Онлайн чтение книги Я переродился, умерев от переработок! I (30), Who Works for a Black Company and Died While Regretting My Gloomy Life, Started Over From High School!
3 - 7

Финальная игра турнира действительно была проверкой наших способностей.

Команда соперников, практически поголовно состояла из спортсменов, и в ней было несколько парней с приличным опытом игры в бейсбол.

Если наша бита попадала по мячу, то это был либо флайбол, либо граунд бол, игра с которыми требовала аккуратности и точности, но с которыми, наши противники расправлялись на ура. Так что вначале, мы не могли забить даже одного мяча.

Более того, соперник был силен не только в обороне, но и в нападении. Тсукамото, по праву капитана бейсбольной команды, был нашим питчером, и готовился подавить соперника своей подачей-мельницей.[1]… Но в этой игре, подачи обеих команд отбивались одинаково хорошо.

Однако, наши защитники тоже не дремали. Окрыленные, они изо всех сил вытаскивали мячи, ныряя, прыгая или падая за ними.

Отсутствие голевых моментов, при отличных попаданиях, не могло не расстраивать наших соперников, и вторая половина игры становилась все более не предсказуемой.

Отдав мертвый мяч Гинджи[2], я допустил ошибку и кинул его прямо в лицо, незадачливому другу, что позволило ему продвинуться вперед, пока я был вне игры.

Следующим нашим отбивающим был Тсукамото, заявивший, что посвящает этот удар своей девушке. Он вышел на поле, и с легкостью забил гол. Это именно то, что я ожидал от нашего миленького спортсмена.

Вернувшись домой, Гинджи был встречен шквалом восторга и криков. Он, явно смущаясь, потер свой живот, сказав: «Ну, я не могу радоваться только из-за того, что я ударился головой...». Он явно был рад выйти на площадку.

Если мы продолжим в том же духе, игра легко окажется в наших руках – по крайней мере все так думали.

(Неужели все действительно пройдет так, как я помню)

В последнем иннинге, мы повели в счете на одну пробежку.

Оборона поддерживала Тсукамото, который уже явно начинал уставать, и загнала противников двумя аутами, но ценой этому стало то, что бегуны продвинулись на вторую и третью базы.  

Еще один раннер, и все было бы решено.

Все были в восторге от игры, а явка на трибуны была беспрецедентной.

Когда я оглянулся, то увидел, что Шиджоин-сан взволнованно аплодирует, наряду с Фумихаши и даже, обычно спокойная Казамихара, стояла крепко сжав свои кулачки.

Отовсюду разносились крики:

«Давай Тсукамото! Еще один!»

«Бей! Бей! Хуй им, а не аут!»

«Удачи ребята! На победу!»

«Бей выше, там они не достанут!»

И наш класс, и класс соперника были так взволнованны, будто бы это был официальный бейсбольный мяч и на кону стоял чуть ли не кубок Вселенной. И я мог понять почему. Какой бы казуальной и скучной игра не была, последняя решающая минута матча способна разволновать кого угодно.

(То, что игра идет также, как и в прошлом, не значит, что мяч отлетит прямо на меня)

С тех пор, как я попал в прошлое и начал новую жизнь я не раз менял будущее событий, начиная со своих оценок, заканчивая улучшением отношений со своей семьей и друзьями. Так не должен ли сработать эффект бабочки? Мог ли я своими предыдущими действиями поменять свое будущее так, что этот мяч полетит в другую сторону, или вовсе не будет отбит.

(Черт! Нахер это! Даже… если мяч полетит в меня, я все равно обязательно поймаю его! Я ради этого и тренировался!)

До сих пор в меня не полетел ни один мяч.

Но у меня не было мысли вроде: «Надеюсь мяч и дальше не будет в меня попадать».

Я был готов.

(Сначала я просто не хотел показывать свою слабость перед Шиджоин, но…)

Оглядевшись еще раз, я увидел своих товарищей по команде, которые были беспечны, но полны энтузиазма, и моих одноклассников, которые подбадривали команду своими звучными голосами.

Мне безумно нравилась та атмосфера, которая сложилась в нашем классе.

(…но теперь я понял, что не только хочу выделиться перед любимой девушкой, но, в то же время, хочу побеждать со всем классом!)

А потом – Тсукамото, размахнулся и со всей силы метнул последний мяч.

Эхо удара разнеслось по всему стадиону. Я поднял глаза в небо и увидел там, среди облаков, тот злосчастный мяч, который все-таки летел в мою сторону.

(Он действительно летит в меня! И так высоко!)

Тот факт, что я среагировал мгновенно, был только благодаря тренировке Фумихаши. Мяч летел куда как дальше чем в моей прошлой жизни. Тогда я не смог вытащить простенький флайбол, а сейчас мне придется затратить все свои силы только на то, чтобы успеть добежать до мяча.

А смогу ли я?

(Смогу ли я успеть? Смогу ли я успеть смогу ли я успеть смогу ли я СМОГУ ЛИ Я УСПЕТЬ!?)

Стоит мне только на секунду опоздать, и игра закончится нашим поражением.

Уверен, что все замерли, в оцепенении глядя на мяч, птицей летящий по голубому небу. И на меня, бегущего за ним.

«…возможно ты не сможешь его поймать»

А?

«Для тебя по-прежнему остается невозможным играть нормально. Как бы ты не пытался»

Сомнение, маленьким червем, вгрызалось прямо в мой мозг, не давая мне сосредоточиться.

«Ты пытался, но что поделать, результат далек от идеала. Такая подача сложна для любителя вроде тебя. Никто не будет тебя винить, если ты не сможешь поймать ее»

После стольких лет спячки, испуганный малыш, который прятался внутри меня начал действовать.

И я испугался.

Мой бег начал замедляться, словно я упирался в невидимую стену…

А потом…

«Нихама! Давай! Ты всё сможешь!»

Я услышал ее голос.

Она кричала мое имя так громко, как только могла. Не ожидаешь такого от молодой леди.

И я взмыл в небо, наделенный силой ее поддержи.

Хех, я словно собачка Павлова. Одного звука ее аплодисментов достаточно для того, чтобы наполнить меня радостью и заставить мое сердце стучать будто сумасшедшее.

Страх и трепет отступают.

(Да, атакуй, а не убегай! Это не просто спорт…)

На бегу я просчитал траекторию полета мяча и вытянул свою руку вперед.

Время было выбрано впопыхах, и я чувствовал себя неловко.

И вот, белый шар, падающей звездой сорвался вниз…

Упал и ударился о мою перчатку.

(Ах…)

Мяч, подскочивший в воздух от удара об мою перчатку, отражался в моих глазах.

Будто в слоу-мо, победа, в виде белого шара, выпадала из моих рук.

(Чтобы…)

В этот момент мой разум начал действовать.

(Я не могу упустить его!)

Что-то просыпалось внутри меня. Что-то, чего не должно было существовать. Огненно-горячая страсть, которая не могла возможна в моей прошлой жизни.

И-

(…!)

Я с грохотом свалился на землю.

Поднялось облако пыли, и я весь был в красновато-коричневой грязи.

«Да! Он упустил его!»

«Давай давай давай!»

«У нас получилось!»

«Ох черт!»

Другая команда была взволнованна, а наша была в упадке.

Вывод был однозначен: они победили, а мы проиграли.

Однако, принимать решение было еще слишком рано.

«О…? Подожди, подожди! Там…!»

На трибунах раздался чей-то радостный голос и все взгляды снова обратились ко мне.

Облако пыли рассеялось, и я поднялся, чтобы показать всем то, что лежало в моей руке.

Мяч, ударившись о мою перчатку, действительно слегка подскочил, но я мгновенно среагировал и схватил его той же рукой.

Я буквально вцепился в мяч обеими руками и высоко поднял его.

«Аут! Гейм сет!»

Короткая фраза судьи поставила жирную точку в этой игре, и восторженные крики нашего класса градом обрушились на поле, обозначая нашу победу.

[1] Подача-мельница (Windmill pithing) – особый вид подачи в софтболе, во время которой, питчер, разбегаясь, кидает мяч от бедра, делая при этом полный оборот своей подающей рукой. Этот оборот похож на мельничное колесо, откуда подача и берет свое название.

[2] Мертвый мяч означает мяч вне игры, но я так и не понял, что вообще произошло в этом отрезке игры. На сайте федерации софтбола есть 27 различных правил на счет dead ball’a а я слегка ебал в них копаться.