Онлайн чтение книги Скрытый мир The Hidden World
Скрытый Мир Глава 126 – Причины, по которым

- Да, конечно, - ответила Джеки на вопрос Юки. - «Я бы не прочь присоединиться. Я уверена, что Абель тоже не откажется, верно?» - Она взглянула на мужчину, сидевшего рядом с ней. Он кивнул. - «Да, он тоже не возражает. Но, например, чем вы вообще занимаетесь?»

- Хороший вопрос, - сказал Юки. - «По сути, мы тоже группа линчевателей. Только в большем масштабе. И с меньшим количеством убийств».

- Хорошо. С чем же вы тогда боретесь?

- Это все еще в процессе. Я наблюдаю за тем, что происходит в мире, и реагирую соответственно, - сказал Юки. - «Однако главное, против чего выступает наша маленькая группа - это темная гильдия, о которой вы, возможно, слышали. Ты ведь знаешь Шикацу, верно?»

- Конечно. Их все знают.

- Вы будете удивлены. Но в любом случае, это наша главная цель, если хотите. Они - причина, почему вы здесь и почему это место существует в первую очередь. В основном они контролируют компанию Майсон Инк. и используют свою власть, чтобы манипулировать полицией для того, чтобы те сделали для них какую-то работу. Большинству полицейских, которые арестовывали людей, находившихся здесь, были выданы сфабрикованные обвинения».

- Понятно. Так что же вы с ними делаете? Вы убиваете их?

- Нет. Не сейчас, - ответил Юки. - «Мы находимся в переходной фазе, когда меняем тактику от раздражения к выбешиванию. Ваш опыт был бы очень полезен в этом деле».

- Значит, тебе нужен наемный убийца, - улыбнулась Джеки. - «Я могу это сделать. Только если вы скажете, кто ваша цель. Если я скажу "нет", вы должны уважать это».

- Это справедливо, - пожал он плечами. - «Если ты скажешь "нет", я попрошу кого-нибудь другого сделать это или сделаю сам. Но один короткий вопрос. Если я попрошу Абеля сделать то, что ты отказалась сделать, это будет нормально? Надеюсь, он не следует за тобой вслепую».

- Он делает свои собственные решения. Просто спросите его, и он вам кивнет или что-то ответит. Для более сложных вопросов можете обратиться ко мне. Или дайте ему что-нибудь написать.

- Буду иметь в виду. Так что ты скажешь? Ты хочешь нам помочь?

- Если я смогу отомстить людям, которые поместили меня сюда, и делать то, что я делала раньше, я не вижу, почему бы и нет, - сказала она. Она протянула ему правую руку. - «Я в деле».

- Надеюсь, наша совместная работа будет плодотворной, - ответил Юки, пожимая ей руку. Он посмотрел на все еще сидящего Абеля. - «Так как насчет тебя?»

Абель кивнул Юки и тоже подал руку для рукопожатия.

- Ну, тогда я быстро познакомлю тебя с остальными. И нам пора уходить, - сказал Юки, оборачиваясь. - «Слева направо - Эрика, Юна и Акира. Сара была той, что ушла раньше».

- Всем привет - помахала рукой Джеки. - «Пока я буду работать с тобой».

- Добро пожаловать, - улыбнулся Акира. - «Надеюсь, мы поладим».

- Привет, - сказала Эрика, помахав в ответ.

- Привет, - медленно произнесла Юна. Она повернула голову к Юки. - «Босс, я хотела вас кое о чем спросить, но не хотела прерывать. Почему вы позволяете им присоединиться? Разве они не преступники?»

- Я разрешила* им присоединиться, потому что они могут нам помочь, - ответил Юки. - «Мне все равно, преступники они или нет. Мне просто нужно знать, почему именно наши Джеки и Абель преступники, потому что они нарушили закон. Не потому, что их идеи были ошибочными».

* Здесь, хоть автор и называет ГГ - Юки, помним, он пока скрывает от Юны свою личность, в женском роде для Юны, чтобы подтвердить факт игры.

- Не хочу показаться грубой, но разве вербовка убийц вообще не плохая идея? - спросила она. - «Они кажутся очень равнодушными к своим жертвам. И что мешает им убивать членов гильдии?»

- Они равнодушны, а не психопаты, - пояснил Юки. - «Это разные вещи, Юна. Они действуют на основе другого набора идеалов, который заставляет их выглядеть злом в глазах общественности».

- Я… понимаю. - Она выглядела обеспокоенной, когда говорила.

- Юна, - тихо сказал Юки. - «Мы - темная гильдия. Мы уже преступники в глазах общественности. Ничто из того, что мы делаем, кроме как становление легальной гильдией, не убедит их в обратном. Так что вербовка нескольких способных людей нам не повредит».

- Все равно.

- Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя неловко, Юна. Я знаю, что ты не находишь идею работы с убийцей привлекательной и, честно говоря, это полностью оправданно. На самом деле, большинство людей согласятся с тобой. Но когда я слышу об убийце, я не сразу списываю его со счетов. Я пытаюсь понять, почему. Почему они сделали то, что сделали. Я не смотрю на то, что они сделали.

- Я знаю, но убивать людей, ничего не чувствуя - это ненормально, - сказала Юна. - «Я просто не знаю».

- Да, это ненормально. Но это не делает человека злым, - объяснил Юки. - «Если бы убитый был совершенно невиновен, я бы сказал, что убийца - психопат и должен быть убит или посажен в тюрьму. Однако, если убитый был ужасным человеком, то мне было бы все равно. Есть причина, по которой я задавала все эти вопросы, прежде чем сделать им свое предложение».

- Я думала, вы пытаетесь понять, можете ли вы освободить их.

- Так и было. Я прикидывала, смогу ли завербовать их, освободить или убить. Если бы они чувствовали сожаление, тогда я бы копала, чтобы узнать, почему они чувствовали сожаление. Если бы они действительно сожалели о том, что убили человека, а не сожалели о своем теперешнем положении, я бы их отпустила. Если бы не это, я бы, наверное, убила их.

- Не вербовали бы их? - Спросила Юна, сдвинув брови.

- Нет. Я не нуждаюсь в ком-то, кто сожалеет о своих действиях по неправильным причинам, - сказал он. - «Они отбросы общества, и другого шанса им дать нельзя. Либо вы признаете то, что сделали, и принимаете это, либо пытаетесь загладить свою вину. Не плакать о последствиях, которые последуют за этим».

- Но вас устраивают хладнокровные убийцы?

- Не хладнокровные убийцы. Это означало бы, что у них вообще нет эмоций. Я хочу кого-то, кто может выполнить задачу, не позволяя своим эмоциям встать на пути. Сожаление или чувство вины вызывают сомнения. Сомнение может тебя убить.

- Я тоже хотела бы кое-что сказать, - вмешалась Джеки. - «Вообще-то я довольно приятный человек, если ты не какой-нибудь преступник или придурок».

- Они также не злые, - продолжил Юки. - «Они просто рассматриваются как таковые, потому что их способ работы считается аморальным для общества. Юна, я понимаю, к чему ты клонишь. Но важно рассматривать человека, а не только его действия. Откройся. Вещи, которые ты когда-то считала, что понимаешь, могут быть неправильными».

- Но я не думаю, что могу им доверять, - ответила Юна. - «Я просто не могу».

- Я и не прошу тебя об этом, - сказал он, качая головой. - «Я им не доверяю. Здесь им никто не доверяет. Все, о чем я тебя прошу, - это работать с ними. Заставь их завоевать твое доверие. Ты можешь это сделать?»

- Я могу это сделать, - кивнула Юна после долгой паузы.

- Хорошо. А теперь, прежде чем мы уйдем, мне нужно сделать еще одну вещь, - сказал Юки. - «Юна, мне придется убить остальных троих в этих камерах».

- Но почему? - она нахмурилась. - «Потому что они преступники?»

- Нет. Потому что они могут что-то сказать. И они страдают. Двое из них умирают от голода. Они пытаются умереть. Боль гложет их, и голод - это все, о чем они могут думать. Разум третьего разбит вдребезги. Он слишком долго сидел взаперти.

- Но это же убийство.

- Юна, ты ничего не думала, когда я убила тех охранников. Почему ты думаешь, что это неправильно, когда я пытаюсь им помочь?

- Я… - начала она. Затем она остановилась, ее лицо окаменело.

- Убийство есть убийство. Но именно результаты, последствия определяют, было ли это убийство правильным или неправильным, - тихо сказал Юки. - «Ты не думала, потому что это было необходимо. А теперь ты думаешь, потому что веришь, что это не так. Смерть может быть милостью, Юна. Двое из них уже хотят умереть. Один из них даже думать не может. Ты же понимаешь».

Она ничего не ответила. Юки повернулся лицом к трем последним занятым камерам и приложил руку к наушнику.

- Уриэль. Открой остальные двери.

- Понятно.

Стеклянные двери бесшумно скользнули вверх. Юки прошел сквозь них, его шаги отдавались эхом. Он остановился перед сломленным человеком, который все еще смотрел в воздух. Он осторожно обхватил голову мужчины руками. Затем с резким рывком в воздухе раздался треск, и человек обмяк.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется