Онлайн чтение книги Если я не дебютирую, я подхвачу смертельную болезнь Debut or Die
1 - 115

Аргументы, утверждавшие, что TeSTAR не должны получить награду "Новичок года", стали более изощрёнными, чем раньше.

Это было связано с тем, что внимание сместилось с TeSTAR на новичков.

[ - Действительноㅠㅠ мне становится не по себе, когда я думаю о тех ребятах, которые по прошлогодним стандартам достаточно хороши, но из-за Testar их никто не замечает... ]

[ - В первую очередь смущает тот факт, что они пришли из развлекательного шоу, если бы Тестар дебютировали как все, разве у них был бы такой уровень? ]

[└ㅇㅇ В ситуации, когда справедливость голосования на Idol Inc ставится под сомнение, давать им награду "Новичок года" – уже слишком. ]

[ - Вау, я думаю, вы, ребята, перешли черту. Ну и что, что Тестар вышли из шоу на выживание, в которых были задействованы реальные деньги голосующих, я все равно признаю их. ]

[└ Честно говоря, я думаю, что это ещё хуже ]

[└ Нет, это преступление. О чём вы говорите... ]

[└ Разве вы не думаете, что это больше проблема, чем преступление? Вот почему нет способа остановить это. ]

[ - Разве мы не должны воспользоваться этой возможностью, чтобы разделить айдолов, которые быстро поднялись из программ, и обычных? ㅠ Награда новичка должна быть вручена настоящим новичкам. ]

“У них хорошо получается смешивать все вместе.”

Они не могли укорить TeSTAR за выступления, поэтому казалось, что люди ищут все причины не вручать нам символическую награду "Новичок года".

Если бы мы не получили его из-за этого, они могли бы переиначить слова и сказать: "Возможно, они действительно не должны были получить эту награду".

Но этого бы не произошло.

Потому что разговоры здесь не влияли на подсчёт голосов, который происходил сейчас.

“Ну, на премиях хотя бы нельзя подавать отрицательные голоса, как в Idol Inc.”

В любом случае, основное общественное мнение было сформировано, поэтому вероятность возникновения проблем с оценками судей была невелика.

Возможно, некоторые сообщества будут ругаться на нас и не поздравлять с победой, но... Маловероятно, что сразу возникнут проблемы с награждением.

Сейчас эта статья тоже оттеснялась по мере того, как шло время.

[ - Зачем вы вообще вспомнили об этом? Прекратите нести ерунду ]

[ - Ну, если бы были монстры-новички, которые продали около 200 000 копий, я был бы убеждён... К сожалению, таких новичков не было... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ]

[ - Я понимаю ваши чувства, но зачем вы, ребята, создаете стандарт для награды новичков? ]

Было много подобных комментариев.

“Давайте просто потренируемся для выступления в конце года.”

Я прекратил мониторинг на время.

Это было сделано для того, чтобы избежать ненужных последствий.

“...Надеюсь, фанаты не будут слишком напрягаться.”

Было трудно что-либо сделать, потому что любые коммуникации, такие как SNS, были приостановлены.

Вообще-то, если бы они перестарались, то могли бы развернуть полемику, написав что-то вроде "А кто, по-вашему, должен получить награду новичка вместо Тестар?"

Но если бы Пак Мундэ поймали, это был бы настоящий скандал.

“Я просто должен предоставить выступление фанатам должным образом.”

В конце концов, мои мысли вернулись к практике. Со вздохом я принял это заключение.

— Еще раз.

— Да.

И через некоторое время атмосфера тренировки стала мрачной.

“Они искали везде.”

Видимо, противоречивые агрессивные статьи распространились довольно широко. Я видел, как сокрушались фанаты.

Благодаря им импульс показать лучших себя был почти как на уровне соревнования во времена

Рю Чону, который был почти измотан, пробормотал, словно хватаясь за факты, которые он уже знал:

— То, что мы сейчас практикуем... Это для SBC?

— Именно так.

Выслушав ответ Ким Рэбина, Бэ Седжин с бледным лицом пробормотал:

— ...Думаю, это выступление самое сложное.

— Правильно! Это весело!

— ...

Бэ Седжин на мгновение посмотрел на веселое лицо Ча Юджина с выражением, которое говорило о том, что он хочет ударить его хотя бы раз.

Рю Чону улыбнулся и быстро всё уладил:

— Хорошо. Давайте постараемся и покажем им лучших нас.

— Да!

— Давайте все постараемся~.

Возможно, из-за того, что агентство знало о ситуации в Интернете, график в ноябре был немного сокращен, поэтому время практики немного увеличилось.

Сезон премий в конце года наступил только после того, как была завершена подготовка к различным этапам награждения.

Первой церемонией награждения стала ToneA.

* * *

ToneA. Это была крупнейшая глобальная музыкальная премия в Азии, проводимая компанией T1.

Это означало, что премию проводила материнская компания, которая искренне поддерживала TeSTAR.

(Прим. переводчика: здесь прошу не путать T1 и T1 Stars. Первый – огромный конгломерат, управляющий множеством сфер в индустрии развлечений. Он и есть фактическая материнская компания TeSTAR. Последний же – дочерняя компания, созданная специально для продвижения TeSTAR как айдолов.)

Конечно же, Testar выиграл премию благодаря своим оценкам.

— Победителями стали... Тестар! Поздравляем!

Только сегодня я слышал это 4 раза.

Мы выиграли награду за выдающиеся достижения, награду за популярность и даже награду за музыкальное видео.

И, конечно же... Мы также выиграли награду "Новичок года".

— Большое спасибо! В будущем я буду помнить эту награду как напоминание, данное мне, чтобы не потерять наши первоначальные обязательства и качества, и я буду более внимательным, а также работать усерднее.

Речь для "Новичка года" была намеренно произнесена Большим Седжином. Этот вопрос уже обсуждался с Рю Чону.

Мы рассмотрели с компанией содержание речи и закончили ее так, чтобы она не вызвала споров, так что в худшем случае нас, скорее всего, просто проклянут.

...Однако, как и ожидалось, моя аномалия статуса не была устранена.

“Я и не ждал.”

Все знали, что ToneA не имеет большого авторитета, даже если она утверждает, что является крупнейшей в Азии.

В любом случае, как только первая церемония награждения благополучно завершилась, мемберы группы, казалось, немного расслабились.

— Спасибо вам за вашу тяжелую работу~

Однако, несмотря на то, что мы выиграли награду, облегчение от того, что "мы сделали это", казалось, было больше, чем радость от победы.

“Это вспыхнуло только сейчас, поэтому им тяжело.”

Было не очень приятно пропустить момент, когда мы наиболее глубоко ощутим ценность нашей тяжелой работы в течение года.

— Ребята, вы отлично поработали.

— Хе-хе.

— Я рад, что все закончилось хорошо.

— Если судить по себе, исключая другие переменные, я думаю, мы выступили настолько хорошо, насколько подготовились.

Ким Рэбин на мгновение замолчал.

“...Я действительно много работал.”

Выступление заняло около восьми минут.

Tnet попросил нас похвастаться тем, что "Тестар выпустили столько хитов", поэтому мы объединили четыре песни в попурри.

(Прим. переводчика: Поппури (фр. pot-pourri – мешанина) – музыкальная инструментальная пьеса, составленная из популярных мотивов других сочинений. Источник: Википедия)

Благодаря этому почти не было новой хореографии, поэтому репетиции проходили относительно легко. Однако в середине не было перерыва, так что проблема заключалась в том, что после выступления нам пришлось спуститься со сцены и воспользоваться кислородными масками.

Тем не менее, мы сделали все хорошо, без ошибок, но проблема была в... камере.

Я следил только за второй половиной, но я понятия не имел, что, черт возьми, я делаю.

Экран был настолько темным, что я не мог сосредоточиться.

“Я в бешенстве.”

Даже продажа данных была в порядке, так что я надеялся, что кто-то снял всё как следует стационарной камерой. Надо будет потом посмотреть на WeTube.

— ...Хм, я уверен, что зал всё увидел.

— Аплодисменты были хорошими~

Во-первых, все пытались замять проблему с камерой, потому что не могли критиковать проведение премии в коридоре за сценой.

Я мог смириться с разочарованием, потому что оставалось еще много мероприятий, к которым я готовился более тщательно.

“...Давайте просто возьмем мой смартфон в комнате ожидания.”

Хотелось бы посмотреть, не возникнут ли еще какие-нибудь проблемы. Думаю, что, возможно всё закончится тем, что меня проклянут в одном или двух популярных постах.

А когда я вернулся в комнату ожидания, то неожиданно встретил человека, которого совершенно не хотел видеть.

— Привет!

— Боже! Сонбэ-ним!

— Именно!

...Это был Чонрё.

“Обладатель дэсана стоит у двери комнаты ожидания новичков?”

Это было похоже на протест маленького капризного ребёнка, которого игнорируют.

“Ты пытаешься сделать так, чтобы я не мог тебя избежать?”

В любом случае, мемберы, смущенные невообразимой ситуацией, склонили головы и осыпали его словами поздравлений:

— Поздравляем с тем, что вы взяли дэсан уже 2 раза!

— Поздравляем!

— Ах, спасибо.

Чонрё с улыбкой принимал поздравления. Ким Рэбин спросил, сверкнув глазами:

— Почему Вы посещаете наш комнату ожидания?

— Хочу поздравить и увидеть лица своих хубэ.

Чонрё посмотрел мне в глаза.

— Поздравляю с наградой. Я уверен, что для вас это не много значит.

— ...!

— Да?

Чонрё смущенно добавил, обращаясь к Ким Рэбину, который был немного озадачен:

— Поскольку вы завоевали четыре награды, вы уже слишком популярны, чтобы считаться новичками. Я с нетерпением жду вашей деятельности в будущем.

— Ах, спасибо!

— Тогда, раз уж я вас проверил, я пойду. У меня расписание.

— Да, счастливого пути!

Чонрё слегка кивнул и улыбнулся:

— Удачи.

Затем он пошел по коридору и исчез.

Я мысленно прищелкнул языком.

“...Он подчеркнул факт получения "Новичка года".”

Стало ясно, что у него были похожие условия, ведь он даже упомянул, что награда новичка от ToneA была бессмысленной.

“Это неудобно.”

Послевкусие было не очень приятным, потому что эта информация была передана односторонне, не ожидая ничего взамен.

“Возможно, я смогу заключить сделку, используя список аномалий статуса, от которых я пострадал.”

Когда я начал гадать, другие парни рядом со мной заговорили:

— О~ Мундэ, ты завел новые связи через развлекательные шоу?

— В-вы... близки?

На вопрос Сон Ахёна мое лицо стало серьезным:

— ...Мы просто знакомые.

— Т-тогда, могу я задать вопрос...!

Последний вопрос задал не Сон Ахён, а Ким Рэбин, который вмешался в разговор. Казалось, он заикался от чрезмерного волнения.

“Если подумать, этот парень часто упоминает VTIC.”

Я предположил, что он фанат. Ким Рэбин же, который вскоре пришел в себя, с серьезным лицом серьезно сказал:

— Мне очень интересно, какую программу для аранжировки использовали сонбэ-нимы из VTIC для заглавного трека последнего альбома... !

— ...

Его не спасти.

— Я спрошу у него, когда будет возможность.

— Спасибо!

Ким Рэбин, который никак не мог уловить смысл того, что такой шанс больше никогда не представится, был счастлив. Ну, по крайней мере, один из нас.

“Давайте проверим реакцию зрителей.”

В машине по дороге обратно я поверхностно просматривал SNS и фан-кафе.

Общественное мнение не ухудшилось, и поздравительных коммментариев было больше, чем саркастических.

”...Фанаты сдерживаются.”

Я видел, что Loviewers стараются максимально игнорировать провоцирующие слова и отодвигать эти сообщения с "поздравлениями" подальше от топ-показа, чтобы не наброситься на них.

Это было связано с тем, что, если вы ввязываетесь в эмоциональную битву, в конце концов проигрывает только группа с четкой идентичностью.

Конечно, их упреки продолжались в личном аккаунте SNS.

[ - В конце концов, все, что осталось – это запись. Не беспокойтесь о том дерьме, которое исчезнет через полгода. Просто голосуйте. ]

[ - Ах ㅅㅂ Я хочу размазать им по лицу все эти бредни, но я собираюсь терпеть. ]

(Прим. переводчика: ㅅㅂ – в русском имеет значение "послать кого-то нахуй". Иногда буду переводить, иногда оставлять. Вы больше не сможете здесь видеть милую мордочку )

[ - Что происходит, все это из-за непривлекательного выбора магглов. Они разрушили всю группу и начали драться с того момента, как лидер надел повязку. ]

От фанатов от7 до акгэ, все жаловались от усталости.

(Прим. переводчика: Акгэ – люди, стэнящие в группе одного участника, но при этом поливающие грязью остальных. Философия жизни: "мой биас должен иметь больше всех экранного времени, строчек в песне, стоять в центре во время хореографии, а все остальные грязь под его ногами")

Я испытывал чувство долга

”...Я бы предпочел просто не принимать этого.”

Я чувствовал горечь от того, что мне приходится вести себя как ни в чём не бывало в попытке избежать внезапной смерти.

”Тем не менее, я не думаю, что умру.”

К счастью, поскольку общественное мнение не отвернулась от нас окончательно, казалось, что в будущем этот вопрос будет подниматься и опускаться только на подобном уровне, и, вероятно, к концу сезона премий оно исчезнет.

”Даже на ToneA мы получили только то, что заслужили.”

Я немного волновался, что они будут чрезмерно заботиться о нас, но премия просто обставила все должным образом, возможно, заметив проблемы.

Общественная критика не поднималась на поверхность, потому что это был тот уровень дружелюбия, который был бы проявлен к любому человеку на церемонии награждения.

”Жаль, что я мало получаю профита на этих выступлениях.”

Казалось, что ожидание фанкамов в какой-то степени решит эту проблему. Оставалось еще следующее выступление.

”Из этого ничего не вышло, но бывают и такие моменты.”

Когда все успокоится, я должен загрузить что-то, что снимет стресс фанатов.

Я разобрался со своими мыслями и выключил смартфон.

Нет, я думал выключить его, но... Я только что увидел заголовок поста, зарегистрированного как последний популярный пост в сообществе.

[От Tnet Entertainment, начинающей мальчиковой-айдол-группы, которой оставалось только хлопать, чтобы выиграть 4 награды]

— ...

Я сразу же щелкнул по заголовку.

Затем появились сообщения с картинками в виде новостей.

”Блять.”

Этот ублюдок усердно работает.

* * *

Чонрё посмотрел вниз на свой смартфон. Там отображался популярный пост о награде "Новичок года", который превратился в неразбериху.

— Мне любопытно.

— ...Да? О чем?

Чонрё не ответил на комментарий мембера. Он просто вывел на экран свой аккаунт SNS.

”Что произойдет, если...?”

Чонрё выложил на SNS одну за другой несколько фотографий, сделанных сегодня, с подписями.

В это же время он выбрал фотографию и опубликовал её так, как будто она просто прошла мимо него незамеченной.

=========================

Хубэ усердно трудятся

Удачи в конце года

=========================

И он нажал "загрузить".

Фитиль зажёгся.