Онлайн чтение книги Если я не дебютирую, я подхвачу смертельную болезнь Debut or Die
1 - 166

— Дай мне телефон.

Я взял смартфон Большого Седжина и просмотрел статью.

Самой агрессивной была та, в заголовке которой значилось "Пак Мундэ - обанкротившаяся акция".

=========================

<Re-listed! Idol Incorporation 2> Пак Мундэ, победитель прошлого сезона, участвовавший в качестве обычного человека без образования и опыта, призвал участников получить тот же опыт, что и он, сказав: "Были времена, когда я мог преодолеть свои ограничения".

...

Один из продюсеров шоу заметил: "Прелесть просмотра <Idol Inc.> в том, что невозможно знать, кто победит в программе, в которой все зависит от выбора зрителей", добавив: "Спасибо Тестар за то, что они с готовностью согласились принять участие".

...

=========================

— Хм...

Я почти уверен.

“Это статья, опубликованная человеком, который работает в Айдол Инк.”

Они написали ее так, как будто рассказывают историю Пак Мундэ, но на самом деле основной темой статьи был не я.

“Наверное, они хотят подчеркнуть драматическое удовольствие от Айдол Инк.”

Они отметили, насколько непредсказуемым может быть результат в подобных шоу, где человек, участвующий без достойной биографии и послужного списка, тоже может неожиданно победить.

Однако идея оказалась не слишком удачной.

“Не переборщили ли они?”

Первая оценка, которую я получил, была золотой, а следующая – платина.

Кроме того, как и обычный участник прослушивания, мне пришлось пройти долгий путь, полный препятствий, выступать в группах, где была плохая атмосфера или сплоченность, и только в последний момент занять первое место, только после того, как был решен вопрос с семейным положением.

То есть я не был участником, демонстрирующим тот "непредсказуемый" стиль, который так пропагандирует <Idol Inc.>.

“Это полная ерунда и никому ненужная бравада.”

Они напомнили людям, как весело смотреть за подобном шоу, но, похоже, продюсерская команда со странной гордостью решила рекламировать новый сезон, взяв нас в качестве примера.

“Создается впечатление, что сотрудники программы перестали четко формулировать свои цели.”

Это что, сглаз такой − обрекать на провал каждый четный сезон?

(Прим англ переводчика: Мундэ считает, что, возможно, четвертый сезон − это неправильная работа продюсерской команды, как и второй, который был катастрофическим и его пришлось снять с эфира до выхода в финал из-за скандала с отношениями и беременностью участниц, в то время как первый и третий были позитивными и успешными.)

Как я и думал, TeSTAR должны выйти из этого положения.

Хоть мы и аффилированные знаменитости, наше агентство связано с T1, поэтому мы не можем легко отказаться от их предложений о сотрудничестве или камбэке, иначе потеряем место для продвижения в этой индустрии.

(Прим. переводчика: Аффилированный — имеющий влияние на деятельность компании.)

Прежде всего, проверим последствия этой статьи.

— Выглядит хорошо.

— Нормально~ Не похоже, что это плохо, верно?

— О, все в порядке.

Давайте сначала посмотрим на реакцию фанатов.

Я вернул смартфон Большому Седжину и начал искать в своем телефоне.

— ...

И был ошарашен.

[ - Эти ублюдки из Айдол Инк... Мой ребенок так много страдал, но все его кровь, пот и слезы были переданы его словами и показаны в 3 секундах нового сезона... ]

[ - Он молчит об этом, но факт в том, что Мундэ привязан и увлечен этой работой... Я действительно почувствовала это и даже расплакалась... ]

[ - У меня разрывается сердце от того, что из-за своего характера Мундэ не показал ничего из этого раньше, чтобы не волновать фанатов. Я рада, что купила акции Мундэ. Я счастлива, что он дебютировал. ]

[ - Я так люблю Пак Мундэ ㅠㅠㅠㅠㅠ Единственное, что может помешать мне любить его − это смерть. ]

Ух ты, это было немного... неловко.

Даже те фанаты, которые были потеряны после окончания третьего сезона <Idol Inc.>, вернулись, чтобы прокомментировать статьи.

Наверное, мои слова затронули сердца некоторых зрителей.

Я думал, что половина людей, комментирующих эти статьи, будут те, кто расстроен из-за ненависти к <Idol Inc.>, другая − те, кому просто нравится смотреть на нас, но оказалось, что комментариев было больше, чем я ожидал.

“Может, это и к лучшему?..”

Мне было немного не по себе, но ситуация была неплохой.

Я решил смириться.

“Тогда дальше... надо проверить реакцию общественности?”

В ответах фанатов не было ничего примечательного. Кроме того, комментарии к развлекательным статьям были отключены, а поскольку статья была посвящена продвижению <Idol Inc.>, она была резко сфокусирована только на этом.

В этих статьях большинство комментариев, в которых говорилось обо мне, а не о шоу, сводились к тому, что я сказал "приятные слова".

Я мог бы собрать негативные отклики, но интересно, был ли в них какой-то смысл?

Звучали они примерно так:

[ - Ну разве это не очевидное утверждение? Что не так с Тинет? ]

[ - Они говорят слишком много ㅋㅋㅋ ]

[ - На самом деле, ему было бы трудно дебютировать, если бы не Айдол Инк, ведь он обычный человек, закончивший только среднюю школу. ]

[ - Похоже, он из тех людей, которые любят страдать, поэтому он и принял участие в этой программе. ]

Эти комментарии даже нельзя признать злобными, потому что в них нет ни одного плохого слова. Было бы глупо беспокоиться из-за них.

“Достаточно.”

Немного раздражало, что они вот так напрасно использовали мой образ, но фанаты были довольны, так что я буду считать, что все в порядке. Давайте поскорее предотвратим любые потери.

Я пожал плечами.

Однако, когда я уже собирался выключить экран своего телефона, я случайно увидел последний комментарий к сообщению в социальной сети, которое я читал.

Это был пост со статьей под названием "Мудрые советы от Пак Мундэ в 4 сезоне <Idol Inc.>".

[ - Если вы как следует последите за речью Пак Мундэ, он покажется вам пустым и невежественным… Если он говорит все, что хочет, и притворяется крутым, то его компания может просто манипулировать СМИ за него~ ]

“О?”

Нюанс этого комментария был очень тонким.

Это был не просто злобный комментарий о том, что я ему не нравлюсь. Я увидел ключевое слово, которое пыталось искусственно переломить ход общественного мнения.

“Невежественный?”

Обычно меня таким словом не характеризуют.

В общем, это была не вредная для меня тенденция.

“Было бы эффективнее объединить проблему справедливости Айдол Инк с манипуляцией СМИ со стороны T1.”

Странно, но мне почему-то кажется, что у этого комментария другая цель.

“Подождите.”

Я проверил аккаунт.

Этот человек участвует в мероприятиях и делится юмористическими статьями. Сообщения в его профиле пестрили общими фразами: "Когда я пойду обедать?" и "Я уже хочу уйти с работы и пойти домой~".

“Хм...”

Я несколько раз пробовал искать по ключевым словам "Пак Мундэ", "невежда" и "выпускник средней школы", и мне удалось подтвердить существование подобных аккаунтов.

У аккаунтов, которые писали комментарии с этими словами, были простые профили, без конкретной личности или темы.

“А они опытные.”

Затем я поискал в социальных сетях совершенно другие ключевые слова:

[Golden Age Университет]

И тут на меня вылилось огромное количество результатов.

Самый просматриваемый пост назывался "Айдолы, которые производят впечатление юной леди или молодого господина из богатой семьи".

“Только не это.”

Я нашел менее популярное сообщение и проверил аккаунт того, кто его опубликовал.

[Коллекция знаменитостей Корейского университета]

...Между ними были разбросаны профили аккаунтов без личности, которые я видел ранее.

“Нашел.”

Я ухмыльнулся. Теперь я был в этом уверен.

“Похоже, агентство Голден Эйдж потихоньку начинает работать над своим планом.”

Именно об этом меня предупреждал Чхве Вонгиль.

— Они сказали хёну, чтобы он продолжал вести себя, как серьезный молодой господин, что он и делает. Они настаивали, чтобы он делал это так, чтобы все сравнивали его с Пак Мундэ. Они хотят использовать Вас, хён...

Как и ожидалось, их компания не стала напрямую сравнивать меня с членом Golden Age, который был студентом Корейского университета.

“Вместо этого они объединили его с группой других знаменитостей, посещающих университет.”

Они тонко сделали вирусные посты в социальных сетях, противопоставив меня айдолам, добившихся и популярности в айдол-сфере, и хороших академических результатов.

Это привело к тому, что знаменитости со слабой академической подготовкой, такие как я, стали восприниматься противоположным образом.

Кроме того, данный участник Golden Age теперь ассоциировался со списком знаменитостей с высоким уровнем образования. Такие образы артистов, безусловно, были востребованы.

Это был акт нагнетания ситуации с максимальным подавлением обратной реакции и эффективным повышением своего имиджа.

“Все в порядке.”

Не то чтобы меня это беспокоило или раздражало. Разве не так поступает большинство агентств развлечений?

Но это было как-то... утомительно.

“Я слишком занят, чтобы заботиться о других вещах.”

Было много вещей, с которыми мне приходилось иметь дело прямо сейчас, начиная с нового аномального статуса и заканчивая новым сезоном <Idol Inc.>.

И казалось, что чем выше поднимается уровень этой группы, тем труднее будет исправить негативную критику в мой адрес...

Я просто обязан покончить со всей этой неразберихой, которую создает агентство.

“Посмотрим.”

Пока я собирался с мыслями, кто-то вдруг заговорил со мной:

— ...На что ты так пристально смотришь?

Это был Бэ Седжин.

— А, мониторинг.

— Неужели? Значит... случилось что-то плохое?

— Да, что-то в этом роде...

Бэ Седжин заметил, что я в замешательстве, и вскоре заговорил низким спокойным голосом:

— ...Расскажи мне, если у тебя есть какие-то опасения. Я уже давно работаю в этой отрасли...

Я не знаю, стал ли он более уверенным в себе, потому что мы вместе сотрудничаем перед камерой, но этот парень пытался играть роль заботливого старшего, которая даже не давалась ему естественно.

“Я ценю его старания, но...”

В данный момент помощь Бэ Седжина была не особенно нужна.

Но все же будет лучше, если я все объясню. Ведь это все равно связано с нашим расписанием.

Я объяснил это самым доступным способом:

— Я собираюсь участвовать в шоу, но хочу составить расписание так, чтобы передача вышла в эфир как можно скорее.

— Шоу? Зачем оно тебе?

Я ухмыльнулся:

— В Интернете есть люди, которые говорят, что я невежественен, и я хочу выйти и показать им, что умею пользоваться своими мозгами.

— Что-что? Они что, с ума сошли?!

Бэ Седжин, пыхтя и фыркая, видимо, сочувствуя мне, несколько раз деловито прошелся туда-сюда.

Через мгновение он резко остановился, как будто что-то внезапно пришло ему в голову.

— ...Точно! Я знаю одного сценариста!

— Что?

— Сценарист из Бюро Свободных Искусств!

Глаза Бэ Седжина пылали.

— Он ведет эстрадное шоу с автором дорамы, в которой я снимался. Подожди секунду!

Затем он достал свой телефон и стал яростно писать и звонить кому-то.

Надо сказать, что сейчас было 8:30 вечера.

— ...

Что, черт возьми, здесь происходит?

— Да-да... сценарист-ним. А, это не так. Дело не... в этой роли. Извините, но случайно...

Бэ Седжин, скрывая неловкость, с усилием закончил разговор, затем сжал кулак и оглянулся на меня.

— Я сделал это!.. Он сказал, что будет говорить от моего имени о съемках шоу и сообщит нам о дате выхода в эфир в самое ближайшее время!

— ...

Я спокойно ответил:

— Спасибо.

— Ну, ничего такого!..

— Но что это за программа?

— ...?!

Бэ Седжин побелел, а затем снова покраснел, видимо, осознав, что попросил меня выступить в шоу, даже не поинтересовавшись моими намерениями.

— Э-э, это образовательная программа, но она близка к эстрадному шоу...

— Да?

— ...Это <Прошлое зовет>.

(Прим. англ. переводчика: Слово "прошлое" в корейском языке − "гвагё". Так же называли экзамены на государственную службу во времена династий Корё и Чосон... и угадайте, кто в прошлой жизни тоже готовился к экзаменам на государственную службу?)

А-ха.

— Хорошо.

— ...Правда?!

Именно так. Это было очень хорошо.

Я видел несколько серий <Прошлое зовет>.

В каждом эпизоде был сюжет, по которому каст перемещался в некое место, где воспроизводился определенный момент прошлого, и как бы раскрывали дело.

И в процессе этого в критические моменты можно было проявить свою образованность, разгадав логические и исторические головоломки.

“Если я не покажу, что умею решать такие задачи, меня сочтут идиотом.”

Нормальные люди посвящают свою жизнь искусству и спорту, но они не ожидают увидеть человека, который является экспертом в корейской истории, потому что он много лет тренировался, чтобы получить высокий балл на PSAT. Да, это будет проще простого.

(Прим. англ. переводчика: PSAT − это тест, который сдается учащимся 10 и 11 классов, желающим проверить себя на предмет получения стипендии для обучения в университете.)

— Я поговорю с компанией и скорректирую расписание. Спасибо, хён.

— Не- Не за что!

В качестве благодарности я приготовил для Седжина ночной бутерброд.

— Хён! Я тоже хочу поесть!

— Получи разрешение у Седжин-хёна.

Всё будет хорошо.

* * *

Наступил день съемок <Прошлое зовет>.

Я столкнулся с неожиданным человеком.

— Доброе утро, сонбэ-ним!

Парень, склонивший голову... был главным вокалистом группы Golden Age и учащимся Корейского университета.

Тот самый парень, который изображал жареного цыпленка с лентой.

“О.”

Я улыбнулся и кивнул:

— Да, рад снова видеть Вас. Надеюсь на Ваше любезное сотрудничество.

— Нет, это я с нетерпением жду возможности поработать с Вами!

Парень, поклонившись, встал, приложив руку к груди.

— Я пришел сюда очень нервничая, потому что мне неожиданно дали такое расписание, но я очень рад и польщен видеть Вас здесь, сонбэ-ним!

Только посмотрите на него.

— Вы, наверное, были застигнуты врасплох. Я тоже недавно принял решение участвовать.

— Вот как! Для меня это было практически сегодня... Простите. Я слишком много говорю о бесполезных вещах...

— Нет. С Вами приятно поговорить. Давайте хорошо поработаем и на этой съемке.

— Да, спасибо!

Главный вокалист Golden Age вскоре ушел, чтобы поприветствовать остальных участников.

А Сон Ахён, который ненадолго отлучился в магазин, вернулся.

— Я-я здесь!..

— Хорошо~ Поправим тебе волосы позже, Ахён!

Бюро Свободных Искусств попросило еще одного участника, поэтому он пришел в качестве поддержки.

Сон Ахён с улыбкой спросил, разбирая принесенные им закуски:

— М-мундэ-я. Ты с нетерпением ждешь съемок? Кажется, у тебя хорошее настроение...

— А, потому что это весело.

Это действительно было смешно.

Как только я в срочном порядке отправился на эстрадное шоу, где я мог использовать свои мозги, этот парень последовал моему примеру и тоже отправился на это же шоу.

Вывод был только один.

“В нашей компании завелась крыса.”

Я уже с воодушевлением думал о том, как можно использовать этот факт.

Конечно, пока что надо закончить съемку как следует. Я открыл шоколадку, которую дал мне Сон Ахён.

“Посмотрим, смогу ли я победить студента Корейского университета.”

Через несколько минут съемки начались без промедления.