Онлайн чтение книги Если я не дебютирую, я подхвачу смертельную болезнь Debut or Die
1 - 35

Сон Ахен и Большой Седжин попросили что-нибудь съесть перед входом на съемочную площадку, поэтому мы встретились в ресторане.

“О, Мундэ, привет~”

“П-привет...”

Но даже когда перед ними поставили еду, у них были мрачные выражения лиц.

Один из них превратился в торговый автомат по продаже социальных реакций, а другой выглядел так, словно в любой момент мог расплакаться.

‘Это из-за отрицательного голосования?’

Это было предположение, которое имело наибольший смысл.

Я думал о том, чтобы оставить это в покое, но мне хотелось знать, как у них дела, поэтому я спросил во время еды.

“Это потому, что вы беспокоитесь о голосовании?”

“К-ха?”

“Вы оба неважно выглядите”.

Затем они вдвоем рефлекторно смотрят в лица друг друга.

Возможно, из-за того, что они были в плохом настроении, они не понимали, что другой человек был в плохом настроении.

“Ах, Мундэ, ты как призрак ~ Нет, ну… Трудно не волноваться. Я слишком много смотрел в Интернете, ха-ха.”

Большой Седжин дрожал и бездушно шутил. На его слова Сон Ахен тоже кивнул с мрачным лицом.

“Я-я боюсь, что меня возненавидят...”

Ого.

Похоже, что они искали статьи, которые им не нужно было видеть. Глядя на эту атмосферу, было ясно, что они не могли покинуть SNS всю ночь и продолжали искать свои имена.

Когда они входили на съемочную площадку, они видели количество людей, которые их ненавидят, поэтому было понятно, что они не могли легко проглотить еду в этой ситуации.

‘...Но ты должен поесть перед уходом’.

Я на мгновение задумался, потом, наконец, вздохнул и сказал.

“Поскольку это программа прослушивания, не будет ли больше людей, которые держат нас в узде, чем тех, кто на самом деле нас ненавидит? Если вы получите много отрицательных голосов, это может означать, что вы выглядите многообещающе”.

“…!”

Даже в предыдущем командном матче команда, полная игроков с высоким рейтингом, заняла 3-е место в голосовании.

“Это значит, что вам не нужно беспокоиться об этом, если вы не будете часто появляться”.

Конечно, это не означало, что вы могли игнорировать это. Но было бы лучше, если бы у вас было место, где вы могли бы мысленно победить.

Как и ожидалось, Большой Седжин пришел в себя первым.

“Это правда”.

Затем с горькой улыбкой он поднял ложку и пробормотал что-то себе под нос.

“...На этот раз мне действительно нужно кое-что сделать. Мой период стажировки был слишком долгим… Ну, в любом случае, давайте хорошо поедим и взбодримся!”

Он быстро завернул слова, которые пришли из ниоткуда, и усердно принялся за еду.

Сон Ахен все еще выглядел встревоженным, но он старательно ел, когда я сказал: “Не лучше ли поесть перед уходом?”

‘Иногда трудно есть’.

Я тоже со вздохом возобновил прием пищи.

Несмотря на то, что они опоздали, их немного потрепали, потому что они были хорошо известны, так что было очевидно, как дела у других участников, если даже эти двое ребят, которые никогда не были разбиты монтажом, вели себя подобным образом.

"Настроение сегодняшней съемки, должно быть, сумасшедшее’.

И это предсказание было совершенно верным.

“…”

От участников, которым грозило исключение, до участников с высоким рейтингом, у всех них была атмосфера похоронного бюро.

Это произошло, потому что клевета и слухи об участниках в Интернете усилились после того, как была введена система голосования "Если вам не нравится, убирайтесь".

Ча Юджин был единственным, кто был взволнован. Во-первых, это была не уверенность в себе, а просто личностная проблема.

“Почему ты не пошел со мной?”

Он даже пришел ко мне и взволнованно рассказал о том дне, когда увидел рекламный щит. У него была действительно замечательная личность.

Это было незадолго до того, как начались съёмки.

“Добро пожаловать на второе по рейтингу объявление <Re-listed! Idol Inc.>!”

Я не знал, как это отразится на шоу, но церемония объявления рейтинга прошла в более удручающей атмосфере, чем когда-либо.

“Первый рейтинг с недавно введенной системой <Продажа акций> будет объявлен сегодня. Рейтинг определяется тем, сколько людей купили и продали акции.”

Глоток. Я услышал, как кто-то сглатывает слюну, и тихий голос молится.

Я думаю, взрослые поступают по-детски, когда они чего-то не могут сделать.

“Перед этим мы должны объявить окончательного победителя последнего командного матча, верно? Я говорил вам, что окончательного победителя ждет огромный приз”.

Несмотря на тяжелую атмосферу, ведущий весело сказал все, что должен был сказать.

“То есть <Продажа акций> становится недействительной!”

“...Что?!”

”Холь".

(Прим. От переводчика: Холь — распространённый сленг в Корее. Им можно выразить абсолютно любую эмоцию в зависимости от тона. В связи с непереводимостью решила оставить так)

На мгновение все вокруг наполнилось изумлением.

“Команда, занявшая первое место, будет ранжирована по количеству голосов, которые не включают отрицательные голоса за <Продажу акций>!”

Реакция не усилилась, а скорее слабо утихла. И кто-то что-то тихо пробормотал.

“Это уже слишком”.

Конечно, это была идея, которую невозможно было бы реализовать, если бы они уважали участников. Это было похоже на то, как будто производственная команда снимала и добавляла преимущества так, как они хотели.

‘Во-первых, они проголосовали против в 6 эпизоде без предварительного уведомления, так чего же они хотят?’

“Первое место… Поздравляю! Команда ‘Gigantic’, которая переосмыслила <Fingerprint>!

Команда Чхве Вонгиля в итоге заняла первое место.

Возможно, Чхве Вонгилу, который наверняка был бы устранен из-за системы <Продажи акций>, был дан сигнал о спасении.

Чхве Вонгил плакал и испытывал облегчение, но это было не к добру.

‘Он в беде’.

Если бы его рейтинг понизился из-за отрицательных голосов, существовала высокая вероятность того, что симпатии возросли бы.

Однако, если бы ему так повезло, негативное общественное мнение наверняка взорвалось бы, если бы он не добился огромного достижения в следующем командном матче.

В любом случае, объявление 1-го места завершилось разумным впечатлением.

“Тогда, с этого момента, мы начнем церемонию объявления рейтинга!”

Общее число претендентов составило 30. Как и в предыдущем объявлении рейтинга, он начал объявляться с 28-го места, пропустив двух человек.

“На 28-м месте Пак Джункен!”

На самом деле, до 20-го места не было никаких существенных изменений. Не было никого, кто получил бы исключительную кат-сцену или меньшую кат-сцену. Участники, которые могли бы конкурировать в этих рейтингах, были названы без особых изменений.

Именно из топ-20 появилось неожиданное событие.

“На 20-м месте… Участник Чхве Вонгил!”

“Вау”.

“Потрясающе”.

Он был оценен выше, чем Gold 2.

Возможно, его рейтинг повысился, потому что фанаты, которые знали о негативных голосах, собрались вместе и проголосовали.

Чхве Вонгил извинился в конце своей длинной речи.

“...Кроме того, я глубоко размышляю о своем незрелом отношении............... Я... с этого момента я покажу вам себя с хорошей стороны.”

И он сел на свое место, плача.

‘Не лучше ли указать на Gold 2 и извиниться?’

Ну, это не то, о чем мне нужно беспокоиться. Давайте побеспокоимся о моем рейтинге.

Чтобы подвести итоги рейтинга после этого… Ли Седжин упал, а Ким Рэбин сумел восстановиться и обосновался на шестом месте.

И участники, которые были в команде Чхве Вонгила, включая Большого Седжина, поднялись. Их рейтинг резко вырос, потому что отрицательные голоса были удалены.

Глядя на поток, я подумал, что, наверное, тоже немного упаду. Итак, я был готов немедленно ответить, если мне позвонят в ближайшее время.

Но в этом не было необходимости.

Мой ранг повысился.

“4-е место - это… Участник Пак Мундэ!”

“…?”

Это было неожиданное спасение в этом хаосе.

В прошлый раз я поднялся на 5-е место, поэтому я задался вопросом, опустился ли я ниже 28-го места, но я не ожидал, что меня поднимут на 4-е место.

Когда я взволнованно вскочил, меня ждало нечто еще более неловкое.

“Поздравляю!”

Рю Чону встал и подошел ко мне, затем он похлопал меня по спине с довольным выражением лица. Вслед за ним, Ча Юджин также подошел и поздравил меня.

“Поздравляю!”

"Я просто собирался притвориться, что знаю тебя?.."

Очевидно, реакция на сцене была настолько хорошей, что сократила дистанцию между нами.

В частности, у Рю Чону было не так много близких участников, потому что все люди в последнем командном матче отсутствовали.

Я грубо принял их приветствия, дал пять Ахену, который неловко стоял, и поднялся на трибуну.

Я чувствовал себя редким инсайдером. Это было очень непривычно.

“...Прежде всего, спасибо акционерам, которые купили мои акции. Помня о том, что мой ранг слишком высок по сравнению с моими навыками, я буду стремиться достичь такого же результата, в который вы вложили деньги”.

Как только стандартная оценка закончилась, вошел МС.

“Участник Пак Мундэ, Вы развлекли акционеров идеями, которые выделяются на каждом этапе. Есть ли какая-нибудь идея, которую Вы хотите использовать в следующий раз?”

Это был ужасно трудный вопрос. Показать немного эгье было бы проще.

Давайте просто скажем это умеренно и всесторонне.

“...В следующий раз я бы хотел попробовать что-нибудь более веселое”.

“Ха-ха, ты потихоньку скучаешь по <POP☆CON>? Участник Пак Мундэ, я с нетерпением жду вашего следующего выступления”.

Как мог существовать ведущий, который сочетал жизнерадостность с попкорном?

Конечно, я не мог сердито смотреть на МС, поэтому спокойно опустил голову и поднялся на свое место.

Честно говоря, модный диван, отведенный четвертому месту, казался неловким. Но поскольку моя спина была честной, я с большим комфортом дождался остальной части объявления рейтинга.

“Третье место - Ча Юджин!”

”Холь".

“Он был номером один”.

Ча Юджин, который в прошлый раз возглавлял церемонию объявления рейтинга, опустился на две ступени.

Но его, похоже, это не слишком заботило. Он пришел с ярким впечатлением: "Я счастлив, что получаю высокое звание", - и устроился на диване.

И долгожданная битва за 1-е и 2-е место.

В финал вышли Рю Чону и Сон Ахен.

‘А он не собирается потерять сознание?’

Сон Ахен пошатнулся и встал на платформу. Он выглядел так, словно немедленно потерял бы сознание, если бы занял первое место.

“<Re-listed! Idol Inc.> первое место славы… Поздравляю! Участник Рю Чону!”

“Спасибо вам!”

Первое место занял Рю Чону. На самом деле, я знал, что так оно и будет, если только не произойдет чего-то необычного.

Поскольку он был выпускником национального университета и имел благоприятный имидж на телевидении, отрицательное голосование, вероятно, не сильно повлияло на него.

После того, как Рю Чону и Сон Ахен закончили свою речь, объявление за 29-е и 30-е места продолжилось. Это заняло так много времени, что у меня начала болеть спина на диване.

Но настоящий кульминационный момент наступил потом.

“Это ранг, который вы бы получили, если бы не система <Продажи акций>!”

Это произошло потому, что съемочная группа опубликовала все голоса за и против, переставила их местами и поместила на экран.

Повсюду раздавались стоны.

“Я не могу смотреть”.

Я также быстро нашел на экране "Пак Мундэ".

[Куплено: 893 452 / продано: 12 257]

[Общий рейтинг: 4-й / Изначальный рейтинг: 3-й]

3-е место?

Когда я проверил 4-е место, которое изначально было моим рангом, это был Сон Ахен.

Казалось, что была значительная разница в отрицательных голосах, потому что количество голосов наверху было одинаковым.

Но я испытывал совсем другое чувство, чем сожаление.

‘Это удивительно… Расстраивает.’

[Продано: 12 257]

Верно. Несмотря на то, что результаты были хорошими, глядя на количество людей в 10 000 единиц, которые желали, чтобы "Пак Мундэ’ упал… Это было немного странно.

‘Это гораздо более впечатляюще, чем я думал...’

...Подожди!

‘Перестань нести чушь’.

Моя цель - избежать внезапной смерти, дебютировав.

Черт возьми, как я мог подумать, что одного отрицательного голоса из 90 недостаточно?

‘Давайте просто поблагодарим 890 000 голосов за предотвращение внезапной смерти’.

Я определил ситуацию и закончил свои размышления.

Однако, когда я огляделся, у большинства из них на лицах было написано: "Это сводит меня с ума", независимо от их рейтинга.

‘Следующий командный матч пройдет очень хорошо’.

Дети, которые уже выдавливали слезы с насморком, выглядели в моих глазах хорошо.

* * *

“Подождите минутку!”

Съемки следующего командного матча, который должен был состояться сразу после окончания церемонии рейтинга, были временно приостановлены, так как съемочная группа, казалось, была взволнована атмосферой похорон.

Вместо этого съемочная группа выступила с каким-то странным мини-планом.

<Шоу талантов айдолов>.

...Этот поспешный план очень безвкусен.