Онлайн чтение книги Однажды я стала принцессой Suddenly Became A Princess One Day
2 - 125

Примечание к части

Так-с, я сдала все зачеты и у меня выкроилось немного свободного времени, так что решила перевести главу. Но дальше - нет, все. Только после 27-го июня, у меня в этот день последний экзамен. Приятного чтения :D *Отсылка к классическому мифу о Пигмалионе - мастеру резьбы по слоновой кости, - и созданной им девушке-скульптуре, которую по его просьбе оживила богиня Афродита. **На самом деле я пока не знаю, обращается он к ней по-прежнему на "вы" или нет, но пусть остается "вы". ***Так и не поняла до конца ее фразу: "지금의 만남은 그저 한낮의 꿈이 라 여기세요." ****Опять-таки, не совсем поняла. Они говорят о "формуле", но это, скорее всего, магический круг, раз говорят о "линиях".

На следующий день, я, в одиночестве смотревшая в окно своей комнаты, щелкнула пальцами.

Щелк.

Стоило снова открыть глаза, и перед ними развернулось поле из распустившихся белых цветов. При виде покачивающихся передо мной цветов во мне заиграли сожаления, но в этот раз я не исчезну, как раньше.

По правде говоря, не знаю, стояла ли я здесь, повинуясь секундному порыву, или же это было решением, над которым я размышляла долгое время, колеблясь.

Может первое, может - второе.

Я решила не заморачиваться над этим и некоторое время просто шла посреди цветов. Если встречу кого-нибудь знакомого, то хорошо, если нет - тоже неплохо.

Да, если честно, звучит неважно. Но что поделать, если сама не знаю, чего хочу? И стоило оглядеться, как я заметила перед собой кое-кого знакомого.

Вшу-ух.

Слабый ветерок всколыхнул серебристые волосы. Золотые глаза, казалось, сверкавшие как два маленьких солнца, широко раскрылись.

- ... Я сплю?

Иджекил уставился на меня и зашептал, будто не мог поверить своим глазам. Когда я ранее приходила к Дженнет, пару раз заставала спящего Иджекила, но это был первый раз после того банкета, устроенного по случаю дня рождения Клода, когда он увидел меня собственными глазами.

В конце концов, он наверняка слышал лишь о том, как я пропала, и как затем вернулась в Имперский Город, так что можно понять, почему сейчас Иджекил смотрит на меня с таким подозрением.

- Или же мне мерещится?

К тому же, сейчас мы с ним стояли посреди того белого цветочного поля, куда он привел меня в мое прошлое попадание в герцогство Альфиус по дурацкой шуточке Лукаса.

Взгляд выхватил выглядывавшие из-под закатанного рукава белые повязки. Почему-то повязка закрывала его левую руку от запястья до самого локтя.

Наверняка это как-то связано с той самой "проблемой", из-за которой Иджекил и Дженнет не смогли вчера посетить мой бал.

- Это сон или иллюзия?

Я медленно открыла рот, глядя на него.

- Нет...

Лицо Иджекила дрогнуло, стоило тихому голосу сорваться с моих губ.

- Это на самом деле?

Почему он смотрит на меня как Пигмалион на Галатею - статую, родившуюся и получившую жизнь благодаря благословению богини?*

Иджекил, наконец осознавший, что все происходит на самом деле, направился ко мне.

- Я...

И наконец, когда он оказался в паре шагов от меня, мои пальцы дрогнули.

- Я так хочу дотянуться до вас**.

На его лице отразилась такая боль, что я не смогла вымолвить и слова.

- Но не знаю как.

- ...

- Я все еще боюсь, что стоит мне закрыть глаза, и вы снова исчезнете...

Его тихий голос, подхваченный ветром, вскоре растворился в воздухе.

- Никогда бы не подумал, что мое сердце настолько слабо.

Иджекил Альфиус. Что за чувство меня захлестнуло, когда он, главный герой книги, зашептал так, будто бы желал признаться от всего сердца?

- Просто думайте о нашей встрече как о сне.***

Я некоторое время смотрела на него и вскоре медленно открыла рот. От моего тихого голоса лицо Иджекила изменилось, как если бы мои слова были для него подобно клинку.

- Вы только что сказали, что все это на самом деле.

- Теперь - нет.

- Вы снова исчезнете у меня на глазах?

Некоторое время Иджекил стоял, поджав губы, как если бы пытаясь сдержать переполнявшие его чувства, после чего произнес глухим голосом.

- Почему вы пришли ко мне сегодня?

Я не ответила.

- Неужели по той же причине, по которой я пришел сюда?

Белоснежные лепестки плавно опадали вокруг нас. Я молча смотрела на юношу напротив меня.

- Раз так, прошу, позвольте мне наконец дотронуться до вас.

С этим тихим шепотом Иджекил приблизился ко мне. Белоснежные лепестки и золотисто-зеленые листья слегка взлетали под его ногами, в воздухе витал запах роз. Вскоре меня накрыла его тень.

Пока забинтованная левая рука свободно свисала вдоль его тела, правая уже тянулась в мою сторону. И наконец, когда я ощутила прикосновение пальцев Иджекила...

Вшух!

- Я вам не помешал?

И вдруг в мои уши впился ледяной голос. Почему-то вместо поля, полного цветов и травы, я увидела свою комнату.

- Я больше не мог терпеть ваши сюсюканья.

Лукас сказал это, пока я лежала на диване, и взглянул с холодом в его рубиновых глазах

- Само собой, даже если помешал, обратно я тебя к нему не отправлю.

Я немного полежала, дав волосам разметаться по дивану, после чего встала и ответила.

- Нет, все в порядке. Спасибо.

Если честно, я не могла утверждать, что смогла бы исчезнуть оттуда по собственной воле, так что решила поблагодарить его за то, что перенес меня обратно.

- В порядке?

- Да.

Почему-то Лукас поджал губы. Что-то ему не понравилось, но мне больше нечего было сказать.

Я села на диване и принялась приводить в порядок разметавшиеся волосы. А когда взглянула на часы, уже было три часа полудня.

- Ох, Лили, случайно, не заходила?

- Она уже ушла.

- Должно быть потому, что меня здесь не было.

Ну кстати, я думала, что он тоже ушел в Черную Башню. На некоторое время я озадачилась этой мыслью и вскоре невольно пробормотала.

- А жизнь и правда сложная штука, не правда ли?

Само собой, Лукас не ответил.

На мгновение я снова погрузилась в воспоминания о белых цветочных лепестках, плавно опадавших в воздухе, и теплом прикосновении Иджекила.

- Мне нужно встретиться с папой. Можешь еще немного посидеть здесь, а можешь заняться своими делами.

Стоявший позади меня Лукас снова промолчал, но в этот раз я и не ждала его ответа, так что покинула комнату.

Это было начало моего пятнадцатого лета, когда я только-только завершила первый эпизод своей жизни, но думала, что уже прошла последний.

***

Время течет как вода, и вот мне уже семнадцать.

- Вот эта формула****, не слишком ли она неэффективна?

Я положила толстую магическую книгу в середину стола, привлекая внимание остальных, и заговорила.

- Не только эта: все формулы из секции "роста" содержат кучу лишних символов.

- Но это наилучший алгоритм с тех пор, как император Этернитас пришел к власти. С древности множество магов прорабатывали ее вдоль и поперек, но так и не смогли подобрать наиболее эффективную формулу.

От моих слов один из магов башни тут же стал меня опровергать.

А-а, ну вот опять. "Его Величество Этернитас великолепен! Его учение не знает равных!" Лицо так и кричит о том, что "формулы Этернитаса сильнейшие в мире"! Так еще и прочие маги закивали в его поддержку.

Угх, каждый раз, как вижу эту книгу магии, написанную Императором Этернитасом, у меня звенит в ушах от одной ее обложки.

Да уж, будь Император Этернитас жив, наверняка бы был в восторге от того, как ему здесь поклоняются.

- Верно. Эта формула идеальна!

- Взгляните, как элегантно, как великолепно нарисована каждая линия!

- Если воспользоваться этой формулой, спиральный узор

по центру поможет скрепить магические силы, а нити в виде шестилепесткового цветка облегчают управление вихрем маны... бла-бла...

Нет, ладно, нарисовано красиво, не спорю, но как вы ее применять собрались?

Я мрачно взглянула на магов, рьяно пытавшихся меня переубедить. За два года я уже привыкла к этому, но все-таки не могу сдержать тошнотворных позывов каждый раз, как они начинают восхвалять своего идола.

Я в очередной раз принялась выслушивать разглагольствования магов о красоте этой формулы, но вскоре не выдержала и прервала их.

- Да-да, но, думаю, я смогу его подправить.

- Ха-а? Что за чушь...

- Глядите.

Я произнесла это и показала магам, уставившимся на меня а-ля "Исправить и без того идеальную формулу? Да быть не может!", листок, где подправила формулу.

Как и ожидалось, они подозрительно уставились на протянутый мною листок. Вскоре они расширили глаза и дружно задохнулись.

- Э-это?

- Принцесса, как вы?!

Их голоса задрожали. При виде их лиц у меня невольно промелькнула мысль, что я что-то пропустила.

Хах, агась. Удивительно, да? Формула, которая уже двести лет считалась идеальной, была исправлена в теперь уже точно идеальную. Неудивительно, что у них челюсти отвисли от удивления.

Пришлось объяснять формулу, которую они так не желали менять, магам, уставившимся на меня с восторгом и любопытством на лицах.

- Вы сказали, что она помогает удержать ману, но при должной концентрации незачем столько линий. Я уже пыталась ей воспользоваться, но даже с кругом посередине мне приходилось выполнять кое-какие условия для ее активации. Так что я добавила еще одну формулу, чтобы избежать ненужной утечки маны.

Эта строчка не повлияет на эффект формулы. К тому же, она не сработает для кратковременного использования маны...

Пока я объясняла, маги неотрывно смотрели на мою руку, как кошки на мяту.

- Так мы сократим время до активации магии и практически утроим эффект.

Конец объяснений! Угх, тяжко это. Но все-таки, я объясняю не как Лукас. Да! Я не стану объяснять в его стиле! И маги, впечатленные моим великолепным объяснением, вновь восхищенно завопили.

- О-о-о-о! Это величайшее в истории событие! За две сотни лет еще никто не смел трогать формулу Этернитаса!

- Ох, божечки, эта формула идеальна, она прекрасна! Что за чудесный выход!

- С этой формулой магия будет активироваться на полторы секунды быстрее!

- Вау! Сейчас же проверим ее!

Я, гордо выпятив грудь, смотрела, как маги столпились вокруг бумаг и принялись их расхватывать, будто те были золотыми.

Ах, каждый раз, как смотрю на эту формулу, нос закладывает как от простуды, но похоже, моя десятилетняя нагрузка(?) стала потихоньку спадать. И я тихонько покинула Черную Башню, предварительно бросив взгляд на магов, полностью поглощенных новой формулой и напрочь забывших обо мне.