Онлайн чтение книги Скрытый мир The Hidden World
Скрытый Мир Глава 164 – Гонка

Один месяц назад

 

- Ты что, меняешь план? - спросила Юна, слегка нахмурившись. - «Но почему же? Турнир состоится через месяц».

 

- Кое-что произошло, - ответил он. Он постучал по стеклянному пульту телевизора, и тот мигнул. - «Сейчас я тебе покажу».

 

Он просмотрел несколько предварительно записанных видео, прежде чем открыть новостной сегмент.

 

- У нас сегодня есть срочные новости, - сказал ведущий эльфийских новостей. - «ЛИА только что дала импровизированный публичный отчет о печально известном нападении на базу Жанна. Для тех, кто не помнит, нападение на базу Жанна было разрушением базы ЛИА, расположенной в Жанне, неизвестными лицами. Никаких подозреваемых или возможных мотивов не сообщалось. Вот запись подведения итогов, которое произошло всего несколько минут назад».

 

Дисплей изменился, теперь он показывал подиум, за которым стоял человек в черном костюме. Выражение его лица было серьезным. Надпись в видео представила его как Тома Дрея, директора агентства расследований Весов*.

* то есть Libra Investigarion Agency ( LIA). По-хорошему, надо бы переводить эту аббревиатуру, но спустя почти сто глав это делать уже поздно. =)

 

- Приношу свои извинения за внезапное уведомление. Надеюсь, вы все понимаете, что я вовсе не собирался сеять панику, - начал он. - «Однако то, что я должен сказать сегодня, имеет огромное значение, и я чувствовал, что все должны это услышать. Наше расследование событий, произошедших в штаб - квартире ЛИА Жанны, принесло свои плоды».

 

Он сделал паузу, словно ожидая, что репортеры запишут его слова.

 

- В течение нескольких месяцев мы искали и выискивали любые улики, которые могли бы помочь нам продвинуться в нашем расследовании. И вот, недавно мы обнаружили записи и файлы, которые не были тронуты исполнителями нападения. С их помощью мы определили тех, кто стоит за атакой.

 

Директор поднял пульт дистанционного управления и нажал на него большим пальцем. Рядом с ним появился экран с логотипом.

 

- Разве это не эмблема нашей гильдии? - Спросила Юна, нахмурившись.

 

- Ага. Смотри дальше.

 

- Это символ темной гильдии, которая идентифицирует себя как Валькирии, - сказал директор. - «Раньше они относительно оставались в тени, не предпринимая никаких крупных действий, которые могли бы привлечь внимание общественности. Мы не знали, считать ли их угрозой или нет. Однако у нас есть основания полагать, что именно они являются главными подозреваемыми в этом нападении. Мы хотели бы предупредить общественность, что эта группа почти наверняка не закончила и что в будущем могут произойти нападения. Это не значит, что они нападут сейчас или завтра. Нет никакой непосредственной угрозы, поскольку они были спокойны в течение последних нескольких месяцев. Сейчас не время беспокоиться. Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы остановить их и задержать прежде, чем они смогут нанести новый удар. Это своего рода пресс-конференция, так что я буду отвечать на вопросы в течение некоторого времени.

 

Поднялся шквал шума, поскольку репортеры изо всех сил старались привлечь внимание режиссера.

 

- Джентльмен сзади, - сказал он, махнув рукой с подиума.

 

- Благодарю вас, сэр, - сказал репортер. - «А почему вы решили, что именно эта группа была главным виновником нападения на базу Жанна?»

 

- Благодарю вас за этот вопрос. Мы искали записи о том, что произошло в тот день, и извлекли некоторые данные из источников, которые мы не можем раскрыть, - объяснил директор. - «Эти записи заставили нас поверить, что Валькирии напали, чтобы освободить некоего пленника, который содержался на этой базе. Этот пленник, как полагают, является лидером Валькирий, чье имя вполне этому соответствует, Босс. Следующий вопрос?»

 

Еще больше шума, прежде чем Том обратился к женщине.

 

- Спасибо. Кхм, если я могу вернуться к заключенному, который, как вы полагаете, был целью нападения, я бы хотела спросить, почему у ЛИА нет никаких возможных подозреваемых, - сказала женщина. - «Должно быть, ЛИА опознали пленника, не так ли?»

 

- Персонал этой базы, скорее всего, опознал заключенного, однако я сказал, что все, что нам известно, взято из записей, которые не были подделаны, - ответил директор. - «Любая информация, касающаяся личности заключенного, находилась на этой базе и была либо изменена, либо уничтожена».

 

Он кивнул в сторону другого репортера, эльфа мужского пола.

 

- Вы хотя бы представляете себе, каковы возможности этой темной гильдии? - спросил мужчина. - «И какими были их предыдущие действия до этого?»

 

- В настоящее время их способности по большей части неизвестны. То, что мы знаем, мы не можем раскрыть в настоящее время. Что касается их деятельности до нападения, то мы можем сказать только то, что знаем наверняка. Она состояла в основном из грабежей грузовиков с припасами и краж со взломом.

 

Юки выключил телевизор и откинулась на спинку дивана, на котором он сидел.

 

- И вот у нас есть это, - сказал он.

 

- А какое это имеет отношение к нашему плану? - Спросила Юна. - «Мы знали, что они уже знают о нас».

 

- Да, но они объявили об этом публично. И у них есть записи о нас, что является моей главной заботой, - ответил Юки. - «Мне следовало бы уже удалить их все».

 

- Записи?

 

- Да. Это означает, что есть еще некоторые спрятанные записи, до которых я не смог добраться. Это означает, что существуют записи, которые находятся отдельно, в системе, отделенной от базы данных ЛИА.

 

- Я все понимаю. Но что это меняет в плане действий на турнире?

 

- Сначала я хотел, чтобы все прошло тихо, - сказал он. - «Так, что мы победим, но ты будешь блистать. Я бы просто шел сзади и помогал, не выделяясь. Это было потому, что я не хотел привлекать к себе слишком много внимания».

 

- Какое это имеет отношение к тому, что ЛИА объявила, что они знают о нашей гильдии?

 

- Это связано с тем, почему я не хотел привлекать к себе внимание. Поначалу я считал, что удалил все, что имело отношение к нашей гильдии, и таким образом убил любое расследование насчет нашей гильдии. С этим я мог оставаться относительно в тени вне внимания, которое я уже получил от того, что был странным из-за моей человеческой внешности. Внимание может привести к интересу, который неизбежно ведет к расследованию моих действий и местопребывания.

 

- Но поскольку наша гильдия уже разоблачена, это уже не так? - спросила Юна.

 

- Правильно. Так вот, молчание не повредит мне напрямую, однако это не самый лучший образ действий, который я мог бы предпринять, - объяснил он. - «Поскольку мы известны и находимся под активным расследованием, нам довольно невыгодно просто позволить им делать то, что они хотят. Мы должны постараться сделать так, чтобы им было как можно труднее избавиться от нас. Я решил, что один из способов сделать это - привлечь внимание публики и понравиться ей. Таким образом, они не смогут прийти за мной, если у них не будет очень веских доказательств».

 

- Ты планируешь сделать турнир способом привлечь к себе такое внимание?

 

- Ага. Это самый удобный способ на данный момент, так как это крупное публичное мероприятие. У меня больше нет причин прятаться. Так почему бы просто не выйти? Это все равно должно было случиться.

 

- Итак, план меняется от помощи мне к чему именно?

 

- Теперь мы будем настоящими партнерами. Бок о бок мы будем сражаться вместе. Думай об этом как о нашей предстоящей вечеринке.

 

***

 

- А теперь давай начнем эту вечеринку, - подумал Юки. Он вытянул руки и нахмурился, глядя на возвышающиеся над ним платформы.

 

- Мы можем пройти еще немного, прежде чем платформы начнут меняться, - сказал он Юне. - «Пришло время покрасоваться».

 

- Понятно, - ответила Юна с легкой улыбкой.

 

Он собрал ману в свои конечности и прыгнул вверх, его ноги несли его вверх, когда он перепрыгивал столбы и ступени разом. Он двигался заметно быстрее, чем всего несколько секунд назад.

 

‘Эта виверна действительно создает там беспорядок’, - подумал он, не отрывая глаз от неба.

 

Он посмотрел вниз и увидел, что Юна стоит совсем рядом, прыгая почти так же, как и он. Вернув внимание к своему маршруту, он направил ману обратно в глаза и остановился.

 

- На следующих платформах есть мана. Это те самые элементальные ловушки. Подожди секунду, - сказал он Юне, когда она легко приземлилась рядом с ним.

 

- Ты собираешься использовать эти глаза? - спросила она.

 

- Угу, - кивнул Юки. - «Подожди».

 

Он глубоко вздохнул и закрыл глаза. Медленно, он начал вдавливать все больше и больше маны в свои глаза, желая, чтобы они видели больше, чем может видеть невооруженный глаз. Они откликнулись, и его разум словно открылся новому миру. Его глаза распахнулись, и их залил свет.

 

- Я все еще нахожу эти глаза немного жутковатыми, - прокомментировала Юна.

 

- Помолчи. Дай мне сосредоточиться, - сказал Юки, нахмурившись.

 

Платформы над ним больше не просто мерцали. Они сияли. Воздух вокруг него пылал. Люди над ним были похожи на звезды в ночном небе. И точно так же, как звезды, они сияли разными оттенками.

 

- У нас есть три элементарных укрытия между нами двумя, - быстро сказала Юки. - «Я скажу тебе, какими из них мы можем манипулировать».

 

- Понятно.

 

Его глаза остановились на первой ближайшей к нему платформе, которая была ало-красной.

 

‘Атрибут огня. Давайте прекратим это дело’.

 

Он протянул к ней руку, и она ответила на его огненный атрибут. Он потянулся к ней, и она легко опустилась к ему. Он отпустил ее, и она снова поднялась на прежнее место.

 

- Вода вон там, - сказал он, указывая на платформу лазурного цвета.

 

Юна кивнула и подняла руку, платформа опустилась почти так же, как и огненная. Когда он поднялся, Юки осмотрел следующие доступные платформы.

 

- Никаких признаков, - пробормотал он. - «Похоже, нам придется прорваться через эту ловушку».

 

Он откинул руку назад, цепи вокруг нее медленно соскользнули, прежде чем ударить ими по ближайшей колонне. Цепи обернулись вокруг нее, и с небольшим всплеском маны он зафиксировал себя в нужном положении. Он втянул цепи, притягивая себя к колонне. Его ноги врезались в ее бок, останавливая инерцию движения. Затем другой рукой он бросил Юне еще одну цепь.

 

Она схватила ее, обмотала вокруг руки и спрыгнула с платформы. Крякнув, Юки взмахнул рукой, рассчитывая время падения Юны. Она взмыла в воздух и мягко приземлилась. Затем она резко дернула назад цепь, которая связывала ее с Юки. Он оторвался от колонны и хлестнул теперь уже свободной цепью. Она ударилась о платформу, на которой стояла Юна, слившись с ней, и он подтянулся.

 

- Вода, - сказал он, как только поднялся наверх, указывая на крайнюю правую платформу.

 

Вот так они вдвоем поднялись наверх, прокладывая себе путь через поле. Через несколько минут они догнали остальных.

 

- Так что же мы будем делать с виверной? - Спросила Юна, когда они перевели дыхание.

 

Юки уставился на нее. Если люди вокруг него были далекими звездами, то виверна была похожа на солнце. Количество маны, которая была внутри нее, затмевало все, что было у студентов. Если бы она не сдерживала себя, то, вероятно, смогла бы уничтожить весь курс одним ударом.

 

‘Теперь я понимаю, почему это демон’, - подумал Юки.

 

- Мы не можем бороться с этим, - сказал он. - «Она слишком сильна, и поэтому мне придется показать слишком большую часть своей силы, чем я хочу сейчас».

 

- Так что же, избегаем ее?

 

- Пытаемся. Похоже, что ее инструкции направлены только на то, чтобы сорвать восхождение, а не пытаться вывести всех из строя, - задумчиво произнес он. - «Но только предупреждаю заранее. Это секция ловушек на трассе. Избегай то, чего избегаю я».

 

- Понятно.

 

Он прыгнул на колонну, образуя опоры для рук в скале, прежде чем его рука хваталась за нее. Он взобрался на нее и осмотрел окрестности. Протянув руку, он подозвал к себе платформу и запрыгнул на нее. Бросив Юне цепь, он помог ей подняться. Виверна, казалось, сосредоточилась на другой группе людей. Он обошел ее сзади и подтянул ноги.

 

- У нас есть окно. Мы должны пройти мимо нее как можно скорее, - сказал он, его глаза метались по сторонам, пока он составлял маршрут в уме. - «Дай мне свою руку».

 

Юна протянула ему руку, и он пожал ее.

 

- Усилить , - прошептал он.

 

Сила затопила его и Юну. Он добавил ману в смесь, направляя ее к своим ногам и рукам. Он почувствовал, что Юна делает то же самое рядом с ним.

 

- Давай сделаем это, - сказал он, слегка сжимая ее руку.

 

Он отвернулся от нее и остановил поток маны, хлынувший ему в глаза. Он знал, куда ему нужно идти. Пригнувшись, он собрался с мыслями, прежде чем взлететь с платформы. Он почувствовал, что поверхность немного прогнулась от силы прыжка, прежде чем он полетел по воздуху. Его рука вытянулась вперед и одним движением вытолкнула его на поверхность. Не сбиваясь с ритма, его ноги снова оттолкнулись, посылая его к колонне. Он схватил ее и легко взобрался на нее, даже не потрудившись сделать какие-либо зацепки для рук. Вместе они с Юной промчались по трассе, проходя мимо ошеломленных участников других команд.

 

Как только они миновали виверну, которая стояла к ним спиной и внимательно осматривалась в поисках любой команды, пытающейся взобраться на курс, она резко повернула голову в их сторону. Юки проигнорировал ее и сосредоточился на предстоящей задаче. Он почувствовал, как виверна взмахнула своими массивными крыльями, а ветер пронесся мимо него.

 

- Юки, - сказала Юна, и ее голос достиг его ушей.

 

- Хм? - ответил он, оттолкнувшись от колонны.

 

- Виверна совсем рядом с нами.

 

Он повернул голову в сторону и увидел виверну, лениво парящую рядом с ними. Она делал небольшие петли в воздухе и бочкообразные кувырки, глядя на Юки веселыми глазами с улыбкой на морде.

 

- Еще раз привет , - сказала виверна, ее голос эхом отозвался в голове Юки.

 

- Привет, - ответил Юки, глядя на следующую платформу, на которую ему нужно было прыгнуть.

 

- Ты ведь помнишь меня, правда? - спросила виверна.

 

- Да.

 

- Замечательно! Я подумала, что, может быть, ты уже и забыл. Это становится довольно утомительным .

 

- Что ты имеешь в виду? - спросил Юки, останавливая свой подъем. Он наклонился, упершись руками в колени, и перевел дыхание.

 

- Ну, я могу просто позволить тебе подняться и остановить всех внизу на некоторое время. Я бы не возражала. Или ты можешь прокатиться на мне. Разве это не было бы хорошим опытом?

 

- Мне бы не хотелось сейчас привлекать к себе слишком много внимания.

 

- Но вы довольно быстро преодолеваете полосу препятствий. Если бы вы не хотели привлекать к себе внимание, я уверена, что вы остались бы позади, пока кто-нибудь не прошел мимо.

 

- Я не хочу привлекать слишком много внимания прямо сейчас, - повторил Юки. - «Оседлать виверну было бы немного чересчур, согласись».

 

- Я поняла. Тогда я просто выберу первый вариант и пропущу тебя.

 

- Но почему?

 

- Разве я не говорила раньше, в лесу? - виверна снова улыбнулась и закружилась в воздухе . - Я здесь, чтобы помочь тебе.

 

- Но почему? Я ничего для тебя не сделал.

 

- Ну, я не могу сказать тебе этого прямо сейчас, но ты, вероятно, все равно это узнаешь позже. Просто знай, что меня можно считать союзником .

 

- Я все понимаю. Ну, ты можешь игнорировать меня и беспокоить остальных. Меня это вполне устраивает, - пожал плечами Юки. - «Езда верхом на тебе, конечно, была бы приятным занятием, но привлекла бы гораздо больше внимания, чем то, что я разговариваю с тобой».

 

- Тогда я вернусь обратно. Удачи тебе, Юки .

 

Виверна развернулась и помчалась вниз, приближаясь к восходителям под Юки и Юной. Она снова взревела, но теперь это больше походило на смех.

 

‘Это было очень интересно’.

 

- И что же это было? - Спросила Юна. Она смотрела вниз на виверну, которая вернулась, внося хаос среди других соревнующихся.

 

- Я в этом не уверен. Но она сказала, что пропустит нас.

 

Некоторое время они молча смотрели друг на друга, потом снова пожали плечами. Они возобновили подъем, перепрыгивая с колонны на колонну, с платформы на платформу. Время от времени они останавливались, чтобы позволить Юки возобновить свои чары.

 

С последним толчком они легко приземлились на последнюю платформу. Они ступили на один из кругов, и он засветился ярко-синим светом.

 

- И вот первая команда прошла отборочный этап! - проревел голос диктора.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется