Онлайн чтение книги Если я не дебютирую, я подхвачу смертельную болезнь Debut or Die
1 - 152

Как только я оказался на рекламной площадке, то увидел непрошеное лицо.

— Как поживаете? Похоже, у Вас много неприятностей.

Это был Чонрё из VTIC.

“Я сейчас рехнусь.”

Почему он снова здесь?

Для справки: я не получал никаких известий от компании. Они торопились пропихнуть меня на хороший рекламный контракт и показали сценарий только в дороге.

Если я собираюсь иметь дело с человеком, которого знаю, не должна ли компания хотя бы упомянуть об этом?

“Я хочу уволиться.”

Мне действительно не хотелось работать. Но если бы это было очевидно, то это превратилось бы в генератор слухов.

 Я просто кивнул.

— Да. Благодаря Вашим советам все получилось.

— Правда? Это здорово.

Чонрё улыбнулся и протянул руку.

— Пожалуйста, позаботьтесь обо мне на сегодняшних съемках.

— Я надеюсь на доброе сотрудничество.

Я не стал поступать по-детски, прикладывать силу и сжимать его руку, поэтому рукопожатие закончилось мгновенно.

— Тогда, вскоре увидимся.

— Да, сонбэ-ним.

Мне не хотелось его видеть.

Я переоделся в костюм и приготовился к съемкам, испытывая странное чувство при мысли о сценарии.

Это был спортивный костюм, соответствующий последним тенденциям моды. Однако на нем был логотип компании.

“Я уже знаю, почему на мне эта одежда.”

Во-первых, место съемок - травянистое поле, и во время них придется много заниматься.

Все было примерно так.

— Хорошо, давайте сделаем это!

По команде режиссера на нас с Чонрё, стоявших в траве, бросилась группа животных.

Это была стая трехмесячных ретриверов и деревенских щенков.

— Гав!!!

Пока я гладил по шее то одного, то другого, как было сказано в сценарии, один даже подскочил к моему носу и ударился головой.

“Они возбуждены.”

Последовав примеру своего брата, три-четыре других щенка тоже начали прыгать.

Эй, хватит лизаться.

Я подхватил громоздкий комок обеими руками.

...Они выглядели мило.

— Пффф!

Теперь они кашляли мне в лицо.

Я понял, что сейчас упаду.

Я старался не выглядеть слишком серьезным в ситуации, когда я был весь в слюне.

— Стоп! О, это было здорово~

— ...Спасибо.

Стафф побежал поправлять мой испорченный макияж. Нам всем пришлось нелегко.

— Держите собаку более уверенно! С чувством, что они - ваш мир~ Пожалуйста, улыбайтесь ярко!

Хорошо. Чувство защищенности было важно.

Сейчас я снимался в рекламе страховой компании.

Точнее, это была реклама корпоративного бренда, рекламирующего поддержку брошенных собак и обучение собак-поводырей в крупной страховой компании.

“Обычно для подобных съемок используют людей с широкой известностью.”

Однако актер, которого первоначально наняли, оказался замешан в скандале с сексуальными домогательствами, и вместо него пригласили меня.

Возможно, сказалось мое признание среди пожилых людей благодаря появлению в <Singer Made by Me>...

— Хороший мальчик.

Было немного неприятно думать, что мое внешнее знакомство с этим парнем вообще никак не повлияло на ситуацию.

Несмотря на то, что съемка была прекращена, Чонрё, словно какой-то дух, успокаивал щенков сверхъестественными движениями.

Мое внимание привлекли те, что переворачивались на спину. Ничего более фотогеничного придумать было нельзя.

“Вот бы сфотографировать их.”

Однако я не стал брать с собой смартфон, думая, что он не пригодится мне. А с фотоаппаратом ничего хорошего не получилось бы.

В этот момент Чонрё открыл рот:

— Тебе нравятся собаки?

— ...Они мне не противны.

По случайному совпадению, сотрудники ушли. У нас не было микрофонов, так как снимался только вид, а текст, начитанный диктором, должен будет наложен позже.

А значит, это был идеальный момент для того, чтобы этот ублюдок наговорил всякой ерунды.

Однако мои ожидания не оправдались.

— Да? Они действительно хорошие дети. И они милые.

— ...

— С ними также легко иметь дело. Хвалишь их, когда надо похвалить, и ругаешь, когда надо поругать.

Чонрё просто гладил собак, рассказывая о них.

В голове рефлекторно промелькнула информация:

— Этот хён жертвует половину своих гонораров приюту бездомных собак.

Не может быть, это было на самом деле?

Нет, это не имело значения.

— Похоже, Вы действительно любите собак, сонбэ-ним.

Я собирался выиграть время до возобновления съемок, давая нейтральные ответы.

Но он наклонил голову.

У нормальных людей этот жест обычно означает, что они озадачены.

— Нравятся ли они мне? Не знаю. В любом случае, проще не заводить.

До этого момента я думал, что он имеет в виду, что ухаживать за собакой хлопотно.

— Раньше я заводил собаку каждый раз, когда начинал жить заново, но через некоторое время... Начинали ходить слухи, что я пренебрегаю своей собакой.

— ...!

— Я бы тоже что-то заподозрил. Я проверил, и, видимо, каждый раз я упоминал другую породу. А когда доказали, что это неправда, пошли разговоры о шизофрении... Ха-ха-ха, в то время это была полная катастрофа!

Чонрё громко рассмеялся. Я почувствовал, как по позвоночнику пробежал холодок.

— ...Это была не одна и та же собака?

— Что? Ха-ха, трудновато каждый раз держать одну и ту же.

— ...

Чонрё перестал смеяться.

— Я пытался, но мне это не очень нравилось. Меня беспокоило, что я не мог взять ее с собой, потому что она могла помешать моему расписанию.

Я потерял дар речи.

Этот ублюдок... То, что я мог понять, почему он сошел с ума, было проблемой.

Я ответил как можно спокойнее:

— ...Вам не обязательно начинать все сначала, так что, думаю, Вы можете попробовать взять еще одну.

Это означало, что он должен сдаться.

— Ты полон уверенности. Возможно... Ха, у тебя последняя миссия? Это потому, что ты рассчитал все так, как я сказал?

— ...

Лучше было не реагировать.

Однако этот ублюдок воспринял молчание, как подтверждение.

— Поздравляю. Но ты действительно в это поверил?

— ...!

— Ха-ха, я шучу. По моему опыту, все должно быть верно. Я бы не стал врать по этому поводу.

Мысль о том, что мне предстоит разбить ему лицо о дэсан, успокаивала.

— ...Хм, тогда это действительно... конец?

Выражение его лица мгновенно стало пустым, и он убрал руку с живота собаки.

“...Подождите.”

Конечно, он не стал бы говорить глупости вроде "попробуй еще раз, пока все не закончилось" или "у тебя больше не будет шанса, когда все закончится, так что время пришло".

Давайте начнем с оправдания прямо сейчас.

— Если VTIC-сонбэ-нимы сохранят статус-кво, то не останется групп, которые могли бы с вами конкурировать. Так разве нынешнее положение не самое лучшее?

— Ну... это было бы неплохо.

Чонрё был апатичен.

Он поднял щенка со спины.

— Не то чтобы я хотел, чтобы все было совсем идеально, но... гм, ну... ты прав. Мне придется привыкнуть к этому.

— ...!

Это было эвфемистическое заявление о капитуляции.

“Я, блядь, сделал это.”

Ощущение было такое, будто срок моей жизни сократился. Мне показалось, что по лбу потек холодный пот.

Однако на этом слова Чонрё не закончились:

— Кстати, хубэ-ним. Думаю, тебе лучше не терять бдительности.

Пожалуйста, я не хочу больше слушать чушь.

Я медленно гладил собаку, даже не осознавая этого. Плотный мохнатый друг успокаивал.

И, к счастью, следующие слова Чонрё не были бредом.

Это был холодный голос разума.

— В этой профессии "популярность" - ограниченный ресурс. Другими словами, если другая группа хорошо зарабатывает, это означает, что твои ресурсы расходуются. Так было всегда. Особенно если дело ограничивается Кореей.

— ...

Была ли это метафора для VTIC и TeSTAR?

Однако вместо этого прозвучало неожиданное имя.

— Группа из Traveler, дебютировавшая в этом году, похоже, преуспевает. Имей это в виду.

Traveler, агентство Gold 1.

Другими словами, он советовал держать под контролем группу Gold 1, которая была неплохими новичками.

“...А надо ли?”

Они еще не достигли такого уровня, чтобы я должен был их сдерживать, и если я сделаю это неправильно, то в итоге могу просто устроить скандал.

Кроме того, разве эти ребята не дебютировали в то время, о котором Чонрё не знал? Это означало, что Чонрё не знает будущее этих ребят.

Но поскольку провоцировать этого ублюдка было незачем, я просто кивнул.

— Я буду.

— Не болтай попусту, хм.... песня действительно хорошая. Но композитор не принадлежит компании.

Чонрё улыбнулся.

— Было бы неплохо, если бы ты купил их композитора.

— ...!

— Это было бы просто и удобно. Все закончится, если песня окажется плохой.

— Я сделаю вид, что не слышал этого.

— Ты как нож. Я все понимаю. Но не забывай об этом.

“Почему этот ублюдок такой разговорчивый?”

Он не стеснялся спокойно говорить на эти темы, будто проходил курс анималотерапии с кучей щенков.

(Прим. переводчика: Анималотерапия (от лат. animal — животное и греч. θεραπεία — лечение) — вид терапии, использующий животных, а также их звуки и символы (образы, рисунки, сказочные герои) для лечения, реабилитации и профилактики заболеваний, оказания психотерапевтической помощи. Источник: УФУ)

— Подготовка к следующим съемкам почти закончена ~ 3-минутная готовность!

К счастью, звуки скорого возобновления съемок были слышны повсюду. Люди оживленно бегали вокруг.

“Это конец.”

Следующий эпизод будет последним, когда я буду сниматься с этим ублюдком. Я сдержал вздох.

И перед самым возобновлением съемок раздался тоненький голосок.

Он звучал немного нерешительно...

— ...Проблема, о которой Вы мне рассказали, решена?

— ...

Я медленно открыл рот:

— В некотором роде.

— Вот как? Что ж... Если Вы передумаете или у Вас возникнут какие-то сомнения, пожалуйста, свяжитесь со мной.

— ...Хорошо.

Ну, это было не так страшно, как раньше.

— Гав! Гав!

Съемки прошли без проблем. Чонрё уехал первым после окончания съемок из-за проблем с расписанием.

А я вернулся в общежитие, приняв в подарок несколько пар одинаковых спортивных костюмов, имитирующих собачью шерсть.

Поскольку все ушли на дополнительную хореографическую практику, в общежитии остался только один человек, который закончил раньше всех.

Это был Ча Юджин.

— Я дома.

— Это подарок?

— Да. Возьми.

— Ух ты!

Я почувствовал странное чувство дежавю, увидев, как Ча Юджин обрадовался, приняв спортивный костюм.

“...Разве он не больше похож на щенка, чем я?”

Это был мир загадочных прозвищ, хотя я активно принимал его.

* * *

Через несколько дней, хореография заглавной песни была полностью отработана.

— Фух, хореографическая версия готова!

— Ах, как здорово~

После того, как съемки хореографической версии закончились раньше, у нас появилось немного времени. Все улеглись на пол и наслаждались отдыхом.

— Ча Юджин, ты опять в этом?

— Это удобно!

— А можно ли, чтобы логотип... появился в видео?

— А, я спросил, и они сказали, что можно. Не волнуйтесь.

— Ух ты, хён-ним, какой ты быстрый~

Ча Юджин носил спортивный костюм, который я получил в подарок за съемки, днем и ночью.

“Похоже, в следующий раз на съемки рекламы пригласят уже его.”

Я ухмыльнулся и включил смартфон.

Предзаказ альбома уже начался, появился дизайн обложки, и я решил понаблюдать за реакцией.

— М-мундэ-я. Х-хочешь льда?

— Конечно. Спасибо.

Кондиционер работал, но было жарко, потому что мы слишком много двигались. Я включил экран, пока использовал пакет со льдом, который Сон Ахён передал мне в качестве подушки для шеи.

“Выглядит неплохо.”

Обе обложки альбома, которые были созданы путем разделения концепции на черно-белую с рисунком тушью и цветную с традиционным рисунком, были хорошо приняты.

[ - Мне очень нравится традиционная концепция ㅍㅍ ]

[ - Ожидание увидеть их в ханбоке стоило того. ]

[ - Я схожу с ума от нетерпения в ожидании фотокарточек. ]

Поначалу компания говорила безумные вещи вроде: "Раз уж в альбоме семь сольных песен, то как насчет восьми видов альбомов: семи цветов для семи человек и группы?"

“Повезло, что вместо этого они решили положить внутрь альбома несколько из восьми случайных наклеек или стикеров для украшения альбома.”

Если бы восемь видов альбомов были переданы в том виде, в каком они были, директор просто бы одобрил, не спрашивая и не задавая вопросов.

“Если подумать, директор скоро выйдет на пенсию.”

В последнее время в компании было много тем для разговоров – от новых альбомов до продакшена выступлений, поэтому до меня дошли слухи, что директор скоро покинет пост.

“Надо действовать быстро, пока в моем распоряжении находится болванчик, умеющий говорить только "да".”

Будущее было неопределенным, поэтому надо действовать быстро, пока есть возможность.

Я нечаянно изменил поисковые запросы мониторинга, проверяя план устранения аномалии статуса.

— Х-хочешь воды?

— Да... спасибо.

Сон Ахён снова протянул мне что-то. Я взял воду с некоторым сомнением.

Я благодарен, но как-то... Ты напоминаешь мне мальчика на побегушках, прости.

(Прим. переводчика: В оригинале Ахён вызывает у Мундэ ассоциацию с "хлебным челноком". В Корее этим словосочетанием называют жертв ильджинов (школьных хулиганов), которых те заставляли покупать им еду за пределами школы.)

“Может, мне провести мониторинг о нем?”

Недолго думая, я попытался найти имя Сон Ахёна в социальных сетях.

В автозагрузку попали популярные поисковые запросы.

[Сон Ахён встречается]

— ...?

— Мундэ-мундэ, что ты делаешь… ?!

Вмешавшийся в разговор Большой Седжин застыл, глядя на экран.

Я тоже был в недоумении.

“Сон Ахён?”

Это были неожиданные... слухи об отношениях.