Юки шел с Акирой по городу Фенрир. Они только что закончили свою дневную охоту, и сейчас было 20:00. До назначенного комендантского часа оставалось два часа.
- Давай продадим этих монстров, а потом поедим, - сказал Юки Акире.
Она шла рядом с ним, почти касаясь его, и оглядывала город. Она повернула голову, когда Юки заговорил.
- Это кажется хорошей идеей, я немного проголодалась после всех этих упражнений, - ответила она. – «Ты не знаешь, куда мы должны пойти, чтобы продать дичь? В охотничьих угодьях не было ни одного охотничьего поста».
- Нет. Но я могу спросить.
Рука Юки потянулась к карману, и он достал маленький наушник, который вставил в ухо.
- Уриэль, ты здесь? - спросил он, нажимая на кнопку.
- Я всегда здесь, - сказала она. – «Что вам нужно, босс?»
- Ты не знаешь, куда мне нужно пойти в Фенрире, чтобы продать несколько мертвых монстров?
- Если бы ты был членом гильдии, то пошел бы в свой дом гильдии, - ответила она. – «Но поскольку это не так, я бы посоветовал обратиться в GMD».
- Отдел управления гильдией, как я понимаю?
- МММ. Уже почти время ужина, так что ты тоже скоро будешь есть, верно? - Спросила Уриэль.
- Совершенно верно.
- Тогда это прекрасно! - воскликнула она. – «Главная штаб-квартира GMD также функционирует как ресторан и бар. Тебе нужно быть совершеннолетним, чтобы есть там, но я уверена, что ты справишься».
- Обязательно, - сказал Юки.
Во время операции по похищению Людвига Юки с помощью Уриэль взломала правительственные архивы и создала пару поддельных удостоверений личности для него и Акиры. Они были нужны им, чтобы войти в клуб, где находилась их цель.
- Пожалуйста, покажи мне дорогу.
- Вообще-то это не так уж далеко отсюда. Просто идите прямо по этой дорожке, и вы увидите здание с большой вывеской, на которой написано GMD, - проинструктировала Уриэль.
- Спасибо тебе. Я свяжусь с тобой снова, если мне что-то понадобится, - сказал Юки.
- Пока~.
Юки достал наушник и положил его обратно в карман. Затем он взглянул на Акиру, которая ждала, когда он закончит разговор с Уриэль.
- Она сказала, что мы можем продать их в отделе управления гильдией. Это еще и ресторан, так что мы можем поесть в одно и то же время. Это прямо по улице.
- Отлично, пошли, - ухмыльнулась Акира.
Они прошли по мощеной кирпичом дороге и через несколько минут нашли здание. Как и сказала Уриэль, перед ним висела большая вывеска с надписью ”GMD: Бар и Гриль" большими буквами, отпечатанными на металлической пластине.
- Давай войдем, - сказал Юки, открывая дверь.
Когда они вошли, Юки понял, что прямо над дверной рамой находится датчик, сканирующий всех, кто входит в здание. Этот датчик определит, кем был человек, который только что вошел, и удостоверится, что они были в том возрасте, чтобы быть в баре. Юки выяснил, что это делается путем сканирования личных устройств человека для получения основной информации, такой как имя, вид и день рождения. Затем эта информация была скрещена с информацией на правительственных серверах.
Юки создал программу, которая подключила его часы к этим правительственным серверам. Когда датчик сканировал его часы, программа создавала фальшивый профиль, который затем загружался на серверы. Датчик найдет его и проверит, позволяя ему войти. Затем, как только он войдет, поддельный профиль будет удален с серверов.
‘Помогает то, что они не могут использовать образы людей, так как они могут просто изменить свою внешность с помощью магии.’
[Кажется, я вижу, где мы продаем добычу], - сказала Акира прямо ему в ухо. Внутри было довольно шумно. – [Я пойду и сделаю это для тебя, потому что теперь на моем кольце есть заклятие. Просто найди нам место и закажи что-нибудь поесть].
‘Что ты хочешь съесть?’ – спросил Юки.
[Как бы то ни было, я доверяю твоим вкусам.]
Затем она отошла в угол зала, где женщина-администратор с белозубой улыбкой разговаривала с дородным карликом, который демонстрировал мертвое чудовище. Юки подошел к бару и сел. Он постучал по столешнице, и к нему подошел бармен.
- Что я могу тебе предложить? - спросил эльф, протирая стакан. – «Я тебя здесь раньше не видел, ты новенькая?»
- Можно и так сказать. А что у вас есть? - Спросил Юки.
- Дай-ка я быстренько принесу тебе меню, - сказал эльф, нагибаясь за стойкой. Затем он встал и поставил перед Юки стеклянное окошко. – «Ну вот и все. Нужно немного времени, прежде чем вы решите?»
Юки ничего не ответил и постучал по стеклу. Оно загорелось и начало выводить на экран список пунктов меню. Там было около десяти блюд, и когда Юки нажимал на одно из них, оно показывало картинку блюда вместе с ингредиентами, которые использовались для приготовления пищи.
- Я возьму тарелку с сандвичами для себя и бифштекс для моего партнера, который скоро будет здесь. - Приказал Юки.
- Что-нибудь выпить?
‘Акира, что ты хочешь выпить?’
[Вода в порядке. Может быть, немного шампанского, если я буду в настроении позже.]
- Стакан воды и бутылку шампанского.
- Ладно, я сейчас принесу вам напитки, - сказал бармен. – «Ваша еда выйдет минут через пять».
Эльф ушел, и Юки стал ждать возвращения Акиры. Он развлекал себя, наблюдая за людьми вокруг. Это была разношерстная группа людей с эльфами, гномами и зверолюдьми. Большинство, казалось, охотники, какой-то с их оружием их стороны, и их тела, одетые в легкие доспехи. Все они, казалось, были в приподнятом настроении, смеялись и пили друг с другом.
‘Значит, этот город сейчас в полной безопасности.’
- Я вернулась, - передала Акира Юки.
Юки почувствовал, что кто-то сел рядом с ним, и, обернувшись, увидел ее на соседнем стуле.
- Итак, что ты мне заказал? - спросила она, шевеля губами, когда отправляла сообщение.
‘Стейк. Я почти уверен, что ты этого захочешь’, - сказал Юки, и его губы тоже зашевелились. – ‘Если нет, то я всегда могу его поменять.’
[Стейк кажется хорошим. Этот город довольно хорош, не так ли?]
Юки снова оглядел комнату и выглянул в окно. Было темно, и металлические уличные фонари освещали мощеные дороги. Внутри бара были люди, которые шумели, но наслаждались собой, не поднимая шума.
‘Так и есть. Я бы не возражал жить здесь, Честное слово. Это был бы хороший дом, и кажется, что этот город не находится под постоянным наблюдением, как в Джанкшн.’
[Я думала о том же. Когда-нибудь, может быть.]
‘Когда-нибудь’.- Повторил Юки.
Их напитки появились вместе с едой, и они сразу же принялись за еду. Стейк Акиры состоял из толстого куска мяса с чем-то похожим на рис, немного жареных овощей и немного супа. Она выглядела очень простой, но пахла довольно приятно для Юки. Его собственный ужин состоял всего из двух бутербродов. Или действительно, один большой бутерброд, разрезанный по диагонали пополам. Это был довольно толстый бутерброд с большими ломтями мяса и слоями овощей и сыра.
[Еда здесь довольно хорошая], - прокомментировала Акира, жуя мясо. – [Но я предпочитаю твою.]
‘Это очень хорошо. И если тебе действительно нравится моя стряпня, я могу приготовить для тебя завтра, если хочешь.’
[Я с нетерпением жду этого.]
Они продолжали есть, и Юки остановился на полпути, чтобы немного отдохнуть от еды. Он налил себе шампанского и снова оглядел комнату. Затем его взгляд упал на знакомое лицо. Такого он не видел со времен своего пребывания на Земле.
‘Акира, посмотри, кто пришел.’
Она перестала есть и посмотрела в ту же сторону, куда Юки наклонил голову. Ее глаза на мгновение расширились, а потом на лице расцвела улыбка. Затем она вернулась к еде.
- Пригласи ее, - сказала она Юки.
‘Я и собирался’, - ответил он. – ‘Давай поздороваемся.’
Он не сводил глаз с девушки, которая только что вошла в бар, и заметил, что она смотрит в его сторону. Он слегка приподнял руку и слегка помахал ей.
- Рад снова тебя видеть, - подумал он, и его губы зашевелились, чтобы произнести те же слова. - ‘Я не думал, что увижу тебя так скоро.’
Глаза девушки расширились, а рот приоткрылся. Она моргнула, покачала головой и снова уставилась на Юки. Юки в ответ поднял бровь.
- Юки? - Эрика открыла рот.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления