Онлайн чтение книги Гений высокого исполнительского искусства Genius of a Performing Arts High
8 - 3

Том 8. Глава 3. Оживленно (3 часть)

Кантабиле.

В переводе это значит что-то вроде “будто петь”. Если бы это было написано на нотном листе, это было бы похоже на просьбу композитора исполнить эту песню как будто-то вы ее поете.

Это было странно, не так ли? Что значит исполнять “как будто поешь”?

То, на что нажимала Хлоя, были клавишами пианино, так как же она могла петь на пианино? Однако, даже если бы это не имело смысла, мы все равно должны были это сделать.

Исполняйте так, как будто поете.

Чтобы стать лучшим пианистом… или, скорее, лучшим музыкантом на любом инструменте, это была проблема, которую нужно было преодолеть.

Я стоял в оцепенении от озарения, поразившего меня, как удар молнии, и очнулся только тогда, когда Хлоя заговорила с вопросительным выражением лица.

“Кантабиле?”

“Да. Будто пение – то, о чем мы говорили раньше. Я думал, что в пианино чего-то не хватает, и я думаю, что в этом и была проблема”.

“Ууун...?”

Увидев, как Хлоя наклонила голову, я почувствовал, как мое сердцебиение участилось. Верно, месяц назад я не знал, что это значит, когда мы вместе разбирались в этом, но меня вдруг осенило.

Разве я сам не говорил, что пианино было еще одной частью припева? Подумав об этом таким образом, все мои мысли соединились.

Пение под аккомпанемент пианино.

Я быстро сел рядом с Хлоей и начал.

“Они говорят тебе петь на пианино, но такие ученики оперы, как я, могут просто нормально петь, верно? Я думал о том, в чем разница, и сравнил их”.

Я протянул свои неуклюжие руки и сыграл несколько нот. Пианино издало несколько звенящих звуков.

Там я добавил “приятно познакомиться” в качестве текста и мягко озвучил ноты, играя на пианино.

“Вот так, для мелодии в опере мы добавляем слова к каждой отдельной ноте. Вот почему нота - это слово, а группы этих слов становятся предложениями”.

Когда я естественным образом выдохнул, песня, как плавный поток воды, с текстом “приятно познакомиться” сорвалась с моих губ.

“И вот так мы поем предложениями. Точно так же на пианино нужно играть предложениями, например, группируя ноты во фразы. Эти предложения складываются в песни, и легато, соединяющее эти фразы, также важно для пианино, верно?”

“Ооо...”

Я слегка ухмыльнулся, увидев, как Хлоя открыла рот от восхищения, и медленно нажал на клавиши.

“Итак, Легато – как бы мы мягко поменяли ноты? Я подумал об этом и ... обычно, когда мы говорим “ноты плавно переходят к другим нотам”, мы не говорим о быстрых изменениях в нотах, верно? Например, как это звучит, когда поешь громко и внезапно замолкаешь, величина нот должна соединяться мягко, как будто плаваешь на мягкой волне, верно?”

Объясняя, я слегка коснулся клавиш в крещендо.

Мягкий, а затем сильный.

Звук, который постепенно становился все громче, не прекращался и мягко поднимался все выше. Во время этого мои плечи слегка коснулись плеч Хлои, и тепло ее кожи передалось мне.

“И теперь, вот почему трудно петь на пианино, но… пианино - это клавишный инструмент, верно?”

“Да”.

“Вот почему в тот момент, когда мы нажимаем клавишу, мы не можем сами менять ноты. Даже если мы разобьем их так сильно, как только сможем, они прозвучит громко, прежде чем постепенно станут мягче”.

“Ах!”

‘Динь’–

Прислушиваясь к постепенно стихающим звукам пианино, я ухмыльнулся.

“Именно так. Вот почему было трудно аккуратно соединять фразы. В этом разница между оперой и пианино, потому что в опере мы можем просто манипулировать своим дыханием, чтобы точно контролировать высоту нот. Так что же нам делать, чтобы петь с пианино...?”

Невнятно произнеся конец предложения, я остановился и задумался. Петь на пианино?

... Так как же нам это сделать?

“Хм...”

Я не знаю.

Моргая глазами, я подумал и почувствовал, что у меня закипают мозги.

Так… хорошо, что я узнал в чем проблема, после того, как получил просветление от ключевого слова “припев”.

Однако я понятия не имел, каково было решение. Я даже официально еще не научился играть на пианино, и хотя я выучил одну или две песни просто так, в этом не было ничего особенного.

Я мог сыграть всего несколько аккордов, и по сравнению с Хлоей это было похоже на гражданина и королеву.

Я быстро напряг свой мозг. Что я должен сказать...? Если бы я сказал, что не знаю~, после того, как притворился всезнайкой…

Взглянув на Сон Мире, Ю Минчжи и Хлою, которые пристально смотрели на меня, я напрягся, но внезапно Хлоя, которая безучастно сидела рядом со мной, просветлела глазами и снова оживилась.

Выражение сомнения на ее лице вскоре наполнилось жизнью, и в ее больших зеленых глазах появилась радость. Изнутри этой перемены, напоминающей распускание цветка, она изобразила улыбку под развевающимися светлыми волосами.

“Вот так!”

Когда я бросил на нее любопытный взгляд, Хлоя быстро повернулась к пианино, затем приняла серьезную позу, прежде чем закрыть глаза.

Затем ее руки опустились.

“…”

Полилась печальная музыка пианино. Подобно волне, она бесконечно повторяла постепенное увеличение и уменьшение звука и в то же время была наполнена быстрыми скачками и казалась сложной.

На самом деле, это была трудная песня. Это была та самая песня, которую раньше даже Хлоя не могла сыграть идеально.

Но больше нет.

За пальцами, быстро танцующими над клавишами, было приятно наблюдать, а внимательные нажатия на педали делали игру более динамичной.

Вот так звук лился из пианино.

Этот звук определенно впился в мои барабанные перепонки, мягко, не сдерживаясь. Казалось, что пианино шепчет, спрашивая, правильно ли это; так ли вы это делаете; и правильно ли это –

Исполнять так, будто поешь

“... Отлично”.

Неосознанно появилась улыбка.

Отлично – это было намного лучше, чем раньше. Если бы это была предыдущая песня, она бы просто закончилась оценкой того, что она была хорошей, но теперь звук проникал прямо в уши слушателей.

Кроме того, это был не только я, так как я мог видеть Сон Мире и Ю Минчжи, сидящих в отдалении с испуганными выражениями лиц.

Возможно, это было то же самое выражение, что и у меня.

Я молча закрыл глаза и сосредоточился на прослушивании выступления.

Я мог слышать голос Хлои внутри пианино. Обладая своим уникальным голосом, она проявила свое робкое очарование и запела.

Не будет преувеличением сказать, что она прекрасно выразила "Кантабиле". По сравнению с предыдущим жестким пианино, это было достижение, немыслимое для старшеклассника.

Подумать только, что она могла так сильно измениться всего от одного моего слова… Чувствуя гордость за нее, я пристально смотрел на нее, когда представление подошло к концу.

“Гений...”

Возможно, она услышала мои слова, но Хлоя повернула голову в мою сторону, и наши глаза встретились.

Ее лицо, которое было полностью сосредоточено, теперь стало расслабленным. У нее был вид, напоминающий мороженое, тающее на теплом ветру.

Как мне описать ее лицо? Я думаю, что, если бы слово "спасибо" можно было выразить лицом, оно было бы точно таким же, как у нее сейчас. Хлоя, которая смотрела на меня со странным выражением лица, тихо прошептала.

[Юнче… Спасибо тебе.]

[...Я ничего не сделал...]

[Я смогла развиваться дальше благодаря тебе. Я ничего не могу тебе дать, кроме моей благодарности.]

...Почему она вдруг стала такой возбужденной? Не было даже ничего, за что можно было бы быть благодарной, потому что она просто научилась чему-то самостоятельно…

Я почесал волосы, чувствуя себя немного неловко, когда Хлоя быстро вернулась к своему обычному выражению лица после улыбки.

“Ты тоже хочешь научиться играть на пианино, Юнче? Это будет весело! Я научу тебя. Хух.”

Почувствовав некоторое облегчение, я пошутил.

“Вау, правда? Наша гениальная пианистка, мисс Хлоя, собирается учить меня? По-настоящему?”

“По-настоящему ~ я думаю, у тебя все получится!”

В тот момент, когда наши глаза снова встретились, на моих губах появилась улыбка.

Я почувствовал радость.

Это было приятно. Просто наблюдать за взрослением Хлои было приятно, тем более что я помог великой пианистке нарисовать ее будущее. Из-за того, что я не мог ничего оставить позади в прошлом, это было еще более радостно.

Кроме того, это помогло мне почувствовать себя более уверенно в представлении песни. У нашего аккомпаниатора внезапно произошел прорыв, и у нас было больше времени для практики, плюс лучшая гармония, чем у группы Ким Суквон…

В этот момент… проиграть было бы невозможно, даже если бы мы захотели, верно?

“Ха...”

Улыбка скользнула по моим губам.

Ах, я хочу представить эту песню прямо сейчас! Я чувствую, что мы могли бы победить кого угодно!

*

Сон Мире безучастно сидела и смотрела вперед.

Она могла видеть причудливый обеденный стол. Вдобавок ко всему были аккуратно расставлены причудливые наборы столовых приборов, маленькие тарелочки со вкусной едой и бокалы для вина, ярко отражающие свет.

Уставившись на свое собственное отражение, появившееся в бокале с вином, Сон Мире снова вспомнила о том, что произошло всего несколько часов назад.

Вздох восхищения сорвался с ее губ.

(Вау… как наш Юнче так хорошо преподает игру на фортепиано?)

Сон Мире закрыла глаза. Казалось, она все еще слышала выступление Хлои в своих ушах. Сначала она могла услышать мягкое исполнение в самом начале, которое вскоре изменилось под руководством Чо Юнче.

(Такое живое представление...)

Она, которая посещала среднюю школу исполнительских искусств, а также следовала за своим дядей на несколько конкурсов, могла сказать, что выступление на таком уровне - это не то, что можно легко увидеть.

Это были вещи, которые можно было услышать только от лучших пианистов, имевших общенациональную известность. Это было выступление, которое напоминало уникальные, личные песни этих больших шишек.

(Он добился этого всего несколькими словами?)

Немного подумав, Сон Мире в мгновение ока подняла голову и посмотрела вперед. Она видела, как ее дядя Сон Мунтак по-хамски жует кусок стейка.

“Дядя”.

“Хн?”

“Неужели это… Я имею в виду, у меня есть вопрос… Я хочу знать, легко это или нет”.

“Что такое? Нашей маленькой принцессе что-то любопытно~?”

Увидев широкую ухмылку Сон Мунтак, Сон Мире отхлебнула виноградного сока, налитого в бокал из-под вина.

“Я же говорила тебе, что сотрудничаю со старшеклассником с композиторского факультета, верно?”

“Да, говорила. Ю Минчжи верно? Она хорошо сочиняет, и, кроме того, она девушка”.

Сон Мунтак кивал с довольной улыбкой, когда Сон Мире добавила.

“Ун. Есть один парень, с которым я выступаю...”

“Парень?”

Она увидела испуганное выражение лица дедушки и нахмурилась.

“Перестань вмешиваться, пожалуйста”.

“...Ах, извини...”

Затем Сон Мире начала рассказывать о том, что произошло. Она рассказала о парне, который учил Хан Дасом, и о Хан Дасом, которая вышла в финал конкурса после стремительного роста навыков, а также о том, как он победил старшеклассника композиторского факультета в дебатах и пробудил таланты Хлои.

Когда она закончила свои слова вопросом, был ли этот парень, из-за которого все это произошло, нормальным или нет…

Выражение лица дедушки стало серьезным.

“...Он с оперного факультета?”

“Да. Он также хорошо поет.”

“Хм...”

Он постучал по обеденному столу, прежде чем прищурить глаза. В его зрачках вспыхнул свет.

“Если то, что ты сказала верно… он одарен способностью к воспитанию. Вывести ребенка с самых низов в финал главного школьного конкурса за короткий промежуток времени… даже знаменитый учитель не сможет этого сделать, вернее, я никогда не видел такого человека”.

“Это так здорово?”

Сон Мунтак посмотрел на нее спокойным взглядом.

“Конечно, это могло быть случайностью. Однако был еще один успешный случай, верно? Кроме того, если бы он подавил старшеклассника композиторского факультета словами… по крайней мере, он выше второгодки с точки зрения знаний в теории музыки”.

Его глаза засияли.

“Судя по его знаниям и результатам, которых он добился… это нельзя назвать случайностью”.

“Верно? Верно? Он действительно потрясающий!”

Увидев, что Сонг Мире лучезарно улыбается, Сон Мунтак сделал серьезное выражение лица, подперев подбородок рукой.

“Верно, это потрясающе. Впечатляющий. С такими талантами, а не с оперным образованием, образование было бы... нет, даже лучше, дирижерский факультет подошел бы ему больше, потому что дирижеры должны максимально использовать способности участников… ах да, как, ты сказала, звали твоего друга?”

Сон Мире усмехнулась в ответ и наколола вилкой кусок мяса.

“Хм. Ты пытаешься разобраться в нем и помешать мне снова с кем-то встретиться? Не~ хочу~ Я не собираюсь тебе говорить~”

Серьезное выражение лица дедушки внезапно сморщилось.

“Нет... дело не в этом, и я просто хотел найти новый талант на дирижерском факультете...”

“Я знаю, что это то, что ты делал каждый раз, чтобы помешать мне встречаться с людьми! Так раздражает. Если ты сделаешь это снова на этот раз, я буду очень зла!”

“…”

Мысленно цокнув языком, Сон Мунтак задумался.

Поскольку его племянница училась в средней школе, он каждый раз вмешивался, говоря, что еще слишком рано для романтики, и... она, казалось, узнала. Должен ли он был быть более осторожным? С его стороны было неправильно предполагать, что это никогда не будет обнаружено только потому, что она была немного глупа…

Поразмыслив до этого момента, он откинулся назад и позволил креслу обнять его тело.

Это не имело значения.

Это было прекрасно, потому что его племянница, к счастью, неосознанно выдала несколько подсказок во время разговора. Он молча сидел и напоминал себе.

(Представление песни...)

Давайте посмотрим, кем в этом мире был этот парень.