Онлайн чтение книги Проект воспитания девочек-волшебниц Magical Girl Raising Project
4 - 11

История происходит за пару месяцев до состязания за конфеты «Проекта воспитания девочки-волшебницы»

Офлайн-встречи.

Люди, которых вы встретили в онлайн-чатах, досках объявлений, MMORPG, собираются вместе, чтобы поесть, выпить, спеть песни или просто приятно поболтать друг с другом.

Он никогда особенно не хотел поучаствовать в офлайн-встрече, ни разу. Кишибе Сота, скрывавший свою любовь к девочкам-волшебницам, мог показывать своё истинное «я» лишь на онлайн-форумах, посвящённых девочкам-волшебницам.

С давних пор сайт, посвящённый девочкам-волшебницам, «MagiMagiCalCal»* (Честно, не был уверен: так и должно было быть или анлейтор опечатался? Эта конструкция адекватного перевода не имеет, так что ставил на англе) рассказывал обо всём, связанном с девочками-волшебницами, по всему миру, а форумы аниме-секции сайты содержали самое большое количество постов. Различные темы появлялись и исчезали с ошеломительной скоростью.

Он был знаком с завсегдатаями форума. Какое аниме им нравятся? Какой персонаж? Какой сезон? В то время, как они спорили над теориями, обсуждали толкования, разбирали историю девочек-волшебниц и говорили о своей любви к ним, они смогли найти общий язык друг с другом.

Когда они запланировали офлайн-встречу, он взглянул на их планы и подумал: «Хмм, встреча?», «Если это только чтобы поболтать, мы могли бы использовать личные сообщения или форум». Но в то же время он подумал: «Это может быть весело!», «Интересно, о чём я смогу поговорить, если присоединюсь к ним?».

Первый том «Милашки-целительницы» с автографом. «Золотое издание»* (Т.е. версия игры, включающая в себя несколько официальных дополнений) «Звёздной королевы» на PS. Коллекционный набор превращений Хиёко-тян, которым он один раз случайно прищемил палец.

Он хотел похвастаться редкими вещами, которым обладал, что можно было сделать только с теми, у кого были такие же интересы и кто знал им цену. В реальной жизни он вообще не знал никого, перед кем бы мог вот так похвастаться.

Сота был учеником второго класса средней школы. Он был в том возрасте, когда хочется выглядеть круто. Он жил в такое время, когда быть «некрутым» было хуже всего на свете. Не говоря уже о том, что Сота состоял в футбольном клубе. Он должен был быть спортсменом. Особенно потому что капитан клуба искал любой возможности подшутить над «комнатными» клубами, например, говоря: «Почему в научном клубе все носят очки?». В последнее время во всём футбольном клубе царила такая атмосфера. Сота также просто плыл по течению, но он даже думать не хотел о том, что случится, если они когда-нибудь узнают, что ему нравятся девочки-волшебницы.

Были мальчики которым нравились аниме, были те, кому нравилась манга. Но пусть даже некоторые мальчики были подобными отаку, ни один из них не был похож на Соту, любившего девочек-волшебниц. Нравься ему сёнэн-манга, то к нему бы отнеслись с пониманием, но девочки-волшебницы? Это уже совсем другая история. Он также понимал, что к нему не будут относиться лучше, если решат, что он просто смотрит на аниме-девочек с грязными мыслишками.

Для Кишибе Соты обнаружение его увлечения девочками-волшебницами было равносильно смерти (в социальном плане). Его секрет никогда не должен быть раскрыт, абсолютно никогда.

Это была одна из причин, по которой он не мог присоединиться к офлайн-встрече. Стоит ему присоединиться и встретить кого-то, с кем он знаком в реальной жизни… «Ха, Кишибе? Что ты делаешь в таком месте? Что это вообще за сборище?» Если у него спросят подобное… Если он не сможет найти какое-то убедительное оправдание, то на следующие несколько дней ему, вероятно, будет лучше исчезнуть из школы.

Была ещё одна причина. Сота солгал на сайте о своём поле. На сайте он указал свой пол как «женский».

Он не испытывал никакого отвращения и не делал так из-за каких-то грязных мыслей. Он не знал когда, но он начал играть роль девушки и его называли «Онее-сан», возможно из-за того что его ник был «Женственная девочка-волшебница» и, каким-то образом, заметив это, он успокоился.

Он слышал и смеялся над историями, где онлайн-девушки в реальности оказывались сорокалетними мужиками, но не думал, что сам станет одним из них. Сота не выглядел бы круто, засмеявшись, присоединившись к встрече, и сказав: «Да, ребят, я на самом деле парень и учусь в средней школе», он просто бы выглядел наивным ребёнком.

Он всегда был довольно скрытным в реальном мире и также не был беспечным в интернете, он не стал бы там говорить обо всём подряд. Он шёл по этому безумному пути в полном одиночестве. Сота обнаружил онлайн-игру «Проект воспитания девочки-волшебницы» примерно полгода назад, в то же время он и стал настоящей девочкой-волшебницей.

                                            _____________________________________________________________________________

«Проект воспитания девочки-волшебницы», по слухам, был игрой, способной превратить в настоящую девочку-волшебницу, если в неё сыграть.

Изначально Сота даже не собирался играть в эту игру с мыслью, что сыграв в неё станет девочкой-волшебницей. Он не был девушкой, так что даже получи он магические силы, будет только больше проблем, если люди поймут, как он выглядит. Он мог легко представить, что случится, если кто-нибудь увидит его в косплее «Милашки-целительницы» или «Звёздной королевы». Он собирался просто насладиться игрой и, если по-настоящему станет девочкой-волшебницей… Ну, в его случае мальчиком-волшебником, то так тому и быть. Сота будет просто наслаждаться игрой. Создание идеальной девочки-волшебницы не показалось бы скучным ни одному их фанату.

Но он стал девочкой-волшебницей. Он и впрямь ей стал.

- Нет, это плохо. Я знаю, что я люблю девочек-волшебниц, но я никогда не хотел быть одной из них!

- Ну, это плохо для меня, пон. Девочки-волшебницы, являющиеся парнями, и так достаточно редки.

- Это не просто редкость, на это просто нет никакого спроса!

- На это есть спрос, пон!

- Нет, нету!

- Нет, есть.

- Нет. Его. Нет.

- Ладно, это начинает раздражать, просто взгляни в зеркало, пон.

- Ох, это плохо.

- Слушай, ты явно не сомневаешься в существовании девочек-волшебниц, так что не так, пон?

- Само собой я в этом не сомневаюсь, девочки-волшебницы существуют!

- Тебе кто-нибудь говорил, что ты, похоже, из тех, кто не слушает других? Ты вообще обратил внимание на свой голос, пон?* (Кто не понял смысл этого диалога (как и я сначала) - Сота боялся, что стал чем-то в стиле "Я парень-волшебница", а Фав пытался ему растолковать, что он стал нормальной девочкой-волшебницей)

После этого он выслушал слова маскота, Фава, взглянул в зеркало, понял свои магические способности и выяснил – действительно ли он стал девочкой-волшебницей? Кишибе Сота стал девочкой-волшебницей Ла Пуселль и теперь будет выполнять работу девочки-волшебницы как Ла Пуселль.

Когда он был в детском саду, у него была подруга детства, с которой он всегда смотрел аниме и восхищался девочками-волшебницами. Люди с огромными мечтами, странными силами и те, кто всегда приносил людям счастье, не говоря уже о том, что они сажались со злодеями – вот кто такие девочки-волшебницы, одной из которых стал Сота.

                                                  _____________________________________________________________________________

Через месяц после того, как он стал девочкой-волшебницей, он был довольно занят. Поскольку он лишь помогал людям в свободное время, он не должен был быть так занят, но всё ещё к этому не привык. Он обменивался информацией с опытными девочками-волшебницами и всевозможными способами  помогал людям, не раскрывая свою личность, из-за этого Сота уставал.

Тем не менее, через неделю он привык быть девочкой-волшебницей.* (Тут, видимо, подразумевается, что "месяц" он лишь тренировался под началом Сестры Наны и неделя прошла именно после окончания обучения, когда он уже сам стал выполнять работу девочки-волшебницы) Теперь его жизнь состояла из того, что он тайком выбирался из окна своей комнаты, когда наступал вечер, отправлялся в город, находил и спасал людей, попавших в беду, увеличивая свои запасы конфет, пока не наступало утро, и возвращался после этого домой.

Когда люди привыкают к чему-то, у них может появиться свободное время. Когда у них появляется свободное время – они думают, как его потратить.

Если я не могу что-то сделать как парень, то могу просто сделать это как девочка-волшебница, – подумал он про себя, его радость постепенно росла, но затем он остыл и успокоился – он никак  не мог злоупотребить такой силой.

Первым, о чём Сота подумал, было: «Я мог бы стать как фантомный вор», но едва он об этом подумал, как поспешил избавиться от этих мыслей. Конечно, есть низкопробная манга, подражающая девочкам-волшебницам, но девочка-волшебница, совершающая преступления, просто неправильна. Пусть даже Тёмная Милашка, из серии «Милашки-целительницы» и грабила банки, она и должна была быть злодеем. В некоторых сезонах «Малютки-клоуна» показывались волшебные воры, но такой благородный персонаж, как Ла Пуселль, не из тех, кто станет так поступать.

«Я не должен становиться вором» - решил Сота и, пока он лежал на кровати, к нему в голову пришла вторая мысль: «Если я превращусь, то могу пойти в места, предназначенные только для девушек», только чтобы он устыдился тому, насколько это низкая мысль. Однако в то же время эта мысль подала ему идею.

Если я превращусь… То это значит – я могу присоединиться к офлайн-встрече?

Было две причины, по которым он не мог присоединиться к встрече. Первая заключалась в том, что он боялся наткнутся на кого-нибудь знакомого, а вторая – в том, что он солгал на сайте о своём поле, обе эти проблемы легко решит Ла Пуселль.

Возможно, что он сможет осуществить своё желание и поучаствовать в этой встрече.

Подумав об этом, он посмотрел на фигуру Ла Пуселль в зеркале. У него были рога. Это проблема. У обычных людей нет рогов. У него также был хвост. Это тоже проблема. Когда он хотел создать свою идеальную девочку-волшебницу, то не хотел создавать простого рыцаря, так что добавил её драконьи элементы. Он начал жалеть о том, что добавил эти лишние детали, но затем ему в голову пришла мысль:

Если я смогу скрыть эти «дополнения», то смогу присоединиться к встрече, верно?

Сота отменил превращение и включил ПК, смотря на планы следующей офлайн-встречи.

Он проверил тему следующей офлайн-встречи – она была через неделю, в воскресенье. Местом сбора было семейное кафе в городе. Днём это было семейное кафе, но вечером у него появлялись и другие предназначения.

...Я хочу присоединиться.

Он хотел присоединиться, он действительно хотел присоединиться. Он хотел поговорить о девочках-волшебницах. Он хотел поделиться историями. Он хотел обменяться мнениями с другими. Он хотел похвастаться. В прошлый раз, как он слышал, была викторина, посвящённая девочкам-волшебницам. Он гадал - насколько далеко он бы зашёл со своими знаниями? Он, вероятно, не победит, но, по крайней мере, войдёт в пятёрку лучших. Думая об этом он не мог стоять смирно и, не успел он осознать этого, его пальцы уже печатали, что он хочет присоединиться к встрече.

«Женственная девочка-волшебница присоединяется впервые, верно?», «Я рад, что Женственная девочка-волшебница присоединится к нам!». Когда он прочитал эти ответы, Сота понял, что больше нет пути назад. С порхающими в животе бабочками, он знал, что должен присоединиться к встрече.

Он превратился в Ла Пуселль, снял свой костюм и оделся в обычную одежду. Что бы ни случилось, ему будет нужно притворяться девушкой. Это был план Соты.

Единственная проблема в том, как скрыть рога и хвост.

Кепки хватит чтобы скрыть его рога… по крайней мере, так он думал, но поскольку его рога на самом деле были длиннее, чем ему казалось, они проткнули кепку. Никаких кепок. Нужна шляпа. Она также должна быть больше, чем он ожидал, чтобы полностью скрыть его рога.

Он искал такую. Он не смог найти ни одной.

Нет смысла пытаться одолжить её. У него было не так много друзей, носивших стильные шляпы, а поскольку он был единственным ребёнком в семье – он также не мог одолжить её у брата или сестры. Он также не думала, что такая шляпа есть у его родителей. Если бы только его подруга детства всё ещё была здесь, он, вероятно, просто мог бы попросить её: «Могу я ненадолго одолжить шляпу?». Может у его наставницы, Сестры Наны, найдётся такая шляпа, но как он должен об этом спросить? Если он скажет ей, что хочет спрятать свои рога, то она, само собой, спросит, почему он хочет это сделать. Если он скажет, что хочет избавиться от своего образа благородного рыцаря, будет ли Сестра Нана разочарованна? Решит ли, что он идиот? Или начнёт презирать его? Ему не нравился ни один из этих вариантов.

Он может обернуть полотенце на манер тюрбана или покрыть волосы воском, чтобы скрыть рога или последовать примеру Сестры Наны и надеть вуаль. Но ничего из этого не устраивало его.

Стоит ли ему просто сдаться? Но если он сдастся сейчас, то, вероятно, больше никогда в жизни не сможет поучаствовать в офлайн-встрече.

Сота открыл свой бумажник и достал оттуда единственную банковскую карту. Изначально на карте были деньги, предназначенные на покупку шипастой обуви. Понемногу денег прибавлялось: мелочь на карманные расходы, новогодние деньги, пособие его матери – он сохранил и копил их все.

Сота смотрел на карту, сейчас он был на распутье.

С одной стороны были девочки-волшебницы. С другой - футбол. И то и другое было важно для Соты. Но ему нужно было выбрать одно. Он не мог выбрать и то и другое. На самом деле, он мог так выбрать, но сейчас это было несовместимо с его финансовым положением.

                                      _____________________________________________________________________________

Сота выбрал девочек-волшебниц.

Футбол был для него важен. Он всё ещё мечтал однажды стать профессионалом и играть в Европе. Но в данный момент он уже профессиональная девочка-волшебница, так что всё должно быть в порядке… наверное.

18 билетов для пересадки с синкансэна на синкансэн. У него голова шла кругом от всех указаний, которые он получил от работников токийских станция, спрашивая, куда ему ехать дальше, прежде чем, проехав ещё несколько станций, наконец, добраться до своей цели. Его голова была целиком скрыта вязаной шапочкой, похожей на шишку. Его лицо было скрыто до самых бровей. Он надел длинную розовую юбку, чтобы скрыть своё телосложение и хвост. Со всем этим он был полностью скрыт.

Там был всего один магазин, массово торгующий в розницу, но из-за этого казалось, что всё, что сейчас на нём, он носит лишь временно.

Он проделал весь путь из своей комнаты до Токио выряженный вот так. Всё не должно быть настолько уж плохо, - думал он поначалу, но так как обычно он всегда носил кроссовки и дорожные рюкзаки, в этом наряде его баланс был смещён, а поскольку размер этой обуви не совпадал с размером его кроссовок, он двигался несколько странно, в его движениях была некоторая неуместность.

...Я знал, что должен был где-нибудь превратиться.

Он думал о том, чтобы превратиться в туалете, но если Кишибе Сота войдёт в туалет, а выйдет оттуда Ла Пуселль, то это будет странно. Он подождал, пока его родители не покинут дом, прежде чем превратится, поскольку лучшим решением ему казалось выйти на улицу пока никто не видит.

Несмотря на то, что Сота по-прежнему волновался, пусть и находился в поезде, когда он добрался до семейного кафе, вокруг было уже много других участников. Он услышал несколько знакомых слов.

- Ум, это место встречи?

- Верно.

- Рада знакомству со всеми, я - Женственная девочка-волшебница.

- Ох, Женственная девочка-волшебница?

- Вау, я и не думал, что ты будешь выглядеть так!

- Твоя кожа такая красивая~

Его тепло встретили и он погладил свою грудь. Он прошёл в самый конец и сел там. Если бы здесь был капитан его футбольного клуба, он, наверное, сказал бы: «Здесь лишком много людей в очках» или что-нибудь вроде этого. Прямо сейчас это были те люди, с которыми хотел быть Сота. Местные в углу семейного кафе обсуждали девочек-волшебниц. Так вот на что похожи офлайн-встречи? – подумал Сота с участившимся от радости сердцебиением.

- Добро пожаловать, добро пожаловать! Я Генопсихо!

- Ох, Генопсихо! Снова благодарю тебя за всё, что ты сделала.

Главная героиня форумов, Генопсихо. Она выглядела как молодая девушка, не слишком отличаясь от того, как её представлял Сота. Она вытащила картошку фри, улыбаясь Соте.

- Знаешь, я не думала, что ты на самом деле присоединишься к нам, Женственная девочка-волшебница.

- Аха-ха...

- Ух ты, ты довольно милая.

- Ох, я бы так не сказала…

- Интересно, ты в деле? Твоё лицо и впрямь создаёт… атмосферу.

- Прошу прощения?

- Ох, если ты не понимаешь, то не переживай об этом, ха-ха… Если бы только здесь был Пеллет, мы бы, наконец, собрали всех завсегдатаев!

- Пеллет не придёт?

- Блин, он никогда не приходит.

Генопсихо понизила голос, шепча Ла Пуселль:

- Думаю, на самом деле он один из продюсеров аниме. Полагаю, причина, по которой он не появляется, в том, что люди в таком случае узнают его лицо.

- Ох, я поняла.

Пеллет также был завсегдатаем форум, он знал о девочках-волшебницах больше, чем даже Сота. Он особенно преданный фанат «Волшебной Дейзи». Он однажды сказал: «Конец «Волшебной Дейзи» означает конец моего детства», и потом постоянно это повторял.

Теперь, когда она упомянула об этом, пусть это и был всего лишь слух, но он многое объяснял… От спонсоров до сэйю и политики компании, Пеллет мог объяснить всё, любую мелочь, связанную с «Волшебной Дейзи».

- Значит, работники аниме-студий тоже посещают форум, ха?

- Ох, на форуме полно таких людей, таких, как я, к примеру… хе-хе-хе.

- Погоди, Генопсихо! Ты тоже работаешь в аниме-индустрии?

- Нет, нет, нет, я не работаю в этой индустрии, но-оо… хе-хе-хе.

Сота пересаживался, всегда повторно представляясь.

- Каносса, ты играла в «Проект воспитания девочки-волшебницы»?

- Ох, я слышала слухи, но мне было лень проверять.

- Не похоже, что в городе в неё играет много людей, ха.

- Да, это редкость, когда онлайн-игра популярна только в некоторых местах. Я имею в виду, что мне интересна игра, но мне просто слишком лень скачивать её. Странно, да? Обычно если что-то связано с девочками-волшебницами, то мне интересно. Кроме того она бесплатна, так ведь? Да, я не против просто наблюдать за этой загадкой, но я не знаю, почему. Может, я старею.

Пока она говорила, он мог видеть, как все друг к другу относятся.

- Ох, остерегайся Мисояки, ладно?

- Ха?

- Этот парень проблемный, особенно когда дело касается милых девушек.

Он оглянулся на Мисояки, носящего брендовый пиджак, с надписью курсивом «Девочка-волшебница» на нём. Он был самопровозглашённым «модником», однако от его бороды несколько пованивало.

- Я думаю, что будет лучше просто забанить его. Но Генопсихо слишком добрая.

- Ах, понял… Спасибо, что предупредил.

Он ещё раз посмотрел на Мисояки и их глаза встретились. Он наклонился и Мисояки, улыбаясь, встал. Он планирует подойти сюда? Ему сказали остерегаться его и теперь он забеспокоился, ему, вероятно, стоит пересесть.

- Извините за вторжение, - произнёс Сота, поспешно пересев.

- Приятно познакомиться, я Женственная девочка-волшебница.

Он улыбнулся, но девушка рядом в ответ лишь кивнула.

- Умм…

Сота увидел слегка озадаченный взгляд на её лице. Возможно, у неё какие-то проблемы, но таким образом у Соты тоже скоро будут проблемы. Ему лучше найти тему для разговора. Девочки-волшебницы? Форум? Погода? На всё она отвечала кивком, словно бы единственное, что эта девушка могла делать – кивать головой.

- Так что ты думаешь о погоде?

- ...

- Ух ты, что за солнечный день сегодня.

- ...

- Девочки-волшебницы невероятны, верно?

- ...Так.

Так она слышала всё, что он говорил, но ответила лишь этим словом.

После этого Сота спросила Генопсихо: «Что не так с этой девушкой?», а Генопсихо ответила, покачав головой и пожав плечами:

- Кто знает? Может, она новичок. Она заплатила вступительный взнос, так что меня всё устраивает.

Какая занятная девушка: она одиночка и единственная не участвует в разговорах, продолжая молча есть, и их лица были в чём-то схожи, а, может, и нет. В любом случае, она не выглядела тихоней, она также немного напоминала Соте его подругу детства, может, у них просто была похожая аура?

Ему было любопытно, но у Соты не было времени, чтобы продолжать с ней говорить. Он болтал о девочках-волшебницах, хвастался редкими вещами, рассказывал о восхитительности девочек-волшебниц и играл в сиритори, а также хвалил мерч других людей, сожалея, что не смог получить те вещи, которых у него не было и отказал нескольким мужчинам, которые пытались приударить за «ней», но скоро прибудет его поезд.

Он хотел поговорить ещё, а также узнать, что будет после встречи и после-после встречи, но если он сейчас не отправится домой, то его родители окажутся там раньше него. Если он придёт домой как Ла Пуселль и они увидят его в таком виде, то у него могут появиться проблемы. Даже если он отменит превращение в туалете, то Сота, выходящий из женского туалета, может навлечь на себя проблемы другого толка.

- Сегодня было весело!

- Мне тоже было весело.

- Давай ещё пообщаемся в чатах, ладно?

- Не могу дождаться встречи с тобой на следующей офлайн-встрече.

- Да, я хочу поговорить о новом сезоне «Милашки-целительницы».

Когда он уходил, он бросил взгляд на молчаливую девушку и она взглянула на него в ответ… Он увидел слабую… улыбку. Словно она была счастлива. После этого Сота покинул кафе.

Было ещё много всего, что он хотел увидеть, но у него просто не было на это времени. Он хотел снова приехать в Токио, если у него появится шанс. Он взглянул на свою карту и увидел, что можно было срезать через переулок, но как только он туда вошёл, что-то коснулось его плеча и он обернулся.

- Эй, куда это ты собралась?

Это был Мисояки. Он выглядел чуть иначе, чем в кафе. На нём были солнцезащитные очки и, вероятно, из-за этого его зловоние усилилось.

- Ум, почему?

- Имеешь в виду «Почему я здесь»? Ну, я же не могу позволить девушке идти домой одной, верно?

- Ох, не о чем беспокоится, правда.

- Тебе не нужно уже стесняться.

Он не стеснялся, но этот парень определённо не собирался слушать.

- Эй, хочешь перед возвращением осмотреть достопримечательности? Я живу в Токио, так что всё в порядке, верно?

Его манера общения, его поведения, одного лишь взгляда на его лица хватало, чтобы даже такой школьник, как Сота, понял, что он слишком много выпил. Но сейчас Соту это не волновало.

- Простите, я опаздываю на свой поезд.

- Всё в полнооом порядке.

- Я так не смогу вернуться домой.

- Идти домой скучнооо.

- Проблема не в этом.

- Эй, ты же из кафе, верно? Давай потусуемся и поужинаем. Ты хочешь французскую или итальянскую кухню?

Он не может избить его и этот парень не будет слушать его возражений. Если он просто убежит от него, то, в худшем случае, этот парень может преследовать его до самого дома.

У Соты не было опыта в том, как оторваться от сталкера. Из-за этого он даже не представлял, что делать в такой ситуации. Его сердцебиение участилось. Что бы в такой ситуации сделала девушка? Что в такой ситуации должен сделать он? Всё, что он делал, так это паниковал. Ах, что мне делать?!

- Попридержи коней!

Там была девушка, закрывшая солнце своей спиной. Она была одета в боевой костюм прямиком из шоу с кучей спецэффектов. За её визором Сота видел красивое лицо. Сота понял: Эта девушка – настоящая девочка-волшебница.

- С чего вы решили, что можете пугать девушек в переулке, гражданин?!

- Ч-что за? Кто ты?! Что это за костюм?!

- Лучше скажите мне, кто вы, гражданин!

- Меня это не волнует! Тебе не стоит совать нос не в своё дело!

- Разве ты не видишь, что он не хочет идти с тобой?

Пока Мисояки говорил с девочкой-волшебницей, девочка-волшебница посмотрела поверх его плеча и подмигнула Соте. Явно говоря: «Беги пока можешь!»

Девочка-волшебница, отвечающая за этот район, только что спасла попавшего в беду Соту. Сота поблагодарил девочку-волшебницу и со всех ног побежал к станции. Верно, он побежал на полной скорости.

Когда он добрался до станции, то, наконец, заметил кое-что странное, когда собрался вытащить билет из рюкзака.

Костюмы девочек-волшебниц были сшиты специально для них. Они могли выдержать действия девочек-волшебниц. Неважно, движется ли девочка-волшебница со скоростью звука или закапывается под землю - костюм не порвётся. С другой стороны – человеческая одежда не предназначена для того, чтобы её носили девочки-волшебницы. Если носящмй их будет делать лишь что-то обычное, то проблем нет, но она ни за что не выдержит полной силы девочки-волшебницы.

Его юбка пропала, его шапка слетела, его рубашка была порвана в клочья, а содержимое рюкзака теперь почти полностью превратилось в хлам. Сота закричал, когда понял, что случилось с его редкими вещами. Люди вокруг услышали крик Соты и посмотрели в его сторону, из-за чего он снова вскрикнул. Его первым криком было «Иии», этот же крик скорее напоминал визг.

Он прикрыл грудь рефлекторно?

Он не мог вернуться домой на поезде: у него не было ни билета, ни кошелька, не говоря уже об одежде, у него осталось лишь смущение, он не мог пошевелиться. И тут он почувствовал на плечах Ла Пуселль руку.

- ...Ха?

Цвет его тела изменился. Рукава, узоры, карманы, застёжки, когда он взглянул ещё раз, то на нём словно была облегающая одежда.

Он обернулся, чтобы посмотреть назад, но за ним не было никого и ничего.

- Не пощастило, але "одяг" повинен протриматися, поки ти не доберешся до будинку.

Он развернулся кругом, чтобы проверить окрестности, но здесь и впрямь никого не было, однако этот голос ему не послышался.

Когда он прикоснулся к пуговицам и застёжкам, то почувствовал только собственную кожу. Также, если присмотреться повнимательнее, то можно разглядеть, что, на самом деле, на нём нет никакой одежды вовсе. И всё же этого должно хватить, чтобы одурачить большинство людей.

Он не знал, что происходит, но знал, как неприятно, когда на тебя смотрят. У него не было выбора, Ла Пуселль скрылась с глаз толпы и побежала к его дома. Если он перебежит железнодорожные пути, то он доберётся до дома.

...Но… Кто это был… Только что?

Не может быть, чтобы это была не вторая девочка-волшебница. Когда бы у него не возникали проблемы в Токио, всегда появлялась девочка-волшебница. Токио – какая-то их база или что? Здесь живёт полно людей.

В последующие дни, читая во впечатлениях от встречи «Женственная девочка-волшебница такая милая!», Сота лишь слабо улыбался.

                                              _____________________________________________________________________________

Из окна можно было увидеть Sky Tree, по крайней мере, так говорилось в буклете отеля, но поскольку напротив было строящееся здание, она совсем не видела Sky Tree. Поскольку ей хотелось его увидеть, она прижималась щекой к окну, пока оно не отпечаталось на ней.

Сидящая на кровати отеля Кудзи Маширо была в депрессии.

Она получила сообщение от Кранберри: «Мелвилл, у меня к тебе небольшая просьба, не возражаешь? Один сайт, посвящённый девочкам-волшебницам, планирует скоро провести офлайн-встречу и я хочу, чтобы ты проникла на неё. У людей, которым нравятся девочки-волшебницы, как правило, есть потенциал самим стать девочкам-волшебницам. Если ты найдёшь таких людей, то я хочу, чтобы ты понаблюдала за ними… Думаю, для тебя это не будет проблемой, я уверена, что ты справишься. Сделай всё возможное, ладно? Постарайся!», поэтому она пыталась вытерпеть встречу, но ей всегда было трудно общаться с людьми, особенно когда той, кто пытался поговорить с ней, была Ла Пуселль, уже участвующая в экзамене Кранберри. Она запаниковала и встреча закончилась, а она так и не выполнила свою работу. Кранберри верила в Маширо… В Мелвилл, так что у неё не было этому оправданий.

Ей была интересна Ла Пуселль, говорившая с ней о разных вещах, но та была спасена Юменошимой Генопсихо. Мелвилл упустила момент. В итоге она так же помогла Ла Пуселль, когда та осталась без одежды. Было бы неприятно, если бы Ла Пуселль застряла там, это могло бы помешать экзамену. Это означало, что Мелвилл была на самом деле полезно Кранберри… или так должно было быть. Это то, на что она надеялась.

Маширо почувствовала сожаление. Разговоры с людьми не были её коньком и она никогда не ладила с незнакомцами. Но она не сможет вырасти, если не преодолеет свои слабости. Она решила поговорить с кем-нибудь сегодня, не боясь своего акцента.