Онлайн чтение книги Однажды я стала принцессой Suddenly Became A Princess One Day
Глава 40

- Мне правда не верится. (Иджекил, если что)

Такова мощь главного героя? Да?!

Но почему он смотрит на меня как на гения? Как если бы лебедь хвалил ворона за белые крылья или фламинго сказал курице, что ее ноги длинные.

То есть, наш мистер Белоснежка не соврал? Правда? Серьезно что ли?

Я стояла, чувствуя обреченность от мыслей обо всех часах, посвященных моей учебе.

Тук-тук.

Внезапно раздался стук в дверь.

- Братик.

Прозвучал голос маленькой девочки.

Что?! Голос маленькой девочки?! Под «маленькую девочку» здесь подходит только Дженнет! И мои ожидания оправдались. Доказательством стал застывший на месте Иджекил.

- Это твоя сестра?

И его золотые глаза дрогнули.

- Это…

- Братик, я могу войти?

Такой милый голос. Что ж, чего еще ожидать от главной героини.

- Подожди. Я сейчас выйду.

Я пришла сюда, думая, что ничего страшного, если увижу Дженнет. Само собой, меня все еще беспокоит ее существование, но мне стало интересно после слов Снежка и Иджекила.

Я изменила цвет моих глаз, только Снежок знает мое лицо, плюс здесь нет никого, кто увидел бы во мне принцессу Атанасию. Потому как я, эхем, здесь ангел.

И тут скорее Дженнет надо скрывать свою личность, чем мне.

- Пожалуйста, подожди.

Иджекил быстро взял себя в руки. Дженнет, похоже, обучена этикету, потому не вошла в комнату без разрешения. К счастью для Иджекила, в такой-то ситуации.

- Что-то не так?

Иджекил спросил как можно мягче.

Я не видела лица девочки, но хорошо слышала ее голос.

- Почитай мне книжку.

- Книжку?

- Угу. Ту последнюю часть, которую ты читал мне в прошлый раз.

- Я прочел ее тебе до конца еще два дня назад.

Девочка, Дженнет, как я была уверена, некоторое время молчала.

- Тогда помоги мне расчесать волосы Алисы.

Хах? Кто такая Алиса? Расчесать волосы, ты про свою домашнюю зверушку?

- Сейчас Алиса должна была быть в сушке. Ты сказала, что хочешь ее помыть, и отправила в корзину для белья вместе с Эми. Сказала, что тебе не нужны другие куклы, даже если они попросят.

Так это была кукла?! То есть ты только что попросила Иджекила помочь причесать куклу? Как весело, должно быть, играть с Иджекилом! Да, определенно!

- Т-тогда давай пойдем в сад. Анна сказала, этим утром расцвели белые розы.

- Дженнет…

И до меня стало доходить. Доходить, почему она так себя ведет.

Этот ребенок просто хочет провести время с Иджекилом, неважно за чем.

- Мистер еще не вернулся. Так что пойдем со мной. Пожалуйста?

Со своего места я видела, как Иджекил запаниковал. Хм-м. Похоже, Снежок запретил Дженнет беспокоить Иджекила с того прошлого раза.

Но этой девочке лишь семь, и она хочет провести время с братом… Я понятно изъясняюсь?

Я подняла голову, ощутив на себе взгляд. Кажись, он с трудом сдерживал свой смех, видя, как я выглянула из-за штор.

- Иди же.

Я сказала ему одними губами. Я уже сделала все, что хотела, так что все в порядке.

Он поколебался, но все-таки повернулся на прозвучавший вопрос.

- Хах? У тебя кто-то в комнате?

- Нет. Просто… Проверяю, закрыл ли окно.

Еще несколько секунд я простояла в тишине.

- Все в порядке. Идем.

И тогда я услышала радостное «правда?».

- Спасибо. Я знала, братик пойдет со мной.

Пускай я не видела ее лица, я знала, что она была счастлива.

Эхем. Милашество, в самый раз для главной героини. Клод тоже проходил через это? М-мне стоит быть осторожной, верно?

Иджекил задвигал губами, посылая мне сообщение. Хах? Ты что говоришь.

«Я скоро вернусь, потому, пожалуйста, дождитесь меня.»

Щелк. И дверь закрылась.

Он сказал подождать его? Как скоро ты планируешь вернуться, чтобы я тебя дождалась? Я просто пойду домой.

- Она что, химера?

- Агх!

Я не смогла удержаться и завопила от неожиданности.

- Ох, мои уши.

А-а! Какого пня ты тут забыл! Козел черноволосый, сумасброд!

- Что на этот раз?

- Что имеешь в виду под «что на этот раз»? Просто пришел увидеть того, с кем ты хотела подружиться.

- Ты сду…

- Что?

Я попыталась успокоиться.

- Но она что, химера?

- Что за чушь ты несешь?

- Я про ту девчонку.

Меня правда едва кондрашка не хватила. Но я вздрогнула от его слов.

- Я прослежу за ними. Кажется, они сказали, что отправятся в сад.

- Проследишь? Я хотела отправиться домой.

- Не переживай. Нас не обнаружат.

Он всегда такой самоуверенный. И никогда не слушает, что я ему говорю. Эй, давай просто уйдем!

Щелк.

Когда Лукас щелкнул пальцами, мы оказались в саду. В стеклянной оранжерее была Дженнет. Когда он щелкнул пальцами еще раз, что-то чистое и полупрозрачное всколыхнулось вокруг нас, после исчезло.

- Что ты только что сделал?

- Сделал нас незаметными для них.

А. Здорово. Но насколько оно надежное? Но он точно взбесится, если я спрошу.

- Что это за девчонка? У тебя есть сестра?

Кх, точняк. Топазовые глаза Дженнет! Мы так далеко, а он все равно видит глаза Дженнет?

И легонько толкнула идиота и бросила взгляд. Как и сказала Дженнет, тут были белые розы.

Меж роз было видно два глаза. А! Я вижу лицо Дженнет!

И у меня отвисла челюсть.

Воаааааааа! Да что с этой Дженнет! Такая красавица! Такая милашка! Прелесть! Кьяяя! Ну естественно, она же главная героиня! Само собой первым делом она должна родиться красивой! Да это просто читерство! Что за милое создание!

Пара глаз под блестящей челкой сияла. Красивое личико было слишком красивым с румянцем и Иджекилом рядом с ней.

Воу, теперь ясно почему «Прекрасная Принцесса».

- Странно.

Но идиот хмуро сдвинул брови, что-то забормотав.

- У этой девчонки не только королевская мана. К ней примешано что-то еще. Возможно, если посмотрю поближе, то пойму, что именно.

- Ни за что.

Ну и будет с тебя, тупица. Мы здесь злоумышленники, вообще-то. Будь это моей прошлой жизнью, нас бы поймали и сразу же отправили за решетку.

- Ты знаешь эту девчонку?

- Чт-то?

- У тебя было выражение лица, будто ты знала о ней. Ты не была удивлена или еще что.

Я запаниковала. Ва-а, черт. Не знала, что сегодня Дженнет увидит и этот кретин. Что мне сказать? Но как оказалось, беспокоиться об этом было незачем.

- Что ж, в любом случае, это неважно.

Щелк.

- Правда? Тогда ты можешь не ехать?

Кх. Голос Дженнет. Я четко слышала их, как если бы была совсем рядом. Тупой брюнет, а ты весьма полезен!

- Если братик хочет быть рядом с Дженнет, то братик может остаться здесь.

- Дженнет.

- Я попрошу. Даже мистер и мисс прислушаются ко мне, если я попрошу. Я скажу им, что братик тоже хочет остаться здесь. Так будет лучше, верно?

Дженнет говорила радостно. Иджекил же, напротив, похоже, запаниковал.

- Похоже, она не может вести себя как подобает. Ребенок есть ребенок.

Лукас пробормотал. Правильно мыслишь.

Потому что выглядело так, будто Иджекил сказал нечто вроде «Я тоже хочу быть рядом с тобой» или «Мне больше нравится быть рядом с тобой, чем учиться» и Дженнет приняла это на полном серьезе.

- И даже так, я поеду.

- Почему?

Дженнет заговорила, услышав его ответ.

- Почему, ты же всегда делал все, что я хотела?

- Потому что я должен.

Иджекил некоторое время глядел на нее, потом продолжил мягко ее утешать.

- Я же не ухожу навсегда. Если хочешь, я буду навещать во время каникул.

- …

- И буду отвечать на письма, которые ты мне напишешь. Потому не плачь, будто я ухожу насовсем.

Кристальные глаза больше не могли удержать слезы, и те покатились по щекам.

М-м. Я еще с новеллы об этом знала, но эти двое и правда близки. Особенно Дженнет: похоже, она действительно любит Иджекила. Достаточно, чтобы отговаривать его от поездки в Атланту.

Но в книге так же было написано о том, что Иджекил все-таки уедет в Атланту.

- Не плачь.

Иджекил, до этого говоривший, что не знает, как утешить Дженнет, обнял ее. Со стороны это выглядело очень красиво, как если бы это были два ангела…

У меня возникло странное ощущение от лица Иджекила, которое все еще было в поле моего зрения.

- Приезжай ко мне… хотя бы раз в месяц.

- Обязательно.

- Я буду писать тебе каждый день. Отвечай на них.

- Обязательно.

Примечание к части

Ком. пер: Блин, Ати, лучше б ты дала Лукасу ее проверить!