Онлайн чтение книги Чтение про себя The light in the night
Глава 25 - Жюльен 24

Ван Сюйцзюань, женщина ханьского происхождения, сорок восемь лет; сведения об образовании: бросила начальную школу, мать Хэ Чжунъи, жертвы по делу “520”.

Десять лет назад ее муж погиб в результате несчастного случая, а она сама пострадала от серьезного заболевания. Из-за отсутствия возможности работать ей пришлось полагаться на ручное плетение и незначительную плату за сдачу пары гектаров пахотной земли в аренду. До приезда в Яньчен самым далеким местом, куда она ездила, был госпиталь в провинциальной столице. 

А впервые в жизни она посетила Яньчен, когда лишилась единственного ребенка.

Кроме того, во всем, что ее касалось, не было ничего достойного упоминания.

Что же касается ее материальных и нематериальных стремлений, ожиданий, или же банально эмоций в ее ничем не примечательной жизни – мы лишь потеряем время, пытаясь их распутать.

— Продолжайте наблюдение за подозрительными машинами, проезжающими возле городского бюро. Вы отследили ее телефон?

— Капитан Ло, ее телефон лежал в мусорном баке недалеко от ворот городского бюро.

Ло Вэньчжоу взял рацию и открыл было рот, но затем положил ее обратно; ему было нечего сказать — весьма честно. Возвращаясь к ней, можно отметить, что во всем этом огромном городе, за исключением неизвестного человека, похитившего ее, единственными, кто мог бы ей позвонить, были мошенники и рекламные агенты.

Ло Вэньчжоу несколько раздраженно нажал на газ. 

— Зачем? Каков мотив убийцы? Может ли внезапный порыв к убийству повлечь столь длительные последствия? Честно говоря, я начинаю сомневаться в твоих выводах. Таким образом, если убийца — тот самый Чжао Хаочан, зачем ему избавляться от тела в восточном районе? Если он хотел подставить Чжан Дунлая, не лучше ли было подбросить тело прямо к двери особняка Чэн Гуан?

Человек рядом с ним не отвечал. Ло Вэньчжоу взглянул краем глаза и увидел, что Фэй Ду погружен в раздумья. Тот невозмутимо смотрел на дорогу через лобовое стекло. Если не считать ритмичные постукивания его пальцев по колену, он долгое время не двигался.

Ло Вэньчжоу грубо стукнул его по голове, не забыв окликнуть:

— Эй, я с тобой разговариваю!

Фей Ду промолчал.

За свою долгую жизнь президент Фей никому не позволял дотрагиваться до своей  драгоценной головы. И ладно бы ещё прикосновение, это ещё можно было бы замять, но оплеуха?!

Какое-то время он, казалось, не понимал, как ему стоит реагировать, после чего повернул голову и не моргая уставился на этого чрезвычайно дерзкого человека, сделав выражение лица слегка пугающим.

Ло Иго присматривался к Ло Вэньчжоу каждый день, готовясь к убийству, так что он и не обратил внимания на этот так называемый «луч смерти». Не отступая от своих намерений, он продолжил расспрос. 

— Существует ли вероятность того, что человек, бросивший тело в западном районе, и убийца Хэ Чжунъи вовсе не одно и то же лицо?

Кончики бровей Фей Ду слегка дрогнули; как раз в тот момент, когда Ло Вэньчжоу понял, что погружается в очередную пучину мыслей, он ответил, будто его слова были на вес золота: 

— Да.

— Насколько эта вероятность велика? — сказал Ло Вэньчжоу.

— Зависит от количества имеющихся улик, — биологические часы Фей Ду, кажется, вернулись на правильный путь: словно достаточно сильно устав, он опустил голову и с силой ущипнул переносицу. — Опираясь только на известные мне факты, можно допустить любую из возможностей.

— Если человек, бросивший тело, и убийца — не один и тот же человек, то этих возможностей бесчисленное множество, — сказал Ло Вэньчжоу. — Давай пока не будем это обсуждать. Если человек, подкинувший тело, является убийцей, то почему выбрали именно западный район?

Фэй Ду открыл глаза. Его и без того крупные веки сложились в две складки, давя на края глаз.

Он поразмыслил, после чего мягко сказал: 

— Исходя из предыдущих выводов, убийца должен был быть знаком с Хэ Чжунъи. Когда полиция расследует дело, все обычно начинается с изучения круга общения жертвы. Следовательно, он подвергался риску, особенно в некоторых вещах, которые тщательно скрывал. Почему западный район? Взгляни на это с другой стороны. Если бы не эти селфи-маньяки, которые обнаружили тело, то… возможно, его бы и не нашли.

Вероятно, он кончил бы, как Чэнь Юань. Даже если бы его тело было выставлено на всеобщее обозрение, это все равно ни к чему бы не привело.

Фэй Ду сделал паузу, а затем продолжил: 

— В случае, если бы появились непредвиденные обстоятельства, первый брандмауэр вышел из строя и тело было обнаружено, полиция начала бы расследование дела по обычному сценарию. Поэтому он установил второй барьер — Чжан Дунлай. Недавно он столкнулся с жертвой, а также принадлежал к категории людей с “поверхностными социальными отношениями”; жесткие поиски помогли бы его обнаружить. Как только у полиции будут серьезные подозрения относительно некоего лица, они сосредоточат большую часть расследования на нем, и, скорее всего, изучение других социальных взаимосвязей замедлилось бы или вовсе прекратилось. Из-за особого положения Чжан Дунлая, вне зависимости от того, подозревал ты его или защищал, ты рискуешь получить по шапке, если облажаешься. Этого достаточно, чтобы занять тебя. Где бы ты нашел время, чтобы выяснить, кого еще знал ребенок из сельской местности?

Ло Вэньчжоу молчал. Их расследование шло в правильном направлении. 

Фэй Ду заерзал, будто ему стало неудобно сидеть слишком долго, рассеянно глядя в окно машины на быстро удаляющийся пейзаж за окном. Ряды уличных фонарей превращали спиралевидные эстакады в элегантную извилистую панораму. Вдали уже появились первые намеки на ночное небо района восточного цветочного рынка с огненными деревьями и серебряными цветами. Возможно, его мысль была ошибочной, но, похоже, сегодняшним вечером огромный светодиодный экран коридора "Небесный навес” в восточном районе был ярче, чем обычно.

Ло Вэньчжоу посмотрел на него и внезапно спросил: 

— С тобой все в порядке?

Фей Ду, в свою очередь, безучастно поинтересовался: 

— Что же со мной может быть не так?

Ло Вэньчжоу подумал об этом, а затем напрямую спросил: 

— Тогда почему ты вдруг стал так  вежливо и учтиво обращаться со мной?

На мгновение Фэй Ду потерял дар речи. 

— Мне очень жаль, капитан Ло. Не знал, что тебе нравится грубость.

Затем они оба замолчали, чувствуя, что в этих словах что-то было не так.

Фей Ду подумал: “Неужели мне больше нечем заняться?”

Между тем Ло Вэньчжоу отреагировал с огромным опозданием. Маленький щенок его подколол!

— Учитывая душевное состояние офицеров, работающих над делом похитителя человека из городского бюро. Не рассматривая вероятность того, что это работа банды, думаю, у этого человека должен быть послужной список, — Фэй Ду повернул голову,  увлеченно глядя на приближающийся восточный район цветочного рынка, и отвлекся от темы, уступая притворному беспамятству. 

— Что за послужной список?

— Тот, что никогда не был обнаружен. Только наличие преступления, зарытого в землю, могло поспособствовать такой безумно самовлюбленной гордости.

Вереница полицейских машин въехала в центр торговли и быстро распределилась, сосредоточив свои поиски на территории вокруг особняка Чен Гуан, центральной площади и местах, куда он доставлял товары.

— Какого черта! — голос Лан Цяо прозвучал по рации сквозь сильные помехи. — Президент Фэй там? Слушайте, у вас тут всегда так много ночных пташек, которые разгуливают в темноте?

Фэй Ду тоже был сбит с толку. Кроме посетителей бара и частного клуба, в это время все остальные обычно закрывалось. Даже в выходные дни здесь редко бывала такая суматоха. 

— Вэньчжоу,  — подключился Тао Жань. — Ребята, просматривающие записи с камер наблюдения, обнаружили подозрительную машину. На ней был логотип какой-то необычной компании по прокату частных автомобилей. Они только что нашли человека, возглавляющего эту компанию. Их деятельность непостоянна, они не заметили, что записанная личность не совпадает с личностью...

— И кто же был записан?

— Хэ Чжунъи, — Тао Жань вздохнул. — Около пятнадцати минут назад арендованная машина въехала в коммерческий центр... Эй…

Без всякого предупреждения вокруг раздались аплодисменты, резко перебив Тао Жаня.

Ло Вэньчжоу остановил машину у обочины и вышел посмотреть. Он увидел, как перетекающие огни и цвета на "Небесном навесе" сгущаются, а затем взрываются, превращаясь в огромное табло обратного отсчета: пять минут. 

Сам "Небесный навес" представлял собой огромный светодиодный экран, половина которого находилась на соседних зданиях. Он был похож на стекающее вниз покрывало. Оно образовывало коридор примерно в три этажа от земли и параллельно ей. Изображения были с обеих сторон: независимо от того, находился ли ты на центральной площади или в окружающих зданиях, можно было увидеть прокручивающиеся изображения. 

Кто-то объяснил по рации: 

— Шеф, судя по всему, сегодня в конференц-зале проходит репетиция церемонии закрытия. Смотровая площадка в торгово-экономическом здании — лучшая из возможных; все светодиодные экраны здесь будут показывать прямую трансляцию.

— Неважно, — ответил Ло Вэньчжоу. — Как продвигается расследование в районах, на которых мы сосредоточились?

— Вокруг особняка Чен Гуан ничего нет. Мы опросили нескольких охранников, и все они сказали, что не видели ее. Мы не можем получить записи с камер наблюдения. Они говорят, что это частная собственность, поэтому, если мы хотим получить запись, нам нужен ордер.

— На площади слишком много людей. Мы опрашиваем одного за другим.

— Все кофейни закрыты, и вокруг никого нет. Мы пойдем по его обычному маршруту доставки.

— Капитан Ло, мы еще не нашли эту машину. Мы расширим область поиска.

В уши Ло Вэньчжоу влился шум всех докладывающих одновременно. Он быстро расставил их в порядке очередности и уже собирался отдать приказ, когда увидел, что Фэй Ду внезапно вышел из машины и с испуганным выражением лица посмотрел на обратный отсчет на Небесном навесе над головой — было уже четыре минуты и сорок секунд. 

Ло Вэньчжоу уставился на него. 

— Что случилось?

— Для того чтобы самоубийство привлекло внимание, оно должно произвести большой переполох. Обычно это происходит в каком-то символическом месте или в местах скопления людей. — Фэй Ду медленно распахнул глаза. — Как сделать так, чтобы все тебя увидели, но никто не успел остановить?

Ло Вэньчжоу сразу же поднял голову. Небоскребы восточного района стояли, как деревья в лесу, как рыбья чешуя и зубья расчески, устремленные в небо. При взгляде на них снизу вверх почти кружилась голова. Во время обратного отсчета фейерверк на заднем плане то расширялся, то сужался, постоянно меняющиеся насыщенные цвета подчеркивали короткое время показа. 

— Здесь семь или восемь небоскребов и бесчисленное множество других зданий… —  Ло Вэньчжоу схватил Фэй Ду за плечо. — На крыше какого здания она будет?

Лицо Фэй Ду выглядело так, будто его вымазали белилами. 

Ло Вэньчжоу сразу же понял, что сморозил глупость — Фэй Ду не был всемогущим. 

Он схватил свою рацию и побежал длинными шагами к ближайшему торговому зданию. 

— Всем группам принять к сведению, немедленно начать обыск всех крыш!

У Фэй Ду было сильное чувство, что когда закончится обратный отсчет, произойдет что-то ужасное. 

На мгновение он застыл на месте. 

Ло Вэньчжоу даже не успел закрыть дверь машины, как уже уехал. Но что они могли найти менее чем за пять минут? 

На какое-то время лицо женщины, со слезами на глазах и улыбкой, промелькнуло перед его глазами, расплываясь и постепенно расширяясь, утягивая его в пучину воспоминаний, простираясь так далеко, как в тот летний день в живописном, но пустом особняке...

В этот момент раздался резкий звук тормозящей машины: приехали полицейские, которые ничего не нашли, обыскивая особняк Чен Гуан. Тао Жань вышел из машины, ведя за собой большую группу людей. Тао Жань что-то быстро говорил в рацию, приказывая всем разделиться. 

Обратный отсчет шел слишком быстро. Пробило четыре минуты, затем стрелка двинулась, показывая истекшую, но такую драгоценную секунду...

Фэй Ду вдруг взял телефон и быстро набрал номер. 

— Это я. Коридор "Небесный навес" принадлежит экономическому и торговому центру? Соедините меня с их президентом Ли, быстро!

Улица, полная баров, была вся освещена ярко, как днем. Несколько веселящихся гостей, услышав шум светового шоу, один за другим выходили на центральную площадь с разноцветными коктейлями, весело выкрикивая вместе с обратным отсчетом. Под яркими огнями спешащие полицейские носились взад и вперед между зданиями — ждать лифта не было времени. Им пришлось бежать по аварийной лестнице, задыхаясь, добираться до крыши и искать с фонариком. Ничего не найдя, они повернули назад и пошли искать дальше…

Женщина стояла на крыше. Человек, который привел ее туда, уже ушел или он все еще где-то наблюдает за ней? 

Он показался ей знакомым, но она не стала напрягаться, чтобы понять, кем он мог быть. Напротив, ощущение знакомого человека успокоило ее. 

Хотя уже наступило лето, в темноте ночи ветер на крыше был все еще холодным. Она посмотрела вниз. С высоты ее положения непрерывно мигающие светодиодные экраны и лазерные огни коммерческого центра вызывали головокружение. 

“Сколько же электричества это потребляет?” — подумала она безразлично. 

Дома, чтобы сэкономить электричество, она сидела вечером во дворе, умывалась на ощупь и при свете луны. Она не включала свет, если в этом не было необходимости. Она никогда не видела своими глазами такого экстравагантного ночного пейзажа. 

Женщина еще раз взглянула на обратный отсчет на большом экране: одна минута и пять секунд, одна минута и четыре секунды...

С некоторым усилием она нагнулась и подняла с земли большую табличку. Ее "жалоба" была написана на внешней стороне знака; на внутренней стороне были два прочных ремешка, так что она могла носить знак, как крылья, на спине. 

Она не знала, не разобьется ли знак, если она прыгнет с такой высоты, поэтому в кармане у нее было спрятано завещание — тот человек напечатал его для нее. Она могла лишь приблизительно прочитать написанное на нем, забыв большую часть грамоты, которой ее научили в начальной школе. 

Первая цифра на обратном отсчете уже превратилась в ноль, а вторая быстро уменьшалась. 

Женщина стиснула зубы. Надев свои "крылья", говорящие о глубокой несправедливости, она посмотрела вниз. Как было бы хорошо взлететь… хотя бы раз.