Принц клуба

Онлайн чтение книги Проект воспитания девочек-волшебниц Magical Girl Raising Project
Принц клуба

Хабутаэ Нана с первого взгляда поняла, что не сможет быть с Ашу Шизуку друзьями.

Нана уже слышала о ней: Ашу Шизуку была одной из немногих университетских знаменитостей. Не было бы преувеличением сказать, что в университете не было ни одного человека, который не знал бы о ней. Люди шептались между собой о том, что некоторые приходили просто посмотреть на Шизуку, даже если им ничего не было от неё нужно.

Нана провела спокойный, неинтересный год, не интересуясь невероятной и прекрасной Шизуку, лучшей в спорте и учёбе и тому подобное. А затем, весной второго курса, впервые увидев Шизуку на лекции по прикладной математике, Нана решила, что будет как можно реже встречаться с ней.

Для Наны самым основным ясным показателем красоты была реакция других людей. Чем сильнее реакция, тем больше красота – так что Нана была уверена: в этом смысле не было никого красивее Шизуку. Что бы она ни делала, её окружала толпа людей. Парни толпами пытались ухаживать за ней, девушки вздыхали по ней, а она была невозмутима, словно принимала это как должное. Можно было догадаться, почему она не нравилась Нане.

Аура благородства, окружающая Шизуку, её мужественный вид и красота привели к тому, что её прозвали «Принцем». Для Наны в реальной жизни не существовало принцев. Лишь в вымышленных историях принцы могли обнять её.

Нана провела первый курс, ни разу не встретившись с Шизуку, и даже когда они оказались на одной лекции, не то чтобы она была обязана проводить с ней время и дружить. В худшем случае она могла начать ходить на другие занятия. Ей не настолько уж нравились численный анализ и функции – она записалась на них из-за своей легкомысленности, по просьбе друга. Шизуку, вероятно, даже не знала, что Нана существует. Для той, кто привыкла ко всеобщему восхищению, человек, который даже не смотрел на неё, всё равно что не существовал. Это было хорошо. Взаимное игнорирование друг друга было лучше всего. Нана не могла отрицать – она также восхищалась Шизуку. Ей просто не нравилась Шизуку, как личность.

Поэтому Нана была совершенно не намеренна связываться с ней, но порой она натыкалась взглядом на Шизуку. Пока пожилой профессор объяснял, чем они будут заниматься на занятии, Нана взглянула на настенные часы, чтобы узнать время. Когда она стала поворачиваться к доске, то увидела Шизуку. Нана рефлекторно улыбнулась и опустила голову, после чего отвела взгляд, но у неё возникло неприятное предчувствие, которое было трудно выразить словами. Как правило, чем неприятнее было такое предчувствие, тем более точным оно оказывалось.

Было три часа дня. Занятия окончились. Попрощавшись со своими друзьями, Нана направилась к зданию клуба. Помещение лыжного клуба, в котором она состояла, находилось в глубине третьего по счёту здания из числа старых, грязных и пыльных домиков. На стенах были нацарапаны грубые рисунки, оставленные прошлыми студентами, а атмосфера этого места, напоминающая трущобы, заставила бы любого трижды подумать, чем входить внутрь.

Но так только казалось. На самом деле, здесь никто ни на кого не нападал. По крайней мере, такого никогда не случалось с Наной. Важно было то, что здешняя атмосфера отпугивала отсюда девушек, но если ей удастся перебороть свой страх, то она будет вознаграждена.

- Привет, все.

- Привет, Нана.

- Давно не виделись!

- Ага.

- Вот это необычно. Я давненько не видела твоего лица, Китадзима, – произнесла Нана.

- И каждый раз всё так же прекрасно, верно?

- Эй, мы сейчас играем в немецкую настолку. Хочешь присоединиться, Нана?

- Ох, выглядит весело.

- Ну же, ну же.

В маленькой комнате находились пять членов клуба, все – парни. Как только они увидели, что вошла Нана, они тут же встали и один из них пододвинул ей стул. К ней относились как к ВИПу. Именно поэтому Нана и присоединилась к клубу.

Лыжный клуб должен был быть спортивным клубом. Вот почему он находился не в бетонном здании клубов искусств, а в домике секции спортивных клубов, однако то, чем они занимались, в корне отличалось от спорта. Члены клуба не притрагивались к лыжам, за исключением ежегодных лыжных выездов. Они просто болтали и играли в различные игры, под предлогом того, что «готовятся к лыжному выезду», чтобы руководство университета не рассердилось и не отчитало их. Несмотря на то, что это был спортивный клуб, занимающийся на улице, он превратился в свою противоположность – клуб настольных игр.

А поскольку сам клуб был довольно бессмысленным, то, что он располагался не в лучшем месте, означало то, что здесь не было ни одной девушки, кроме Наны. Когда друзья Наны расспрашивали её о клубе, она лишь улыбалась и давала размытые ответы. Видя её ответ, её друзья не лезли дальше и меняли тему. Будет лучше, если среди членов клуба не появится других девушек.

- Появился батончик с новым вкусом. Хочешь?

- Ох, точно, чай. Тебя устроит обычный?

- Положите ей два кубика льда!

Здесь не было других девушек. Иначе говоря, здесь была Нана и только Нана. А единственные люди, которые присоединяются к подобным клубам – скучные, непривлекательные парни. Среди таких невзрачных парней, которые едва ли говорили с девочкой даже в начальной школе, была одна девушка. Тогда, конечно же, они станут восхищаться ей. А их внимание радовало Нану. Не то чтобы она им что-либо приказывала – члены клуба делали всё по собственной воле. Они делали это, потому что хотели. Обе стороны выигрывали от этого. Можно было справедливо назвать это взаимовыгодными отношениями. По крайней мере, никто ничего не терял.

Какая бы неприятность с ней не произошла, здесь её сердце очищалось. Здесь не было «принцев», но «принцы» в принципе не существовали в реальности.

Игра закончилась и Нана присоединилась, заняв место проигравшего.

- Пожалуйста, будьте полегче со мной.

- Не волнуйся, Уэмура единственный, кто играл серьёзно.

- Эй, эй, почему всплыло моё имя?

- Кого волнует, кто там играл серьёзно, давайте просто определим порядок ходов жребием–

По маленькой комнате разнёсся стук. Парни взглянули друг на друга, а затем на Нану и, наклонив голову, Нана произнесла: «Я не уверенна насчёт этого». Никто, кроме Наны, не стучался перед входом в клуб. Иначе говоря, это был кто-то не из клуба. Не то чтобы группа занималась чем-то запрещённым, но нельзя было сказать, что они занимались клубной деятельностью.

Не дожидаясь сигнала от капитана клуба, все, кроме Наны, начали действовать, убирая со стола игры, после чего бросили их в кучу вещей в углу комнаты и накрыли одеялом. Они перевернули доску, чтобы на половине, обращённой в сторону клуба, виднелась что-то насчёт планов лыжного выезда. Затем, когда они убедились, что все снова сели, капитан клуба разрешил неизвестному войти.

- Извините за вторжение.

Дверь открылась и внутрь проник свет. Нана прищурилась от его яркости. Свет был настолько ярким, что Нана не разглядела вошедшего, но она уже слышала его голос. Она слышала его чёт ко и ясно и именно поэтому нервничала. Дело было не только в том, что она уже слышала этот голос раньше – достаточно было услышать его всего раз и больше ты его никогда не забудешь.

Дверь со скрипом закрылась. Постепенно свет угас. Теперь она видела, кто вошёл в помещение клуба, нравилось ей это или нет. Парни смотрели на неё с ошеломлёнными лицами – нет, они были очарованы. У одного был приоткрыт рот, другой тёр глаза, ещё один встал, а ещё один что-то пробормотал.

- Извините, что пришла в середине семестра. Я хочу присоединиться к клубу, – сказала Шизуку с чарующей улыбкой.

Нана почувствовала, словно у неё земля уходит из-под ног.

______________________________________________________________________

Нана не любила говорить о людях за спиной, а пренебрежительно говорить с кем-то лицом к лицу было ещё хуже. Ещё сильнее она ненавидела издевательский сарказм м не могло быть и речи о том, чтобы скрывать свою личность, оставляя на анонимных форум или в социальных сетях сообщения, вроде: «Сегодня я встретила неприятного человека». Она могла думать про себе любые гадости, но она не могла произнести их вслух. Если она скажет о ком-нибудь что-нибудь плохое, то потеряет право на то, чтобы её любили принцы, которыми она восхищалась в историях. На жила и умрёт, следуя этому правилу.

У неё не было выбора, кроме как выдержать это. Вторжение Ашу Шизуку – и да, это было вторжение – изменило отношения в клубе. Прекрасная иерархия, в которой Нана стояла на вершине, а остальные ей служили, рухнула и после успешного переворота началось правление новой королевы – Ашу Шизуку. Стул с подлокотниками, который был особым местом Наны, теперь принадлежал Шизуку и парни, которые заискивали перед Наной, теперь смотрели только на Шизуку. Не то чтобы к Нане стали относиться плохо – скорее, о ней просто забыли. Парни смотрели на Шизуку, словно зачарованные, а когда переводили взгляд на Нану, то их глаза словно говорили: «Ох, да, она тоже была здесь?». Глаза и впрямь говорили больше слов. Именно из-за того, что это были не слова, было понятно, что они не лгали.

Как ни ироничной, той, кто лучше всех относился к Нане, была Шизуку. Когда приходила Нана, Шизуку пододвигала ей стул и давала её любимые закуски. Однако это была не настоящая доброта: это было не более чем демонстрацией её безопасности рядом с той, кто упала со своего трона. Нана в душе чувствовала себя униженной и сдерживала злость, с улыбкой принимая закуски и хрустя ими. Неважно, насколько они были сладкими, она всё равно чувствовала горечь.

Эта девушка настолько лучше меня?

Нана не позволяла таким мыслям покинуть её голову, вместо этого проглатывая их вместе с закусками.

Игры стали вращаться вокруг Шизуку и правила менялись так, чтобы у неё было преимущество. Один из парней принёс кучу манги, сказав, что хотел, чтобы Шизуку ту прочла, другой принёс несколько видеоигр, которыми он хотел заинтересовать Шизуку, а ещё один принёс планшет, сказав, что тот ей не помешает. Поток подарков всё рос и рос и его невозможно было остановить. С Наной не происходило ничего подобного.

Когда Шизуку предложила проводить её до станции, Нана с улыбкой отказалась и вернулась в свою квартиру, где встала перед зеркалом.

Если говорить о внешности, то Нана даже не хотела сравнивать себя с Шизуку. Дело было не в том, что она была некрасивой: на самом деле, Нана была довольно милой, скорее, это красота Шизуку была ненормальной.

На самом деле, Нана даже превосходила её в женственности и «милоте». Она ни разу не видела Шизуку в юбке. Её различные довольно модные предметы одежды, вроде пальто с серебряной цепочкой вместо пояса, подходили скорее парню, чем девушке, а её макияж была довольно естественным – она вообще практически им не пользовалась. Как намекало прозвище «Принц», она производило странное впечатление красивого парня и красивой девушки одновременно.

Впрочем, в последнее время Нана также почти не пользовалась косметикой. Её накладные ресницы лежали в глубине ящика. Она избегала слишком большого количества макияжа и старалась, чтобы тот был как можно более естественным, но была ещё одна проблема, которая становилась всё больше. Она предпочла бы не думать об этой проблеме, если бы могла.

На перед зеркалом повернулась кругом – один раз по часовой стрелке и один раз против часовой. Её юбка, украшенная клубникой, взметнулась вверх, но Нана поворачивалась чуть медленнее обычного, а её ноги двигались неровно.

Причина была ясна: прошло три месяца с тех пор, как она стала пытаться не вставать на весы. К лучшем или к худшему, но она набрала вес. Хоть она была членом спортивного клуба, они почти не тренировались, они лишь болтали. Она ела различные закуски и пила сок, а на вечеринках, которые они устраивали раз в неделю-две она много ела. Дело было не в том, что она просто бесстыдно пыталась съесть как можно больше, потому что всё было за чужой счёт: еда просто была слишком вкусной. Карааге, картофель фри, нарезанные кольцами жаренные кальмары, печёный картофель – обычное меню изакаи было очень вкусным, а если было пиво, то она могла наслаждаться этой едой вечно.

И она почти не занималась спортом. К тому же она была из того типа людей, которые легко набирают вес. У Наны и раньше были такие проблемы, но тогда она готовилась к экзаменам и одновременно сидела на диете, с целью сбросить пару десятков килограмм и в итоге поступила в университет новой, стройной девушкой. Однако это было давно. Если она продолжит набирать вес, то ситуация станет даже хуже, чем была до поступления.

Нана приняла решение: она сядет на диету. Можно было сказать, что теперь это было легче, поскольку ей не нужно было думать об экзаменах, так что это было вполне выполнимо. Она справится. Оазис Наны предназначался лишь для Наны. Она не могла позволить новой девушке всё испортить. Она сядет на диету, сбросит вес, вернёт себе былую славу и Нана снова станет «королевой».

______________________________________________________________________

Через месяц после своего решения сесть на диету Нана посмотрела на весы и вздохнула. Хоть за прошедший месяц и наметились небольшие улучшения, в целом ничего не поменялось. Она перестала набирать вес, однако в то же время ничего не сбросила. Каждое утро и вечер она по полчаса занимались на беговой дорожке, которую заказала по сети. Она перестала брать редкие черничные чизкейки из «Лаланти», сдерживаясь, кусая платок. Она перестала пить сок и перешла на чай. Она не пользовалась лифтом, вместо этого поднимаясь по лестнице. Если расстояние было не больше расстояния между двумя станциями, то она проходила его пешком. Все эти усилия не приносили результатов. Она лишь сохраняла статус кво.

Клубом всё ещё правила Шизуку и со своим не меняющимся весом Нана ничего не могла сделать Даже когда она некоторое время отсутствовала в клубе, а затем приходила, её не приветствовали, говоря: «Давно не виделись» или «Ты давно не появлялась, что-то случилось», она слышала лишь обычные «Здравствуй» и «Привет». Они даже не замечали, что её нет, не так ли?

Она сошла с весов и цифры исчезли. Она не хотела видеть эти цифры, поэтому вздохнула с облегчением, когда те исчезли, потом разозлилась на себя из-за этого и снова вздохнула, после чего надела нижнее бельё и пижаму и села у окна. На небе сияли звёзды. Конечно же самой яркой звездой была Шизуку, но Нана хотела быть самой яркой звездой хотя бы в клубе.

Всё ещё глядя на звёздное небо, Нана думала о прошедшем месяце. В чём же она ошиблась? Почему она не смогла сбросить вес? Она не перестала участвовать вечеринки, но лишь потому что не хотела, чтобы её совсем забыли. У неё не было другого выбора, кроме как соглашаться на такие мероприятия, но она ела совсем немного – нет, у неё возникло ощущение, что проблема не в том, что она перекусила тут или там. Еда, которая нравилась Нане, вроде карааге и картошки фри, появлялась перед ней, даже если она её не заказывала, так что она съедала её не задумываясь. Это случалось уже не один раз, а как минимум два или три.

Хмм?

В её голове вспыхнуло озарение.

Дело было не только в карааге и картошке фри, появляющейся на вечеринках: такое обычно и происходило в комнате клуба. Ей предлагали батончик с новым вкусом и она бездумно брала его. Но никому в клубе, не считая Наны, не нравились шоколадные батончики. У всех членов клуба были разные вкусы – одному из них нравился шоколад, другому нравилось печенье, ещё одному нравились сенбеи1, ещё одному нравились каринто2, поэтому все приносили свои любимые закуски. Все знали, что Нане нравились шоколадные батончики и до появления Шизуку соперничали, чтобы получить её внимание. Однако сейчас Нана потеряла своё очарование и никто не приносил её любимые закуски. Откуда тогда брались шоколадные батончики? К тому же каждый день.

Нана коснулась подбородка пальцем и наклонилась вперёд.

Это было странно. Появлялось то, что не должно было появляться. Даже во время вечеринок с алкоголем перед Наной появлялось всё, что ей нравилось… Кто приносил всё это? Нана встала на ноги, достала из морозилки стаканчик с мороженым и распаковала его. Ей нужно было дать своему мозгу немного сахара, чтобы покопаться в своих воспоминаниях.

______________________________________________________________________

Пару дней спустя кое-что отличалось от обычного. Когда Шизуку предложила проводить её до дома, Нана согласилась. Оставив парней, которые с грустью смотрели на их уход, они вдвоём направились на станцию. По пути мужчины и девушки смотрели на Шизуку. Шизуку не обращала внимания на их полные удивления или зависти взгляды. Даже добродушные лица не привлекали её внимания. Она смело шла вперёд. Нана единственная обращала внимание на чужие взгляды, но никто не смотрел на неё. Все смотрели лишь на Шизуку.

- Ты в порядке?

Должно быть, Нана выглядела расстроенной, так как Шизуку протянула ей руку с обеспокоенным лицом, но Нана покачала головой, отказавшись от протянутой руки.

Вскоре они добрались до станции и, прождав около пяти минут, сели в вагон поезда.

Сидя рядом с Шизуку, Нана вздохнула.

- Ашу-сан.

- В чём дело? – с удивление посмотрела на Нану Шизуку.

Насколько Нана помнила, до этого момента она никогда не разговаривала с Шизуку. Потому что для этого не было причин. Сейчас всё иначе. Нана продолжила:

- Тебе нравятся шоколадные батончики?

- Нет… Я не особенно увлекаюсь «перекусами».

Выражение лица Шизуку помрачнело, но даже так она всё равно была красивой.

Нана прочистила горло, чтобы на её лице не отразилось раздражение, и продолжила:

- Я слышала, что это ты приносила батончики в клубную комнату.

- Да, ум…

- Ты бы стала брать то, что не любишь?

- Ну, я…

Смущённая Шизуку опустила взгляд. Она всё равно что созналась во всём.

Нана решила зайти чуть дальше.

- Ты покупала их для меня?

- Ах… да. Я слышала, что они тебе нравятся.

- А во время вечеринок ты заказывала жаренную курицу и кальмаровые кольца.

- Да.

- Но ты не ела их сам.

- Мне не особенно нравится жирная пища.

- Так они также предназначались мне?

- Мхм…

Шизуку скрестила свои длинные ноги, приложила руку ко лбу, опустила голову и закрыла глаза. Её щёки слегка покраснели. Похоже, она была достаточно нормальной, чтобы стыдиться раскрытия своих злодеяний.

Но одного лишь того, что она чувствует стыд, недостаточно, чтобы она простила её.

- Почему ты пыталась заставить меня съест их? – спросила Нана, пусть уже и знала причину.

Из-за Шизуку диета Наны пошла под откос. Она не смогла сбросить вес и вернуть себе положение королевы клуба.

Шизуку начала медленно говорить, словно речь давалась ей с трудом.

- Ты просто… в последнее время ты выглядела расстроенной, Хабутаэ.

Это твоя вина – подумала Нана, но не произнесла этого вслух.

- Вдобавок, ты стала мало есть.

Так значит Шизуку наблюдала за ней. Ничего удивительного. Нана неоднократно встречалась взглядом с Шизуку, лишь чтобы рефлекторно улыбнуться и отвернуться. С точки зрения Шизуку кто-то вроде Наны должен быть мелким и незначительным, так почему она столько наблюдала за ней, лишь чтобы унизить?

- Значит, это ты подстроила всё так, чтобы я много ела, – произнесла Нана.

- Я подумала, что если это то, то тебе нравится, то, возможно, ты это съешь. Мне просто казалось, что если ты не съешь что-нибудь, то не взбодришься.

Нана услышала неприятный скрип зубов, доносящийся из её рта. Это было не то, как люди показывают стыд за свершение злодеяний. Даже теперь, когда её злодеяния были раскрыты, она всё равно придумывает отговорки. Она никак не могла всерьёз считать, что Нана поверит в такой нелепое оправдание. Она наверняка думала, что должна придумать какую-нибудь отговорку для своей защиты, чтобы её не стали оскорблять или обвинять. Она просто не хотела, чтобы её считали «злодейкой».

Нана взглянула на лицо Шизуку. Оно было опущено, выражение её лица было серьёзным, её глаз были закрыты. Похоже, её щёки покраснели ещё сильнее. Они покраснели не от стыда. Она веселилась, играя с Наной. В этом не могло быть ошибки.

Вагон тряхнуло и Нана приподнялась на сантиметр, а затем плюхнулась обратно. Ощущение собственной дрожащей плоти лишь усилило её раздражение и, сё ещё улыбаясь, Нана стиснула зубы.

Шизуку призналась в содеянном, но не в том, что сделала что-то плохое, но Нана в каком-то смысле ожидала этого. Шизуку была не похожа на ту, кто признала бы свою вину и извинилась.

Даже если Шизуку не собиралась извиняться, всё в порядке. У Наны был не только план А, но и план Б.

Ключевым моментом плана был мотив Шизуку – мотив вступить в клуб и мотив для унижения Наны. Должна была быть причина по которой Шизуку, живущая полноценной жизнью, проделала весь путь до этого клуба неудачников. У неё также должна была быть какая-то причина, по которой она хотела избавиться от Наны и у неё была догадка на этот счёт.

- Ашу-сан.

- Да? – Шизуку подняла голову и уставилась на улыбающуюся Нану.

- Тебе нравится кто-то из клуба?

Да, дело было в любви. Если Шизуку влюбилась в кого-то из клуба, то тогда сё встаёт на свои места. Шизук было бы трудно смотреть на то, как её возлюбленный выслуживается перед Наной. Если её целью было превзойти свою соперницу в любви, Нану, и начать встречаться со своим возлюбленным, чтобы получить своё «долго и счастливо» то Нана была готова помочь всем, чем только могла. Нана солгала бы, если бы сказала, что ей легко далось решение помогать той, кто обрекла её на такую ужасную участь, но, тем не менее, если так она сможет вернуть прежние ирные деньки, то всё к лучшему.

Неважно с кем из членов клуба Шизуку хотела встречаться – Нану это не волновало. В конце концов, она не испытывала к ним никаких особых чувств, они существовали лишь чтобы восхищаться ей. Они все были не в её вкусе. Она не знала, кто нравился Шизуку, но думала, что это должен был быть кто-то выдающийся. За свою жизнь она должна была встретить множество красивых парней со светлым будущим, но, возможно, как говорится, «о вкусах не спорят».

Нана повернулась к Шизуку, а та повернулась к ней, но затем смутилась и уставилась на сидение перед собой. Шизуку смотрела в никуда, крепко вцепившись руками в колени. Её щёки были совершенно красными. Вне всяких сомнений – Шизуку смутилась, потому что Нана попала в точку.

Подождав пару секунд, Шизуку тихо заговорила:

- Нравится, ум… ну.

- Ну?

- Ты помнишь лекцию по прикладной математике?

Нана не позволила своему удивлению отразиться на лице. Их взгляды пересеклись, но Нана думала, что лишь она одна заметила это. Не может быть – Шизуку говорит, что запомнила тот момент?

- Ох, да, – произнесла Нана.

- Мы встретились взглядами, верно? Тогда ты улыбнулась и я… была… рада…

Нана была шокирована. Шизуку сказала что-то ещё, но Нана даже не слушала. Нана думала, что только дикие животные или преступники принимают зрительный контакт за вызов. Шизуку говорила, что с тех пор, как их взгляды пересеклись, она решила уничтожить Нану.

Нет, дело было не только в том, что их взгляды встретились. Нана вспомнила, как сразу решила, что им с Шизуку не стать друзьями. Если Шизуку думала так же, то значит ли это, что она также думала, что на неё смотрит и насмехается в душе та, кого она ненавидит?

Теперь Нана наконец-то смогла понять, что означали покрасневшие щёки Шизуку. Это была злость. Она была в таком бешенстве, что покраснела.

Нана запаниковала. Если мотивом Шзуку было то, что ей не нравилась Нана, то тогда не сработает ни план А, ни план Б. Нана лишится своего душевного оазиса и, в зависимости от прихоти Шизуку, с ней может случиться что похуже. От одной только мысли о том, что Шизуку может прийти и лишить Нану её места, куда бы она ни направилась, Нане хотелось съёжиться. У Ашу Шизуку вполне хватало сил для подобного и она была достаточно безжалостна, чтобы так и поступить.

- Итак, вот…

Шизуку протянула ей что-то, прежде, чем Нана успела это осознать. Это был маленький клочок бумаги. Перевернув его, Нана была шокирована. Шрифтом, похожим на потёки крови, неприятным цветом было написано «Сестра мёртвых», а под надписью был изображён кошмарный пейзаж из гниющих тел, тянущихся к монахине, которая плакала и пыталась сбежать. Нана едва не выронила его и придержала руку, державшую бумагу, другой рукой.

- Ум… Я была не уверена  насчёт того, стоит ли идти на фильм про зомби, но я слышала, что этот фильм понравился даже тем зрителям, которые не любят зомби-тематику – сказала Шизуку.

- Ах… ох, билет на фильм.

В поезде объявили название следующей станции. Это была остановка Наны. Она мысленно отчитала свои дрожащие колени и встала. Важнее того, что её дом был рядом, было то, что она не хотела здесь находиться.

- Ум, мне скоро выходить, так что, – произнесла Нана.

- Я провожу тебя до дома.

Она задрожала. Что Шизуку намеревалась сделать, узнав, где она живёт? Она хотела сказать, что не оставит Нану в покое не только в школе, но и дома, в её убежище?

- Нет, всё хорошо, я буду в порядке.

Повторяя: «Я буду в порядке» Нана каким-то образом сдержала Шизуку и сошла с поезда.

Шизуку окликнула её:

- Тогда в десять часов в воскресенье. Возле статуи девушки у станции.

Ха?

Нана обернулась и увидел, что Шизуку машет ей рукой. В её руке была зажато то же самое, что и в руке Наны – билет на безвкусный фильм про зомби – и Нана поняла, что хотела сказать Шизуку. Поезд с грохотом тронулся, а затем шум исчез и Нана, оставшись одна, рухнула на землю.

Нана взмолилась Богу: «Почему я должна подвергаться таким ужасным мучениям лишь потому что мы встретились взглядами? Позволительно ли чо-то столь несправедливое? Что со мной станет, если я буду вынуждена смотреть такой мерзкий и жуткий фильм? Если у тебя есть хоть капля милосердия, то, пожалуйста, спаси меня!».

______________________________________________________________________

Бога не было, но её спас тот, кто не был божеством.

- И таким образом теперь ты будешь работать как девочка-волшебница, пон.

Нана посмотрела на свою ладонь, затем перевернула её, чтобы осмотреть другую сторону. Её кожа была гладкой, словно фарфор, и очень нежной, и это были не её короткие толстые пальцы: они были длинными и изящными, как у Шизуку.

Она встала и прошла несколько шагов. Хоть это было всё, что он сделала, она поняла что её тело двигалось быстрее, легче, так, как ей хотелось. Она не только могла ходить как модель – она также могла перевернуться в воздухе.

Она встала перед зеркалом. Из её рта вырвался вздох. Это была не Хабутаэ Нана, которая ела закуски в пижаме и запивала их пивом. Там стояла прекрасная монахиня, выглядящая в точности как её игровой аватар, Сестра Нана, и воплотившаяся в реальность. Когда расчесала рукой волосы, те скользили между пальцами, словно шёлковые нити. Она делала это снова и снова, но красивые локоны сохраняли свою форму и не распадались.

Её бёдра были открыты, а грудь выступала вперёд, словно она выставляла её на показ. Её тело было «большим», но не толстым. Телосложение было идеально сбалансированным. Чудесно. Это было то, чего она хотела.

- Эй, эй, ты слушаешь, пон?

- Само собой… я слушаю, Фав, – даже её голос отличался: он был более звонким и чётким.

Она взяла баночку с кремом для лица со своего комода. Она потрясла её, но та была пустой. Держа баночку в правой руке, Сестра Нана слегка сдавила её. Стеклянная баночка лопнула, отчего на комоде возник беспорядок. Медленно раскрыв ладонь, она обнаружила, что та по-прежнему была удивительно гладкой и не имела ни единой царапины.

Место, которому она принадлежала, было тем, что она должна была защитить, тем, что должна была завоевать. То, что она стала девочкой-волшебницей, не меняло этого. Какие бы методы не использовала Шизуку, с силой  девочки-волшебницы, с силой Сестры Наны, она могла ударить в ответ.

______________________________________________________________________

Наступило долгожданное воскресение. Сегодня она положит конец злодеяниям своего злейшего врага – Ашу Шизуку. Нана позавтракала и съела десерт – мягкий, густой пудинг с кремом, который она приготовила накануне, чтобы взбодриться. Она была полна сил и не чувствовала беспокойства. Ей просто нужно было вести себя естественно и не поддаваться волнению. Она превратилась в девочку-волшебницу Сестру Нану, накинула пальто поверх своего броского костюма и вышла из дома.

Статуя, у которой они должны были встретиться, находилась в двух станциях отсюда, но если она выйдет за час до встречи, то сможет дойти пешком. Сестре Нане хотелось прогуляться. Выйдя из своего дома, она тут же ощутила на себе взгляды. Младшеклассник, катавшийся на велосипеде вместе с друзьями, остановился, а бегуна средних лет, бежавшего с собакой на поводке, поволокла вперёд собака. Сестра Нана не могла не вспомнить тот день, когда она шла вместе с Шизуку. Сегодня «звездой» была Нана. Наслаждаясь всеобщим вниманием, она не торопясь подошла к статуе девушки. Шизуку уже ждала её, держа в руке книгу. Её вид во время чтения был идеален, но сегодня Нана была настолько же идеален.

У Сестры Наны появилась идея. Она скажет, что является подругой Наны, извинится, и скажет Шизуку, что та не смогла прийти из-за того что в последний момент у неё возникли дела. После этого она запугает её. Она продемонстрирует Шизуку красоту девочки-волшебницы, сверхъестественную красоту, которой не мог обладать человек, и покажет ей: «В мире есть люди, которые даже лучше тебя, Ашу Шизуку».

Будучи девочкой-волшебницей, она могла победить. Будучи девочкой-волшебницей, она могла сделать это. Ей больше не нужно было чувствовать раздражение. У неё ничего не отнимут.

Сестра Нана, сохраняя невозмутимый вид, медленно подняла правую руку.

- Доброе утро.

Шизуку подняла взгляд и начала было улыбаться своей чарующей улыбкой, но затем её лицо сразу же помрачнело.

- Кто ты?

- Я подруга Хабутаэ Наны.

Сестра Нана, как и планировала, сказала ей, что Нана не смогла прийти из-за того что кое-что случилось и что ей очень-очень жаль. Выпятив свою пышную грудь, Сестра Нана извинилась и склонила голову. Она чувствовала, что была ничуть не хуже Шизуку, что была даже лучше неё. Было приятно избавиться от комплекса неполноценности, который мучил её всё это время. Она собрала все эти чувства воедино, чтобы направить против Шизуку.

Чем больше Сестра Нана говорила, тем мрачнее становилась лицо Шизуку и к тому времени, как Сестра Нана закончила, лицо той почти выражало неприязнь. Это была не обычная Шизуку. От этого сердце сестры Наны забилось чаще, но, уверенная, что это не приведёт к её поражению, она решила смело уставиться на неё в ответ.

Шизуку засунула руки в карманы пальто и зарылась лицом в шарф. Это бесцеремонное поведение было редкостью для неё и хотя она ни в чём не обвиняла Сестру Нану, её сердце забилось чаще.

- Тогда пошли.

Шизуку развернулась и начала идти. Сестра Нана поспешила за ней.

- Что она имела в виду, говоря «Пошли»? Куда они должны идти?

- Ах, ум–

- Ты пришла, чтобы посмотреть со мной фильм вместо Хабутаэ, верно?

Сестра Нана не говорила ничего подобного, но Шизуку зашагала прочь с невозмутимым видом. Благодаря свои длинным ногам она двигалась быстро. Спеша за ней, Сестра Нана подумала: «Неужели её не испугала красота Сестры Наны?».

Нет, дело было не в этом. Возможно, Шизуку и не была напугана, но она чувствовала раздражение. Она была сбита с толку тем, что пришла не Хабутаэ Нана, её обычная цель для издевательств, и больше не скрывала своей злости. Её появление, несомненно, повлияло на неё. Настоящее сражение начинается сейчас.

Они зашли в кинотеатр, сдали билеты и заняли свои места. даже сев, Сестра Нана не до конца успокоилась. Она в принципе не была любительницей фильмов про зомби. Что такое интересного в фильме с кучей крови и вываливающимися внутренностями?

Как и ожидалось, Нана бледнела при виде всей жестокости в фильме. Она посмотрела на Шизуку, но та так и не отвела взгляда от экрана, наблюдая за происходящим с унылым лицом. Если фильм был не интересным, то она могла просто не смотреть и вообще даже не приглашать Нану. Нана не могла даже уследить за сюжетом, и в то же время её голова была полна мыслей, вроде: «Это страшно, я действительно не понимаю этого – что в этом фильме такого интересного?» и так фильм подошёл к концу. В финале зазвучал громкий дэт-металл3, отчего хотелось закрыть уши. Если это была психологическая атака со стороны Шизуку, то та преуспела.

К удивлению Наны, остальные зрители казались довольными и говорили что-нибудь вроде: «Это было весело!» или «Этот момент был хорош» своим друзьям и близким. Нана и Шизуку были единственными, кто покинули кинотеатр в спешке, не произнеся ни слова, несмотря на то, что смотрели фильм вместе.

Покинув кинотеатр, Шизуку подошла к торговому автомату.

- Тебе устроит чай?

- Ах, да.

Шизуку взяла две банки с чаем – одну для себя и одну для Наны – и села на пластиковый стул возле торгового автомата.

- Садись, – подтолкнула Шизуку Нану и она была вынуждена сесть на стул напротив.

Она не открыла банку с чаем, лишь держала её в руке. Она чувствовала, словно холод распространялся через её руку к голове.

- Итак… – начала Шизуку.

- Да?

- Какие у тебя отношения с Хабутаэ? – выражение лица Шизуку всё ещё было мрачным.

Фильм про зомби сильно ударил по психике Сестры Наны, но она взяла себя в руки.

- Я уверена, что говорила, что я её подруга.

- Подруга? Правда? Мне в это не верится.

- И почему же?

- Это трудно выразить словами, но я могу это понять. Вы не родственники, не друзья, но между вами есть сильная связь. Я ясно чувствую её.

Шизуку была невероятно проницательна, но, тем не менее, Нана не могла признать её слова. Она хорошо помнила, что ей сказали, что если личность девочки-волшебницы раскроют, то её лишат права быть девочкой-волшебницей. Сейчас её единственной надеждой, её спасительным канатом, была сила девочки-волшебницы. Она не могла обрубить этот канат собственными руками.

- Не знаю, о чём ты говоришь…  – произнесла Нана.

- Собираешься прикидываться дурой?

- Я никем не прикидываюсь!

Шизуку с тихим стуком поставила на столик маленькую коробочку.

- Я собиралась дать его Хабутаэ, когда она придёт.

Сестра Нана сглотнула. Когда она открыла коробочку, то увидела прекрасное кольцо.

- Оно… для Хабутаэ…? Почему?

- Я собиралась попросить её начать официально встречаться со мной.

- Что?

Когда Сестра Нана воскликнула от удивления, банка с чаем в её руке лопнула. Банка не смогла выдержать её хватки и содержимой той выплеснулось на её руку.

- Ты довольно сильная. Так ты угрожаешь мне? – сказала Шизуку

- Ха? П-погоди-ка, я не пытаюсь–

- Меня не волнует, кто ты – я не собираюсь тебе проигрывать.

- Ха? Ха?

- Запомни это.

Шизуку практически отшвырнула стул прочь, когда вставала и Сестра Нана, спотыкаясь, поднялась на ноги, тянулась к спине Шизуку, пока та уходила, но та была слишком далеко.

- Почему… Почему?! – каким-то образом всё же смогла окликнуть её Сестра Нана.

- Я просто хочу, чтобы она улыбалась, – произнесла Шизуку, не обернувшись.

- Но вы обе девушки! – с ещё большим пылом прокричала в ответ Сестра Нана.

Шизуку остановилась и обернулась к Сестре Нане. Её лицо было на удивление спокойным.

- Это мелочь, когда дело касается любви – выпалила она, но даже это прозвучало как предостережение.

После этого Шизуку развернулась и продолжила идти, исчезнув в толпе. Сестра Нана рухнула на стул.

Голова Наны шла кругом: «О чём она говорит? Какие смущающие слова. Я бы никогда не влюбилась в кого-то подобного», но каждая мысль исчезала, словно мираж, поскольку не могла отразить её чувства в этот момент. Она не могла даже встать со стула. Что Шизуку только что сказала? Что происходит? Она не знала. Слова, которые она услышала всего секунду назад, крутились в её голове. Сестра Нана выдохнула.

______________________________________________________________________

1) Японские рисовые крекеры

2) Жареные во фритюре сладости

3) Экстремальный поджанр метала, характеризующийся искажённым звуком низко настроенных гитар, скоростной техникой исполнения и экстремальным вокалом


Читать далее

Начальные иллюстрации 23.02.24
1 - 0.5 17.02.24
1 - 0.6 17.02.24
1 - 1 17.02.24
1 - 1.5 17.02.24
1 - 2 17.02.24
1 - 2.5 17.02.24
1 - 3 17.02.24
1 - 3.5 17.02.24
1 - 4 17.02.24
1 - 4.5 17.02.24
1 - 5 17.02.24
1 - 6 17.02.24
1 - 6.5 17.02.24
1 - 7 17.02.24
1 - 8 17.02.24
1 - 8.5 17.02.24
Начальные иллюстрации 23.02.24
2 - 0.5 17.02.24
2 - 0.6 17.02.24
2 - 1 17.02.24
2 - 1.5 17.02.24
2 - 2 17.02.24
2 - 2.5 17.02.24
2 - 3 17.02.24
2 - 3.5 17.02.24
2 - 4 17.02.24
2 - 4.5 17.02.24
2 - 5 17.02.24
2 - 5.5 17.02.24
Начальные иллюстрации 23.02.24
3 - 0.5 17.02.24
3 - 6.5 17.02.24
3 - 7 17.02.24
3 - 7.5 17.02.24
3 - 8 17.02.24
3 - 8.5 17.02.24
3 - 8.6 17.02.24
3 - 9 17.02.24
3 - 9.5 17.02.24
3 - 10 17.02.24
3 - 10.5 17.02.24
3 - 11 17.02.24
3 - 11.5 17.02.24
3 - 11.6 17.02.24
3 - 11.7 17.02.24
Начальные иллюстрации 23.02.24
4 - 1 17.02.24
4 - 2 17.02.24
4 - 3 17.02.24
4 - 4 17.02.24
4 - 5 17.02.24
4 - 6 17.02.24
4 - 7 17.02.24
4 - 8 17.02.24
4 - 9 17.02.24
4 - 10 17.02.24
4 - 11 17.02.24
4 - 12 17.02.24
4 - 13 17.02.24
4 - 14 17.02.24
4 - 15 17.02.24
4 - 16 17.02.24
4 - 16.5 17.02.24
Начальные иллюстрации 23.02.24
5 - 0.5 17.02.24
5 - 1 17.02.24
5 - 2 17.02.24
5 - 3 17.02.24
5 - 4 17.02.24
5 - 5 17.02.24
5 - 6 17.02.24
Начальные иллюстрации 23.02.24
6 - 7 17.02.24
6 - 8 17.02.24
6 - 9 17.02.24
6 - 10 17.02.24
6 - 11 17.02.24
6 - 12 17.02.24
6 - 12.5 17.02.24
6 - 12.6 17.02.24
начальные иллюстрации 23.02.24
7 - 0.5 17.02.24
7 - 1 17.02.24
7 - 1.5 17.02.24
7 - 2 17.02.24
7 - 2.5 17.02.24
7 - 3 17.02.24
7 - 3.5 17.02.24
7 - 4 17.02.24
7 - 4.5 17.02.24
7 - 5 17.02.24
7 - 5.5 17.02.24
7 - 6 17.02.24
7 - 6.5 17.02.24
7 - 6.6 17.02.24
Начальные иллюстрации 23.02.24
8 - 0.5 17.02.24
8 - 1 17.02.24
8 - 1.5 17.02.24
8 - 2 17.02.24
8 - 2.5 17.02.24
8 - 3 17.02.24
8 - 3.5 17.02.24
8 - 4 17.02.24
8 - 4.5 17.02.24
8 - 5 17.02.24
8 - 5.5 17.02.24
8 - 5.7 17.02.24
Начальные иллюстрации 23.02.24
9 - 1 17.02.24
9 - 2 17.02.24
9 - 3 17.02.24
9 - 4 17.02.24
9 - 5 17.02.24
9 - 6 17.02.24
9 - 7 17.02.24
9 - 8 17.02.24
9 - 9 17.02.24
9 - 10 17.02.24
9 - 11 17.02.24
9 - 11.5 17.02.24
Начальные иллюстрации 23.02.24
10 - 0.5 17.02.24
10 - 1 17.02.24
10 - 2 17.02.24
10 - 3 17.02.24
10 - 4 17.02.24
10 - 5 17.02.24
10 - 6 17.02.24
10 - 7 17.02.24
10 - 8 17.02.24
10 - 9 17.02.24
10 - 10 17.02.24
10 - 10.5 17.02.24
10 - 10.6 17.02.24
Начальные иллюстрации 23.02.24
11 - 1 17.02.24
11 - 2 17.02.24
11 - 3 17.02.24
11 - 4 17.02.24
11 - 5 17.02.24
11 - 6 17.02.24
11 - 8 17.02.24
11 - 9 17.02.24
11 - 10 17.02.24
11 - 11 17.02.24
11 - 12 17.02.24
11 - 13 17.02.24
11 - 13.5 17.02.24
Начальные иллюстрации 23.02.24
12 - 0.5 17.02.24
12 - 0.6 17.02.24
12 - 1 17.02.24
12 - 2 17.02.24
12 - 3 17.02.24
12 - 4 17.02.24
12 - 6 17.02.24
12 - 7 17.02.24
12 - 8 17.02.24
12 - 9 17.02.24
12 - 9.5 17.02.24
12 - 9.6 17.02.24
Начальные иллюстрации 23.02.24
13 - 0.5 17.02.24
13 - 1 17.02.24
13 - 2 17.02.24
13 - 3 17.02.24
13 - 4 17.02.24
13 - 5 17.02.24
13 - 6 17.02.24
13 - 7 17.02.24
13 - 8 17.02.24
13 - 9 17.02.24
13 - 10 17.02.24
13 - 10.5 17.02.24
13 - 10.6 17.02.24
Начальные иллюстрации 13.07.24
Пролог 13.07.24
Собрание 13.07.24
На острове Сатаборна 13.07.24
Приветствия и происшествие 13.07.24
Девочки-волшебницы в обычной одежде 13.07.24
Проблема за проблемой 13.07.24
Все разделяются 13.07.24
Недостаточно, недостаточно, недостаточно, недостаточно питания 13.07.24
Богиня 13.07.24
Давайте поднимемся на ноги, давайте сопротивляться, давайте сразимся 13.07.24
Начальные иллюстрации 13.07.24
Одинокая битва девушки-рыцаря: режиссёрская версия 13.07.24
Скорость Скоростной 13.07.24
Обещание девочек-волшебниц 13.07.24
Дела якудза и ангелов 13.07.24
Муки великого лидера 13.07.24
Принц клуба 13.07.24
Условия аниме-адаптации 13.07.24
Пушки или розы? 13.07.24
Алиса во сне Хардгор 13.07.24
Иногда такое случается с Тамой 13.07.24
Интервью со Свим Свим 13.07.24
Послесловие переводчика 13.07.24
Принц клуба

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть