Онлайн чтение книги Истории клуба классической литературыъ Hyouka
Часть 1 Наш легендарный том

Интересно, какое название было у манги, которую я прочитала впервые? Это случилось, когда я была так молода, что никогда не буду полностью уверена, сколько бы возможных названий ни пришло мне на ум. Все, что я с теплотой помню, это только то, как я была поглощена этим.

В гостиной моего дома имелась единственная книжная полка, а на этой полке стояли только запыленные энциклопедии и литературные антологии, которые я даже не видел, а только вынимал из футляров — манги и вовсе не было. У меня появилась возможность узнать о ней благодаря моей тёте, сестре моей матери. У нее был грубый стальной дом, столь же грубый, сколь и безобразный, но в нем были книжные полки головокружительной высоты, до краев заполненные книгами, примерно половина из которых была томами манги всех времен.

Это стало моей повседневной рутиной. Я оставляла свой маленький рюкзак дома после дня, проведенного в начальной школе, а затем сразу же шла в дом своей тети и читала мангу, пока в конце концов не приходила домой ужинать.

Всякий раз, когда я приезжала, моя тетя, полная противоположность моей матери, всегда улыбалась и гладила меня по голове, говоря: "Манга-маньячка Мая-чан снова здесь!", прежде чем оставить меня наедине с собой. Вспоминая об этом сейчас, она, вероятно, перемешала мангу с небезопасными сценами на верхние полки, за пределы досягаемости руки младшеклассника.

Переломный момент наступил, когда я училась в третьем классе. Насколько я помню... Я только закончила читать "Феникс" Осаму Тэдзуки. Возможно, на самом деле это была «Дикая семёрка» или «К Терре», но, во всяком случае, я читала, не отрывая глаз от страниц, в тот момент, когда моя тетя неожиданно вошла и предложила мне перекусить. В детстве я ела мало, поэтому она обычно воздерживалась от того, чтобы кормить меня чем-либо, что могло бы заставить меня потерять аппетит к обеду, но в тот день ей дали несколько высококачественных арбузов, и, очевидно, она хотела, чтобы я тоже попробовал их.

— Тебе бы тоже арбуза, Мая-чан, — сказала она мне. Мне неприятно это говорить, но я совсем не помню его вкуса. Что осталось со мной, так это то, что она рассеянно говорила во время нашего перекуса.

«Книги странные, не так ли? Совершенно неважно, кто ты такой. Подумать только, что кто-то может их написать...»

Я понятия не имею, откуда взялась эта ее мысль. Возможно, она говорила о том, что, несмотря на то, что для вождения автомобилей и работы с механизмами требуются лицензии, интересно, как написать книгу может кто угодно. Однако с этой единственной фразой меня осенило нечто невероятное.

Понятно... Нет причин, по которым кто-то вроде меня не мог бы рисовать мангу.

Как только я это поняла, шлюзы открылись, и я сразу же в тот же вечер начала рисовать. Мне никогда не нравилось рисовать само по себе, и в добавок к этому, я часто получала самые высокие баллы на уроках рисования. Я была уверена в этом: даже я могла рисовать мангу! Интересно, сколько времени понадобилось, чтобы моя уверенность рухнула. Десять минут? Пятнадцать? Когда я оглядываюсь назад на ужасные рисунки, которые я тогда делала, я не могу не плакать. В то время это было так удручающе, так жалко… Слова «Это не должно было быть так» сформировались у меня за стиснутыми зубами. Я тихо проклинала себя, когда слезы падали на бумагу вниз, и затем, наконец, моя решимость укрепилась в последнем крике разочарования.

С того дня я продолжала неустанно рисовать.

Ежемесячный журнал манги «Ла Шин» изначально продавался как дополнительный том к «Шин Со». Название, по-видимому, произошло от японского звукоподражания, обозначающего много тишины, но содержание оказалось совсем другим. В отличие от Шин Со, в основном сёнэнов, Ла Шин был более нейтральным, или, говоря иначе, журналом, который, казалось, приветствовал всех людей любого возраста, лишь бы им нравилась манга. Существовало довольно много журналов, которые я был бы не прочь назвать "Для всех любителей манги!", но Ла Шин специализировались на какой-то одной нише, я думаю, и они, как правило, не публиковали ничего слишком сложного для обычного человека. Даже если бы у меня не было мелочи или времени, чтобы читать каждый журнал манги по мере их выхода, я бы все равно обязательно покупал последний номер Да Шин каждый месяц в день его выхода, 18-го.

Как и многие другие журналы, Ла Шин принимал заявки на мангу, а также предлагал награду для новичков под названием New World Prize. Она вручается четыре раза в год, и в дополнение к выбранной работе, которая сама публикуется в номере за этот месяц, названия примерно двадцати других работ, занявших второе место, получают почетное упоминание с коротким комментарием.

Восемнадцатое февраля выпало на ужасно холодное воскресенье. Пока снег падал без устали и без передышки, продолжая засыпать город, я направилась, обернув уши шарфом и закутавшись с головы до ног в морозостойкую одежду, к книжному магазину Кобундо рядом с шоссе. Даже я на самом деле не хотела выходить на улицу в такой чреватый несчастными случаями делотящейснь, как этот, но, в конце концов, это было для последнего выпуска Ла Шин. Тем не менее, несмотря на то, что я покупала каждый номер в конце месяца, это не обязательно означало, что я должна была получить его в тот же день, когда он вышел. Однако, дело было в том, что сегодняшний мартовский номер был совсем другой историей.

Я брела, шаг за шагом, по щиколотку в снегу, и после того, как я наконец пришла в Кобундо - мое путешествие заняло в пять раз больше времени, чем обычно, - я воспользовалась мгновением, чтобы расслабиться и глубоко вдохнуть теплый внутренний воздух. Я тщательно осмотрела каждый дюйм своей одежды, чтобы стряхнуть снег, и как только убедилась, что случайно не намочу ни одну из книг, подошла к полке с журналами.

Что на счёт результатов, все мои усилия были напрасны. Последний номер Ла Шин еще не вышел. По словам сотрудника магазина, поставки иногда переносились на день вперед или назад, если официальная дата выпуска приходилась на воскресенье. Я ничего не могла с этим поделать, так что мне просто пришлось тащиться обратно домой.

На следующий день после школы мне удалось уговорить одного из моих друзей подменить меня в библиотеке, и я как можно быстрее покинула кампус, не направляясь ни в Общество изучения манги, ни в Клуб классики. Я бежала так быстро, как только могла, по расчищенным от снега тротуарам и, наконец, ворвалась в Кобундо. Я схватила номер Ла Шин, перевязанный пластиковой бечёвкой, который никто не мог прочитать перед покупкой, прижала его к своей колотящейся груди и направилась к кассе. Я уже видел девушку за прилавком здесь раньше, и своим обычным сладким голосом она спросила: "Вам нужен пакет?"

"Да, пожалуйста", - ответила я, нервно сглатывая при этом.

"Хочешь, я перережу для вас веревку?"

Мои щеки вспыхнули, когда я задалась вопросом, что она, должно быть, думала обо мне. Однако в выражении ее лица не было ничего необычного, поэтому я ответила: "Да", и она пошла за ножницами и сделала это.

Я вышла на улицу с пакетом и сразу же вытащила журнал. Вероятно, было не так уж много людей, которые начали бы читать свою покупку в ту же секунду, как вышли из магазина. Хотя я немного беспокоилась о том, что меня увидит кто-нибудь из моих знакомых, я пролистала страницы.

14-й лауреат премии "Новый мир": "Контратака Тануки" Мамору Мамианы.

Я никогда раньше о нем не слышала. Я надеюсь, что это хорошо.

Я пошла посмотреть на другие примечательные подборки. У каждого из них была одна панель, опубликованная в журнале, но ни одна из них не выглядела знакомой... Другими словами, мой не был выбран.

Я посмотрела на чистое зимнее небо; дыхание, вырвавшееся из моего долгого вздоха, побелело.

Награды за участие достались... Ичитаро Тасака, MILULU, Кинсукэ Шоуда, Сато Джорджия, Каору Ядзима, Казуру Ихара, Энма Хару...

"Подождите, что..."

Странный звук вырвался из моего рта. Мужчина, вошедший в магазин, взглянул на меня краем глаза, но я не почувствовала ни малейшего смущения.

"Нет... ни за что..."

Казуру Ихара! "Остров с башней!"

Она была опубликована!