Онлайн чтение книги Умоляй меня Pray To Me
Глава 18

Глава 18

Женщина, которая не растеряла бы своей невинности, даже если бы надела вульгарную униформу, обнажающую ее грудь и бедра…

По сути, она продавала мужчинам свою вымученную улыбку и тем не отличалась от проституток на сцене, но без намерения кого-то соблазнить… Нет, эта точно не имела понятия о соблазнении или чем-то подобном. Свежая, чистая селяночка только-только из деревни, даже без намека на запах духов, не говоря уже о косметике.

… Прямо, как Салли Бристоль.

Даже ее глаза, утомленные потоком наслаждений, проносящимся перед ней, были похожи на глаза Салли при взгляде на него.

Леон подошел к стоявшей у стены женщине. Заметив его приближение, она подняла на него широко открытые темно-синие глаза.

- В-ва... Вам что-то нужно?

Он не смог понять причины ее заикания. Была ли она подавлена или прочитала в его взгляде недобрые намерения?...

Тогда он взял с подноса коробку конфет, положил ее в карман своего офицерского кителя и протянул ей купюру. Женщина попыталась дать ему сдачу, но Леон, отрицательно покачав головой, спросил:

- Твой первый раз?

- Что?

Она снова округлила глаза.

- Зачем… вы спрашиваете… такое?

Она перепугалась, как пойманная крыса, вероятно, неверно истолковав его слова о первом разе.

- Ты здесь впервые?

Женщина покраснела, осознав двусмысленность ситуации. Она опустила взгляд и кротко улыбнулась.

- Как вы узнали?

- Это очевидно.

Сложив руки и потупив взгляд, женщина снова выглядела, как загнанная крыса.

- Нуж... Нужно ли вам что-нибудь еще?

Он часто слышал это от горничной.

"А это может сработать…"

- У тебя есть возлюбленный?

Женщина зыркнула на него, но быстро снова опустила взгляд на пол. Наконец, она посмотрела ему в глаза и, понизив тон, пропищала по-крысиному.*

(*П/П: Леон, остановись! Ратофилия - не твой фетиш.)

- … Да.

В тот момент улыбка, появившаяся на невозмутимом лице Леона, была саркастичнее, чем когда-либо.

Доверие и любовь не могли прочно укорениться в болоте нищеты. Они легко сокрушались под дуновением ветерка, вызванного парой монет.

Менее, чем за половину того, что он дал горничной несколько дней назад, эта женщина предала своего жениха и отправилась с ним в отель. Леон открыл дверь в комнату, и она съежилась, теребя подол своей короткой юбки.

- Вы действительно хотите сделать это со мной?

Спросив, она зарделась лицом, а Леон лишь усмехнулся.

"Глупая женщина… Чего ты так разволновалась? Все совсем не так, как ты себе напридумывала."

Молодой, богатый и красивый мужчина провел с ней, бедной и скромной девушкой, одну ночь и влюбился… Что ж, похоже, она заблуждалась, полагая, что попала в сюжет третьесортного любовного романа.

- Заходи.

Когда он отдал приказ, женщина вздрогнула и вошла. Она проследовала за ним внутрь, и от Леона начала исходить коварная аура, когда он резко захлопнул дверь.

Стоя перед кроватью, женщина постепенно начала осознавать свою незавидную участь и растерялась, не понимая, что ей делать дальше. Леон не приблизился к ней, а прислонился к стене напротив кровати.

- Раздевайся, - приказал он, ослабив узел галстука на своей шее. - У меня мало времени.

Женщина, застывшая было на месте, начала стягивать с себя старый плащ, когда он постучал по своим наручным часам. Леон наблюдал, как она развязывает ленты и расстегивает пуговицы униформы работницы кабаре, с точно таким же выражением глаз, с каким он смотрел на голых танцовщиц на сцене.

- Снимай это все. Ох, а чулки оставь, да.

Она, сняв лифчик и панталоны, осталась лишь в дешевых вискозных чулках и забралась на кровать, но мужчина даже не двинулся в ее сторону.

Женщина, обхватив руками свое обнаженное тело, следила за ним, не зная чего ожидать. Тем временем, в голове этого молодого офицера, похожего на кинозвезду, раздевалась совершенно другая персона…

"Это потому, что не пахнет кровью?"

Леон посмотрел на ту, что, словно кусок мяса, сидела на кровати с обнаженной кожей, прежде чем протянуть руку к маленькому столику.

- А-ах!

Женщина резко вскрикнула, когда острый кончик бутылочного штопора безжалостно впился в его левую кисть. Леон, у которого из большого пальца руки брызнула кровь, даже бровью не повел. Офицер двинулся к ней, слизывая языком кровь, которая уже текла по его ладони к запястью.

Женщина забилась в угол кровати, а в ее темно-синих глазах задрожала слеза.

Схватив ее за подбородок, как бы она ни пыталась отстраниться, он прижал свой кровоточащий палец к ее бледному, дрожащему рту. Губы женщины обагрились кровью.

"… А это может сработать."

Конечно же, дело не в горничной... Ему нужен только запах крови и презрение в женских глазах, чтобы возбудиться.

"Да, ненавидь, презирай меня вот так. Пока что у тебя хорошо получается..."

Леон уверенно улыбнулся женщине, которая смотрела на него, как на монстра, и наклонился к ней. Запах крови на ее губах стал ближе.

Запах крови.

И женщина, которая его презирает.

"Это сработает."

Это должно сработать.

- Ох… Ух… - пыталась высвободиться она.

Это должно было сработать…

Он безотчетно остановился прямо перед тем, как их губы соприкоснулись. На какое-то время он застыл в позе, словно все еще собирался ее поцеловать, пока женщина что-то не проблеяла. В конце концов, Леон грубо выпустил ее подбородок и встал.

"Пошла вон, сейчас же."

º º º

Сначала Салли думала лишь воспользоваться душевой кабинкой Уинстона. Однако, когда пришла в себя, она уже набирала горячую воду в ванну.

Но и этого было мало: она взбила обильную пену из свежего мыла с запахом лимона, достала из угла туалетного шкафчика в ванной, к которому Уинстон никогда не прикасался, свечу и зажгла ее. Это была ночь безрассудного расточительства как для бедной горничной, так и для шпионки, вечно отчаянно нуждавшейся в деньгах.

Но Салли была еще и человеком, поэтому временами ей хотелось подобной роскоши.

"Бокал шампанского бы не помешал."

Можно было бы пойти в гостиную и тайком принести что-нибудь выпить, но не тогда, когда она уже разделась и забралась в ванну... В следующий раз, когда она "одолжит" его ванную комнату, она не должна про это забыть.

В ее "доме" не было ванны. На самом деле, это был даже не дом, а пристрой к пансионату.

Изначально, их семья из четырех человек жила в достаточно большом доме. Однако, после смерти отца, люди вокруг стали бросать косые взгляды в их сторону и судачить, утверждая, что дом слишком велик для троих. Затем, когда умерла и ее мать, а брат ушел, Салли пришлось отдать дом своего детства другой семье и переехать в пансионат.

Она, конечно, была весьма расстроена, но дом был собственностью общины.

"Лидер должен подавать пример."

…Слова, которые Джимми всегда повторял как заклинание, немного утешали.

"Ты можешь пользоваться нашей ванной в любое время. Мы же, как одна семья."

В доме Джимми была ванна с горячей водой. Это было отличное предложение, но она так им и не воспользовалась, потому что улыбка выдавала его игривые намерения.

"До первой брачной ночи? Не рановато ли..."

Салли погрузилась в воду до подбородка и издала стон удовольствия. Она почувствовала, как ее мышцы расслабились после тяжелой работы.

"… Так хорошо... Полежу еще немножко и выйду."

Когда она закрыла глаза в полутемной ванной и погрузилась в горячую воду, ей вскоре захотелось спать. Салли сама не заметила, как задремала и уткнулась носом в пену. Очнувшись, она удивленно вскинула голову, а от резкого выдоха маленькие мыльные пузыри полетели вверх и вниз.

"Наверное, стоит уже омыть тело, пока вода совсем не остыла».

Она одернула руку, ненароком чуть было не схватив губку с золотистой полки, висевшей, с опорой на бортики, над ванной в изножье. Именно ею Уинстон мыл себя.

Бульк.

Сама того не сознавая, она вдруг представила, как губка трет его "сигару". Салли вскрикнула и полностью окунулась в ванну.

"… Пожалуйста, пусть пена смоет все гадкие воспоминания из моей головы."

- Фу-у…

Только когда не смогла более задерживать дыхание, она подняла голову над водой. Девушка глубоко вздохнула, вытирая рукой воду и пену, стекающие по лицу, и замерла, когда открыла свои глаза.

- Кто это у нас тут? Мисс Салли Бристоль… более высокомерная, чем Ее Светлость леди Олдрич, и более дорогая, чем Китти Хейс... собственной персоной... обнаженная в моей ванне.

Уинстон улыбался, прислонившись к двери напротив ванны. Его руки, пуговица за пуговицей, расстегивали офицерский китель.

"Проклятье! Ну, нет же… Когда он вошел?"

Она даже не задавалась вопросом "как". Дело в том, что у Уинстона был универсальный ключ от пристройки. Другими словами, это означало, что во всем флигеле перед ним не было ни одной запертой двери.

- У меня, что, сегодня день рождения? Или Рождество наступило на восемь месяцев раньше?

Он снял китель и сделал два шага в ее сторону.

- Мне так жаль, капитан.

Сказав это, девушка быстро обхватила одной рукой грудь и прижалась всем телом ко дну ванны. Когда она уже собиралась второй рукой взять свою одежду с вешалки для полотенец, Уинстон повесил на нее свой китель прямо поверх ее вещей.

Салли подняла глаза и посмотрела на него. Мужчина нос к носу приблизил к ней свое лицо, и на нем отчетливо проявилась мерзкая улыбочка.

- Капитан, что вы делаете?

Понимая, что это дурацкий вопрос, она не могла не задать его. Уинстон быстро развязал свой черный галстук, бросил его в корзину для белья, расстегнул рубашку и равнодушно ответил.

- Собираюсь принять ванну.

- Не могли бы вы сначала выйти на минутку?

- Но это моя ванная, разве не тебе стоит выйти?

- Конечно, я уйду. Капитан, будьте любезны, подайте мне, пожалуйста, мою одежду…

Уинстон отчего-то покорно запустил руку под китель и вытащил вещи Салли.

- Большое вам спасибо…

Ее рука, протянутая в его сторону, повисла в воздухе.