Юна смотрела, как капитан выходит из комнаты для допросов, куда поместили Юки. Он выглядел усталым, когда подошел к столу человека, который управлял и контролировал датчики, расположенные по всей комнате для допросов.
- Этот ребенок ненормальный, - сказал капитан человеку за столом. - «И что же вы выцепили?»
- Ну, ребенок никогда не лгал вам, - ответил мужчина. Он отодвинул стул и слегка откатился назад. - «По крайней мере, из того, что я видел. Все было правдиво».
- Но вы же видели, что я чувствую, не так ли?
- Если вы имеете в виду жуткое отсутствие чтения, то да, я его видел. - Мужчина вздохнул, снял очки и протер глаза. - «За всю свою здешнюю карьеру я никогда такого не видел. И что же я здесь делал? Двадцать лет?»
- Такие же ощущения.
- Да, я никогда не видел ничего подобного. Ребенок мертв внутри или что-то в этом роде?
- Нет, это не так, - покачал головой капитан. Он уставился на экраны на столе мужчины. - «Я считаю, что она просто полностью контролирует свои эмоции и свое тело. Я даже не могу найти здесь ни одного всплеска. Она была спокойна все это время».
- Она что, психопатка? - спросил мужчина, почесывая в затылке.
- Возможно. Я не могу точно сказать с тем, что у меня есть. Как бы то ни было, отправьте рапорт и запрос на подтверждение второго этапа, - приказал капитан. - «У тебя очень интересный друг, Юна».
- Почему она все еще здесь? - Прямо спросила Юна.
- Юки - преступница. Разве это не естественно для нее или для него быть здесь? - ответил он.
- Это он. Он сказал мне называть его так, так что его надо так называть.
- Почему вы так сердитесь, офицер? - спросил капитан. - «Этот человек больше не ваш друг. Этот человек - преступник, которого преследуют. В ваших же интересах больше не связывать себя с ним».
‘Этот человек был моим первым другом’, - подумала Юна, стиснув зубы. - ‘И человеком, который был готов выслушать меня.’
- Я думаю, тебе не следует здесь находиться, Юна, - продолжал капитан. - «Вы слишком заняты этим делом, чтобы судить беспристрастно. Не могли бы вы вернуться в свою комнату?»
- Капитан, могу я задать вопрос? - Сказала Юна, стараясь говорить спокойно. Это была ее лучшая возможность получить хоть какой-то ответ. В присутствии другого человека капитан никогда не откажется прямо ответить на вопрос подчиненного.
- О чем именно? - сказал капитан после того, как несколько мгновений рассматривал ее.
- Почему вы арестовываете демонов и помещаете их в несанкционированные тюрьмы, которыми управляет Мейсон Инк.? Вот что я хотела спросить. Сэр.
Лицо капитана оставалось каменным, но Юна уловила легкое подергивание в его челюсти, когда он взглянул на человека, сидевшего за столом и наблюдавшего за происходящим смущенным, но любопытным взглядом.
- Почему бы нам не обсудить это в моем кабинете? - сказал капитан, его голос спокоен. Он повернулся и пошел прочь, направляясь к своему кабинету.
‘Он и не отрицает этого.’
Юна последовала за ним в кабинет со стеклянными стенами. Когда дверь закрылась, стекло затуманилось и стерло любой вид снаружи. Капитан, кряхтя, сел в кресло и принялся тереть лицо.
- Это тебе Юки или Босс сказала, если я правильно помню, - сказал он. - «И ты им веришь».
- Потому что я видела доказательства, капитан, - ответила Юна. Она осталась стоять всего в нескольких шагах от двери позади нее. - «Так почему же? Почему это происходит?»
- Большинство людей в ЛИА даже не знают о существовании этой тюрьмы, - сказал капитан, игнорируя вопрос. - «Очень жаль, что ты обнаружила ее в такое неподходящее время. Если бы это было всего несколько лет спустя, ты бы поняла».
- Я не ребенок, капитан, - сказала Юна. - «Так почему. Почему вы заключаете демонов в крошечные стеклянные клетки, которые даже не подходят для троллей?»
- Подумай, Юна. Ты же умная. Почему это произошло? Зачем это было сделано?
- Я думала, и думала, и думала. Я думала об этом последние два дня, капитан, - сказала Юна, стиснув зубы. - «И я, честно говоря, не могу придумать никакой логической причины. Единственное, что может быть возможным, - это то, что их захватили только потому, что они демоны».
- И это было бы правильно, - беззаботно сказал капитан. - «Но это больше из-за того, что они могут сделать, потому что они демоны, чем из-за того, что они просто демоны».
- Что вы имеете в виду?
- Демоны - существа, которые значительно сильнее эльфов. Средний демон сможет легко победить, среднего эльфа. И именно эта сила вызывает беспокойство.
- Тогда зачем им враждовать? - Спросила Юна. - «Арест без причины, потому что вы их боитесь, кажется мне верным способом заставить их обратить эту силу против вас».
- Так и есть. Но, Юна, мы не можем жить в мире с такими существами, - капитан покачал головой. - «Это уже пытались сделать, но потерпели сокрушительную неудачу. Помнишь ли ты уроки истории о войнах?»
- Да, капитан.
- Тогда вы должны помнить, как начиналась каждая война, не так ли?
- Да.
- Тогда позвольте мне подвести для тебя итог, поскольку ты, возможно, забыла некоторые детали. - Капитан поднял голову и посмотрел прямо на Юну. Она с трудом удержалась от того, чтобы отвести свой взгляд. - «Сотни лет назад первой крупной войной, которая была зафиксирована, была война монстров. Это была коалиция эльфов, гномов и зверолюдей против армии монстров. А глава этой армии монстров? Демоны. Давайте перейдем к следующей войне. Война Троицы. Трехсторонняя тотальная война между тремя расами Этроса с главным полем битвы в Весах. А вы помните, почему началась эта война? Демоны. А война после этого? Война Демонов? Ну, вы можете догадаться, с чего все началось».
- Вы хотите сказать, что арестовывали демонов, чтобы предотвратить повторение подобных вещей? - Спросила Юна.
- Совершенно верно, офицер. Разве ты не видишь этого? - Капитан развел руками. - «Мы пытались жить с ними, но они принесли только конфликт и войну. Я видел, что война сделала с этим миром. Я вырос во время Войны Троицы. В Джанкшн». - Его глаза блуждали, глядя куда-то вдаль. - «Весь город был стерт с лица земли, Юна. Все здания были разрушены. Обломки разбросаны по всему городу. Я все еще слышу крики и стоны несчастных».
Юна ничего не ответила. Она уже слышала эту историю раньше.
- Тогда, мое следующее столкновение с войной. Я стал офицером ЛИА. В то время я мог бы считать себя ветераном. - При этих словах на его лице появилась слабая улыбка. - «Тогда, демоны напали. Я до сих пор помню тот день, когда горизонт потемнел. Я посмотрел вверх, думая, что это облака. И я был встречен ревом, который потряс мою душу. Затем здание рядом со мной было разрушено, когда этот зверь приземлился на него. Этот дракон. И он уставился на меня, его глаза сверлили меня насквозь. Юна, ты не познаешь истинного ужаса, пока не посмотришь в глаза двухэтажного зверя с тлеющим и дымящимся пламенем изо рта. Я был парализован».
Юна склонила голову набок. Это было не то, что она знала раньше. Капитан редко говорил о своем опыте участия в войне демонов.
- Он ушел через несколько минут, - тихо сказал капитан. - «Я никогда не знал почему, но думаю, что это потому, что его бы не побеспокоил такой человек, как я. Кто-то слабый и жалкий, кто застыл от одного взгляда. А ты знаешь, Юна? Ты знаешь, что это была война, на которой погибли мои родители? Они были раздавлены насмерть каменным обвалом, который вызвал демон. Они даже не были вовлечены. Просто оказались не в том месте и не в то время».
Юна этого не знала.
- Вы знаете, почему я вам это говорю, офицер? - спросил капитан, оглядываясь на нее. Когда она не ответила, Он продолжил: «Это потому, что я хочу, чтобы вы поняли, почему мне так важно поймать демонов. Они не безобидные существа. Они могут уничтожить целую страну, если когда-нибудь перегруппируются. И я хочу предотвратить это. Я никогда больше не хочу видеть, как война поразит этот мир».
- Я понимаю, капитан, - тихо и медленно ответила Юна. - «И я выражаю вам свои искренние соболезнования по поводу того, что вы испытали. Но это ваш опыт, сэр. Я никогда через это не проходила».
- Я знаю, офицер. И я рад, что вы этого не делали.
- Из-за этого, - продолжила она. - «Я не чувствую того же, что и вы. Мое время с демонами было каким угодно, только не ужасным. Они казались совершенно нормальными людьми. Людьми, которых просто неправильно поняли».
- Вот почему вам нужно вернуться в свою комнату, Юна, - сказал капитан. - «Вы сейчас слишком увлечены, слишком запутались. Вернитесь назад и приведите в порядок свой ум. Сосредоточьтесь. Со временем вы поймете мои взгляды».
- Я хорошо их понимаю, сэр. Но я не знаю, согласна ли я с ними.
- Пожалуйста, просто вернитесь в свою комнату здесь, на базе. Я не могу больше втягивать вас в это дело. Вы ведь понимаете, почему?
- Да, капитан. Я понимаю.
- Тогда, пожалуйста, уважайте мои желания. Я не хочу приказывать вам делать это.
- Я понимаю, сэр. До свидания, - сказала Юна, слегка поклонившись, прежде чем выйти за дверь.
Она шла по коридорам базы ЛИА, не обращая внимания на приветствия других офицеров, проходивших мимо нее. Затем она очутилась перед металлической дверью и приложила часы к сенсору рядом с ней. Дверь открылась, и она вошла. Внутри ее встретила обычная спальня. Спальня, которой она пользовалась почти всю свою жизнь.
‘Я понимаю, капитан’, - повторила она. Она уставилась в зеркало рядом с собой, ее тусклое отражение смотрело на нее. - ‘Я действительно понимаю. Но соглашусь ли я - это совершенно другое.’
Она вспомнила, как Юки разговаривал с капитаном во время допроса. Его спокойное выражение лица, когда он отвечал на вопросы, которые ему задавали. Один вопрос особенно пристал к ней.
‘Итак, какова главная цель вашей гильдии?’
‘Я бы предположил, что это то, чтобы вытащить меня отсюда. Они, вероятно, даже преуспеют.’
Юна не понимала почему, но никак не могла выкинуть эту мысль из головы. Это потому, что она подозревала, что знает, кого имел в виду Юки.
‘Он ждет меня.’
Она отвернулась от зеркала и посмотрела на часы. Она подошла к календарю и отметила дату. Через два дня.
‘И я приду.’
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления