Онлайн чтение книги Дети изменились The kids have changed
1 - 25

Это было все равно что спрашивать, в чем разница между коричневым и кофейным цветом.

Я услышала, как Мадам Деджу снова вздохнула, услышав мою манеру речи.

- Леди Шэрон. Выражайтесь точнее, пожалуйста.

- Да, Мадам Деджу.

-Говорите правильно. Вы должны подавать пример последовательными предложениями и действиями.

- Да, Мадам Деджу.

Мадам Деджу с усталым лицом приложила ладонь ко лбу.

Хм. При ней я должна быть максимально похожей на Леди.

Старая поговорка была неправильной. Была пословица, гласившая, что ты можешь преодолеть половину пути, только умея хорошо говорить, но оценка Мадам Деджу обо мне не достигла даже четверти пути, не говоря уже о половине.

- Я думаю, ты права. Хорошо, я выберу это платье! Но, Шэрон, а что ты собираешься надеть?

С моей внешностью на мне все выглядело красиво. Недаром автор признавал ее красивейшей девушкой в мире.

Так что мне не нужно было беспокоиться.

Подумав об этом, я широко улыбнулась.

-Я надену все, что угодно.

После этих слов Кэрол немного растерялась.

Наверное, она неправильно истолковала значение моей улыбки.

Мне вдруг стало немного не по себе…

-Ты думаешь, в этом есть хоть какой-то смысл?

- А почему бы и нет?

- Ну да, все верно. Я должна была догадаться, когда ты так неподвижно сидела на диване. Ладно, теперь пойдем и подберем тебе платье.

Но я же сказала, что все в порядке.

- На моем дне рождения ты должна выглядеть идеально! Так что давай выберем платье.

Как бывшая злодейка, Кэрол была неумолима словно ржавчина на железе.

Я не могла отказать.

- Идем…

- Ты все время будешь говорить так, словно тебя раздражает все на свете?

Кэрол обиженно надула губы, а ее глаза недобро сверкнули.

Она наверняка что-то задумала.

А еще говорит, что Жюльен постоянно замышляет что-то злое. Кто бы говорил…

- Тогда как насчет этого?

Платье, на которое указала Кэрол, было по колено спереди и немного удлиненным сзади.

-… Нет, я в нем замерзну.

- Что?

- Я слишком стара для этого платья, мои ноги замерзнут... Пожалуйста, уважай мой преклонный возраст.

- Тебе четырнадцать!

Она была еще слишком мала, чтобы понять боль тридцатипятилетнего человека. Кэрол потащила меня за руку, и мне пришлось надеть мини-платье.

- О, это немного чересчур для скромной леди. Это больше подойдет для пикников.

Консервативные взгляды Мадам Деджу иногда оказывались полезными. Я обрадовалась и переоделась в платье, которое выбрала она.

- Шэрон! Потом примерь вот это, и это тоже! Ладно?

Я посмотрела в щель между стеной и занавеской.

Никто ведь не мог меня видеть, верно?

Я повернулась к девушке, которая помогала мне переодеваться, и обратилась к ней совершенно серьезно:

- Прошу прощения, мисс.

Почему она так удивилась? Я не сделала ничего странного.

- Да?

- Здесь есть запасной выход?

- ...Нет.

- Тогда, может быть, потайная дверь…

- Скорее всего, нет.

Ее лицо выглядело очень обеспокоенным. Не удивительно, ведь я задавала очень странные вопросы.

- Простите за беспокойство…

Я почувствовала себя виноватой, потому что напрасно отвлекла работника.

- Но у меня есть небольшая просьба.

- Да?

Девушка широко раскрыла глаза, когда я снова позвала ее. Я с готовностью изложила свою просьбу:

- Когда я выйду в этом наряде, пожалуйста, скажите, что это платье подходит мне лучше всего. Что оно действительно самое красивое. Пожалуйста, сделайте это для меня. Я вас умоляю. Скажите, что нет ничего прекраснее него. Что это платье было сшито специально для меня!

- Пфф. Но оно действительно хорошо подходит вам. Вы красивее, чем леди из графства Слейн.

Леди Слейн считалась самой красивой среди дам, дебютировавших в светском обществе.

- …Спасибо.

От такого комплимента мне стало неловко

Однако, несмотря на все усилия, мне пришлось перемерить в общей сложности пятнадцать платьев.

В такие моменты Кэрол была очень упряма. Она была крепче стали, и ничто не способно было ее сломать.

Я никогда больше не буду заключать пари с ней.

Они говорят, что люди глупы и повторяют одни и те же ошибки снова и снова, и я только что совершила ту же ошибку в пятый раз.

Вот черт. Дети не должны воспитываться в одиночку.

*****

- Мне нужно кое-куда съездить. Шэрон, не хочешь со мной?

- Нет. Я устала.

Я отказала ей тремя короткими словами. Просто надевание и снятие такого количества одежды высосало из меня все жизненные силы.

- Но…

- Я все равно не пойду.

Меня нельзя было переубедить. Это не первый и не второй раз, когда Кэрол так дулась…

- Ладно. Тогда, может, мне купить что-нибудь для тебя?

- Нет. Я иду спать, Кэрол... Не задерживайся допоздна.

Кэрол послушно кивнула.

- И не ходи никуда одна.

- Ага! Я помню все правила и буду их соблюдать! Хе-хе.

Не было бы ничего удивительного, если бы за спиной Кэрол появился собачий хвост.

Как я и надеялась, она выросла милой и умной молодой леди.

Она была элегантной, красивой, и в каждом действии и мысли она была непревзойденна.

- Тогда будь осторожной и возвращайся домой целой и невредимой.

Я села в экипаж и поехала в резиденцию герцога.

Фу, как я устала. По прибытию мне хотелось только окунуться в горячую воду и заснуть. Ничего страшного, если я не буду ужинать сегодня вечером.

- Ты вернешься до ужина?

Когда я выглянула в окно кареты и спросила, Кэрол покачала головой.

- Нет, пожалуй, я поем здесь.

- Хм. Возвращайся до семи часов! Ночью опасно!

- Ладно!

Да уж. Наша девочка была слишком хорошенькой, так что ходить одной ей было опасно.

Я отправилась в особняк, а Кэрол помахала мне на прощание.

*****

- Зачем ты меня позвала сюда? Нам есть о чем поговорить?

Жюльен раздраженно скривил губы.

Кроме того, его глаза, когда он смотрел на Кэрол, были бесконечно холодными, но она даже не вздрогнула.

«Он всегда такой надоедливый, этот грубый маленький ублюдок.»

Одновременно Жюльен думал почти то же самое.

Он был недоволен бесстрастным лицом Кэрол и ее глазами, которые смотрели на него так холодно.

«Что за отвратительный характер у этой дуры.»

Однако эти двое даже не пытались задеть чувства друг друга.

Это было сделано для того, чтобы максимально сократить время встреч друг с другом.

Сейчас они находились в vip-комнате ресторана. Эта комната обычно использовалась знатью, так что она была защищена от чужих ушей. Новость о том, что они встретились наедине, никогда не просочится наружу.

- Ты думаешь, я хотела тебя видеть? Я попросила о встрече, потому что хотела кое-что сказать.

Услышав язвительные слова Кэрол, Жюльен почувствовал, как у него на лбу вздулись кровеносные сосуды.

«За что я должен это терпеть?»

Жюльен стиснул зубы и сказал:

- Что именно?

- Кое-что важное.

Кэрол заколебалась, что было совсем на нее не похоже, и принялась вертеть в руках чашку.

- Говори уже, не трать время.

- Ох, да ну тебя.

Жюльен криво улыбнулся Кэрол, которая злобно посмотрела на него.

- Чего это я разволновалась… Итак, я хочу унаследовать герцогство Гратони.

Брови Жюльена поползли вверх. Герцогство Гратони, которое многие поколения называли мечом империи, могло быть унаследовано только теми, кто умел владеть мечом.

- Конечно, я не буду говорить, что буду учиться фехтованию. Итак, я делаю предложение. Если я получу герцогство Гратони, я буду твоим союзником навсегда. В обмен, мне нужна твоя помощь.

Жюльен на мгновение задумался. Это было неплохое предложение.

Если кто-то из другой фракции унаследует герцогство Гратони и не станет поддерживать его... От одной мысли об этом у него начинала болеть голова.

Ведь многие дворяне могут последовать за новым герцогом.

- Я согласен. Скажи конкретно, чем и как я могу помочь.

- Я собираюсь усыновить кого-нибудь в нашу семью. Я понимаю, что герцогство Гратони должно продолжить род своих воинов. Так что сейчас я рассматриваю кандидатуру Хару. Он знает, как обращаться с мечом, ему не нужно наследовать свою семью как младшему сыну, и он уже знает меня.

Жюльен потерял дар речи.

- Он согласился на это?

- ...Я его еще не спрашивала.

- Твой план кажется не слишком продуманным.

Саркастические замечания Жюльена остались без комментариев.

- В любом случае. Вот о чем я думаю... Проблема в том, что я хочу взять все под свой контроль. Как ты знаешь, Хару не интересуют подобные вещи.

- Этот парень терпеть не может такую головную боль.

- Экономику, социальную и политическую власть Гратони я возьму на себя.

- Ты уверена, что сможешь?

Холодные глаза Жюльена смотрели на Кэрол сверху вниз, словно оценивая ее. Ледяное выражение его лица заставило ее покрыться мурашками.

«Вот опасный ублюдок.»

Но, не выражая своих эмоций, Кэрол вздернула подбородок.

- Шэрон была единственной, кто меня вырастил. Неужели ты думаешь, что она халатно подошла к моему образованию?

Шэрон прилагала все усилия, чтобы заинтересовать Кэрол в изучении различных наук.

Она заключала пари, обещала сладкие награды. Кроме того, она всегда была рядом с ней.

И Кэрол, чтобы сделать Шарон счастливой, делала все, что она хотела. Она сидела здесь только благодаря ей.

- Значит, я должен доверять не тебе, а Шэрон. Хорошо. Я попробую это сделать. Но разве я получу поддержку будущей герцогини Гратони только в обмен на это?

Услышав вопрос Жюльена, Кэрол приложила к губам указательный палец.

- Почти. Я буду не мечом императорской семьи, а мечом императора Жюльена. Есть разница между герцогом Гратони и графом Атратой. Если Атрата - правая рука, то Гратони – левая.

Кэрол отпила чаю.

- Гратони всегда были теми, кто занимался тайными делами. Я клянусь, что герцогство Гратони будет на твоей стороне. И будет поддерживать на всем пути становления императором.

- Как ты собираешься это сделать?

- Это я должна обсудить с отцом. Тем не менее, он до сих пор никого не усыновил. Это значит, что у меня есть возможность.

Жюльен протянул руку.

- ...Я принимаю твое предложение. Дай мне знать, когда поговоришь с герцогом Гратони.

- Хорошо, - уверенно ответила Кэрол.

*****

За три дня до дня рождения Кэрол я должна была встретиться с принцем. Когда я ее спросила, может ли она сходить одна, Кэрол закричала: «я сбегу из дома!». Я бы не пришла, если бы не эта милая угроза.

Ее бегство будет очень неприятным публичным событием.

Проблема заключалась в том, что Кэрол была еще слишком мала, чтобы понять это.

У меня не было другого выбора, кроме как последовать за ней сюда, словно послушный хомячок.

- Что ты сказал?

- Разве ты не слышала, Шэрон?

Игра в одну карту тоже существовала в этом мире.

И такой новорожденный щенок как принц, который не умел играть, бросил мне вызов. И, как всегда, он хотел заключить пари.

Он сделал это, потому что не знал, что я стала непревзойденным мастером одной карты после выпивки и игры на Netmarble.

(П/п: корейская компания по производству игр)

Кэрол с интересом наблюдала за происходящим со стороны.

- Звучит забавно! Я на стороне Шэрон!

- Ты слишком шумная.

Пока Жюльен и Кэрол ворчали друг на друга, я испытывала беспокойство.

В этом не было ничего плохого, но…

- Так на что же мы будем ставить?

- Если я выиграю, я хочу твой первый танец на дне рождения Кэрол.

Итак, что я получу, согласившись на это пари?

Первый танец с Жюльеном.

В этом мире первый танец имел большое значение. Первый танец женщины с мужчиной, который не был ее кровным родственником, подразумевал, что между ними существовали какие-то отношения.

- Хорошо. Но у меня есть условие.

-В чем дело?

- Неважно, кто победит, твой первый танец должен быть с Кэрол. Тогда я принимаю ставку.

Я не хотела подрывать репутацию Кэрол. Они все-таки помолвлены.

- А?.. Но мне это не нужно!

Кэрол рядом со мной отказывалась, но я упрямо смотрела на Жюльена.

Услышав мои слова, он скорчил такую гримасу, словно поел дерьма.

- Если вы двое не станцуете первыми, будет много разговоров. Они скажут: «А как же помолвка? Бла-бла-бла».

(П/п: Вы как хотите, но я шипперю Кэрол с Жюльеном и меня не остановить. Надеюсь, гг в конце вернется в свой мир и наконец замутит с мужиком, которого ей пришлось зафрендзонить, или будет спокойно пить винишко и чилить с котиками)