Онлайн чтение книги Детектив уже мертв The Detective Is Already Dead
26 апреля. Сиеста

Как только мой рейс из Англии закончился, мне нужно было сделать одну вещь, как только я оказалась в зале прилета аэропорта. Я должна была ответить на звонок телефона, который звонил в ручной клади, которую я везла с собой.

– Поняла... да, да. Оформите, пожалуйста, для меня магазин проката.

После двенадцатичасового перелета мне пришлось коротко ответить на все входящие звонки, которые поступили в мой адрес за это время. Мне предстояло задержаться в Японии на некоторое время, поэтому я приняла меры к тому, чтобы остаться.

– Япония.

Закончив разговор, я услышала шумные звуки аэропорта.

Конечно, везде слышался только японский язык. Это почему-то вызвало чувство ностальгии. Я уже несколько раз бывала в Японии, но были ли воспоминания, которые оставили во мне настолько глубокое впечатление, что я почувствовала ностальгию?

Поэтому я ненадолго задумалась об этом.

– Вабффу.

Вабфу?

Я посмотрела вниз и увидела маленькое девичье личико, прижавшееся к моему животу.

Похоже, она бежала и сильно ударилась об меня.

– Ты в порядке? Все нормально, не больно?

Я сказала, пытаясь уговорить ее, и опустилась на колени, чтобы посмотреть ей в глаза.

Ей, наверное, лет пять. Щеки, казавшиеся мягкими, как рисовые лепешки, раскраснелись. А-а-а, - поняла я, - она сейчас заплачет.

– ...Папы здесь нет.

Понятно, потерянный ребенок. Вот почему она бегает вокруг, паникует.

И голос у нее был какой-то лошадиный. Приводить ее в информационно-справочную службу показалось неуместным.

– Пойдемте с Оне-тян сюда.

В вестибюле аэропорта было многолюдно. Я взяла девушку за руку, усадила ее на скамейку и протянула ей банку сока, которую купила в автомате. Ее глаза тут же загорелись, и она схватила ее обеими руками. Видимо, ей так хотелось пить, что она не могла не выпить его большими глотками.

Вкусно? Я уже собиралась спросить, как вдруг поняла, что говорю по-японски совершенно естественно... Да, я был уверена, что когда-то говорила так со своими друзьями. Вот почему я испытывала ностальгию по стране под названием Япония.

– ...Друзьями?

Друзья, которые говорят по-японски.

Но кто бы это мог быть?

Я задумалась, есть ли у меня вообще друзья.

– Оне-чан? Ты в порядке?

Девочка посмотрела на меня, с любопытством наклонив голову.

Серьезно, почему-то именно эта потерянная девушка переживает за меня.

– Где тебя разлучили с отцом?

Я спросила как можно мягче, стараясь, чтобы это не выглядело как допрос.

– Возле сувенирной лавки. Папа всегда куда-то исчезает.

Она настаивала, что это отец, а не она, заблудилась.

– Я спросила у продавца, они сказали, что папа оставил кошелек на кассе.

Все было так, как я и ожидала.

Однако в кошельке, которой держала девочка, была записка с адресом и телефоном. Похоже, они хорошие родители. Оставалось только позвонить по этому номеру, и вопрос был бы решен. Я достала свой телефон.

– Не могу дозвониться.

Возможно, отец был настолько озабочен поиском дочери, что не заметил входящего звонка.

Я надеялась, что придет время, когда все люди будут обладать телепатическими способностями.

– Интересно, с папой все в порядке?

На лице девочки снова появилось беспокойство.

Ее рот был покрыт шоколадом. В руках у нее был пакет со сладостями. Возможно, она получила их для дегустации, когда потерялась от отца во время покупки сувениров.

– Может, заглянем в сувенирную лавку?

И как раз в этот момент я взяла девушку за руку и встала.

– М-мамочка!

Девочка тут же отпустила мою руку и побежала к женщине. Понятно. Похоже, девочка приехала не только с отцом, но и с матерью.

Похоже, на этот раз детектив не понадобился. Ну и ладно, - облегченно вздохнула я, уходя.

– Я нашла папу.

Услышав слова матери, я застыла на месте. Обернувшись, я увидела мужчину лет сорока или около того:

– Извините за беспокойство, - поклонившись и криво улыбнувшись, он присоединился к ним.

Потерялся действительно отец, а не девочка. Мать, вероятно, нашла его где-то и привезла сюда.

Другими словами, записка в бумажнике с адресом и телефоном была, скорее всего, мерой по снижению риска того, что больной деменцией потеряется. Я выстроила эту теорию, основываясь на собственном здравом смысле, поскольку об этом мне рассказал маленький ребенок.

– Я провалилась как детектив, да?

Я поставила себе неудовлетворительную оценку.

Еще нет. Я все еще была далек от совершенства. Моя рука должна была протянуться еще немного, прежде чем я смогу подтянуть клиента к обрыву. Мои глаза все еще не могли видеть людей, страдающих под обломками.

В этот момент мне пришлось усомниться в здравом смысле.

Нет, пожалуй, мне и в голову не приходило сомневаться, потому что это был здравый смысл.

Так что же мне делать? Думать, думать, думать, думать, думать, строить гипотезу, выполнять ее, и я уверена, что потерплю неудачу еще как минимум раз, прежде чем получу ответ. И так день за днем я совершенствовала себя, чтобы стать таким детективом, который сможет защитить интересы своих клиентов и исполнить их желания.

– Ну а теперь я должна сделать то, что должна.

Проследив за уходом семьи, я снова взяла телефон.

Я приземлилась в Японии, и моя миссия заключалась в поиске и поимке человека по имени Дэнни Брайант, который пропал год назад.

Но на данный момент у меня нет ни единой зацепки. Поэтому для начала давайте найдем зацепку. Решив так, я позвонила своему знакомому.

– Здравствуйте. Не хотите ли сейчас выпить со мной чаю?

Через час.

Приехав на такси к месту назначения, я встретилась с человеком, с которым созванивалась ранее. Мы дружно начали пить чай... или это должно было произойти.

– Ты смеешь так спокойно появляться передо мной.

Мы находились в приемной полицейского участка. Сидевшая напротив меня во время чаепития особа выглядела крайне недовольной, продолжая постукивать кончиками пальцев по столу.

– Как вы бессердечны... Разве мы не на одной стороне?

– Да, по крайней мере, пока пытаемся убить друг друга.

Затем она - рыжеволосая женщина-полицейский - внезапно выхватила пистолет и направила его на меня.

Она так сказала, но даже сегодня или в прошлом я была тем, за кем охотились.

– Если вы собираетесь достать пистолет, пожалуйста, подумайте, где вы собираетесь это сделать.

– К счастью, в этой комнате нет камер наблюдения.

– Звук выдал бы его.

– Нет проблем. У него есть глушитель.

А разве это не проблема, что вы модифицировали выданное вам оружие?

Она недовольно посмотрела на меня и откинулась на спинку дивана.

Женщину, чьи действия были недостойны офицера полиции, звали Фууби Касе.

По внешнему виду она, безусловно, была женщиной-полицейским, но у нее была еще одна скрытая личность. Она - "убийца", которого рассылают по всему миру. Как и я, Фууби Касэ была одной из «Тюнеров».

Задача Фууби как ассасина состояла в том, чтобы убивать цели по приказу «правительства Федерации». Я была одной из таких целей, и она преследовала меня.

Я собиралась оставить прошлое в прошлом и работать вместе с человеком, который теперь на той же стороне, но, похоже, Фууби все еще держала на меня зуб.

– Я не думала, что ты, сбежавший от меня, теперь станешь одним из "Тюнеров". О чем думают высшие?

Ее разочарование было направлено в другое русло. Люди из правительства изначально приказали убить меня, а потом превратили в свою пешку - похоже, она не могла с этим смириться и сердито зажгла сигару. Затем мое разочарование перешло в другой вектор. Не знаю, что и сказать по этому поводу.

– Как вы считаете это приемлемым? Тебя используют люди, которые хотели убить вас.

Конечно. Если смотреть только на эту часть, то я могу показаться очень свободной женщиной. Однако...

– Дело в том, что моя жизнь была целенаправленной, поэтому мне пришлось выдвинуть одну очень смелую гипотезу на один вопрос, который давно не давал мне покоя.

Как только я это сказала, Фууби пристально посмотрела на меня, пытаясь угадать мои намерения.

– Когда вы пытались убить меня, я лично преследовала "Семя". Это должно было быть правосудием для этого мира, и я не понимала, почему я должна быть убита вами, когда вы все являетесь воплощением правосудия.

Вот так все и было, - добавила я и отпила глоток чая, чтобы успокоить горло.

– Но теперь, когда я задумалась об этом, я предположила, что мое дальнейшее существование, в свою очередь, принесет пользу "СИД" - да, я была потенциальным сосудом для "СИД", чтобы продолжать жить. Вот почему вы, ребята, пытались убить меня до того, как я стала таковой.

У меня было несколько месяцев пропущенных воспоминаний. Скорее всего, это были дни, проведенные на построенном ими объекте. Однако только когда Фууби и остальные попытались убить меня, я поняла, что, возможно, меня вырастили как сосуд для «СИД».

– Вот почему я весьма благодарна. Благодаря вашим попыткам уничтожить меня, я смогла понять, кто я такая.

Убив меня, правительство Федерации косвенно убило бы и «СИД»... но, как ни странно, мне удалось вырваться из лап ассасина. Вот почему они позволили мне присоединиться к ним в качестве "Тюнера" и поручили мне миссию по уничтожению «СИД» В их рассуждениях не было никаких ошибок.

– Это вполне зрелый образ мышления.

Фууби выпустила струйку дыма, выглядя беззаботной.

В таком случае, давайте продолжим с детским несерьезным видом.

– Есть одна вещь, которая меня беспокоит.

Когда я это сказала, Фууби посмотрела на меня.

– Высшие чины знают, что я - сосуд для "Семени", и отдали тебе приказ убить меня. Вопрос в том, как они узнали об этом?

Например, была «Библия», которая находилась у Жрицы, которая могла предвидеть все мировые угрозы. Я слышала, что в этой системе даже правительственный персонал не мог ее легко просмотреть.

На днях Айс Долл сделала вид, что не знает о моих отношениях с «СИД», но было ли это действительно притворством? А может быть, и сама Айс Долл не знала правды.

– Ты пытаешься заставить меня разобраться в этом?

Именно поэтому ты и пришла сюда сегодня, - Фууби выглядела явно раздосадованной.

– Нет, я знаю, что сейчас не время беспокоиться об этом.

Моей главной целью было победить «СИД».

И, кстати, о моем последнем задании.

– Дэнни Брайант.

Когда я назвала это имя, Фууби на мгновение приостановилась и раздавила сигару в пепельнице.

– Вы его знаете?

Спросила я, хотя чувствовала, что проверять не нужно.

Он был бывшим шпионом правительства Федерации, который внезапно исчез в Японии год назад.

Не могло быть и речи о том, чтобы Фууби, работавшая в японской полиции и «тюнером», не знала об этом.

– Значит, вам тоже пришлось заниматься этим неприятным делом?

Фууби тяжело вздохнула.

– Значит, вы уже занимались этим раньше?

– Ну, вроде того, но я была слишком занята, так что я сдалась.

– ...Понятно. Вот почему я получила это задание.

Видимо, этот человек был причиной, по которой меня отправили в Японию.

– Что вы знаете о Дэнни Брайанте?

Учитывая, что Фууби была моей предшественницей в этом деле, у нее должна быть какая-то информация.

– Он прибыл в Японию около трех лет назад. А затем исчез около года назад.

– Чем он занимался в течение этого времени? Не как шпион, а открыто.

– Было похоже, что он работал как частный детектив.

– Прямо как ты, - усмехнулась Фууби.

Когда он работал детективом, правительство наняло его для выполнения закулисной работы.

Возможно, он прибыл в Японию, чтобы незаметно выполнить свое задание. Вероятно, это была секретная информация, и Айс Долл не могла мне ее сообщить.

– Не похоже, что у него есть постоянный офис. Я не знаю, как он получает задания.

– А как насчет его резиденции? У него определенно есть место для ночлега, верно?

Так я и сказала, но на самом деле у меня не было постоянного места жительства.

– Казалось, он свободно разгуливает по стране. По всей Японии есть много следов его присутствия. Сейчас его нигде нет, но раньше он бывал в этом городе.

Фууби достала свой ноутбук и показала мне список мест, где Дэнни Брайант временно проживал. Естественно, список простирался от Окинавы на юге до Хоккайдо на севере. Не было никаких признаков того, что он оставался на одном месте в течение двух лет пребывания в Японии.

Собственно говоря, работа Дэнни Брайанта, как на виду, так и незаметно, вероятно, и требовала такой адаптации. У него была заросшая борода, обвисшая рубашка и распущенный галстук. И все же в его глазах почему-то светилась радость. Возможно, он был свободным духом, и я мысленно составила портрет цели, хотя никогда не встречала его раньше.

– Нет, это просто здравый смысл.

Я покачала головой.

Я не должна зацикливаться на здравом смысле.

Он свободолюбив, не имел постоянного адреса и неопределенного рода занятий. Однако, возможно, это не все, чем он был для него. Есть вероятность, что это личина, чтобы заставить нас так думать. И... это вовсе не означало, что он холост, хотя и ведет себя как свободный человек.

– Есть ли у Дэнни Брайанта семья?

Преждевременно предполагать, что у него не было семьи только потому, что он шпион, не имевший постоянного места жительства.

– Насколько мне известно, у этого человека не было никого из близких, пока он жил в Японии.

Но тут Фууби с самым расстроенным выражением лица за весь день упомянула некоего мальчика, на которого Дэнни положил глаз.

– Дэнни Брайант раньше жил в этом городе с одним проблемным мальчиком. Я не знаю, сколько проблем он доставляет мне сейчас, но... просто запомните это имя. Этого надоедливого дрянного мальчишку зовут...