Онлайн чтение книги Чтение про себя The light in the night
Глава 28 - Жюльен 27

Ло Вэньчжоу лежал ничком на больничной койке, умирая от скуки. Из-за того, что он пытался сбежать, за ним наблюдали особенно пристально. Он слабо слышал, как Тао Жань разговаривает с врачом. Через некоторое время врач ушел, дверь больничной палаты со скрипом отворилась, и он услышал шаги кожаных туфель на мягкой подошве. 

Не поворачивая головы, Ло Вэньчжоу начал произносить свои строки:

— Я больше не могу так. Ты должна... поторопиться и выйти замуж за хорошего человека, а когда выйдешь замуж за другого, не обращайся плохо с Иго. Судьба Иго жестока, ребенок без матери...

Тао Жань закашлялся, как если бы он наелся куриных перьев.

Ло Вэньчжоу понял, что что-то не так, и быстро повернул голову. Он увидел директора Лу, который стоял рядом с Тао Жанем, заложив руки за спину. 

Директор Лу приветливо ответил: 

— Я бы с удовольствием, но я уже в таком возрасте, что вряд ли кому-то нужен!

Ло Вэньчжоу: 

— ...

Опираясь на больничную койку, он быстро сел. — Директор Лу.

Лу Юйлян отложил портфель в сторону, резко сел и провел рукой по своим зачесанным назад волосам. Он указал на макушку головы:

— Видите это, мартышки? За одну ночь половина моих волос поседела. 

Ло Вэньчжоу и Тао Жань, один сидя, другой стоя, не решались заговорить. 

— Сегодня утром меня сначала вызвали на допрос, а потом я поспешил к Ван Хунляну, —  Лу Юйлян вздохнул. —  Вот это кусок работы. Он вцепился в мой рукав и плакал, говоря, что он недостаточно следил за подчиненными, что ноша лидера тяжела, а также просил ассоциацию не относиться к нему снисходительно. Он просто...

Как достойный лидер, стоящий перед своими младшими, Лу Юйлян в конце концов смог проглотить ругательства. 

Он мрачно покачал головой. 

—  От чего отказались Хуан Цзиньлянь и его команда?

— Две группы по очереди допрашивали их, - сказал Тао Жань. — Посмотрим, как долго они смогут продержаться. Кроме того, я запросил ордер на обыск личных активов Ван Хунляна, хотя на данный момент кажется, что его активы уже перемещены. На первый взгляд он чист. 

— Неважно, сколько потребуется расследований, мы должны схватить его за хвост. Для этого у нас должны быть веские доказательства, все должно быть основательно. Иначе мы не сможем оправдать себя.

Услышав это, у Ло Вэньчжоу вдруг возникла мысль. 

— Дядя Лу, а что насчет директора Чжана?

При таком большом беспорядке, возникшем в городском бюро, реальным вышестоящим органом, чей контроль был недостаточным, был директор Чжан, и в дополнение к этому, Чжан Дунлай был замешан в деле об убийстве. 

Это не нужно было говорить, чтобы все было понятно. Лу Юйлян вздохнул и положил руку на плечо Ло Вэньчжоу. 

Затем он повернулся и посмотрел на Тао Жаня:

— Что насчет дела Хэ Чжунъи? Какая связь между этими двумя делами?

Тао Жань не был похож на Ло Вэньчжоу, который мог одарить любого наглой ухмылкой. Перед директором Лу он несколько нервничал и подсознательно встал прямо, спиной к стене. 

— Утром мы арестовали подозреваемого Чжао Хаочана. В его кармане мы нашли пару перчаток, на которых была краска и железные опилки. Подозреваемый, должно быть, был в этих перчатках, когда повредил перила безопасности на крыше здания Гемини. Но он очень хитрый. Он признает, что расшатал перила только в качестве "розыгрыша", и полностью отрицает все остальное. Кроме того, он утверждает, что у него есть алиби на ночь двадцатого мая. 

— Разве у вас нет убедительных доказательств того, что в ту ночь жертва исчезла на улице Вэньчан? - спросил Лу Юйлян. 

— Камеры наблюдения зафиксировали, как жертва выходила из автобуса только на перекрестке Вэньчан. После этого мы потеряли его след, — сказал Тао Жань. — А коллеги Чжао Хаочана говорят, что он все это время работал сверхурочно в офисе. Мы не можем утверждать, что он был убийцей только потому, что жертва проходила мимо его офиса. Мы до сих пор не сказали Чжао Хаочану, что у нас есть запись с камеры наблюдения. Он адвокат. Хотя его специализация не является уголовным правом, он очень быстр. Вполне вероятно, что он узнает, что это единственная карта в нашем рукаве, и заставит нас обороняться. 

Ло Вэньчжоу горько рассмеялся, чувствуя, что между Фэй Ду и Чжао Хаочаном, этими двумя зверями в человеческой одежде, действительно произошла встреча умов. Их мысли по поводу алиби были абсолютно одинаковыми. 

— Смогла ли Ван Сюйцзюань опознать его?

— Жертва, Ван Сюйцзюань, говорит, что человек, который забрал ее прошлой ночью, был в темных очках и маске на лице. На нем также был парик, и он сменил одежду. Было трудно определить его внешность, — Тао Жань сделал паузу. — Мы показали ей фотографию Чжао Хаочана, но она, похоже, его не узнала. Примерно то же самое было и с компанией по прокату автомобилей. Парик и куртка, которые использовал подозреваемый, были найдены в брошенной арендованной машине. Мы не смогли обнаружить никаких отпечатков пальцев. Стоит использовать детектор лжи? 

— Можно подготовить, — подумав, сказал Ло Вэньчжоу. — Но торопиться не стоит. Есть один момент, который мы еще не прояснили. Какая связь между делом Хэ Чжунъи и делом городского бюро?

Прежде чем Тао Жань успел заговорить, его телефон внезапно завибрировал. 

Лу Юйлян и Ло Вэньчжоу посмотрели на него. Тао Жань поднял голову. 

— Плохие новости и зацепка, которая может оказаться полезной, а может и нет. Начну с новости: пятна крови на галстуке Чжан Дунлая прошли анализ ДНК. Кровь действительно принадлежит жертве Хэ Чжунъи.

Лу Юйлян встал, выражение его лица было довольно серьезным. 

— А зацепка? — спросил Ло Вэньчжоу. 

— Зацепка в том, что Ван Сюйцзюань только что вспомнила человека на фотографии. Она говорит, что он очень похож на мальчика из ее деревни по имени Чжао Фэннянь, только он так изменился, что она сначала его не узнала. 

Чжао Фэннянь - Фэн Нянь Гэ.*

*"Фэн", его имя, записывается как 丰, первый тон; "Фэн", которое Чжан Тин услышала от Хэ Чжунъи, предположительно из-за его акцента, было 冯, второй тон, фамилия.

Ло Вэньчжоу сразу же захотелось встать. Он прошел немного и чуть не упал. — Тц... Кое-кто... кое-кто сказал мне, что очень вероятно, что у убийцы есть запись.  Немедленно изучите всю историю от "Чжао Фэнняня" до "Чжао Хаочана", обращая внимание на любые нераскрытые случаи подозрительной смерти среди близких ему людей!

Лу Юйлян повторил слова "кое-кто сказал мне", затем нахмурился. 

— Кстати, я слышал, что тот доблестный автовладелец позже заплатил всю цену за пять минут трансляции на канале "Небесный Навес" в восточном районе цветочного рынка во время репетиции церемонии закрытия и предотвратил самоубийство Ван Сюйцзюань? Сколько стоили права на трансляцию?

— Он сказал, что немного, - искренне ответил Тао Жань. — Не так дорого, как эта его машина. 

Директор Лу почувствовал, как оставшиеся волосы на его голове поседели. 

— Ваша команда уголовного розыска... — старик задумался о сумме денег, о которой он слышал, и его давление резко подскочило.

Он намеренно спросил:

— Вы понимаете ситуацию? У вас есть женщина-товарищ, у которой возникли проблемы в  "личной эмоциональной жизни"?

Потеряв дар речи, Ло Вэньчжоу и Тао Жань беспомощно оглянулись друг на друга.

Лу Юйлян серьезно посмотрел на молодых женщин из команды уголовного розыска и неуверенно спросил: 

— Это не может быть сяо Лан?

Сказав это, он подумал, что эта дурочка Лан Цяо не привлекла бы властного генерального директора. Он снова посмотрел на Ло Вэньчжоу. Лу Юйлян вспомнил некоторые "секреты", которые до сих пор не мог полностью принять, и внезапно зарычал, указывая на Ло Вэньчжоу.

— Это не твоя заслуга, верно?

Ло Вэньчжоу тут же ответил: 

— Несправедливость! Единственная несправедливость на века!

Директор Лу еще не успел успокоиться, как Ло Вэньчжоу моргнул, задумался на мгновение и кивнул головой. 

— Хотя, похоже, это мое невезение... Увы, но он уж слишком ублюдочный. Если бы я провел с ним целый день, я бы восемь раз умер от злости. Так что не берите в голову. 

Лу Юйлян не ожидал, что его бесстыдство окажется настолько масштабным, и был так зол, что его давление подскочило до ста восьмидесяти. Потеряв дар речи, он указал на Ло Вэньчжоу. 

— Время поджимает, а задание не терпит отлагательств. Всем, кто затевает какие-либо махинации, лучше смотреть в оба!

Но когда Тао Жань проводил разъяренного лидера и вернулся в больничную палату, он обнаружил, что Ло Вэньчжоу тайком курит в открытое окно. 

— Откуда это?

— Из кармана старика Лу, - ответил Ло Вэньчжоу. — Эй, ты мне друг? Мне нужно ненадолго отойти, прикроешь меня?

У Тао Жаня запульсировали виски. 

— Что ты собираешься делать теперь?

— Чен Юань — сестра того парня, который водит нелегальное такси. Она умерла не своей смертью полмесяца назад. Перед этим она звонила девушке, с которой давно не общалась. Я подумал, что в этом звонке было что-то необычное, так что хочу найти ее и все выяснить. 

— Это обязательно должно быть сегодня? — беспомощно спросил Тао Жань. 

Ло Вэньчжоу погасил пепел своей сигареты. 

— Чем скорее, тем лучше. В бюро слишком напряженно. 

Нахмурившись, Тао Жань рассматривал жалкий вид их капитана. Он хотел что-то сказать, но почувствовал, что это было бы пустой тратой времени. Он должен был прийти к компромиссу. 

— Хорошо. Как зовут эту девушку? Чем она занимается?

— Цуй Ин. Она аспирантка на втором году обучения в Янь Вест Полис.

Тао Жань сразу же замер. 

— Янь Вест Полис? Значит, Чен Юань, которая умерла, тоже училась в Янь Вест Полис? 

— Что такое? — сказал Ло Вэньчжоу. 

— Чжао Хаочан закончил Янь Вест Полис! — быстро сказал Тао Жань. —  В прошлом году,  думаю, он получил приглашение от их научного руководителя и вернулся, чтобы проконтролировать испытательный срок студентов!

Ло Вэньчжоу затушил сигарету о подоконник. 

—  Черт. Пошли!

В это время в другой больничной палате Лан Цяо, не моргнув глазом, выслушивала разговор матери Хэ Чжунъи — Ван Сюйцзюань. 

Фэй Ду находился рядом с ними, надевая одноразовые перчатки и чистя яблоко. Согласно здравому смыслу он не должен был там находиться, но Ван Сюйцзюань едва не покончила с собой, а затем сильно испугалась. Ее настроение было нестабильным с тех пор, как она проснулась. Она превратилась в "престарелого ребенка", которому требовалось присутствие опекуна, прежде чем она могла произнести несколько законченных фраз. 

Фэй Ду стал ее временным опекуном.

Лан Цяо тихо спросила: 

—  Хэ Чжунъи упоминал, что встретил Чжао Фэнняня в Яньчене? 

Матушка Хэ покачала головой. 

— Что касается этого Чжао Фэнняня, помните ли вы что-нибудь еще? Сначала вы его не узнали. Это потому, что он не возвращался в вашу деревню много лет?

Матушка Хэ посмотрела на Фэй Ду. 

Фэй Ду не вмешивался. Он ободряюще улыбнулся ей и разрезал очищенное яблоко на маленькие дольки. Он разложил их на бумажной тарелке, добавил две зубочистки и помахал тарелкой между двумя женщинами. 

— Это выматывающая работа. Съешьте немного витаминов. 

— Ему не за чем было возвращаться, — медленно произнесла мать Хэ хриплым голосом. — Его семьи больше нет.

— Дома были отец-калека и немая мать. Кроме него было еще трое детей — две девочки и один мальчик. Семья была очень бедной. Им едва удалось отправить сына в университет, и все говорили, что удача не за горами, но однажды зимой, посреди ночи, деревенского идиота не пустили в дом. Ему некуда было идти, поэтому он бродил вокруг да около и разжег костер, чтобы согреться. И случайно поджег большое дерево у ворот семьи Чжао. Ветер был очень сильный, завывал, но все спали, и никто ничего не заметил. Этот идиот ничего не соображал, не знал, что это опасно и надо звать на помощь... Горящее дерево переломилось и упало на крышу. Она проломилась. Вся семья, старые и молодые... кроме старшего, Фэнняна, которого тогда не было дома и который спасся от катастрофы, все погибли. Это было ужасно!