Онлайн чтение книги Если я не дебютирую, я подхвачу смертельную болезнь Debut or Die
1 - 121

В W-live через некоторое время появились лица Ча Юджина и Большого Седжина с горящими глазами.

— Работает?

— Это мы!

Увидев, что взволнованные люди начали оставлять комментарии, они захихикали и отодвинули камеру.

Затем их профессиональное одеяние привлекло внимание зрителей.

Это были фартук и латексные перчатки профессиональных поваров.

— Hello, Loviewers!

— Здравствуйте!

Они склонили головы и посмотрели на экран. Ча Юджин замер, проверяя корейские комментарии, и махнул рукой.

— Я тоже рад вас видеть!

— Ха-ха, я тоже! И причина, по которой мы сегодня включили W-live, это... чтобы приготовить эту курицу!

Пока Большой Седжин настраивал камеру, два белых сырых цыпленка были на некоторое время пойманы камерой с фильтром selfie.

— Теперь вы видите эту курицу? Я заказал её в подарок на день рождения Мундэ!

— Это куриный суп для души! Chicken soup!

[ - Что это? ]

[ - Вы собираетесь это приготовить? ]

[ - Вы сможете это сделать? ㅜㅜ ]

[ - Значит, куриный суп для души был не шуткой ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ]

Несмотря на тревожные комментарии, оба от души посмеялись.

— Если блюдо не получится хорошим, мы его съедим, а Мундэ и другие участники закажут что-нибудь вкусненькое.

— Но в этот раз у нас все получится!

Комментарии больше волновала необоснованная уверенность Ча Юджина.

[ - Позовите Мундэ ]

[ - Ребята, я не думаю, что это то, что нужно. ]

[ - Это мило, но я боюсь. ]

Эти двое, которые определенно были на вершине в группе в плане сильных межличностных отношений и менталитета, отсеяли плохие комментарии, такие как "не весело" и "не будь глупымㅜ", и просто приняли ответы от фанатов.

— А, Мундэ-хён! Хёны скоро присоединятся!

— Верно~ Они немного опоздали из-за расписания. Мы приготовим сначала основное блюдо, а простые сделаем вместе!

Для справки, это была ложь.

Просто хореографию немного изменили, поэтому участникам пришлось остаться на час или два для дополнительной практики. Два парня, которые смогли выучить ее быстрее всех, попросили понимания у остальных, чтобы вернуться домой пораньше и включить W-live в назначенное время.

Однако остальные мемберы даже не подозревали, что эти двое будут выкладывать кулинарный контент на W-live...

— Давайте начнем!

— Это лучше всего!

И кулинария этих двоих неизменно проваливалась.

Ча Юджин, наученный опытом "выжженного супа для души" с Сон Ахёном в прошлый раз, неплохо контролировал огонь, но проблема вылезла в другом месте.

— Ого! Следующий... кумин!

(Прим. переводчика: Кумин (зира) – травянистое растение, вид рода Кмин семейства Зонтичные. Произрастает в Ирано-Туранской области. Семена зиры используются в кухнях многих культур как в цельном, так и в молотом виде. Источник: Википедия)

— А? Кумин? К сожалению, в нашем общежитии нет таких экзотических специй. Давайте добавим порошок чили!

— Отлично! И мед тоже!

— Мед – это здорово!

Эти двое отказались от проверенного рецепта мамы Ча Юджина и добавили новые ингредиенты по своему усмотрению.

Комментарии были полны замешательства, недоумения и смеха.

[ - Не надо. ]

[ - Выбросьте мед ]

[ - У вас что, нет набора специй для курицы? Ребята! ㅠㅠㅠ ]

[ - Точно, доставка еды тоже хороша в наши дни ]

[ - Комментарии появляются так быстро, что у меня голова кружится ㅋㅋㅋㅋㅋ ]

Как и ожидали фанаты, в результате получился куриный бульон со странным вкусом.

— О, готово!

— Теперь попробуем...

— ...

— ...

Оба, с волнением попробовавшие суп, потеряли дар речи.

Комментарии были полны людей, разразившихся смехом.

Парни улыбались и кивали с таким выражением лица, какое бывает у людей, попробовавших то, что пустило корни в холодильнике.

Прежде чем появилась реакция, гласящая, что это пустая трата еды, Большой Седжин резко притворился что у него разбито сердце:

— Ха-ха, мы съедим все, что только можно, так что не волнуйтесь...

— Так весело это есть.

Проверив комментарии, которые хотели остановить его от съедения супа или смеялись, Большой Седжин пожал плечами и снова начал общение:

— Тогда, во-первых, доставка жареной курицы на дом...

И в этот момент, со звуком открывающейся входной двери, остальные мемберы вернулись.

— Они здесь!

— Добро пожаловать домой!

Когда Ча Юджин выбежал, Большой Седжин жестом показал на камеру, приложив палец к губам.

Затем он быстро спрятал кастрюлю и попытался уничтожить улики.

Очевидно, это было невозможно.

— Что ты делаешь?

— О? Ха-ха! Провожу W-live, конечно! Поздоровайся с Лавьюверс, Мундэ!

— А.

Пак Мундэ прекратил допрос и опустил лицо к экрану.

— Как вы?

В одно мгновение многочисленные приветствия пронеслись через комментарии. Пак Мундэ слабо улыбнулся и кивнул головой.

— Да, здравствуйте.

— Это Мундэ!

— ...

Это был отличный выбор времени.

Пак Мундэ посмотрел на Большого Седжина, который разразился смехом, подражая его манере речи в социальных сетях.

Несколько членов группы, вошедших на кухню, поспешно прикрыли рты и опустили головы, чтобы подавить смех.

“Этот ублюдок, серьезно.”

В отличие от мыслей Пак Мундэ, все комментарии были положительными.

Глядя на окно чата, испещренное "ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ" и эмодзи щенка, Пак Мундэ решил сдержаться.

“Атмосфера хорошая.”

И вместо этого он решил спросить фанатов:

— Лавьюверс, что они делали?

Комментарии колебались между теми, кто прикрывал их, чтобы соответствовать атмосфере, и горсткой стукачей.

[ - Они играли вместе! ]

[ - Говорили~ ]

[ - Они просто разговаривали. ]

[ - Юджин показал несколько эгьёㅠㅠ Мундэ, сделай тоже эгьё. ]

[ - Готовка ㅋㅋㅋ ]

[ - Седжин бла-бла-бла. ]

[ - Они ничего не делали ㅋㅋ ]

Большой Седжин коварно хлопнул Пак Мундэ по спине и повернул камеру.

— Мы? Мы просто вели светскую беседу~ Верно, Юджин-а?

— Верно!

И после Ча Юджин добавил ярко:

— И мы готовили!

— Ах-х.

Большой Седжин погрустнел.

Ким Рэбин пробормотал с пустым лицом, которое говорило о том, что он вообще не понимает ситуации:

— На тебе был фартук, и ты ожидал, что тебя не поймают...?

Фанаты разразились смехом.

Пак Мундэ тут же открыл кастрюлю, которую поставил Большой Седжин.

— ... Это куриный суп?

— Да.

— Сейчас конец года, и я собирался приготовить его, чтобы отпраздновать твой день рождения... но я закажу жареную курицу. Мы сами съедим все это!

— Мы это съедим!

— ...

Пак Мундэ сделал загадочное выражение лица и попробовал содержимое кастрюли.

И рассмеялся.

— Это ведь не рецепт мамы Ча Юджина?

— Мы старались быть креативными.

— Я добавил мед.

— Я так и думал.

Пак Мундэ пощелкал языком, а потом взял кастрюлю и поставил ее обратно на столешницу.

Затем он достал из холодильника другие ингредиенты и начал добавлять их в кастрюлю.

— Ох, Мундэ!

— Пожалуйста, сделай это вкусным!

Большой Седжин и Ча Юджин поняли ситуацию и тут же перешли в режим поклонения.

— Я т-тоже помогу...!

— ...Правда? Тогда попробуй это.

— Д-да!

Сон Ахён, не заметив эвфемистического отказа Пак Мундэ, взял ложку и искренне попробовал суп.

(Прим. переводчика: эвфемистический – имеющий нейтральную окраску слова.)

На его лице появилось выражение, полное вопросительных и восклицательных знаков.

— Я-я... это вкусно! Н-но... этот вкус...

— Как тушеная пряная курица?

— Ух-хух! Так и есть!

Точно.

Куриный суп превратился в дакбоккымтан...!

(Прим. переводчика: Дакбоккымтан (dakbokkeumtang) – корейское блюдо, тушёная курица в остром кисло-сладком соусе.)

Шокирующее заявление снова вызвало бурные комментарии фанатов. Однако человек, который готовил еду, был невозмутим.

— Это хорошо.

Пак Мундэ повернулся к смартфону, на котором транслировался W-live, и любезно пояснил:

— С порошком чили и медом... Я просто добавил соевый соус и пасту из красного перца и сделал из этого корейское блюдо. Бульон выкипел ещё у этих двоих, поэтому я подумал, что это единственный способ спасти курицу.

— Холь, это вкусно! Все, это действительно очень вкусно. Как ты это сделал? Кто ты, Пак Мундэ?

— Вау, кулинарный успех!

— ...

Пак Мундэ временно завоевал полное доверие этих двоих. Конечно, не то чтобы он просил об этом.

Но одной кастрюли тушеной курицы было недостаточно, чтобы приготовить ужин на всех, поэтому, естественно, мемберы принесли гриль и зажарили свиное брюхо.

— На этот раз я уверен, что всё получится!

— Я хорошо умею жарить мясо!

Удивительно, но Ча Юджин и Большой Седжин действительно умели жарить мясо, так что они с легкостью компенсировали испорченный суп.

— ...Вкусно.

— Это действительно похоже на вечеринку по случаю окончания года. Это здорово!

Два старших мембера, которые добровольно убирали кухню, тоже согласились. И оба чувствовали себя странно, когда ели блюдо в кастрюле, которое должно было быть куриным супом.

Лапша с макаронами на вкус была немного странной, но когда они подумали о том, что это может быть суджеби, то снова почувствовали себя нормально.

(Прим. англ переводчика: Суджеби (Sujebi) – корейский традиционный суп с лапшой, приготовленный вручную.)

— Куриный суп...

— Вы снова его приготовили.

При этом знаменательном слове комментаторы начали взывать к ним, чтобы они сообщили им, что пользователи имели в виду под словом "снова".

[ - Наверняка есть какая-то история. ]

[ - Объясните куриный суп и эту интимную атмосферу ]

[ - ㅠㅠㅠㅠ Пожалуйста, поделитесь с нами ]

— Ах, конечно, мы должны рассказать вам!

— Это случилось 15-го числа, в день рождения Мундэ-хёна.

Благодаря этому TeSTAR смогли опустить неудобные части истории и с удовольствием начать рассказывать об эпизоде в день рождения Мундэ.

В воздухе витала атмосфера общения в реальном времени, что было редкостью для TeSTAR , которые уже пережили много взлетов и падений. После появления слухов даже фанаты, которые не особо сильно следили за деятельностью TeSTAR, заходили на сайт, и зрители продолжали собираться.

И более чем через два с половиной часа после начала, участники, наконец, подняли главный "вопрос".

— Тогда следующий вопрос... О, этот. "Было ли падение Ахёна на KBS оригинальной хореографией или же это эдлиб?"

На самом деле, этот вопрос поднимался уже несколько раз с самого начала.

Однако Ча Юджин был крайне сосредоточен на готовке и не мог читать длинные корейские комментарии, которые быстро пролетали мимо. А Большой Седжин намеренно делал вид, что не замечает этого.

Это было связано с тем, что ответ на этот вопрос в полном сборе будет иметь больший эффект, а общая картина выглядеть лучше, даже если бы общие видеозаписи стрима начали расходиться по SNS.

Рю Чону, опьяненный приятной атмосферой и слегка повеселевший, ответил с улыбкой:

— Ах, да, это импровизация. Это было действительно здорово!

— Это было потрясающе!

— А, подробности ситуации? В то время возникла проблема с нашими наушниками...

Члены TeSTAR с удовольствием подробно рассказали о ситуации, сложившейся на тот момент, а Пак Мундэ и Большой Седжин на всякий случай следили за реакцией людей.

— Эти двое обхватили Ахёна! Ну и как это было, Ахён-щи?

— П-почему-то мне показалось, что я смогу... И я п-попробовал прыгнуть...!

— Это было действительно прекрасное зрелище, но мы никогда больше так делать не собираемся. Ахён также сказал, что отныне он будет пробовать выполнять такие трюки только тогда, когда это будет безопасно. Верно?

— Д-да! П-потому что здоровье – это очень важно...!

TeSTAR вскоре завершили тему и закончили трансляцию после ещё одной светской беседы, которая длилась около получаса. Но, конечно, эта часть прямого эфира стала первой, выложенной в общий доступ.

=========================

[Несчастный случай с TeSTAR подтверждён]

Они сами лично подтвердили это на W-app

(Вырезка со стрима с титрами)

=========================

[ - Так это все правда. ]

[ - Проводил ли Сон Ахён какие-либо тренировки для такого результата? ]

[ - Что теперь будут делать те, кто высмеивал фанатов? ㅋㅋㅋ ]

[ - Сон Ахён, он что, бог? ]

[ - Я думала, что они справились с этим, но что это за нереальная ситуация... ]

[ - Это был даже не запасной план, а импровизация; ]

[ - Возможно ли, что они солгали, так как это стало горячей темой? ]

[└ Зачем им врать об этом, если есть так много сотрудников, которые видели их репетиции. ]

[└ Ты считаешь, что TeStar находятся на том уровне, когда им нужно делать что-то подобное ㅋㅋㅋㅋ ]

[└ Оставьте в покое человека, который цепляется за неудавшихся айдолов, как Оникс. ]

Люди были напуганы выводом, который стал феноменальным. И новость распространилась на WeTube и FaceReader.

[Разрешение ситуации с TeSTAR, была ли абсурдная догадка правдой?]

[Сила выживших айдолов пугает]

[Поразительные танцевальные навыки участника Idol Inc, занявшего 3-е место].

Таким образом, несправедливый образ и споры, связанные с TeSTAR, потеряли свою силу. Группа смогла избавиться от неприятностей, связанных с этой темой.

Споры о награде "Новичок года" со временем полностью сошли на нет, настолько, что даже упоминать об этом было бы неловко.

[ - Наши дети – гении... ]

[ - Как и ожидалось, смотреть выступления айдолов весело, но Тестар настолько милы, что я не могу не любить их. ]

Поклонники TeSTAR, переполненные восторгом, пытались поделиться теплыми лакомыми кусочками с W-live, но это не имело большого эффекта среди общественности.

Это было связано с тем, что люди уже привыкли к более интересным темам, созданными этой группой...

Фанаты перестали говорить о курином супе, немного смутившись.

В любом случае, победа в номинации "Новичок года" TeSTAR на крупных церемониях награждения в январе была практически подтверждена.

Ожидалось, что TeSTAR, которым присудили образ идеальных талантов, выступят с новогодним поздравлением на радиовещательной станции, как и подобает айдолам с хорошим послужным списком.

Однако там они встретили неожиданно желанное лицо.

* * *

31 декабря на MBS Song Festival.

— Спасибо!

Время пролетело незаметно, как только мы закончили наше первое выступление из-за того, что прямая трансляция MBS длилась целых 4 часа, а выступления TeSTAR были разбросаны между 1 и 3 частями.

Конечно, это не означало, что нам дали спеть две песни. Выступление, которое мы исполнили сейчас, было кавер-версией первого куплета песни бойз-бэнда айдолов начала 2000-х годов.

Более того, нам пришлось сократить второй куплет на выступлении во время 3-й части, так как нам дали всего три минуты.

Хм, учитывая результаты TeSTAR в этом году, это был идеальный пример пренебрежения.

“Интересно, следует ли мне рассматривать это как дискриминацию по происхождению или по агентству?”

Скорее всего, и то, и другое.

— Хорошо, что у нас есть достаточно времени, чтобы переодеться. Мне это нравится~

Я кивнул.

“С другой стороны, мы избежали худшего.”

Под этим я подразумевал Имджингак.

(Прим. англ переводчика: Я думаю, что это зал для выступлений, где снимают MBC Gayo Daejejeon в канун Нового года.

Прим. переводчика: от себя добавлю, что это скорее не зал, а сцена, располагающаяся на улице.)

— Верно. Мы не ходили на улицу.

— Это точно.

Носить летнюю школьную форму и выступать на улице в такую зимнюю погоду было бы прекрасным зрелищем.

Когда мы пересекали коридор радиовещательной станции, болтая друг с другом...

Вдруг кто-то поприветствовал нас.

— Вау, это Тестар! Пожалуйста, дайте мне автограф!

Это был знакомый голос.

И глаза мемберов группы, которые повернули головы, чтобы посмотреть на позвавшего их человека, расширились так сильно, как будто могли выскочить.

— ...Холь!

— Хён!

К нашему удивлению, человек, поприветствовавший нас... это был Gold 1, Ха Ильджун.

— Ух ты, как дела?

Gold 1 нетерпеливо махал рукой среди группы людей. Несколько мемберов подошли к нему с восторгом.

И я обнаружил еще одно знакомое лицо рядом с Gold 1.

— ...О.

Это был Чхве Вонгиль.