исследователи полагали, что им удалось материализовать дух, и были в восторге, обнаружив, что эти предметы ведут себя необъяснимо для современной науки. Однако... Их радость была недолгой. У тех, кто вступал в контакт с предметами из «синевы», развивались психологические расстройства. Продолжались вспышки безумия и исчезновения, и, кроме того, появлялись люди, пережившие жестокие физические трансформации. Многие из них умерли, а большинство из тех, кто выжил, были не в состоянии когда-либо снова жить в обществе. На другом этаже вы уже видели таких людей. С тех пор члены лаборатории ТН сделали заботу о жертвах потустороннего мира своей основной деятельностью, поэтому мы продолжаем едва существовать с целью найти какой-то ключ к тому, как их вылечить.

- Лечить их? Вы действительно думаете, что сможете вылечить хоть кого-нибудь? - Сказала я, не подумав.

Я закрыла рот, когда поняла, что сказала это зря , но Мигива ответил, не моргнув и глазом:

- По правде говоря, мы до сих пор не знаем, с чего начать лечение. Вот почему, с практической точки зрения, лучшее, что мы можем сделать – дать им обезболивающее. Однако, несмотря на это, я полагаю, что исследование потустороннего мира и сбор предметов оттуда может в будущем принести некоторую пользу, во всяко случае лаборатория ТН продолжит свою деятельность.

Моя прежняя настороженность исчезла, и в какой-то момент я обнаружила, что втянута в эту историю. Если то, что рассказал нам Мигива, является правдой, то люди из лаборатории попали в потусторонье другим путем.

- А как к вам попала Сацуки? - Спросила Торико.

- Урума-сан связалась с лабораторией ТН несколько лет назад. Она утверждала, что у неё есть более безопасный способ попасть в другой мир и вернуться из него, так же она принесла с собой артефакты из «синевы», поэтому мы выделили ей кабинет для исследований. Тем не менее, мы не продвинулись в исследовании многих артефактов, которые она принесла на наш склад.

- Интересно, откуда она узнала о потусторонье? Ты случайно не знаешь, Кодзакура?

- Нет. Когда она втянула меня в это, Сацуки уже работала с лабораторией ТН, но она использовала более приземлённый подход, находя входы в потусторонье в самых разных местах нашего мира. Никакого мистицизма.

- Да, это правда. Её подход совершенно отличался от нашего. Похоже, она использовала места, где происходили странные явления, или здания, которые были подвержены несчастным случаям, как средство попасть в другой мир. Она говорила, что существа из другого мира или артефакты могут просачиваться на эту сторону.

Это немного отличалось от моего собственного стиля. В отличие от неё я просто исследовала заброшки и совершенно случайно нашла дверь на «другую сторону».

- Я мог бы добавить, что она также вербовала многообещающих людей, чтобы расширить своё исследование другого мира. Ты была одной из них, Нишина-сан. - Когда Мигива сказала это, Торико внезапно подняла голову.

- Одной из них?

- Да. Я помню, как она говорила мне, что у неё есть несколько молодых людей, на которых она положила глаз.

Торико замолчала.

Были и другие? У Сацуки было больше пешек, чем Торико и каратистка?

Я пыталась не обращать внимания на всё, что касалось Сацуки-сан, но когда я увидела Торико такой подавленной, моя решимость немного поколебалась.

Не делай такое лицо, Торико.

Просто забудь об этой женщине.

Не в силах больше смотреть, я уже собиралась что-то сказать ей, как вдруг Торико посмотрела на меня так, словно ей только что пришла идея.

- Точно, Сораво, не могла бы ты посмотреть на эти записи?

- Всмысле?

О чём она говорит? Если уж ни у кого не получилось, то и у меня вряд ли получится.

Я смутилась, но Торико наклонилась ко мне поближе.

- Ты что, уже забыла про свой правый глаз?

Точно!

- Привычный текст в лифте всегда превращался в странные иероглифы, когда мы попадали в потусторонье, верно? Как ты думаешь, что будет, если написать текст в другом мире и привезти его сюда?

- Нет... Подожди минутку....

Я посмотрела на чёрную кожаную обложку блокнота, которую держала Торико.

- Можно попробовать...?

В следующее мгновение я поняла, что не только Торико, но Кодзакура и Мигива тоже уставились на меня.

- Ты хочешь сказать, что с помощью глаза Сораво-тян мы могли бы прочесть этот текст?

- Как вариант.

- Хорошая идея. Но, это случайно не означает, что Урума-сан знает язык потусторонья?

Я медленно попятилась, а Кодзакура и Мигива снова уставились на меня. Торико встала и подошла ко мне.

- Сораво, пожалуйста.

Не в силах устоять перед её отчаянно умоляющим взглядом, я отвернулась.

- Ладно.

Я взяла блокнот, как она и просила. Чёрная кожаная обложка прилипла к моим пальцам.

Если это не сработает, то это не моя вина. Торико не осудит меня. – Подумала я

Несмотря на это, я боялась разочаровать Торико, и это меня угнетало.

- По крайней мере, я попытаюсь... - Сказала я и расстегнула застежку блокнота. Я открыла его на странице, где была оставлена закладка. Глубоко вздохнув, я сфокусировала правый глаз на последовательности символов, которые не могла понять.

Что!?

Текст начал меняется.

Символы расплывались перед моим взглядом, становясь похожими на пятна, разбросанные по бумаге, а затем трансформировались в различные формы.

- Ну что, Сораво? - Спросила Торико.

- Я могу его прочесть.

- Серьёзно? – Удивилась Кодзакура.

Мигива тоже наклонился.

По мере того, как менялись очертания букв, появлялся скрытый смысл.

- Что? Что там написано? Расскажи нам. - Нетерпеливый голос Торико нарушил мою концентрацию.

Хоть мне и хотелось, чтобы она заткнулась, я попыталась прочитать текст в точности так, как он был написан.

Когда я подняла глаза от блокнота, все трое смотрели на меня с выражением шока.

Я прикрыла рот рукой.

- Что я только что сказала? - Медленно спросила я.

Внезапно в комнате вспыхнул яркий свет.

Этот яркий свет, как молния без грома, был голубым. Я рефлекторно закрыла глаза, и жёлтое остаточное изображение осталось выжженным на задней стороне моих век.

Когда я нерешительно открыла глаза ещё раз, то почувствовала, как каждый волосок на моём теле встал дыбом.

В комнате оказалась ещё одна человеческая фигура. Высокая женщина с чёрными волосами и в чёрной одежде.

Та самая, которая наблюдала из-за ворот, когда мы сбежали с пляжа в другой мир.

Сацуки Урума.

Женщина, которую все, кроме меня, искали, парила в воздухе позади Торико.