- Гамбургер для вас, - сказала официантка, ставя тарелку перед Юной. - «Еще один для вас и вас. И бутерброды для остальных. Не хотите ли пополнить свой бокал?»
- Мне не надо, - ответил Юки. Другие люди за столом озвучили аналогичные решения. Юна покачала головой.
- Тогда, пожалуйста, наслаждайтесь едой, - официантка улыбнулась с легким поклоном, прежде чем уйти.
Юна посмотрела на свою тарелку и закатала рукава, прежде чем взять гамбургер. В обычной ситуации она бы тоже съела сандвич, но с тех пор, как ее подготовка к экспедиции "весы" была в самом разгаре, аппетит у нее только разыгрался.
Жуя его, она заметила, что Акира и Юки перешептываются, смеясь то тут, то там. Юна поймала себя на том, что смотрит на него, и заставила себя снова сосредоточиться на тарелке. Ее мысли блуждали, пока не вернулись к разговору, который она вела с Кэтлин накануне. Та, что про любовь.
‘Я все еще не понимаю", - подумала она, жуя. - ‘Какая разница между этим и дружбой?’
В качестве эксперимента она попыталась представить себя целующейся с другими людьми. Особенно c Эрикой, Акирой и Юки. Юки, она не могла себе этого представить, потому что это было так нехарактерно для него. Самое большее, что она могла видеть, это как он обнимает ее.
С другой стороны, Акира и Эрика - совсем другое дело. Когда Юна представила себе, как Акира собирается поцеловаться, она увидела, что они сидят на диване, обхватив руками лица друг друга. Они наклонялись все ближе и ближе, пока их губы не соприкоснулись. Разделившись, они смотрели друг на друга и нежно улыбались, сердце Юны бешено колотилось.
‘Я и не знала, что могу себе такое представить.’
Эрика была чем-то совершенно другим, но не менее захватывающим. Тот же диван. Та же комната. Но теперь Юна лежала, а Эрика склонилась над ней. Ее волосы щекотали нос Юны, когда они смотрели друг на друга, глаза Эрики были страстными и яростными. Когда она наклонилась, Юна почувствовала, как ее голова поднимается вверх, а сердце бьется все быстрее и быстрее. И когда их губы соприкоснулись, ей показалось, что на нее обрушилась приливная волна.
Обе эти ситуации вызвали те же самые чувства, которые она испытывала, когда представляла себе Зеро, делающего то же самое. Это могло означать только одно.
‘Скорее всего, это дружба. Так ведь?’
Любовь была один на один, по крайней мере из того, что Юна слышала и читала. Большинство полигамных отношений были вызваны политическими или другими более коварными причинами. Но можно иметь много друзей и чувствовать к ним семейную любовь. Поэтому то, что она чувствует, должно быть побочным продуктом дружбы, рассуждала она.
‘Правда ведь?’ - подумала Юна. Хотя ее нутро, похоже, не очень-то ладило с этой мыслью. - ‘А на что вообще похожа любовь?’
Никакие поиски в Интернете не могли дать ей ответов. В основном это были смутные пересказы того, что кто-то лично пережил, или общие высказывания, которые Юна уже знала. Они также постоянно конфликтовали друг с другом.
‘Ты поймешь, когда почувствуешь это’, - вспомнила Юна. - ‘Что это вообще значит?’
Она почувствовала, как что-то ткнуло ее в руку, и подняла голову. Юки смотрел на нее с любопытством. И Акира тоже. Юна посмотрела в ее сторону и увидела Эрику с вытянутым пальцем и легкой усмешкой на лице.
- О чем ты думаешь? - спросила Эрика.
- Так, - ответила Юна, и ее лицо вспыхнуло, когда она вспомнила, о чем думала. - «Пустяки».
- Ты, кажется, была очень поглощена тем, о чем думала, - заметил Юки. - «Я несколько раз повторил твое имя, но ты не ответила».
- О. Прости.
- Все в порядке, - махнул он рукой. - «Теперь мы завладели твоим вниманием, и это все, что важно. Как бы то ни было, давай начнем с этой части встречи за ланчем».
Он отодвинул тарелку в сторону и, скрестив пальцы, облокотился на стол.
- Мы действительно ничего не сделали за последние несколько месяцев, - начал он. - «Поэтому я приношу свои извинения. Я был немного занят некоторыми вещами».
- Только одним, - вмешалась Эрика.
- Еще одним, - с ухмылкой кивнул Юки. - «Уриэль занимался и другими делами. Обязательно поблагодарите ее, когда сможете».
Юна кивнула.
- Как вы, наверное, заметили, сегодня здесь нет некоторых обычных людей, - сказал он. Юна это заметила. Дэмиана там не было, как и Тиара с Зоей. - «Это потому, что сейчас их это не касается. Они уже знают то, что им нужно знать».
- Значит, я в этом замешана? - спросила Сара.
- Да, - кивнул Юки. - «И в несколько более активной роли, чем обычно. Готова к этому?»
- Конечно, - улыбнулась Сара.
- Отлично. Подробности будут сообщены позже, так что будь готова. На самом деле это делается для того, чтобы привлечь ваше внимание к некоторым вещам, которые недавно были доведены до моего сведения, и проинформировать вас о том, что привело к тому, что мы собираемся сделать.
Он поерзал на стуле и сделал глоток воды из стакана, стоявшего рядом с ним. Должно быть, приходила официантка, так как он был почти полон. Юна этого не заметила.
- То, что происходит с лазером, все еще является приоритетом, и была получена некоторая новая информация. Но прежде чем я перейду к этому, есть еще кое-что важное. Матали послали провести небольшое расследование, о чем некоторые из вас могли знать, а могли и не знать. Ну, он сообщил, что скоро вернется и принесет важную информацию. Так что будьте готовы в ближайшем будущем к еще одной, Кхм, проблеме.
‘О, я помню’, - Юна вспомнила, как Юки говорил ей что-то подобное раньше. - ‘Граница, верно?’
- К счастью, он еще не пришел, так что у нас есть немного времени, прежде чем нам придется беспокоиться об этом, - сказал Юки. - «Двигаемся дальше. Главная причина этой небольшой встречи - продвижение нашего первоначального плана».
‘Драгоценный камень.’
- Я нашел следующий. Но ситуация вокруг этого совершенно иная, чем вокруг других. И не совсем в положительном смысле.
Юне это не понравилось.
- Два других, мы вроде как получили приглашение войти, - объяснил он. - «На этот раз не так много. Это сделает все несколько интереснее».
Это было не то слово, которым Юна описала бы ситуацию. Судя по тому, что она собирала, они не смогут пританцовывать и забрать драгоценность, как они сделали для двух других драгоценных камней.
- Теперь будет труднее. Очевидно. Но у нас есть несколько преимуществ, которых нет у других, так что это не будет невозможно. Пока мы держимся вместе, мы должны быть в состоянии, по крайней мере, безопасно выбраться, даже если план взорвется.
‘Он что, рассчитывает, что план провалится?’
- Вы все получите более сложные детали цели и тому подобное позже, - он помолчал. - «По-моему, я это уже говорил. В любом случае, вы получите их позже. Сейчас я объясню вам общий план. Если у вас есть какие-то проблемы, просто скажите мне. И чем скорее, тем лучше».
Прежде чем он успел продолжить, подошла официантка и предложила убрать тарелки. Юки кивнул и подождал, пока официант сделает это. Прежде чем та ушла уйти, Юна поблагодарила женщину.
- У нас будет основная команда из пяти человек, - продолжил Юки.- «У вас уже должно быть хорошее представление о том, кто пойдет в этот раз. Команда войдет внутрь, и там будет несколько человек снаружи, чтобы помочь следить за всем. Если дела пойдут плохо, то они будут там, чтобы помочь с попыткой побега. Если все пойдет хорошо, то они все еще будут там, чтобы помочь с попыткой побега».
‘Звучит не очень хорошо.’
- Эта цель очень важна. Вероятно, самая важная из всех, которые у нас были по ряду причин. Самая большая причина заключается в том, что возможно там больше, чем одна вещей. Это будет объяснено более подробно позже.
- А где это место? - спросила Сара.
- В брюхе зверя, - ответил Юки. - «Так что освежи свои навыки подкрадывания. Они тебе понадобятся. Что ж. На этом наша встреча заканчивается. В следующий раз мы встретимся, вероятно, в тот день, когда план начнет действовать».
Он отодвинул стул и встал. Все остальные за столом последовали его примеру.
- Я сейчас вернусь, - сказал он. - «Вы все вольны делать все, что вам заблагорассудится. Просто не забудьте прочитать документ, который Уриэль пришлет вам позже».
- Понятно, - кивнула Юна.
- Хорошо. Увидимся позже.
Он пошел прочь, направляясь в коридор, чтобы взять скрытый транспортер туда, куда он собирался идти. Акира и Эрика последовали за ним, трое из них болтали друг с другом. Юна повернулась и направилась к главному входу.
‘Интересно, пойдет ли Зеро?’
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления