Онлайн чтение книги Я переродился, умерев от переработок! I (30), Who Works for a Black Company and Died While Regretting My Gloomy Life, Started Over From High School!
3 - 79

Я дремал в глубоком спокойствии.

Рядом со мной что-то было, и оно излучало мягкое и успокаивающее тепло.

В окружении сладкого аромата, растопившего мои инстинкты, не было ничего, кроме блаженного отдыха.

– Звук штор –

Словно прижавшись к маме-кошке, я предалась самому спокойному сну. Все мое тело охватило огромное облегчение, и все было удовлетворительным.

Кч, Кч, Кч!

…Но что это за шумный звук?

«Э-э…?»

Из-за надоедливого шума я проснулся от блаженного сна. Открыв глаза, я увидел потолок, не принадлежавший моей комнате, с ослепительным утренним солнечным светом, льющимся в окно.

«Ох… понятно… я, должно быть, заснул, сидя на диване в гостиной…»

Хотя щебетание воробьев звучало приятно, непрерывный механический шум заглушал его.

«Что это за шум… и Канако…?»

Я перевел сонный взгляд в сторону звука и увидел свою сестру, одетую в футболку и джинсовые брюки. Однако что-то показалось не так.

У нее было слегка покрасневшее лицо, и она, широко ухмыляясь, взволнованно воскликнула: «Уууу…!» направляя на меня свой раскладной телефон и с бешеной скоростью фотографируя. Казалось, что дребезжащий звук был от фотоаппарата.

— Э-э… Что ты делаешь?

— О, похоже, ты проснулся. Доброе утро, старший брат!

Все еще в полусонном состоянии, мой разум еще не полностью функционировал, я обратился к ней. Почему она такая возбужденная по утрам?

«Хе-хе-хе, что я делаю? Конечно, фотографирую! Я не могу не запечатлеть такую захватывающую и редкую сцену!»

"Хм…? Какая редкая сцена...? Подождите минуту…"

Когда мой затуманенный разум постепенно прояснился, я внезапно почувствовал теплое ощущение у себя в груди. Было не просто тепло; оно было мягким и шелковистым, и от него исходил сладкий аромат.

Наконец, я осознал нашу нынешнюю ситуацию.

Шиджоин-сан прислонилась ко мне, мирно дыша во сне. Все это время мы делили одно полотенце и спали бок о бок.

«Что-что это!? Почему Шиджоин-сан спит рядом со мной?!

Может быть, мы так провели всю ночь!?

Я попытался отойти от спящей Шиджоин-сан, но ее голова лежала у меня на груди, и я не мог сдвинуться с места. Сильный жар и вес прижатой ко мне девушки заставили мое сердце биться на полную катушку с раннего утра.

— Но… Ух ты… Лицо спящей Шиджоин-сан невероятно милое…

Как бы я ни был взволнован, мой пораженный любовью мозг не мог быть не очарован ею. Мой взгляд привлек вид прекрасной, мирно спящей Марии. 

«Хе-хе-хе… Вчера вечером было весело, не так ли?»

"Что?! Не может быть, чтобы что-нибудь случилось!»

"Хм…? Харука-чан проснулась?

"Ах я вижу. Харука-чан, ты все еще спишь, да?

"Что?"

Эм… Шиджоин-сан? Ты все еще полусонная?

"Ой? Харука-чан проснулась?

— О, доброе утро, Шиджоин-сан! Эм… Эта ситуация возникла не из-за каких-то неправильных намерений с моей стороны…!»

«…Нихама-кун… спал в моей комнате… Ах, я понимаю, это, должно быть, все еще сон…»

"Хм?"

Подожди, Шиджоин-сан? Ты все еще полусонная?

— Ох… Харука-чан проснулась?

«Ах, верно… Я был немного удивлена, когда проснулся без Канако-тян… Ох, понимаю, это всё ещё сон…»

"Хм?"

Похоже, Шиджоин-сан все еще полуспит и не осознает ситуации.

— Э-э… ты можешь проснуться, Шиджоин-сан?..

«Хе-хе-хе… Хоть ты и мальчик, ты совсем не грубый… Ты гладкий и мягкий…»

Мне отчаянно хотелось кричать, что ее пальцы такие гладкие и мягкие. Они были такими шелковистыми и гладкими, что это было странно приятно…

"…Хм…? Но… Во сне… я не знала… ничего…?»

Шиджоин-сан, которая казалась рассеянной, внезапно остановилась, словно осознав свое окружение.

Ее расфокусированные глаза постепенно обрели ясность, и она уставилась на свою руку, которая сжимала обе мои щеки. Ее красивое лицо мгновенно стало ярко-красным.

«А-аа…!? Мне-мне... мне-мне очень жаль...! Я… я разговаривала во сне! Я… я ходила во сне!

— А, ну, если ты проснулся, тогда ничего страшного…

Когда Шиджоин покраснела и отстранилась, я наконец обрел свободу.

Хоть внешне я и реагировал спокойно, со взрослой рациональностью, но внутренне я все еще был в смятении от совместного сна с Шиджоин и мягких щек по утрам.

«Кстати… почему мы вдвоем спали на диване…? Помню, вчера мы вместе пили чай и болтали…»

Даже если бы я заснул, почему Шиджоин не вернулся в комнату Канако, чтобы поспать?

— Ну, поболтав некоторое время, я и Нихама-кун одновременно начали задремать… Мне так хотелось спать, что я сказал: «Извини… Я слишком сонная, я не могу что-либо делать». , — а потом Нихама-кун сказал в полусне: — Понятно… тогда мы сможем просто поспать здесь…» Так мы и остались так…

Даже если это могло быть из-за сонливости, неужели я сказал что-то подобное?! Просто услышав эти слова, это звучит как приглашение в постель!

— Я, эм, видимо, всю ночь опиралась на Нихаму-куна… Разве это не было слишком тяжело? И хотя кондиционер был включен, разве не было удушающе находиться так близко?..

Обычно это была бы ситуация, когда я должен был бы закричать, проснувшись, и обнаружить, что сплю вместе, но Шиджоин робко спросила, не беспокоит ли это.

И, конечно же, пребывание в непосредственной близости от ангела было для меня не проблемой, а скорее райским наслаждением.

«Нет, это совсем не беспокоило… Но мне тоже жаль. Я имею в виду, что хотя мы оба были сонными, мне, как парню, не следовало спать рядом…

Я уверен, что мы с Шиджоин довольно сблизились, но это другое дело.

С точки зрения джентльмена, мне следовало бодрствовать и вернуть Шиджоин в комнату Канако, прежде чем лечь спать.

«О, нет, все в порядке. На самом деле мне это совсем не неприятно».

— Э-это так?

— Да, конечно, признаю, что это было немного неуместно, и немного неловко видеть такие лица друг друга по утрам…

Слегка покраснев, Шиджоин застенчиво заговорила:

Следующие слова, которые она произнесла, казалось, указывали на то, что, несмотря на ее обычно неземное поведение, ей пришлось пережить некоторое смущение.

— Но это ты, Нихама-кун.

"Хм…?"

«Ты мой самый близкий друг и очень надежный мальчик. Поэтому ничего неприятного в этом нет. На самом деле, я чувствовал себя в невероятной безопасности и спала очень комфортно!»

Я потерял дар речи от слов Шиджоин, сказанных с улыбкой, которая сама по себе была ангельской.

Эти слова выходили за рамки простого утверждения, что все в порядке, потому что мы друзья.

Она признала, что заснуть вместе было «немного неуместно», но искренне заявила, что чувствует себя «в невероятной безопасности и спит очень комфортно».

Это… хотя она и знала о моих мужских качествах, это звучало так, будто она говорила, что мы были достаточно близки, чтобы включить и это.

"Ой, простите. Я забыла упомянуть самое важное, хотя сегодня такое драгоценное утро!»

Знала она или не знала о моих сокровенных мыслях, Шиджоин повернулась ко мне на том же диване.

— Доброе утро, Нихама-кун!

Улыбка Шиджоин была сияющей, как утреннее солнце летом, и я услышал лучшее «доброе утро», которое когда-либо слышал в своей жизни.

— Ах… Доброе утро, Шиджоин-сан.

Отпраздновав утреннюю встречу с человеком, которого я люблю, я ответил на приветствие улыбкой, насколько это было в моих силах. Под освежающим воздухом солнечного неба, по сравнению с которым проливной дождь прошлой ночью казался ложью, мы разделяли безмятежную и гармоничную атмосферу, вместе смеясь.

Кстати, позже Канако прислала мне фотографию под названием «Утренние объятия♪», которая была слишком прямолинейной, поэтому я позаботился о том, чтобы она не позволяла никому ее видеть! И по секрету я сохранил фотографию, на которой запечатлено лицо спящей Шиджоин.

______________________

Я держал свечку, докладываю, всё было в пределах R-15

Никогда, ещё раз никогда, не начинайте играть с другом и его просьбой “погнали поможешь, зашли и вышли приключений на 20 минут максимум” я с этой просьбой не спал всю ночь, а когда он сказал: “Аааа... у меня свет горел всю ночь, там дорого выйдет” смотрит на лампочку, а после в окно и видит солнце...

______________________

Перевод и Редактура: Tokin_2dmU