Онлайн чтение книги Детектив уже мертв The Detective Is Already Dead
◆ Альберт Коулман

Это будет ожесточенная битва.

Вот что я подумал, когда впервые поднял пистолет.

— Нетопырь, ты…

Но Нетопырь уже был не в состоянии сражаться. Он не мог удержать равновесие, вероятно, потому, что у него не было одной руки, и он много раз падал… он слабо размахивал «щупом», вытянутым из уха, но даже я, не такой проворный, как Шар, смог уклонятся.

Это была односторонняя битва, из-за которой я не решался атаковать, и я задавался вопросом, должен ли я просто прикончить его одним ударом. Бывший враг потерял свое эго и просто бесчинствовал слабо, действуя как «Бессмертные», которых Скарлетт призвал на днях.

— Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!

Однако поле боя, наполненное такими колебаниями, наконец подошло к концу.

«Щупальца» выросли из обоих ушей Нетопыря, как будто вышли из-под контроля, направились на меня, и он заорал прочь, его глаза побелели. Вероятно, он сосредоточил на этом всю свою энергию. В таком случае все кончено – я стреляю в приближающегося «щупальца».

— …Гаа, ааа…

Жидкости тела разбрызгивались, и «щупальца» отбросило. Нетопырь издал короткий крик и рухнул на колени. Думаю, я уничтожил “семя” внутри него.

— Прости меня, Нетопырь.

И с этими словами я направил дуло пистолета на смятую голову Нетопыря.

Прошло четыре года с тех пор, как я впервые встретил его - бывшего врага.

Честно говоря, угон самолета Нетопырем в тот день четыре года назад был началом моего необычного путешествия. Если бы я мог сказать, что у меня была судьбоносная встреча с Сиестой, то и встречу с этим парнем тоже можно было бы назвать судьбой.

Но это закончится сегодня.

Своими руками.

Всё, что мне нужно было сделать, это приложить несколько сотен грамм силы к этому спусковому крючку…

— …Ха-ха, иронично, не так ли?

— …!

Вот когда Нетопырь медленно посмотрел вверх. Возможно, уничтожение “семя” вернуло его в чувство, но он также посмотрел на меня теми глазами, которые потеряли зрение, и слабо улыбнулся.

— Нетопырь, я помогу тебе…

— Ой-ой, о чем ты сейчас говоришь, после того как мы только что попытались убить друг друга?

Я всё равно не успею, Нетопырь взглянул на свое окровавленное тело и саркастически усмехнулся. Возможно, в качестве платы за использование в качестве сосуда для СИДа тело Нетопыря начало трескаться в разных местах.

— О чувак. Я думал, что круто умру на той заброшенной фабрике, но я никогда не думал, что закончу вот так.

Я отнес Нетопыря, который издевался над собой, к перилам моста и заставил его прислониться к ним.

— ! Тебе не нужно говорить сейчас.

— Хахаха, я умираю. Дай мне поговорить в последний раз.

Нетопырь, сидя на земле, продолжал подшучивать и ухмыляться.

— Но есть кое-что, чего я просто не понимаю. Я должен был тебе это сказать.

Так он сказал, и его тело начало рассыпаться.

— Ах, я надеялся хотя бы выкурить еще одну сигарету, прежде чем умру… не думаю.

Нетопырь дрожащими пальцами выбросил окровавленную сигарету. Она была пропитана кровью во время боя. Она не загорится.

— Если с тобой всё в порядке?..

В этот момент тонкие кончики пальцев внезапно протянули сигарету Нетопырю.

Шарлотта Арисака Андерсон была свидетельницей нашей битвы, и, прежде чем я успел это осознать, остальные трое, включая ее, подошли ко мне.

— Ну, это ее.

Похоже, она получила ее от Фуби-сан. Да, я просто подумал, что ей следует перестать блефовать насчет того, чтобы бросить курить.

— Это приятно. Ха-ха-ха, я покурю для тебя.

Затем Шар зажгла сигарету во рту Нетопыря своей зажигалкой.

— Хороший вкус.

Нетопырь выдохнул большой клуб дыма и наслаждался моментом.

— Я хотела тебе кое-что сказать.

Затем Нацунаги отправилась к Нетопырю.

— Спасибо, что рассказали мне, чье мое сердце.

Около месяца назад мы с Нацунаги отправились в тюрьму, где сидел Нетопырь. Нетопырь использовал свое особое ухо и обнаружил, что Сиеста была донором сердца Нацунаги.

— С того дня моя жизнь снова начала двигаться. Если бы я этого не узнала, я бы не смогла взглянуть в лицо своему прошлому. Я бы не смогла ничего вспомнить. Поэтому.

Спасибо, снова сказала она.

— Ха-ха, я не думаю, что сделал что-то, за что люди могут меня благодарить… Это неплохое чувство.

Нетопырь смотрел на Нацунаги пустыми глазами, 

— Ты выполнишь свою миссию с этим своим сердцем.

Он подтолкнул ее в спину своим ровным голосом.

Нацунаги мягко улыбнулась в ответ и уступила мне свое место.

— …Аааа, думаю, я вспомнил, что хотел сказать из-за этого.

Затем Нетопырь схватил меня за плечо левой рукой, единственной оставшейся.

— Никогда не сдавайся.

Он сказал мне так, как будто доверяет мне что-то внутри себя.

— Я потерпел неудачу. Но ты всё еще нет. Невзирая на жертвы, невзирая на затраты, не переставай пытаться осуществить свое желание. Перестань думать. Люди будут ругать тебя за подлые методы и смеяться над тем, что ты идешь по пути кровопролития. Но если это желание, крутящееся внутри тебя, настоящее и ты хочешь, чтобы оно сбылось, несмотря ни на что, цепляйся и хватайся за него, Кимихико Кимидзука.

Нетопырь сказал это и впервые назвал мое имя.

— Да, хорошо.

Я ответил, и Нетопырь ухмыльнулся мне.

— Ну… Теперь, когда я закончил говорить обо всех и обо всем на свете, я думаю, это конец.

Сигарета выпала из пальцев Нетопыря.

— Я не могу сказать, холодно мне или жарко, и мой слух угасает. Ясно, значит, это смерть.

— ! Нетопырь, я... Мы обязательно победим СИДа. Так.

— Ты хочешь, чтобы я ушел с миром? Я никогда не думал, что враг будет так милостив ко мне. Даже первоклассный агент пал.

Ха-ха, Нетопырь как обычно засмеялся.

Затем девушка опустилась на колени рядом с ним.

— Нетопырь-сан…

Затем девушка… Юи Сайкава держала левую руку Нетопыря, ее глаза были полны слез.

— Чего ты плачешь, Сапфировая девушка?

— Потому что Нетопырь-сан, ты защищал меня… и мне всё еще нужно, чтобы Нетопырь-сан научил меня кое-чему…!

— Сколько раз мне это повторять?

Нетопырь резко отругал Сайкаву.

— Я просто занимался своими делами.

Это история между Нетопырем и Сайкавой, о которой я не знал. Я был уверен, что у них была общая цель мести, даже если они пришли к разным ответам. Было что-то, чем могли поделиться только они друг с другом…

— Еще один совет. Когда направляешь пистолет на врага, не стесняйся стрелять ему в голову, это правило. О, и когда ты сегодня вернешься домой, съешь пиццу и посмотри много фильмов о зомби.

С этими словами Нетопырь улыбнулся Сайкаве, которая плакала.

— Я запомню это…!

И Сайкава со слезами, текущими по щекам, громко говорит Нетопырю.

— Ах, конечно, минутное колебание или открытость могут привести к трудной ситуацие…

— Это неправда… Нетопырь-сан, я всегда буду помнить тебя!

Глаза Нетопыря на мгновение расширились, когда Сайкава заплакала, хотя он не должен был видеть.

— Так же, как ты двадцать лет не забывал свою сестру! Так же, как у меня всегда перед глазами виделся образ моих родителей! Я буду помнить тебя отныне! Этот левый глаз навсегда запомнит твой образ! Я... мы вчетвером всегда будем помнить то, что ты хотел защитить! Так -

Лицо Сайкавы было опухшим от слез, но, в конце концов, она сказала это с улыбкой.

— Так что, пожалуйста, не волнуйтесь, Альберт-сан.

Затем она, предположительно, назвала настоящее имя Нетопыря.

— Я понимаю.

Нетопырь прислонился к парапету, пробормотал голосом, который, казалось, лился из маленькой чаши, и протянул дрожащую руку к солнцу.

— Неужели эта воля никогда не исчезнет?

Да. Даже если твое тело погибнет, воля никогда не исчезнет.

Пока кто-то помнит их, их наследие никогда не умрет.

— Ха-ха, я этого не знал.

В конце концов, приятно знать, сказал он.

Нетопырь улыбался, как мальчишка, словно перенесся на двадцать лет назад.

Потом Нетопырь, греясь под солнечными лучами, сделал вид, будто видит кого-то по ту сторону света, и пробормотал в самом конце.

— Мы снова встретимся, Элли.