Онлайн чтение книги Если я не дебютирую, я подхвачу смертельную болезнь Debut or Die
1 - 176

Прежде всего, стоит отметить, что навык "Теперь, когда я это слышу, вы правы" не может всемогуще убедить кого-то, только потому что его активировали.

Давайте ещё раз посмотрим на описание характеристики.

「 Характеристика: Теперь, когда я это слышу, вы правы (A) 」

Возбуждает эмоции слушателя.

Уровень активации 60%, активация по умолчанию

(Прим. переводчика: название характеристики было изменено на более точное)

Она вызывала "возбуждение эмоций", что вовсе не означало, что я смогу убедить человека, болтая всё, что мне вздумается.

Другими словами, это был сродни вспомогательному инструменту для различных коммуникативных ситуаций – от сценических выступлений до разговоров.

Поэтому, чтобы остановить одержимость директора Америкой, я должен был придумать причину, способную убедить его.

Тогда куда же мне ткнуть?

Я должен стимулировать внутреннее желание этого парня поехать в США.

Буду говорить об "имидже".

— Для нас было бы здорово, если бы мы преуспели в Америке, но... как долго это будет продолжаться?

Как будто он уже все спланировал, директор невозмутимо ответил.

— Я думаю, что это продлится от двух до трёх лет. Это вполне осуществимый план.

Это означало, что он заполнит период до конца нашего контракта одним американским продвижением, и нам придётся с этим смириться.

“Этого не может произойти.”

Я тут же спросил:

— Но если мы будем так долго продвигаться в США, не отвернутся ли от нас все корейские фанаты?

— Ха-ха, всё это было в прошлом. Разве сейчас не эпоха, когда все узнают новости мира через Витюб и социальные сети? Разве вы все не говорите по-корейски? Наоборот, даже с продвижением в Америке вы всё ещё будете более доступны для корейских фанатов.

— Хм... тогда, я думаю, им это ещё больше не понравится.

— Что?

— Нет. Если мы уедем в США, нам придётся начинать все с нуля, без какого-либо признания. Думаю, им не понравится, если они станут свидетелями всего этого.

Я намеренно сделал паузу и добавил:

— Возможно, Вы считаете, что команда у нас отличная, но разве не было бы совершенно иначе, если бы вам пришлось начинать с самого низа в США?

— ...!

— Не похоже, что Вы сможете восстановить свой имидж, если не будете преуспевать в Корее в течение следующих двух-трёх лет.

— Верно. Думаю, ино-фанаты откликнулись потому что сейчас мы делаем всё хорошо. Как сказал директор, в наши дни каждый в мире может получить доступ ко всему в режиме реального времени~

Улыбнулся Большой Седжин. Я тут же продолжил:

— А вот реакция из Японии, о которой Вы говорили ранее. По моему мнению, они могли быть более погружены в программу, потому что знали, что мы преуспели в Корее после Айдол Инк.

— ...Хм.

На лице директора появилось странное выражение, а также недовольство тем, что с ним спорят сопляки, которые даже не закончили университет.

Именно тогда, когда мои слова всколыхнули его разум, и возникло возбуждение.

И в этот момент появилось всплывающее окно.

「 "Теперь, когда я это слышу, вы правы (А)" активировано! 」

“Сделано.”

Казалось правдоподобным предсказать, что корейский рынок, который уже устоялся, пошатнется после двух-трех лет работы TeSTAR в США, поскольку имидж бренда будет разрушен.

В обычной ситуации, думаю, он мог бы сказать что-то вроде: "Это не имеет значения, потому что вы добьетесь успеха в США, если мы будем следовать моему плану!", но тут характеристика активировалась, и возбуждение усилилось.

“Теперь остается только создать площадку, на которой директор сможет позволить себе щедро проиграть нам.”

Чтобы он мог оправдать это "заботой об артистах" и при этом спокойно уйти.

— ...Это потому, что нам нелегко.

— В-верно.

— Мы всё ещё растем в Корее, поэтому мы хотим работать ещё усерднее, чтобы достичь вершины здесь.

Мемберы группы выразили свою поддержку. Это было связано с тем, что мы уже достигли соглашения между собой после последнего собрания:

— Снимать реалити-шоу в Америке было бы неплохо, но полностью ориентироваться на Америку – это уже перебор…

— Странно. Это всё равно, что снимать дораму, подражая Голливуду.

— Это подходящая аналогия, хён-ним!

— Это, это было не так уж...!

В итоге разговор закончился тем, что мы решили прервать его, если в нём еще хоть раз будет упоминаться Америка.

Тут Рю Чону осторожно добавил последние слова:

— Пока наше положение не укрепится настолько, чтобы получить дэсан в Корее... не могли бы вы подумать об этом еще немного? Пожалуйста.

— ...

Брови директора на мгновение дрогнули, затем он пожал плечами, как будто был непредвзятым человеком.

— Ну, ничего не поделаешь. Поскольку это развлекательный бизнес, мнение участников важны. Думаю, его следует уважать.

— Спасибо!

Теперь нам пора уходить, пока директор не передумал.

— Фух!

Я слышал вздохи облегчения, когда мы покидали кабинет директора.

— Я не ожидал, что он действительно оставит всё как есть.

— Я-я был удивлен.

“Я выиграл время, по крайней мере, до конца этого года.”

Если в этот раз мы возмём дэсан... что ж, переговоры станут проще, ведь тогда право голоса будет сильнее.

Рю Чону вышел и похлопал Большого Седжина по спине:

— Молодец!

— Да что ты, я ничего не сделал.

— Фью.

— И всё-таки, мы едем в Америку? Мы едем ко мне домой?

— Да. Мы поедем туда.

Снять реалити-шоу не составило труда.

— Вах!!!

Ча Юджин поднял обе руки, когда на него упали взгляды с выражением облегчения: "Я рад, что ты счастлив".

“Но всё равно, всё идёт  слишком гладко.”

У нас была встреча с директором, и нам удалось его убедить.

Он был из тех, кто слишком самоуверен в своей работе, но с ним не было сложно иметь дело.

“Он просто должен поставить себя в положение, которое обязывает.”

Как ни крути, для него лучше было вырастить самих TeSTAR, чем использовать их ради Т1.

“Его просто нужно было подтолкнуть в правильном направлении.”

Я потянулся. Странный звук, казалось, раздался из моего плеча.

— Уф, может, сделать тебе массаж?

— Я в порядке.

Начиная с альбома "Present" и заканчивая текущим альбомом "Picnic", мое тело чувствовало легкую усталость после работы без перерыва.

“Тем не менее, наши показатели хороши.”.

Несмотря на то, что промоушен текущего альбома на музыкальных шоу закончился, результаты в чартах всё ещё были хорошими.

“Хотя в последнее время нас опередили Витик.”

VTIC, которые вчера выпустили песню того же композитора, поднялись в музыкальных чартах с ужасающей скоростью.

“Ничего не поделаешь.”

Хотя сообщение, которое я получил вчера, меня немного расстроило:

[ VTIC Шин Чонрё-сонбэ-ним: Спасибо за песню, хубэ-ним ^^ ]

Этот ублюдок даже приложил к сообщению скриншот музыкального чарта.

На мгновение я почувствовал, как во мне поднимается раздражение, но оно улеглось, когда я понял, что в нынешней ситуации мне не придется с этим разбираться.

“Теперь... нам осталось только решить вопрос с концертом?”

Добавлять ли выступления юнитов, и если да, то с кем?

Не то чтобы здесь скрывалась какая-то огромная мина. Просто нужно было учитывать качество концерта и моральное состояние Ча Юджина.

“Хотя я бы хотел создать юнит с кем-нибудь другим, например, с Ким Рэбином.”

Вспомнив о кандидатах в юнит, я задумался о том, как отделаться от Ча Юджина.

Однако прежде чем я принял окончательное решение, произошло то, что сильно повлияло на принятие решения.

Была выложена отредактированная версия "Побега из комнаты ужасов" с Ча Юджином.

* * *

[ Ужасный побег Лунного Щенка и Ча Китти № 1 | TeSTAR Roommate extra EP.1 ]

Это видео с более характерным названием, чем предыдущее, которое говорили Пак Мундэ, представляло собой развлечение, отличное от того, что было на W-live в режиме реального времени.

При просмотре в прямом эфире видео транслировалось с помощью одной трясущейся камеры смартфона, что делало его похожим на документальный фильм в стиле фаунд-футеж.

(Прим. переводчика: Фаунд-футеж (с анг. found footage) или найденная плёнка – кинематографический жанр, в основном фильмов ужасов, в котором весь фильм или существенная его часть представляются зрителю как материалы с найденных записей на кино- или видеокамере, часто оставшихся после пропавших или умерших героев фильма. Источник: Википедия.)

Однако в этом видео подобный вайб был утерян, а развлекательный монтаж добавлен.

Поэтому больше внимания было уделено личности этих двоих, а не погружению в атмосферу комнаты ужасов.

— Тема этой комнаты... кошмар ребенка, который подобрал странную куклу... Хм, вот почему переработка мусора важна.

— Ты боишься кукол? Я вот ненавижу кошмары!

Перед входом Пак Мундэ был спокоен, а Ча Юджин суетился.

Однако как только они вошли, то поменялись местами.

— Хён, хён! Там волосы! У этого медвежонка человеческие волосы! Это так уродливо!

— Убери это. Убери это, Юджин-а.

Ча Юджин суетился от волнения, а Пак Мундэ был слегка напуган.

Но в конце концов они оба были напуганы и дрожали.

Это было потому, что они были погружены в сюжет, но из-за монтажа это было смешно для фанатов, которые могли наблюдать за ним издалека.

— Если вы подберете... вот так. Это английское предложение?

— Ты прав! Ум~ THIS IS NOT A DREAM... Здесь сказано, что это не сон!!! Это не сон!!!

— П-погоди, погоди минутку.

*Гу-гу-гу-гу-гун!*

Внезапно свет вспыхнул красным, и грубо сделанный манекен в углу повернул голову.

— И-и-и-ик!!!

Зрелище, как эти двое отпрыгивают назад, почти обнимая друг друга, стоило того, чтобы увидеть его хотя бы в инфракрасную камеру.

Люди были удовлетворены ожидаемым сценарием, как только они просмотрели видео.

[ - (00:54) (05:14) (13:09) их глаза становятся всё больше и больше ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ]

[ - Манекен не прав за то, что угрожает двум напуганным котятам. ]

[ - Чёрт, впервые вижу, чтобы Пак Мундэ так полагался на Ча Юджина ㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ ]

[ - Очень трогательно наблюдать, как они тянут друг друга за одежду, чтобы не повредить чужое имущество. ]

[ └ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Это безумие ]

Оба, похоже, обладали непревзойденным менталитетом, а благодаря печальному образу и дополнительному объяснению, что они сами выбрали контент, не так уж много людей испытали дискомфорт.

— Это было весело. Это был новый опыт.

— Давайте вернемся и сделаем это снова!!!

— Конечно.

Сбежав с легкостью, они продемонстрировали, что им очень понравилось.

Все прошло лучше, чем ожидал Пак Мундэ.

[ - Напуганные котятки, продолжайте ходить по пугающим тропам… ]

...с получением прозвища "scaredy-cats".

(Прим. переводчика: в комментариях я перевела это прозвище, чтобы не мешать слишком сильно языки, так что в контексте scaredy cats = напуганные котята)

На самом деле, это было похоже на фантазии тех, кому нравилось и кто хотел связать вместе участников, занявших первое и второе места, между которыми, казалось, не было особой связи.

Неприязнь же их соло усилилась настолько, что те фанаты, кому нравились оба участника, уже не могли не заметить этого.

— ...

В конце концов, Пак Мундэ, который лишь умеренно следил за происходящим, подошёл к Ча Юджину, чтобы поговорить с ним.

— Эй, давай выступим юнитом.

— Вау!!!

Это было простое заявление о капитуляции.

Однако, чтобы избежать сравнений с юнитом с прошлого концерта, время выступления юнитов было немного изменено.

— Значит, выступления юнитов будут показаны на бис во время концерта?

— Хорошо, хорошо~

К такому выводу пришли на последнем совещании по поводу концерта.

Вместо этого в этот тур было добавлено несколько сюрпризов.

— Будут ли люди удивлены?

— Думаю, они упадут от смеха.

Все было решено.

TeSTAR шаг за шагом завершали подготовку к концерту без каких-либо конфликтов и неурядиц.

По распоряжению нового директора агентство даже предоставило TeSTAR длительный 10-дневный отпуск перед финальной репетицией тура.

При этом он многозначительно сказал: "В обязанности компании также входит контроль за физическим состоянием артистов".

“Он так пытается показать свою власть?”

Пак Мундэ был не очень впечатлен, но всё равно был рад отпуску.

Всем пора было отдохнуть.

* * *

— Я возвращаюсь домой после долгого перерыва~

— Давайте хорошо отдохнем.

— Если что, я буду постоянно на связи.

Любой, кто увидел бы это, подумал бы, что мы расстались на полгода после того, как парни, громко поздоровавшись, покинули общежитие.

—  Е-если ты не против... не хочешь прийти?

—  Моя бабушка сказала, что Майский жених произвел на нее впечатление.

— ...Я ищу квартиру, чтобы переехать к маме, так что, в общем, я подумал, что было бы неплохо поделиться своими планами, если они у тебя есть!

Несколько мемберов приглашали меня поехать к ним домой, но я, соответственно, отказался.

“Наконец-то я один.”

Обрадовался я, просматривая свой десятидневный план уединения.

Я установил с компанией экстренную связь на случай, если заболею, и получил лекарства первой помощи. Я также купил кашу.

“Ну, это будет просто простуда от усталости.”

Неважно, даже если я простужусь. Было десять дней, так что даже если я проболею около трех дней, то смогу неделю отдыхать.

“Давайте не будем заниматься мониторингом слишком часто.”

Забавно, что на этот раз я решил поразмыслить над советом Ча Юджина.

“Может, я отдохну от этого несколько дней.”

Поскольку новый директор был очень внимателен к TeSTAR, он должен был усилить мониторинг Интернета в компании.

Это значит, что в случае возникновения проблем можно ожидать, что они выйдут на связь.

“Хорошо.”

Я также поставил смартфон на беззвучный режим, за исключением экстренных вызовов. Оставались только статусные сообщения, на которые не нужно было отвечать.

[ В отпуске. Медленно проверяю. ]

Они были такими, как указано выше.

Я поднял телефон, чтобы перепроверить, и заметил, что экран уже включен.

Поступил звонок.

[VTIC Шин Чонрё-сонбэ-ним]

Я не очень этому обрадовался.