Онлайн чтение книги Как спасти главного злодея How to Survive As a Villain
Глава 40 - В этой главе случилась беда

«Эй!»

Хун Сю уже собралась было отвесить двум спящим мужчинам по пощёчине как заметивший это Сяо Юань в мгновение ока оказался рядом и перехватил её руку.

— Ваше Величество, не сердитесь! Сейчас эта служанка сдерёт кожу и вырвет жилы* из этих шлюх, а затем разорвёт их трупы на десять тысяч частей*! — скрежетя зубами от возмущения, в гневе взревела Хун Сю.

[П.п. 剥皮抽(bāopíchōujīn) — содрать кожу и вытянуть жилы — китайский вариант спустить с кого-нибудь шкуру.

碎尸万段(suì shī wàn duàn) — "разорвать труп на десять тысяч частей" — разорвать на мелкие клочки, растерзать, убить на месте. Иногда может употребляться в значении «Я сотру память о тебе»].

«Я не сержусь! Ты, ты, ты везде ищешь повод обнажить меч, но здесь его нет! К тому же один из них главный герой! Главный герой, ты слышишь?! Он неприкасаем! Я не знаю, почему он вдруг согнулся, но в истории, где главный герой — неутомимый жеребец — секс с кем-то является рутиной, что происходит каждый день! Рутиной!»

— Хун Сю, успокойся, не горячись, возьми себя в руки, — поспешно сказал Сяо Юань, видя, что Хун Сю все никак не может успокоиться.

Из-за произведённого ими шума один из спящих на кровати мужчин стал постепенно приходить в себя.

— Ваше, Ваше Величество?! — Сяофэн Фэнъюэ, что от беспокойства не смог уснуть, именно в этот момент медленно открыл глаза и, притворившись испуганным, скатился с кровати в ужасе преклонил колени перед императором.

Ян Хэцин недовольно выдохнул и медленно встал, массируя лоб. Весь его внешний вид говорил о том, что его голова раскалывалась от боли. Он открыл глаза и ошеломленно осмотрелся. Его взгляд, которым он скользил по всему что его окружало, выдавал его смятение и удивление. Он долгое время пытался сообразить, что происходит. Наконец, он перевёл взгляд на своё тело и обнаружил себя голым, а затем, словно что-то осознав, метнул взгляд в точно такого же голого Сяофэн Фэнъюэ и встретился с его взглядом, полным расчётливого сожаления и гнева.

Заметив, что Хун Сю затихла и, решив, что она успокоилась, Сяо Юань отпустил её руку и задумался, склонив голову на бок. Хун Сю же, сделав два глубоких вдоха, шагнула вперёд и отвесила Сяофэн Фэнъюэ смачную оплеуху.

— Шлюха! Как ты посмел сделать нечто подобное?! — Голова Сяофэн Фэнъюэ болезненно дёрнулась от удара и на белоснежной коже быстро расцвёл красный след, но он не обратил на это никакого внимания.

— Ваше Величество, я и Янь Хэцин давно любим друг друга и даже обменялись клятвами. Я смею надеяться, что Ваше Величество будет милостив и поддержит нас. — Повернувшись лицом к Сяо Юаню, безучастно промолвил он.

— Пфф, кхе-кхе, а?

«Что? Это шутка какая-то? Парень, ты серьёзно хочешь бросить вызов влиянию главной героини?»

— Бесстыдник! — Хун Сю была так зла, что её глаза налились кровью. Она вышла вперёд, схватив Сяофэн Фэнъюэ, заставила его поднять голову и отвесила ему ещё несколько пощёчин, после чего, повернувшись кругом, направилась к Янь Хэцину с намерением его поколотить.

«Сестра! Зачем ты снова избиваешь людей?! Тебе нельзя бить этого человека, сестра!»

— Хун Сю! — Сяо Юань одёрнул Хун Сю, крепко ухватив её перед этим за руку, а после обернулся к находящемуся в плачевном состоянии Сяофэн Фэнъюе, чьи волосы растрепались и сейчас больше напоминали воронье гнездо, и обратился к нему: — Ты, одевайся и возвращайся к себе.

— Возвращаться...Возвращаться к себе? — Сяофэн Фэнъюэ поднял голову, недоверчиво уставившись на Сяо Юаня. Его щёки покраснели и распухли от ударов Хун Сю, делая его внешний вид ещё более жалким, чем он был до этого.

— Верно, как тебя зовут? — Спросил Сяо Юань.

Увидев, что Сяо Юань совсем не злится, и более того, спрашивает как его зовут, Сяофэн Фэнъюэ задрожал всем телом и некоторое время не мог заставить себя открыть рот и ответить. Ему потребовалось время, чтобы прийти себя и заставить себя издать нужные звуки, что означают его имя.

— Сяофэн, Сяофэн Фэнъюэ.

«Хм, почему это имя кажется мне таким знакомым? Кажется недавно я спрашивал у Хун Сю, нет ли во дворце Цзиньян мастера игры на цитре и тогда, ответив согласием, она назвала его имя».

— Возвращайся к себе первым, — с чистой совестью и хорошими намерениями произнёс Сяо Юань, желая успокоить его.

Дрожа, Сяофэн Фэнъюэ оделся и, склонившись в поклоне, покинул флигель. Оказавшись на улице, он оторвал наконец взгляд от земли и увидел человека, которого меньше всего хотел сейчас видеть. В глазах у Сяофэн Фэнъюэ потемнело и он закусил губу почти до крови, заставляя себя успокоиться и прийти в себя.

Стоило Ян Люаню обернуться на звук открывающейся двери и увидеть выходящего из флигеля человека, как его глаза расширились от ужаса и он быстро подошёл к нему, желая заговорить, но Сяофэн Фэнъюэ просто прошёл мимо, словно не увидев его, и с опущенной головой побрёл дальше, смотря себе под ноги.

— Хун Сю, оставь нас. Я хочу поговорить с Янь Хэцином наедине, — приказал Сяо Юань, убедившись, что Сяофэн Фэнъюэ ушёл.

— Ваше Величество...слушаюсь, — Хун Сю хотела что-то сказать, но в итоге смолчала и, поклонившись, покинула флигель.

Во флигеле наконец стало тихо, Сяо Юань повернул голову к Янь Хэцину и, встретившись с ним взглядами, улыбнулся. Подойдя ближе, он присел рядом на край кровати.

— Ничего не хочешь мне сказать?

— Меня подставили, — медленно произнёс Янь Хэцин на выдохе.

— Скажи мне то, чего я не знаю.

— Ты мне веришь? — Янь Хэцин удивлённо уставился на Сяо Юаня.

«У него слишком хорошее телосложение, из-за чего визуальное воздействие чрезвычайно велико! — Наблюдая за тем, как Янь Хэцин одевается, Сяо Юань не смог удержаться от тихого восхищённого вздоха. — Удивительно, одежда так стройнит его, скрывая мышцы. Когда он одет, то выглядит худощавым и стройным. Кто бы мог подумать, что под одеждой скрывается так хорошо сложенное тело!»

— Прошлой ночью он пришёл ко мне с рисовой кашей и уговорил попробовать её... — Нахмурились, пояснил Янь Хэцин после того, как оделся.

— Подожди-подожди, он просто сказал тебе съесть её и ты сделал это? — Перебил Янь Хэцина Сяо Юань.

«Если бы девушка уговорила Янь Хэцина отведать каши, я бы ещё мог это понять. Но тем, кто уговорил его съесть кашу был мужчина! Как Янь Хэцин мог допустить подобное?!»

— Я съел её потому что он сказал, что её прислал ты, — ответил Янь Хэцин, многозначительно посмотрев на Сяо Юаня.

— Хм, понятно, значит он пришёл к тебе с передачей по фальшивому указу императора, — Сяо Юань кивнул, — В каше был наркотик?

— Да, — подтвердил Янь Хэцин.

— Ты знаком с ним?

— Нет.

— Думаю кто-то воздействовал на него. Кто-то, кто ненавидит тебя и хочет причинить тебе вред, иначе его действия, ведущие к тому, что вы оба должны были умереть, не имеют смысла, — предположил Сяо Юань, погладив подбородок.

— Что планируешь делать дальше? — После приёма снотворного в таком количестве у Янь Хэцина гудела голова, из-за чего он хмурился и держался за неё. Меж его бровями залегла глубокая складка, пока он старался медленно и размеренно дышать, пытаясь утихомирить боль.

— Хм...об этом я ещё не думал. Как тебе идея выслать его из дворца, дабы избежать повторения подобной ситуации в будущем? — Заметив состояние Янь Хэцина, Сяо Юань налил воды в стакан протянул ему.

После свалившегося как снег на голову инцидента, посетить дворец принцессы Юннин уже не представлялось возможным.

Поговорив с Хун Сю наедине и определив их дальнейшие действия, Сяо Юань вознамерился посетить Сяофэн Фэнъюэ без сопровождения и поговорить с ним с глазу на глаз. Узнав о его намерениях, Янь Люань опустился перед ним на колени, слёзно умоляя разрешить ему пойти с ним.

Сяо Юань не был идиотом, так как же он упустил из виду столько зацепок? Он вспомнил, что каждый раз, когда он слышал удивительную игру на цитре Ян Люань всегда был где-то рядом. А так же видел его потерю контроля над собой после случившегося инцидента. Сложив все имеющиеся у него на руках факты, до Сяо Юаня наконец дошло.

«Потрясающий Ли! К суровому мужскому котелку прилагалась музыкальное сопровождение! Этот Рэндал является причиной, по которой у потрясающего Ли есть собственное музыкальное сопровождение! Стоит только понять некоторые вещи, как очень многое становится предельно ясным и понятным!»

Неожиданно для себя Сяо Юань вспомнил фрагмент из оригинальной истории, где Ян Люань погиб, защищая императора. В книге упоминалось, что в тот день, когда сообщение о его смерти достигло дворца, стоило настать ночи, как по всему дворцу раздалась печальная и горестная песнь цитры, от которой печень и внутренности разрывались на мелкие кусочки*. Каждый, кто слышал музыку той ночью, умывался своими слезами, а на следующий день по дворцу прокатилась новость о том, что мастер игры на цитре повесился в собственном флигеле.

[П.п. 肝肠寸断(gāncháng cùnduàn) — печень и внутренности разрываются на мелкие кусочки — сердце кровью обливается, душа разрывается от горя].

В то время Сяо Юань посчитал, что эта сцена была добавлена для того, чтобы сделать смерть Ян Люаня более пафосной и показать, что о нем было, кому горевать. Теперь же он видел ситуацию совершенно с другой стороны.

«Видимо, в оригинальной истории было спрятано очень много намёков, однако из-за того, что я читал книгу заботясь только о главном герое и не особо вникал в такие тонкости и, видимо, очень зря, ведь судя по всему я пропустил много важного».

— Ты и Сяофэн Фэнъюэ... — Аккуратно начал Сяо Юань, прощупывал почву.

— Ваше Величество был так добр ко мне, но я предал доверие императора. Меня следовало бы разрубить на тысячу частей за свой проступок! — Неожиданно для Сяо Юаня, Ян Люань резко ударил головой о пол несколько раз, отчего из лба потекла кровь.

«Исходя из первоначального сюжета ясно, что молодой император был обязан Ян Люаню жизнью. Да и в придачу ко всему, из-за смерти этого маленького косноязычного стражника во имя защиты императора кое-кто покончил с жизнью!»

— Ты, вставай, пойдём навестим Сяофэн Фэнъюэ, — приказал Сяо Юань, сделав шаг вперёд, не зная, плакать ему или смеяться. Глаза Ян Люаня засверкали, и он уже собирался снова поклониться, когда Сяо Юань поспешно остановил его. — Все ещё кланяешься? Если посмеешь ещё хоть раз ударить лбом о пол, то можешь забыть о том, чтобы пойти со мной.

Они вдвоём подошли к флигелю, Сяо Юань поднял руку и постучал в дверь, но даже спустя длительное время им никто не открыл.

«Что? Неужели он решил скрыться от правосудия?»

Сяо Юань хотел ещё немного подождать прежде чем войти, но, увидев грызущее Ян Люаня беспокойство, вздохнул, понимая что у него нет выбора, открыл дверь и вошёл внутрь.

Сцена внутри чуть было не заставила его шарахнутся в испуге, а сердце выскочить из груди, но он вовремя взял себя в руки.

В трёх футах* над землёй, одетый в белые одежды мужчина, Сяофэн Фэнъюэ, висел под потолком, на повязанной к балке верёвке, а бедненький стул сиротливо лежал на боку.

[П.п. 3 фута ≈ 1 метр].