Онлайн чтение книги Детектив уже мертв The Detective Is Already Dead
5 - 29

Настоящий конец дороги Икс.— Что значит Мэм исчезла?!...

Шар схватила меня за воротник, теряя самообладание. С диким видом из-за растрёпанных светлых волос она просверлила меня своим острым взглядом.

— Я говорю вам, так всё и было, — не сопротивляясь ей просто я сказал правду. — Сиеста к нам не вернётся. Так сказано в её письме.

Я помню, что было утром. Проснувшись, я тут же понял, что Сиесты нет рядом, и на столе заметил письмо. Там она в обычной своей незамысловатой манере благодарила за всё и прощалась.

Обычно она спала до самого вечера, но теперь она растворилась в мгновение ока. У стены в моей комнате стоял знакомый мушкет: она будто хотела сказать, что он ей теперь без надобности.

И в оставленном ей письме ни слова не было о том, что же такое важное заставило её уйти… Нет, это было вполне логично. Она сказала, что покинет „знаменитых детективов“ и станет простым детективом, что какое-то время она будет странствовать одна и чтобы я, уже достаточно состоявший как помощник, заботился о Нацунаги, которой однажды предстояло стать новым „известным детективом“. С её доводами мне сложно было спорить, а потому интуиция уже говорила мне, что это ложь. Дело было не в одном чутье, – просто этому она и учила меня три года.Но это лишь напомнило мне, что Сиесты не было рядом и я вернулся с одним её мушкетом в Японию, а потом созвал Шар и остальных, чтобы обо всём рассказать.

— Значит, ты просто увидел письмо и вернулся назад в Японию один, ничего не узнав о её намерениях? Тогда, Кимидзука, этот год прошёл для тебя совершенно впустую…

— Шар-сан, держи себя в руках! — встала между нами девочка.— Позволь спросить тебя ещё раз. Тебя, Кимидзука-сан, покинула Сиеста-сан… или нас?

Юи Сайкава подняла на меня свои трепещущие глаза, и вот мы уже были в комнате в её особняке.

— Хвала небесам. Ты уже ходишь.

Несколько дней назад Сайкава была в кресле-каталке, но теперь уже стояла на ногах.

— Пожалуйста, не уходи от разговора. Речь не обо мне, а о Сиесте-сан...

Сайкава немного разозлилась, видимо, думая отчитать меня… и сразу остановилась.

— Кимидзука-сан, на тебя больно смотреть.

— Ха-ха. Пытаешься меня оскорбить?

— Не нужно переводить всё в шутку. Пожалуйста, присядь, — сказала Сайкава, предлагая мне стул. — …Если так подумать, у меня было какое-то предчувствие.

Тогда я плюхнулся на стул и высказал девушке всё, что было у меня на уме до сих пор… и что в последнее время я думал о поведении Сиесты.

Например, что Сиеста с самого своего воскрешения говорила мне иногда, что у неё немного времени. Впрочем, я думал для себя, что она про то, что СИД нужно одолеть как можно скорее или пробудить Нацунаги.

Ещё, когда Сиеста так торопила себя, она брала меня в дальнюю страну за границей на встречу с «Тюнерами», которых я ещё не видел, или приглашала меня на мюзикл, или вдруг начинала припоминать что-то хорошее из прошлого… но год назад я увидел, что что-то не сходилось в её словах и в её действиях.

Главное же — Сиеста бросила пост „знаменитого детектива“ и оставила вместо себя Нацунаги. Она сказала, что может работать детективом дальше, даже не будучи „знаменитым детективом“, но причина её ухода должна была быть другой.

— Может, Сиеста…— Быть этого не может! — крикнула, опустив голову, Шар, которая дослушала мой рассказ. — Мэм только-только вернулась к жизни, „Изначальное семя“ только было побеждено, Нагиса очнётся, и у нас у всех будет тот счастливый конец, о котором она говорила, да? Но Мэм хочет… Мэм не может исчезнуть опять, это…

— Может быть, Кимихико прав.

В этот момент кое-кто ещё вошёл в комнату: это была бывшая горничная „Сиеста“ – Ночес. Она извинилась за позднее появление на обсуждении и, похоже, поддержала меня с моими догадками:— Как и сказала Шарлотта, „Изначальное семя“ действительно было уничтожено, однако его фрагменты остались в этом мире до сих пор. Да, в груди у Сиесты слева.…

Ах, действительно. „Семена“ извлекли из моего тела, тел Сайкавы и Нацунаги в последнюю битву против СИДа. Но одно из них по-прежнему осталось в сердце Сиесты. До сих она пользовалась его силой и сражалась с врагами этого мира с такой физической мощью, которая никому больше не снилась.

— Однако у „семян“, созданных СИДом, есть немало скрытых опасностей. От их поглощения можно потерять зрение, слух или даже часть жизни, отдав её „семени“. И как итог…— Постой-ка, — резко перебила Ночес Сайкава.

— Остальное известно и мне. Мистер Альберт уже говорил нам о том, что бывает с людьми, которых пожирает „семя“. Но Сиеста-сан была кандидатом в носители „Семени“. Это значит…

— …Понятно. Сиеста не идеально подошла на эту роль… — сказал я, а Ночес молча кивнула.

Ещё до того, как Сиеста сговорилась с Мией обмануть СИД, записи в „Библии“ рассказали о будущем, где Сиесту одолеет Хель. Такой вывод можно было сделать из оригинального писания. Сиеста уступала Хель как носитель „Изначального семени“.

— Лишь Нагиса Нацунаги полностью совместима с „Изначальным семенем“.

И тут же вспомнились слова «Изобретателя» Стивена, которые он мимолётом обронил неделю тому назад. Нацунаги была лучшим из сосудов для „Изначального семени“, а Сиесте суждено было быть пожранной „семенем“ в её сердце.

— Тогда и не думайте, Мэм, — с внезапной решимостью сказала Шар. — Вы хотите сказать, она пытается исчезнуть, пока не стала монстром?

Да, человек, чьё тело целиком поглотило „Семя“, потеряет свою личность и уже не будет себя контролировать. Как мы сражались с впавшим в ярость Хамелеоном или Бетельгейзе, созданным как биологическое оружие, такой конец ждал и тех, кем завладеет „Семя“.

Сиеста знала, что это было вопросом времени. Потому она и исчезла, пока её время ещё не истекло.— Стоп, стоп. Что, если Мэм знала, что рано или поздно обратится монстром, и она?...

Было без слов понятно, что она сделает в таком случае. Пока она не превратилась в монстра, она…—…!Шар выбежала из комнаты. — Куда это ты?—

А что тут не ясно? На поиски М'эм!...

— Она знала!

Плечи Шар вздрогнули, когда неожиданно я перешёл на крик.

— Она знала, что делала, поэтому она и сделала такой выбор.

— Но тогда, только потому, что она должна стать монстром, она же не может взять и решиться на смерть!...

— Неправда, — сказал я Шар, опустив глаза в пол. — Ты знаешь, сколько мы думали о Сиесте, как счастливы были вновь её увидеть. И всё равно, понимая всё это, она приняла такое решение.

Значит, всё не так, как в прошлый раз. Мы действительно вернули её, хотя она не рассчитывала на это и не просила этого делать. В этот же раз она хорошо понимала, что мы чувствуем. Она знала. И при этом решила, что так будет лучше, и ушла. Нельзя было наплевать на неозвученные нам мотивы такого известного детектива, как она.

— Не волнуйся, давай сначала придём в себя, — почувствовал я тёплое прикосновение к своей руке. — Сложи руки, расправь плечи; дыши спокойно, закрой глаза и сделай вдох, потом выдох. Почувствуй, как кровь течёт в венах, открой глаза, и взор твой прояснится.Это было обыкновенное заклятие Сайкавы. Она нежно взяла меня за раскрытую ладонь.

— Сиеста сделала свой выбор. Теперь, Кимидзука, реши и ты…

Она сняла с глаза свою повязку и взглянула на меня своими разноцветными глазами.

— …Мне можно принять решение опять?

— Конечно, Кимидзука-сан. Это твой выбор.

Сайкава подошла ко мне с улыбкой, от которой у меня вдруг навернулись слёзы. Но я не мог так скоро дать ей ответ, зная, что всему виной сейчас был мой эгоизм.

— Так всегда оно и было, правда? — это Шар отвернулась, тяжело вздохнув. — Мы ругались, спорили, мы терпели неудачи и вновь давили друг другу на больное.

Да, так и было. Сиеста в такие моменты вздыхала бы и строго нас отчитывала, но в конце концов детектив провела бы нас по нужному пути с улыбкой на лице. Но теперь Сиесты нет с нами. Всё из-за моего наивного желания.

— Шарлотта, прости меня.

Тот единственный человек, который мог вести нас в будущеее, пропал.— Детектив всё ещё с нами!

Шар подошла ко мне, стуча ногами по полу – от злости или специально. Она положила руки мне на плечи и воскликнула:— С нами есть ещё один детектив! Потому что она сказала мне тогда… она детектив, она наследие Мэм и она хочет быть известным детективом!

Мне снова вспомнилось то, что было однажды на круизном лайнере. Тогда Шар не хотела считать Нацунаги известным детективом, думая, что лишь она сама достойна этого титула.

Но теперь Шар отдавала эту роль ей. Наше будущее… и будущее Сиесты она передавала в руки ещё одного известного детектива.

— Кимихико, — позвала меня Ночес.

В её руке были ключи от машины. Может ли ответ ждать нас там же, где Нацунаги? Могли ли мы лишь бросать вызов реальности, которой не в силах были изменить? Я этого не знал.

— Если не знаешь – забудь, — сказала, оглянувшись через плечо, Ночес, чей разум когда-то побывал в теле Сиесты.

Я почувствовал где-то в ней тень знаменитого детектива и сделал шаг вперёд.

Перевод: Budouka

Редактура: Umbrella, Jalil.