Онлайн чтение книги Дурни, тесты, аватары Idiots Tests and Summoned Beasts
7 - 16

Послесловие переводчика

Ещё один том переведён во имя высшего блага. И, хм, я просто удивляюсь, сколько энтузиазма у меня было в начале. Тогда я после окончания перевода заливал весь том за день. То есть, тратил целый день, чтобы ещё разок вычитать ради уменьшения ошибок/опечаток и залить. Реально уходил день. Сейчас я потратил на закачку тома четыре вечера, но всё равно утомился.

И ещё кое-что. Тот человек, который находил мои опечатки/ошибки в мае, июле и октябре 2017: пожалуйста, вернись, я скучаю!

Арантир.

02.08.2018.

Авторские заметки

Я благодарен, что вы купили эту книгу. Это автор серии, Иноуэ Кенджи.

С этим томом серия разрослась до 10 томов! Всё благодаря тому, что все сопровождают меня в этом пути, я чувствую, что благословлён. Я не знаю, как долго эта история продлится, но, если возможно, я надеюсь, что все смогут следить за этой историей.

Хорошо, пришло время для изменения темы. В последнее время я иногда получаю такие вопросы, как «могу я узнать, в какой среде вы работаете», поэтому я хотел бы использовать этот шанс, чтобы поговорить об этом.

Обычно я пишу дома, но на выходных часто посещаю библиотеку. Поскольку в библиотеке возле моего дома есть компьютерная зона, там комфортно работать. У них имеются источники питания и беспроводной доступ в Интернет, окрестности тихие и много данных. Это была действительно лучшая среда для написания.

Поскольку это была такая хорошая среда, здесь было много других пользователей, кроме меня, как людей рабочего класса, которые заняты своими исследованиями для работы или старыми дядями, которые изучают, как использовать компьютер. Кроме того, есть также студенты колледжей, которые в библиотеке пишут отчёты для своих заданий.

Каждое место в библиотеке было открыто, и не было отдельной зоны, поэтому я мог видеть, что делают другие, если я незаметно осмотрюсь. Видя, что люди вокруг меня усердно трудились над своими проектами, я подстёгивал себя работать.

Я хотел бы сконцентрироваться и написать свою историю и отдохнуть в кафе, выпить кофе, съесть немного сладостей, отдохнуть, пока я не вернусь на своё место, чтобы усердно работать. Вот в такой комфортной обстановке я работаю в выходные дни.

Это было до определенного дня. Я вернулся на свое место после отдыха в кафе и обнаружил, что то, что выглядело как студент колледжа, бросало взгляд на мой компьютер.

Ахх… это была ошибка. Я забыл закрыть свой компьютер, когда я покинул своё место. В принципе, я спрятал свою реальную личность, когда писал этот роман, поэтому очень нехорошо, если кто-то видел историю, которую я писал. Будет здорово, если никто не заметит, что я пишу Дурни Тесты...

Несмотря на беспокойство, я не мог не испытывать некоторое ожидание глубоко в моем сердце.

Если бы эта девушка была читателем Дурни Тесты... она бы заподозрила что-нибудь, увидев на этом экране компьютера имена «Акихиса» или «Юджи»? Если это действительно так, я определенно буду счастлив. Но, хотя я счастлив, это не очень хорошо, что был замечен полунаписанный сценарий.

Я извинился глубоко внутри своего сердца, «извините, но, пожалуйста, не слишком много читайте», вернулся на свое место, посмотрел на экран и хотел закончить рассказ.

В этот момент я узнал, что было напечатано на экране.

В момент, когда я смог понять

Я всегда за тобою гнался

В момент, когда я начал вспоминать

Бежал за тобою, пока ты улыбался

Киношита Хидэёши

Если я подсолнух-росток

Ты — солнце, сияющее для меня.

НЕ ЧИТАЙТЕ ЭТО!!!'

Нет, это неправильно! Я не использовал командный тон! Пожалуйста, не смотри, просто оставь это, поскольку я умоляю тебя! Нет, пожалуйста, сотрите то, что вы только что видели из своего мозга! Будь то эти слова, которые вы видели, или мое существование, просто сотрите их!

Это было стыдно. Любой, кто увидит эту часть, будет относиться ко мне как к супер отвратительному парню с странным мозгом. Думая о человеке, которого я люблю и пишу это стихотворение, а другой парень называется «Киношита Хидэёши». Это имя парня, как бы вы ни смотрели на него. Неудивительно, что она так беспокоилась! Она, должно быть, задается вопросом: «Что, черт возьми, сделал этот парень?»

Я поспешно закрыл свой компьютер, чтобы больше ничего нельзя было увидеть. В этот момент я вдруг заметил справочный материал, который я разместил там некоторое время назад.

«Как написать современный стих для чайников (с чтением на CD)»

Всё не так, как выглядит! Не смотрите, забудьте об этом. Ну, я был действительно идиот, чтобы так молиться глубоко в моем сердце. Это правда, что я виноват в том, что допустил ошибку, оставив свой ПК открытым, н-но ... по крайней мере, позвольте объяснить! Я пишу историю под названием Дурни Тесты! Все, что вы видите здесь, должно быть использовано для сюжета! Пожалуйста, позвольте мне объяснить!

В прошлом я произносил слово «соу-уке» перед моим начальником, но стыд на этот раз был намного мощнее! Даже после того, как я добрался до дома, я был красным от стыда, и мое тело было полностью горячим. Я бы определенно закрыл свой компьютер, когда бывал в семейном ресторане, но я был невнимателен и забыл сделать это в библиотеке. Поскольку библиотека была мирной и спокойной, было неизбежно, что я однажды ослабил бдительность. Я надеюсь, что независимо от того, где я буду в будущем, я смогу действовать осторожно и не допускать повторения этой ошибки. Но я думаю, что я не появлюсь в этой библиотеке довольно долгое время.

А, да, что касается стихотворения Цунемуры, о котором я только что вспомнил, он родился как прототип, написанный Секином Аюми-сан, одним из аниматоров Дурни Тесты. Чтобы соответствовать количеству страниц, мне пришлось много редактировать. На самом деле, стихотворение «Солнце и подсолнух», написанное Секине-сан, было блестящим. Когда я упомянул, что «мне нужно такого стихотворение, которое вызовет боль у читателей и они не смогут это принять», Секине-сан действительно написал для меня болезненную и унизительную работу. Я надеюсь, что я смогу показать оригинал всем ... но будет ли это хорошо для Секине-сан? Я действительно не могу сказать.

И теперь пришло время менять темы. Это сборник коротких рассказов, поэтому позвольте мне объяснить всем остальным истории всех этих историй. Тут могут быть некоторые спойлеры, поэтому читателям, которые еще не читали эту книгу, мы сейчас расстанемся.

Я, «Верю/не верю» и Мужская Гордость'

Это была счастливая история со стрип-покером с девушками, и временные рамки должны быть между 6-м и 7-м томами.

Предполагалось, что это будет «фансервисная» история, но по какой-то причине он оказался в уникальной ситуации, когда ребятам пришлось раздеваться. Недавно я думал, что девочки в Дурни Тесты более мужественны, что ребята в нем. Прежде всего, заявление Мизуки, когда она сказала: «Даже если мне придется снять последний кусок одежды, я не собираюсь заканчивать эту игру на полпути», это не то, что кто-то посмеет сказать случайным образом. Что случилось с «традиционной чистой героиней», когда я начал писать Дурни Тесты?! Как Кубо-кун, она, вероятно, сильно изменилась. Когда я начал, я назначил ее девочкой, «которая слаба и не умеет готовить», но теперь она стала сильной героиней, которой не нужно было слишком много думать. Это слишком страшно...

С другой стороны, в этой истории дураки были уделаны Мизуки, Шоуко и Кубо. Дорогие читатели, пожалуйста, расширьте глаза и обратите внимание. ЭТИ ТРОЕ ЯВЛЯЮТСЯ ТРЕМЯ ЛУЧШИМИ УЧЕНИКАМИ ВТОРОГО ГОДА ВЫПУСКА ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОЙ ЗНАМЕНИТОЙ ШКОЛЫ «АКАДЕМИЯ ФУМИЗУКИ»!

Я, истинные мотивы и Аватары'

Это была комедия, которую я всегда хотел попробовать. Это была другая история, которая произошла во время летних каникул после инцидента с «верю/не верю» . Староста класса E Накабаяши-сан дебютировал здесь, но, к сожалению, она была отвергнута из-за этой трагической причины в тот момент, когда она дебютировала. Кажется, она ненавидит Акихису из-за этого, но кто может обвинить его.

Хорошо, что хорошие друзья могут сказать свои истинные мысли, поскольку это показывает, насколько хороши их отношения. Это то, что стоит праздновать ... но все будет не так гладко. Некоторые вещи «хороши», только когда они скрыты. Когда другие узнают правду, то, что осталось в сердце, может быть только сожалением. В любом случае это возможно. Нет, подождите, я не обесцениваю себя. Просто я надеюсь, что все поймут что-то. Не все извращенцы — бисёнены!

Я, Лотерея и Котелок Тьмы

Это была короткая история, которую можно было бы угадать из названия. Это произошло после 7-го тома.

На самом деле, это был рассказ, который я использовал для практики, когда я писал том 2 и уточнял. Я добавил некоторые символы, чтобы отразить текущую ситуацию, и изменил таймфрейм. В конце — единственное сходство с оригиналом — это «хого». Если бы я знал это, я мог бы переписать все остальное. Это может быть еще более расслабляющим ...

Говоря об этом, интересно прочитать оригинальный сценарий, который я написал. Сценарий, который я написал в то время, был Минами как девушка, которая не умела готовить. В оригинальном сценарии Минами даже добавила кошачий мусор в темный горшок. Тогда мне следовало быть более осторожным. Я бы не смог прокомментировать это, если бы даже Минами стала такой.

Я, Япония и Незнакомый язык '

Это произошло, когда Акихса и банда впервые пошли в школу. Это история за полтора года назад от основной сюжетной линии. В то время Акихиса все еще называл Юджи Сакамото-кун, и это казалось странным.

Не только Минами, все, включая Акихсу, встретились в первый раз. Через некоторое время он связался с историей Хазуки в томе 3.5, а затем вернулся к основной сюжетной линии в томе 1. Говоря о том, что в прошлом Мизуки и Шоуко не появлялись, я считаю, это было довольно одиноко. Тем не менее, Минами не появлялась в истории игры с «верю/не верю».

Что касается иностранных языков, которые появились в истории, могут быть ошибки, как в обычных тестовых вопросах. Если есть возможность снова использовать эти слова, я настоятельно рекомендую всем пройти проверку. Будет здорово, если я смогу выпрямить спину и громко объявить «никаких проблем вообще! Я могу использовать это предложение, когда захочу!». Но, к сожалению ... мне очень жаль.

Пока я объяснял эти истории, осталось мало страниц послесловия, так что начнем с обычной благодарности.

Хага-сэнсэй, который отвечает за обложки и иллюстрации; Мы продолжали настаивать на мужской обложке, и мы, наконец, добились успеха! Как трогательно! Нет, я не был особенно доволен этим, просто читатели все надеялись на это «YAAAHHHOOOOOO !!!»

K-sama, который отвечает за редактирование. Я очень благодарен вам за то, что вы исполнили мое страстное желание, чтобы «мужской персонаж появился на титульном листе». С другой стороны, знаете ли вы, что у Дурни Тесты много мужских персонажей ... нет, пожалуйста, не раздражайтесь на меня, я просто шутил. Кроме того, я прошу прощения за то, что на вас так сильно надавили. Благодаря помощи K-sama этот том может опубликовать. Позвольте мне выразить свою благодарность и признательность.

Кагайя-сан, который отвечает за правки. Я бы добавил уникальную формулировку на каждой странице, и вам пришлось тратить время на исправление, но вы помогли восполнить недостаток письменности. Я очень благодарен вам, и я надеюсь узнать больше от вас в будущем.

Для всех, кто участвовал в аниме и манге, я убил много моих клеток мозга, во время написания этого романа, поэтому ничего не поделать с тем, что я обеспокоен. Кроме того, я стал одним из ваших преданных читателей (зрителей). Каждый эпизод был интересен, и я с нетерпением ждал его. Может быть, это было бы еще интереснее, если бы меня это не касалось ...

Конечно, самое главное, читатели. При поддержке каждого, эта серия достигла 10-го тома. Я очень благодарен всем. На почту и электронные письма и всевозможные вещи я не мог ответить на них, но я читал их счастливо. Я не знаю, смогу ли я соответствовать ожиданиям каждого читателя, но я буду работать, чтобы писать больше историй. Надеюсь, что читатели будут продолжать вести меня и следовать этой работе.

Наконец, небольшое предисловие для следующего тома. В 8-м томе, следующем главном сюжете, он, скорее всего, продолжится от окончания тёмного хого — где Мизуки и Акихиса начали жить друг с другом. Пришло время изменить направление рассказа и персонажей, но как это закончится ... Я действительно не думал о том, что писать, поэтому я не могу сказать много. Любой, каждый, пожалуйста, с нетерпением ждем историю Акихисы, атакованного совместной жизнью с Мидзуки! Иллюстрации «fanervice» в следующем томе, кажется, будут увеличиваться (независимо от пола), и я лично с нетерпением жду его.

Итак, давайте снова встретимся на страницах Дурни Тесты.