Онлайн чтение книги Если я не дебютирую, я подхвачу смертельную болезнь Debut or Die
1 - 136

Эстрадные шоу.

Это была неизбежная часть расписания айдолов, которые находились на подъеме и добились хороших результатов.

В последнее время популярность самих айдолов сильно упала, поэтому некоторые говорили, что попасть на эстрадные-шоу сложно, даже если у тебя хороший послужной список, но TeSTAR в эту категорию не попадали.

Потому что мы участвовали в прошлогоднем эстрадном шоу номер один, <Idol Inc>

Если кто-то интересовался индустрией развлечений, он мог хотя бы раз увидеть лица или услышать имена популярных участников <Idol Inc.>, даже если не знал о TeSTAR.

Прошлогодние мероприятия должны были подтвердить нашу работоспособность, и я знал, что мы получили достаточно много предложений по участию в эстрадных шоу для продвижения этого камбэка.

Благодаря этому я мог установить нужное мне расписание эстрадных шоу.

— Ты нервничаешь?

— В какой-то степени.

Большой Седжин усмехнулся.

— Эй, я тоже.

Его глаза горели слишком амбициозно для человека, который нервничает.

“Понятно почему.”

Единственными участниками TeSTAR, отправившимися на съемочную площадку, были Большой Седжин и я. Формат эстрадного шоу не позволял участвовать всей группе, поэтому предложение отправить некоторых было принято в результате нескольких обсуждений, и победили мы вдвоем.

Это был практически первый случай участия отдельных участников в подобном шоу. А этот парень никогда не упускал возможности проявить себя индивидуально.

“Интересно, это его так завело выступление по юнитам?”

Что ж, в любом случае, это было неплохо.

— Вы ведь знаете все знаете и без меня, верно? Поприветствуйте их как следует, когда придете~

— Да!

— Да.

Послушно кивнув в ответ на слова менеджера, мы первым делом поприветствовали каст, как только пришли.

(Прим. переводчика: Каст (cast) − состав исполнителей ролей в каком-либо фильме, сериале, шоу и т. п)

— Здравствуйте!

Не прошло и двух лет, так что, как и ожидалось, мы были самыми младшими.

Но никто нас не игнорировал.

(Прим. переводчика: В корейской культуре огромное значение уделяется приветствиям. Проигнорировать приветствие человека - верх высокомерия. В 21 корейцы могут проигнорировать человека, чтобы показать свой высокий статус, тем самым показывая, что собеседник не достоин ответной реакции.

В к-попе также очень распространенное явление, когда группу из маленьких или даже средних агентств, а также группы, которые для многих сонбэ, но при этом не добившихся признания и хороших результатов, игнорируют на площадках.)

— О~ Тестар здесь!

Потому что наша популярность и результаты были неоспоримы.

“Как и ожидалось, постоянный рост − вот ответ.”

Тем не менее, то, что Большой Седжин в одно мгновение обменялся номерами с тремя людьми из каста, было необычайным подвигом.

И в зале ожидания я обнаружил весьма желанное лицо.

— Кха! Сонбэ-ним~

— Рада вас видеть.

Это была Ёнрин, айдол и звёздная гостья <Idol Inc.>

(Прим. переводчика: Ранее ошибочно переводилась как Юнгрин)

— Я слежу за вами. Приятно встретиться вот так. Надеюсь, остальных участников я тоже увижу в скором времени.

Ёнрин произнесла ещё несколько пожеланий, а затем шутливо добавила:

— В этом году я собираюсь выпустить сольный альбом, так что давайте не пересекаться промоушенами.

...Это вдруг напомнило мне о том кошмаре, когда промоушен нашего дебютного альбома совпал с VTIC.

— Ха-ха! Эх, нам придется отложить его, мы боимся Вас, сонбэ-ним~

— Я буду с нетерпением ждать вашего альбома.

— Спасибо.

Ёнрин слегка улыбнулась и кивнула головой.

А рядом с ней... неожиданно кто-то появился.

Это была наша первая встреча, но как только мы закончили приветствия, она восхищенно посмотрела на меня.

— Мундэ-щи, да? Надо же, как мы встретились! Давайте хорошо поработаем на сегодняшней съемке∼

Это была... участница из MallangDalkom.

Оригинальный исполнитель песен "POP☆CON", под которую я танцевал на первой рейтинговой оценке, и "Into The New World", которую я изменил под хэллоуинскую концепцию перед первым командным матчем.

А та, с кем я только что познакомился... хм, была единственной участницей MallangDalkom, которая активно продвигалась в качестве актрисы.

В любом случае, это означало, что она была старшей по возрасту, поэтому я склонил голову.

— Я с нетерпением жду возможности поработать с Вами.

“Минуточку.”

Если подумать, разве все не думают, что я поклонник MallangDalkom?

Может ли она также считать меня ее фанатом?

Конечно, участница Mallangdalkom с улыбкой спросила:

— Кто твой биас среди нас? Мы заключили небольшое пари между собой.

На этот вопрос был только один правильный ответ:

— ... Я стэню всех участниц.

— Эй, ты ведь не мой фанат? У тебя хорошо получается убегать от ответа, Мундэ-щи!

Участница MallangDalkom от души рассмеялась и хлопнула себя по бедру.

“Она обращается со мной как с младшим кузеном или братом.”

Похоже, что у меня... возникла односторонняя дружба из-за того, что я так много танцевал под "POP☆CON".

— Конечно, я шучу! Благодаря Мундэ-щи, мы впервые за долгое время очень весело провели время вместе~ Спасибо. Давайте хорошо поработаем на сегодняшних съемках!

— ...Спасибо.

Похоже, что такими темпами я получу диск с автографом от MallangDalkom.

В любом случае, было приятно видеть среди каста людей, с которыми я уже связан.

“Хорошо, что истории редактируются то тут, то там.”

Чем набирать каст, который совсем не знает друг друга, лучше было объединить нас в группу и получить больше отснятого материала.

Поскольку у нас двоих была такая большая разница в опыте, вероятность того, что здесь будет отредактирована излишне старомодная история любви, передаваемая по радио, была невелика.

“Все-таки было бы удобнее, если бы мы были одного пола.”

Как ни прискорбно, но среди остального каста я не увидел никого, кто бы пересекался с нами по роду деятельности или был бы знаком.

...Так мне казалось до этого момента.

Видимо, из-за плотного графика некоторые из каста едва успели приехать прямо к началу съемок.

— Здравствуйте~

Это были два участника из VTIC.

“Да вы издеваетесь.”

Почему эти придурки здесь?

Если бы они появились группой, то это было бы на уровне организации отдельной специальной программы, даже если бы это означало изменение формата эстрадного шоу, но зачем им нужно было появляться вдвоем, тем более если они даже не были в самом разгаре промоушена?

В этот момент пришедший с микрофоном Большой Седжин ткнул меня в спину и прошептал:

— Ого, кажется, Лети хорошо работает.

— Лети?

LeTi Entertainment. Это было агентство VTIC и Mallangdalkom.

Большой Седжин взглянул на них. Он указал на людей, чьи номера получил.

— Вон та группа актёров − каст фильма с Сохён-сонбэ-ним в главной роли.

— ...!

— Они работают в одном агентстве. Вероятно, шоу согласилось на то, чтобы они снялись вместе, добавив VTIC.

...Это шоу было выходом актеров в качестве группы для продвижения фильма?

Благодаря этому, похоже, что два мембера VTIC, которые находились на перерыве, вышли лично.

Они также владели акциями компании, поэтому вполне естественно, что они будут щедры на рекламу знаменитостей, принадлежащих к той же компании.

Большой Седжин слегка рассмеялся.

— Но разве это не хорошо, Мундэ?

— Что именно?

— Я не вижу сонбэ-нима, который отвечает за социальную жизнь Мундэ~

— ...

Похоже, он давно заметил, что мне не по себе с Чонрё.

Впрочем, видимо, он догадался лишь до того, что "похоже, этот парень оказался еще большим мерзавцем, чем я думал".

Я улыбнулся и покачал головой.

— Нет, это не имеет значения.

— Правда?

Именно так.

Чонрё не стал бы бить меня кувалдой по голове при таком количестве людей на съемочной площадке.

Просто... встреча с этим сумасшедшим будет немного раздражать и утомлять.

“Неважно, здесь он или нет.”

Проблема была в том, что... это VTIC. Мы одного пола и профессии, но была разница в нашем уровне.

Я откровенно сказал:

— Меня беспокоит наше эфирное время.

— А?

Большой Седжин разразился смехом.

— Надо же, Мундэ переживает из-за времени, отведенного нам на шоу! Но ты не волнуйся так сильно~

— ...?

Большой Седжин понизил голос и прошептал:

— Эти два сонбэ-нима не очень хороши в подобных мероприятиях.

— ...!!

— Похоже, Лети в спешке отправили всех, кто сказал "да". Может, они просто посидят и уйдут?

Это означало, что они были не очень мотивированы, так как это участники, которые не проявляли особого интереса к эстрадным шоу.

Честно говоря, я немного впечатлен.

“Голова этого ублюдка работает очень хорошо.”

Он умеет собирать информацию и разбираться в ней.

Я кивнул.

— Мы должны постараться.

— Мы будем.

Мы обменялись редкими и бесполезными ударами кулаков.

Производственная команда включила микрофоны, и вскоре началась съемка.

* * *

— Сенсационная суббота! Мы приглашаем вас на веселую <Saturday Party>!

— Вау!!!

<Saturday Party> − это полноценное эстрадное шоу, которое вел национальный МС.

Как можно догадаться по названию, это была очень скучная программа, которая прекратила свое существование в конце 2000-х годов и была возрождена несколько лет назад в связи с повальным увлечением ретро.

Программа имела высокие рейтинги и выходила в эфир по субботам в 20:50.

В двух словах, это идеальный вариант для массового зрителя.

Никаких лишних приглашенных соседей, только несколько сцен, в которых герои смешны и впечатляющи.

В нем были все элементы, которые я искал.

Однако пришлось отпустить ... себя.

Потому что концепция нуждалась в сопротивлении банальности.

*Ду-дум-чит!*

*Ду-дум-чит!*

В данный момент в диджейской кабине в стиле 80-х крутится MC с короткой стрижкой.

Похоже, ему очень нравилось. Профессионализм был на высоте.

— Концепция сегодняшней вечеринки? "Одно сердце − два тела"!

Прозвучали слова, о которых было сообщено заранее.

— Эксклюзивно~ Сегодня на сцену могут выйти только похожие друг на друга люди, совершенные клоны! Наши тусовщики, пожалуйста, покажитесь перед зрителями!

Поэтому я подобрал одежду и прическу под стиль Большого Седжина.

Кстати, возможно, зная об этой концепции, одной из комбинаций участников, которую компания придумала для этого эстрадного шоу, была пара "Большой Седжин и Бэ Седжин".

Конечно же, из-за агрессивного поведения Бэ Седжина эта идея провалилась еще до того, как мы успели ее обсудить.

— Наша очередь.

— Да.

Пришло время нам с Кын Седжин появиться на площадке.

— В этот раз на сцену выйдут... О~ Такие молодые! И такие красивые!

После потрясающего вступления MC мы поднялись на сцену и исполнили заготовленный танец.

Это было связано с тем, что MC... Во время танца исполнителей он воспроизводил пошлые развлекательные титры, которые были популярны в качестве мемов в прошлом.

— Танцевальная магия! Взлетающие акции! Две сияющие звезды Тестар спустились на землю!

Казалось бы, смысл смешного в том, что каст упал в обморок, потому что не выдержал слов, которые эхом разносились по залу через микрофон.

Но я не думал, что падение в обморок меня или Большого Седжина может быть забавным. Возможно, было бы иначе, если бы здесь были Рю Чону и Сон Ахён.

Поэтому мы решили сделать все наоборот.

Я и Большой Седжин, танцуя, незаметно окружили кабинку диджея.

— ...?!

MC был немного взволнован.

— Ух ты, лучший национальный MC!

— Он покажет вам, кто здесь хозяин! Это ведущий!

— Присутствие, которое не может ограничить даже будка! Свет, который движет всей страной!

— Правит субботним вечером. Это заявление великого человека!

— Единственный человек в будке диджея, который может тронуть вас до глубины души и заставить смеяться одновременно!

— Нет...!

Вместо нас рухнул MC.

Сначала он выглядел немного растерянным, но потом понял, что нужно подстроиться.

“Слава богу.”

Я почувствовал облегчение от того, что мне больше не придется говорить дальше.

Однако рядом со мной рассмеялся Большой Седжин и выплеснул все оставшиеся комментарии:

— История эстрадных шоу в Корее делится на "до" и "после" Чхве Хосу. Он − эталон развлечений!

— ...

Так закончилась танцевальная сцена.

Пришедший в себя MC сдержал смех и оставил в завершение великолепную фразу:

— Захватили сцену, как только вышли на нее! Вот это развлечение! Страсть, дух, любовь и мир!

— Спасибо!

Мы с Большим Седжином спустились со сцены.

“...Фух...”

На данный момент... Я сделал все, что хотел, в этой части. Даже стафф смеялся, так что эффект был хороший.

Однако, как только я сел в кресло для каста, наступила агония.

Даже подготовившись к эфиру, я был поражен тем, как эстрадные шоу могут до такой степени проверять людей на прочность.

“Людей, нацеленных на этот формат... Их очень много.”

Я не мог в это поверить. Но рейтинги не врали.

“Давайте реагировать.”

Я поаплодировал ребятам из VTIC, которые вышли на сцену последними.

Как и предположил Большой Седжин, у них не было особых намерений участвовать в эстрадном шоу, и не похоже, что они готовили что-то грандиозное.

— Божественно хороши собой!

После появления всех 12 участников программа началась в полную силу.

— Вообще-то, причина, по которой мы сегодня устроили эту вечеринку, заключается в том, чтобы... найти подделку!

— Нет, разве не странно, что у нас есть люди с похожей внешностью? Один из них должен быть двойником! Это подделка!

...В соответствии с этой концепцией, люди, появившиеся вместе, должны разделиться и сыграть командный матч 6:6.

— Решающий человек, из-за которого команда проиграла! Этот человек... будет наказан!

Когда человек, получивший наказание, был выбран в первой игре, истинный замысел был раскрыт.

— А почему наш Чжухо, который пришел вместе со мной, не выходит?

— Что?!

— Поскольку у нас одинаковое тело, мы должны быть наказаны вместе~ Ведь мы двойники! Итак, "Одно сердце − два тела"!

— ...!

Именно так.

Когда назначалось наказание, двойник этого человека в противоположной команде также наказывался.

— Нет, черт возьми!

— Значит, я не должен целиться в эту сторону?

— Нет, победа команды важна! Давайте просто получим наказание~

На самом деле, никто не был оповещен, поэтому каст удивился по-настоящему.

В паузе между перешептываниями я встретился взглядом с Большим Седжин.

“Давай примем наказание.”

“Хорошо.”

Реакция в такой критической ситуации, как наказание, была хорошим способом показать свой характер. Мне обязательно нужно было ответить.

— Наказание в этом командном матче − это... водяные бомбочки!

— Кха!

Хм, думаю, это подойдет.

Однако, когда появилась возможность, возникло препятствие.

Вышибалы один на один.

Состав включал меня и мемберов VTIC.

И в этот момент единственный оставшийся на стороне противника член VTIC поймал мяч.

“Штраф получает тот, кто выбыл последним.”

В силу специфики этой программы, они 100% сделали это для того, чтобы мухлеж выглядел смешно.

"Ты не выиграл, хотя оставался до конца, так что ты − причина поражения~"

Наверное, они сказали бы что-то в этом роде. Таких случаев тоже было немало.

“Я могу получить удар здесь.”

Я был готов к этому

— Все кончено!

— Бей его!

Но член VTIC на стороне противника начал творить что-то непонятное.

Он бросил на меня неопределенный взгляд и, делая вид, что бросает мяч, наступил на линию и был ликвидирован.

— ...??

— Ой! Я ошибся!

“Что за...?”

Что, черт возьми, он делает?

Он даже подмигнул и подал сигнал мне, когда наши глаза встретились.

Он был похож на старшеклассника, который прикрывает младшего на презентации.

“Что за херня?”