Я не мог понять, о чем, черт возьми, думает этот сумасшедший парень.

Прошло не больше пары дней с тех пор, как он написал в SNS, намекая, что может испортить мне жизнь, а теперь опять затеял какую-то ерунду.

“Ты даже позвонил в компанию?”

Более того, я случайно оказался прямо сейчас в салоне, так как готовился к расписанию на вечер.

Я видел, как Ким Рэбин, которого сушили феном рядом, смотрел широко раскрытыми глазами на меня. Было ясно, что он прочитал слова менеджера по губам.

Мне было еще более неуютно, поскольку здесь находилось полно сотрудников.

“Я не знаю, что он собирается сказать.”

Тем временем парикмахерша, державшая мои волосы, с готовностью сказала:

— Возьмите, возьмите~ Все в порядке. Я почти закончила.

Она, вероятно, подумала, что я колеблюсь, боясь помешать ей работать.

“Я не хочу брать трубку, но...”

Я сдержал вздох и сказал менеджеру:

— Вы можете сказать ему, что я свяжусь с ним позже?

— О, но ты не знаешь его номер. Он сменил его, поэтому и связался с тобой через меня. Тем более ты не отвечаешь на незнакомые номера.

— ...

Было очевидно, почему он позвонил через компанию, когда можно просто написать смс.

“Он знает, что я его заблокировал.”

Я ничего не смогу сделать, если он зайдет ещё дальше.

Кроме того, со стороны это будет не очень хорошо выглядеть, если я продолжу приказывать менеджеру что-то делать.

Давайте покончим с этим быстро.

— Да, хорошо.

Я взял смартфон у менеджера и приложил его к уху.

— Я изменил свой номер телефона. Это Пак Мундэ.

— Ах, наконец-то.

Я услышал голос, полный веселья.

Неужели я должен слушать его смех?

— Я слышал, ты сменил номер телефона. Я сохраню этот.

— Да. Давай. И поздравляю с "Новичком года".

Я рефлекторно крепче ухватился за ручку кресла.

— Прошли ещё не все церемонии награждения, так что мы еще не знаем. Поэтому...

Как только я собрался закончить свои слова, Чонрё ответил, не дав мне передышки:

— В любом случае, это почти наверняка. Ну, разве тебе не интересно, что будет дальше?

Мне не интересно, ублюдок.

Я не думаю, что получу нужную информацию, даже если буду общаться с этим парнем.

Он нанес мне ответный удар и теперь пытался подцепить на крючок.

— Не совсем. В любом случае, я сохраню этот номер. Я надеюсь, что остальные Ваши мероприятия в конце года пройдут хорошо... сонбэ-ним.

Этим я хотел закончить разговор.

— А, так вот оно как.

Затем, внезапно, его голос изменился на слегка неловкий тон:

— Кажется, произошло недоразумение... Я бы никогда не сделал ничего плохого своему хубэ. У меня тоже есть своя линия, знаете ли.

Действительно похоже, что у тебя есть линия.

— Понятно. Хорошо.

— Мы продолжим встречаться во время мероприятий в конце года... Хм, может, мне стоит объяснить это при личной встрече. Трудновато делать это по телефону.

— Было бы здорово иметь возможность увидеться с Вами. Тогда извините, но у меня расписание, поэтому я сейчас повешу трубку.

Чонрё шутливо ответил:

— Хорошо. Не заблокируй меня по ошибке в этот раз.

— Да.

Я быстро повесил трубку. Если бы я был в общежитии, то не смог бы сдержаться и сказал что-то еще, но сейчас я терпел, так как мы были в салоне.

Затем я вернул телефон менеджеру.

— Вот, хён. Спасибо.

— Хорошо~ А, я пришлю тебе его номер.

— ...

Я не мог проклинать доброту менеджера, который не знал всей истории. Я сдержал вздох и закрыл глаза, прислонившись к сиденью.

“Это раздражает.”

Сначала я задумался, смогу ли извлечь из этого какую-нибудь выгоду, но за всю свою жизнь я не знал никого, кто был бы таким же троллем, как этот ублюдок.

Кроме того, он казался настоящим сумасшедшим, я не мог предсказать его внезапную перемену отношения ко мне.

“Как я и думал, единственный выход – перестать контактировать с ним.”

Я должен спокойно закончить с ним отношения.

Будущее, о котором я знаю, все равно закончится через два года. Тогда, поскольку я буду бесполезен для него, он сам потеряет ко мне интерес.

А до тех пор я могу просто не связываться с ним, избегая.

К выходу следующего альбома, TeSTAR, скорее всего, займут место в высшем эшелоне, так что если этот парень не хочет терять свое положение, он не сможет выступить более откровенно, чем в этот раз.

Помимо того, что он был сумасшедшим, казалось, он также был одержим своим статусом идеального айдола.

“Тогда нам просто нужно не накапливать плохие чувства друг к другу до такой степени, чтобы хотеть смерти.”

Изначально я собирался резко оборвать всю связь с ним, потому что был так зол, но когда все уладилось, и я подумал об этом рационально, то понял – риск был слишком велик.

“Нет необходимости рисковать своей жизнью, чтобы отомстить троллю.”

Буду держать это в качестве запасного плана на всякий случай. Я очистил свои мысли и открыл глаза.

И Ким Рэбин, чьи глаза сияли рядом со мной, заговорил:

— ...Насчет программы аранжировки музыки...

— Это конфиденциально.

— Понятно...

Прости, но я не думаю, что настанет день, когда я спрошу об этом.

Я бросил конфету с глюкозой Ким Рэбину, который погрустнел.

* * *

После нескольких мероприятий, посвященных окончанию года, вскоре настал день премии, посвящённой новому.

На этот раз это был KBC Song Festival

Поскольку были приглашены только те певцы, которые были значительно активны в этом году, мы получили относительно лучшие кадры по сравнению с другими общественными телеканалами...

Поэтому проблема была в другом.

— Мы на экране!

— Ух ты, это же та реклама! Про искусственный интеллект!

— О боже!

...Это была промежуточная реклама между первой и второй частями, и я смог увидеть реальный продукт трехмесячной рекламы стоимостью 350 миллионов вон.

На экране члены TeSTAR, сидящие в белой гостиной, держали в руках различный реквизит.

Для сравнения, у меня был лайтстик. Он также был в виде сверкающей волшебной палочки.

...Я хотел бы оправдаться тем, что у меня не было выбора.

В любом случае, преимущество ИИ-помощника, в этой рекламе, заключалось в том, что он был маленьким и съемным.

— Подключитесь к предмету, который видит ваши эмоции.

— Ваш собственный помощник, понимающий пользователя, включает песню, о которой вы подумали.

И вдруг на экране появился искусственный интеллект в виде персонажа с непонятными глазами.

Ча Юджин рассмеялся и коснулся динамика:

— Я хочу послушать "Airplane"~

Затем, из ниоткуда, динамик начал издавать мощный низкочастотный звук летящего самолета.

— ...?

Подле удивленного Ча Юджина появился Пак Мундэ со спокойным выражением лица.

Пак Мундэ улыбнулся, размахивая своей палочкой.

— Любопытно, сыграй "Airplane"

Затем в аудиозаписи зазвучала песня TeSTAR "Airplane".

Поверх чистого качественного звука на фоне появилась сцена с жестами TeSTAR .

— Волшебный мальчик TeSTAR's

— Волшебный помощник с искусственным интеллектом!

...Тут Пак Мундэ с собачьими ушами крикнул "Любопытно!", изображая щенка, и реклама мгновенно закончилась.

— Любопытно! Гав! Гав!

И зал ожидания наполнился смехом.

— Ва-ха-ха-ха-ха-ха!!!

— Пф-р-р.

Это... был смех, вызванный облегчением от того, что они не те, кому пришлось это делать.

— ...

Я сдержал вздох. Рю Чону, который первым перестал смеяться, прочистил горло и только потом начал утешать меня:

— Эх, наверное, это потому, что ты занял 1-е место, Мундэ-я. Разве это не здорово, когда в рекламе много контента с тобой?

(Прим. переводчика: Суффиксы -а- и -я-, так скажем, обозначают звательный падеж в Корее. Используется при неформальной речи, когда вы хотите позвать друга или привлечь его внимание. Если имя оканчивается на гласную, то прибавляется -я- Пример: Мундэ-я, Чону-я. Если же на согласную, то -а-. Пример: Седжин-а, Юджин-а, Рэбин-а и Ахён-а)

— Это точно...!

— Правда-правда~ Чону-хён-ним сказал что-то хорошее.

А, правда?

Я кивнул головой.

— Думаю, да. Ты прав.

— Правда?

— Да. Я не могу дождаться, чтобы увидеть версии других тоже.

— ...??

— Другие...?!

Бэ Седжин спокойно ответил шокированным мемберам:

— ...В сценарии сказано, что будет 7 версий.

— ...!

Некоторое время, когда я смотрел телевизор, я наслаждался азартом этой русской рулетки.

Лица участников были наполнены нервозностью, когда они обдумывали свои сценарии для рекламного ролика.

У нас было не так много времени, чтобы беспокоиться об этом. Ведь наше выступление было ближе к концу второй части.

И это выступление было очень важным.

Поскольку оно было первым после SBC в конце года.

“Мы должны укрепить нынешнее общественное мнение.”

Если мы будем выглядеть неуклюже хоть в одном моменте, неизбежно появятся подобные мнения: "Я не уверен в мастерстве Тестар... " или "Думаю, они старались только ради этого специального выступления".

Мы должны выступить как никогда хорошо.

Из-за этого ребята быстро начали нервничать по другой причине.

И прямо перед выходом на сцену собрались вместе и даже зааплодировали.

— А, Тестар сегодня всем покажут!

— Вперёд!

Я сомневался, нужно ли было использовать эту фразу, но... что ж, атмосфера чувствовалась живой, так что все было в порядке.

TeSTAR поднялись на лифте на сцену.

Ва-а-а-х-х!

В зале зажглись всевозможные огни.

Я до сих пор не мог осознать, что каждый из этих огоньков – человек.

Тем не менее, были лайтстики, которые выделялись. Как и следовало ожидать, они принадлежали Loviewers.

...Сила их сияния была необыкновенной.

“Они похожи на фонарик между светлячками.”

В любом случае, было приятно, что мы сразу смогли их распознать. Сейчас велась прямая трансляция, так что мы не могли сделать ничего особенного, но я успел поздороваться с ними, когда выходил.

Тем временем вступительное интро закончилось.

Я вышел на середину и сел.

Затем заиграла прелюдия к "Magical Boy", которую Ким Рэбин специально аранжировал по-новому для этого выступления.

Это была версия с живым оркестром.

Я начал вступление под живую скрипичную мелодию, которая звучала под сценой.

~Я буду думать о тебе завтра~

~Буду думать о тебе весь день.~

~Мечтаю о голубой, как день, мечте~

Ансамбль струнных и духовых инструментов наполнил зал великолепием.

Это была полностью живая музыка, транслируемая в режиме реального времени.

Это означало, что в попытке передать атмосферу живого оркестра не было добавлено ни одного записанного бэк-вокала.

“Это помогает мне чувствовать себя спокойно, ведь я открываю выступление.”

Было бы катастрофой, если бы нота и ритм не совпали, когда мы вошли. Тот, у кого наименьшая вероятность провала, должен отвечать за это.

И после этого все хорошо выступили вживую, так что все было стабильно.

~Произнеси заклинание~

~Загадай желание~

~Исполни, исполни, исполни его~

Некоторые современные танцевальные движения были добавлены в хореографию, чтобы соответствовать великолепному исполнению. Это стало больше похоже на эпическое фэнтези, чем на сон, но это было по-своему приятно.

Смущало то, что наряд был слишком свободным, но, похоже, людям это понравилось.

“Сон Ахён порхает как бабочка на сцене.”

Он выглядел более взволнованным, чем обычно, потому что лучше кандидатуры для исполнения этой концепции, чем он, было не найти. Его артистизм чувствовался даже в части танцевального брейка, где остались только соло скрипки и ударные.

И именно в этой части песня естественным образом перешла к припеву "Airplane".

~Самолет~

Кх-рх-рх-рх-р-!

“Эти наушники, серьезно.”

В моих ушах раздался звук скрежета мела по доске.

Устройство, прикрепленное для того, чтобы не пропустить ритм из-за криков или эха, сейчас мешало сосредоточиться.

Кх-рх-рх-рх-рх-рхр-хр-рхр-р-!

В прошлом уже несколько раз случалась подобная ситуация, когда громкость была слишком громкой или я ничего не мог расслышать, но это первый раз, когда подобные помехи превратились в настоящую проблему.

“Это сводит меня с ума.”

Не в силах больше сдерживаться, я грубо выдернул наушник с той стороны, откуда доносился аккомпанемент. Должно быть, это была ошибка в передаче, так как я увидел, что несколько мемберов рядом со мной делают то же самое.

“В конце года общественное телевидение работает очень хорошо.”

Но дальше произошло нечто еще более шокирующее.

Во время хореографии, где мы лежали, наушники Бэ Седжина соскользнули и упали на сцену.

Было ясно, что тот, кто их настраивал, допустил ошибку.

“...Я уберу их в следующей части.”

Однако в этот момент Сон Ахён, который вышел в центр во время смены позиции, случайно наступил на шнур и поскользнулся.

Он даже ударился головой об сцену!

— ...!

Я рефлекторно обхватил за спину Сон Ахёна, силясь поднять его. Мои глаза встретились с Рю Чону, который делал то же самое, что и я, но с другой стороны.

“Я должен немедленно встать и вернуться на свое место.“

Этого нельзя было избежать.

Ситуация произошла в одно мгновение.

Однако в тот момент, когда я попытался придать силу своим рукам, Сон Ахён, поскользнувшись, ударил ногой и придал своему телу ускорение.

— ...!

Сон Ахён, используя инерцию, оперся руками на мои руки и на руки Рю Чону, который всё ещё держал его за спину, расставил обе ноги и сделал изящный кувырок назад.

И приземлившись, как картинка, он спел свою партию:

~...Лети высоко,~

~Я надеюсь, что мое летящее сердце станет звездой,~

~Сияющей за пределами Млечного Пути~

— ...!

Вопреки моему шоку, хореография вышла из моего тела, как и было задумано. Это было настоящим облегчением.

Как только последняя строчка продолжилась, участники группы естественным образом вернулись к своим первоначальным движениям.

Бэ Седжин пел, сжимая микрофон. Его лицо и голос были в порядке, но пальцы слегка подрагивали.

~...Я хочу, чтобы наши руки соприкоснулись...~

Песню завершила хореография, в которой семь человек, собрались в круг, и протянули руки к небу.

— ...

— А-А-А-А!

Подсветка камеры в прямом эфире погасла под возгласы.

И только после того, как свет был выключен, на лицах участников появились выражения, которые казались мокрыми от холодного пота.

“...Все кончилось?“

Прежде всего, выступление... Нет, может, стоит начать с состояния Сон Ахёна?

“Что за сумасшедший, падая вниз, делает сальто назад без практики?“

Разве это не та ситуация, когда можно разбить голову, если что-то пойдет не так?

Однако из-за трансляции времени на раздумья не было. Мы быстро помахали руками фанатам и ушли со сцены.

И не успев ничего ответить, я сразу же встал лицом к экрану.

— ...!


Читать далее

1 - 0 16.02.24
1 - 1 16.02.24
1 - 2 16.02.24
1 - 3 16.02.24
1 - 4 16.02.24
1 - 5 16.02.24
1 - 6 16.02.24
1 - 7 16.02.24
1 - 8 16.02.24
1 - 9 16.02.24
1 - 10 16.02.24
1 - 11 16.02.24
1 - 12 16.02.24
1 - 13 16.02.24
1 - 14 16.02.24
1 - 15 16.02.24
1 - 16 16.02.24
1 - 17 16.02.24
1 - 18 16.02.24
1 - 19 16.02.24
1 - 20 16.02.24
1 - 21 16.02.24
1 - 22 16.02.24
1 - 23 16.02.24
1 - 24 16.02.24
1 - 25 16.02.24
1 - 26 16.02.24
1 - 27 16.02.24
1 - 28 16.02.24
1 - 29 16.02.24
1 - 30 16.02.24
1 - 31 16.02.24
1 - 32 16.02.24
1 - 33 16.02.24
1 - 34 16.02.24
1 - 35 16.02.24
1 - 36 16.02.24
1 - 37 16.02.24
1 - 38 16.02.24
1 - 39 16.02.24
1 - 40 16.02.24
1 - 41 16.02.24
1 - 42 16.02.24
1 - 43 16.02.24
1 - 44 16.02.24
1 - 45 16.02.24
1 - 46 16.02.24
1 - 47 16.02.24
1 - 48 16.02.24
1 - 49 16.02.24
1 - 50 16.02.24
1 - 51 16.02.24
1 - 52 16.02.24
1 - 53 16.02.24
1 - 54 16.02.24
1 - 55 16.02.24
1 - 56 16.02.24
1 - 57 16.02.24
1 - 58 16.02.24
1 - 59 16.02.24
1 - 60 16.02.24
1 - 61 16.02.24
1 - 62 16.02.24
1 - 63 16.02.24
1 - 64 16.02.24
1 - 65 16.02.24
1 - 66 16.02.24
1 - 67 16.02.24
1 - 68 16.02.24
1 - 69 16.02.24
1 - 70 16.02.24
1 - 71 16.02.24
1 - 72 16.02.24
1 - 72.1 16.02.24
1 - 73 16.02.24
1 - 74 16.02.24
1 - 75 16.02.24
1 - 76 16.02.24
1 - 77 16.02.24
1 - 78 16.02.24
1 - 79 16.02.24
1 - 80 16.02.24
1 - 81 16.02.24
1 - 82 16.02.24
1 - 83 16.02.24
1 - 84 16.02.24
1 - 85 16.02.24
1 - 86 16.02.24
1 - 87 16.02.24
1 - 88 16.02.24
1 - 89 16.02.24
1 - 90 16.02.24
1 - 91 16.02.24
1 - 92 16.02.24
1 - 93 16.02.24
1 - 94 16.02.24
1 - 95 16.02.24
1 - 96 16.02.24
1 - 97 16.02.24
1 - 98 16.02.24
1 - 99 16.02.24
1 - 100 16.02.24
1 - 101 16.02.24
1 - 102 16.02.24
1 - 103 16.02.24
1 - 104 16.02.24
1 - 105 16.02.24
1 - 106 16.02.24
1 - 107 16.02.24
1 - 108 16.02.24
Перевод песен "Magical Boy", "Hi-five", "Airplane" и "Better Me" 21.02.24
1 - 109 16.02.24
1 - 110 16.02.24
1 - 111 16.02.24
1 - 112 16.02.24
1 - 113 16.02.24
1 - 114 16.02.24
1 - 115 16.02.24
1 - 116 16.02.24
1 - 117 16.02.24
1 - 118 16.02.24
1 - 119 16.02.24
1 - 120 16.02.24
1 - 121 16.02.24
1 - 122 16.02.24
1 - 123 16.02.24
1 - 124 16.02.24
1 - 125 16.02.24
1 - 126 16.02.24
1 - 127 16.02.24
1 - 128 16.02.24
1 - 129 16.02.24
1 - 130 16.02.24
1 - 131 16.02.24
1 - 132 16.02.24
1 - 133 16.02.24
1 - 134 16.02.24
1 - 135 16.02.24
1 - 136 16.02.24
1 - 137 16.02.24
1 - 138 16.02.24
1 - 139 16.02.24
1 - 140 16.02.24
1 - 141 16.02.24
1 - 142 16.02.24
1 - 143 16.02.24
1 - 144 16.02.24
1 - 145 16.02.24
1 - 146 16.02.24
1 - 147 16.02.24
1 - 148 16.02.24
1 - 149 16.02.24
1 - 150 16.02.24
1 - 151 16.02.24
1 - 152 16.02.24
1 - 153 16.02.24
1 - 154 16.02.24
1 - 155 16.02.24
1 - 156 16.02.24
1 - 157 16.02.24
1 - 158 16.02.24
1 - 159 16.02.24
1 - 160 16.02.24
1 - 161 16.02.24
1 - 162 16.02.24
1 - 163 16.02.24
1 - 164 16.02.24
1 - 165 16.02.24
1 - 166 16.02.24
1 - 167 16.02.24
1 - 168 16.02.24
1 - 169 16.02.24
1 - 170 16.02.24
1 - 171 16.02.24
1 - 172 16.02.24
1 - 173 16.02.24
1 - 174 16.02.24
1 - 175 16.02.24
1 - 176 16.02.24
1 - 177 16.02.24
1 - 178 16.02.24
1 - 179 16.02.24
1 - 180 16.02.24
1 - 181 16.02.24
1 - 182 16.02.24

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть