- О, здесь Эрика и Акира, - сказала Юна, глядя мимо Юки.
- Ага. Они присоединятся к нашей маленькой дискуссии, - ответил Юки.
- Понятно.
Юки подождал, пока Эрика и Акира сядут за стол вместе с ними. Он постучал пальцем по столу, поднял меню и принялся внимательно изучать его.
- Хочешь чего-нибудь поесть? - Спросила Эрика.
- Нет. Просто что-нибудь выпить. Я немного хочу пить, - сказал он, не поднимая глаз. - «Вам троим что-нибудь нужно?»
- Я уже кое-что заказала, спасибо, - ответила Юна.
- Я бы не отказалась от рюмки, - улыбнулась Эрика.
- Вода меня вполне устраивает, - сказала Акира.
- Хорошо, - кивнул Юки. Он закрыл меню и щелкнул пальцами одному из официантов. - «Джордж, иди сюда».
- Что бы вы хотели, мэм? - спросил официант с натренированной улыбкой, слегка поклонившись.
- Эрика, что будешь пить? - Спросил Юки, взглянув на нее.
- Виски вполне подойдет.
- Виски для нее, вода для нее, - сказал Юки официанту, указывая на Эрику, а затем на Акиру. - «Что касается меня, то я хочу чего-нибудь легкого, чтобы получить то, что обычно получаю».
- Сидр, мэм?
- Ага.
- Я сейчас принесу вам напитки, - сказал официант, кланяясь и направляясь к бару.
- Хорошо. А теперь давайте приступим к нашим планам, - сказал Юки, поворачиваясь к троим, сидевшим за столом. Потом он наклонил голову, вспомнив что-то, и посмотрел на Юну. - «Погоди, ты же говорила, что хочешь кое о чем меня спросить, верно?»
- Да, я хочу спросить. Если ты не против, - ответила она.
- Я уже сказал, что не против. Так что же ты хотела узнать?
- Гм, ну ладно. За последнюю неделю меня никто не арестовывал, - сказала она. - «Что, по меньшей мере, странно. После того, что я сделала. И откуда я родом».
- А, так ты беспокоилась, почему с тобой ничего не случилось, - подтвердил Юки.
- Да. Я не очень скрывала, что пыталась помочь тебе после того, как все пошло наперекосяк. Я даже помогала Акире бороться с некоторыми из них.
- Я все понимаю. Когда ты дралась с Акирой, ты заметила, что она делала с людьми, с которыми сражалась?
- Она заставила их потерять сознание. Чтобы захватить их в плен?
- Скорее, чтобы задержать их ненадолго. Я попросил Эрику пойти и стереть их воспоминания о том, что произошло в тот день.
- Это самое большее, что я сделала до сих пор, - прокомментировала Эрика. - «На самом деле я не так уж много делаю».
- Даже если это все, что ты смогла сделать, это все равно важно, - ответил Юки. - «Кроме того, теперь ты можешь сделать гораздо больше, верно?»
- Я должна. Теперь я могу сражаться.
- Тогда я приму и такой вариант.
- Подожди, Эрика, ты выглядишь по-другому, - нахмурившись, сказала Юна. - «Ты стала, кхм, больше?»
- Из всех вещей, которые ты могла бы заметить, ты заметила мою грудь? - Эрика улыбнулась. - «Так вот что тебе нравится, да?»
- Нет, нет, - заторопилась Юна. - «Просто именно это я и заметила в первую очередь. А еще ты стала выше ростом, верно? Твоя кожа тоже выглядит ярче».
- Да, - засмеялась Эрика. - «Я немного изменилась. Или если точнее, я вернулась к тому, какой была. Я здесь уже не самая слабая. Ну, по крайней мере, не самая слабая с большим отрывом».
Юна нахмурилась, на ее лице ясно читались вопросы.
- Об этом не беспокойся, - отмахнулся Юки. - «Мы отклонились от темы».
Он остановился, когда Джордж подошел к их столику с напитками. Он подал им его с широкой улыбкой и пожелал доброго дня, прежде чем направиться к другому столику, откуда звали его.
- Эрика стерла воспоминания людей, которые выбежали из штаб-квартиры ЛИА во время моего маленького боя, - продолжил Юки. - «Я позаботился о том, чтобы оградить это место по периметру. Все, кто был внутри, были пойманы, и я удалил некоторую специфическую информацию из их умов».
- Насчет чего? - спросила Юна.
- Ты и твои отношения со мной, - сказал он. - «Я также удалил некоторые вещи, которые не хотел бы афишировать, например, то, что я эльф, который имеет человеческий облик».
- Это полностью не объясняет, почему никто не пришел за мной. ЛИА должна была знать обо всем, даже если бы все причастные были удалены.
- Ну, да. Вероятно, есть несколько человек, которые знают или, по крайней мере, помнят о тебе и твоих отношениях со мной. Но они ничего не могут сделать без доказательств в свою пользу.
- Разве доказательства не должны быть в системе? Должны были быть отчеты.
- Они были в системе, - поправил ее Юки.
- Были?
- Я все убрал. Мое досье. Твоя информация, которая была связана со мной. Я оставил расследование дел нашей гильдии, но удалил все, что было очень важным или что я не хотел, чтобы они имели.
- Ты можешь это сделать?
- Ага.
- Это должно быть невозможно. Их система должна быть одной из самых сильных с точки зрения безопасности, - сказала Юна. - «И это незаконно, не так ли?»
- Законность - это не мое самое большое беспокойство. И да, их система является одной из самых сложных для взлома.
- Я каждый раз забываю, что мы темная гильдия, - Юна покачала головой. - «Но как ты взломал базу данных?»
- Дело в том, Юна, что я не взламывал ее. Я воспользовался их компьютерами, чтобы проникнуть внутрь.
- А когда ты это сделал?… о. Так вот почему тебе нужно было немного задержаться.
- Ага.
- Так никто не придет за мной? - спросила она.
- Никто из ЛИА не должен преследовать тебя, - сказал Юки. Он мысленно вернулся к ее досье. - «Я не могу сказать наверняка о других людях».
- Я все понимаю. Спасибо.
- Ты - часть нас самих. Мы заботимся о семье. Знаешь, ты можешь бросить ЛИА прямо сейчас. Я могу войти и удалить все, что касается тебя. Все будет так, как будто тебя там никогда и не было.
- А я могу это сделать? - Сказала Юна. Затем она вздохнула. - «Я не знаю, Юки».
- Посмотри на это с другой стороны. Что они могут дать тебе такого, чего не можем дать мы? Дом? Утешение?
- Да знаю я, знаю. Сделай это, - сказала она, резко кивнув головой. - «Сделай. Теперь, когда капитана там больше нет, у меня нет причин оставаться».
- Хорошо, - сказал Юки. Он достал из кармана наушник и вставил его себе в ухо. - «Уриэль, убери Юну из записей ЛИА».
- Поняла. Ты по этому поводу сказал мне, что у тебя есть для меня кое-какие дела? - спросила она.
- Нет, есть еще кое-что. - Он убрал руку с наушника и посмотрел на всех сидящих за столом. - «А теперь давайте перейдем к более важным вещам».
Сказав это, он схватил бутылку сидра, которая стояла перед ним, и открыл ее. Затем он осторожно положил крышку на стол и сделал глоток из бутылки. Все трое, сидевшие за столом, наблюдали, как он медленно пьет свой напиток, а Юна выглядела смущенной. Когда он закончил, бутылка была наполовину полна, судя по ее весу.
- Хорошо - кивнул он. - «Итак, турнир».
- Это что, алкоголь? - спросила Юна. - «Прости, что перебиваю, но я хотела знать».
- Да. Алкоголь.
- Ты ведь еще не достиг совершеннолетия, верно?
- Да.
- Так как же ты можешь так хорошо выдерживать алкоголь?
- Ну, не знаю. Я выяснил, что могу так некоторое время назад, случайно. Мне было скучно, - сказал он. - «Во всяком случае, на турнир. Как я уже говорил во время учебного дня, мы не знаем формата турнира, поэтому не можем подготовиться как можно лучше. Я собираюсь это изменить».
- Собираешься заняться чем-то незаконным? - Спросила Эрика, прежде чем отпить из своего бокала.
- В основном. Уриэль, дай мне всю возможную информацию о турнире, - сказал он.
- О, так вот чего ты на самом деле хотел от меня, - ответила Уриэль. - «Ну и отлично. Посылаю ее прямо вам».
Часы Юки зажужжали, и он открыл уведомление. Появилась папка, которую он открыл.
- Хм, это интересно, - прокомментировал он, читая документы внутри.
- Погоди, а разве это не жульничество? - сказала Юна. Юки взглянула на нее и заметил, что она встревожена.
- Не беспокойся об этом. Нас не поймают, - сказал он. - «В любом случае все получат эту информацию. Мы просто получили его немного раньше, чем они».
- Но это дает нам несправедливое преимущество.
- Ну, да. Но мы хотим победить. Поэтому мы делаем то, что должны.
- Разве тебе не стыдно? Я не думаю, что победа обманом очень приятна.
- Победа - для меня это победа. Пока я выигрываю, мне это доставляет удовольствие. Кроме того, у меня есть причина, по которой мы должны победить. Если бы ее не было, то я бы оставил это как сюрприз, потому что так было бы гораздо интереснее.
- А в чем же причина?
- Награда - это место в тренировочном лагере для ОГВ. Если кто-то прошел обучение, то он получит должность в одной из самых уважаемых групп в Весах. Это очень хороший для нас приз, - сказал он.
- Понятно, - сказала Юна.
- И я хочу, чтобы ты была той, кто туда попадет.
- Ну и что же?
- Ты согласна? - спросил Юки.
- Я, гм, да, но я не собиралась участвовать в турнире из-за этого, вообще-то. Я просто хотела попрактиковаться, - ответила она. - «Как ты думаешь, я вообще смогу попасть в лагерь?»
- Конечно, можешь. Это не то, о чем тебе стоит беспокоиться, - сказал Юки. - «Значит, ты согласна с этой идеей, верно?»
- Да. Но для этого нам нужно жульничать?
- Ну, в этом нет необходимости, но если мы хотим гарантировать, что победим, то это очень рекомендуется.
- Наверное, - вздохнула она.
- Не беспокойся об этом. Те, кто проигрывает, теряют не так уж много. Они добрались до Академии. Так или иначе, с ними все будет в порядке.
- Я все понимаю.
- Значит, формат турнира такой. Судя по всему, это три этапа, - сказал Юки, снова глядя на открытую папку. - «Первые два - это достижение целей. Два будут проходить в совершенно разных условиях. Организовать это, должно быть, стоит довольно много денег».
- На этот раз они строят две арены? - спросила Акира.
- Судя по всему, они делают одну арену. Я думаю, что на этой арене будет какая-то магия, которая изменит ее поле боя.
- О, я это хочу увидеть, - сказала она.
- Я тоже так думаю. Я хочу посмотреть на магию, стоящую за этим, - кивнул он. - «Третий раунд не менее интересен. Я никогда не видел такого формата».
- Что же это такое? - спросила Юна.
- Матч на выживание. Королевская битва с участием всех, кто прошел первые два этапа.
- Где?
- На границе между страной гномов и Весами. Они собираются высадить нас посередине, чтобы мы выслеживали друг друга.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления