Онлайн чтение книги Повелитель Тайн Lord Of The Mysteries
Подарок

Под мягкую мелодию Клейн и Хейзел начали танцевать, выпрямив спины. Оба в паре были высоким и стройным, и, если не считать явной разницы в возрасте, их движения, манера поведения и внешность вполне соответствовали друг другу. Это было прекрасное зрелище, которое можно было бы использовать в качестве наглядного примера для танцев.

Пока они кружились, Клейн взял на себя инициативу и небрежно прервал молчание:

- Некоторое время назад меня часто мучили кошмары, но, к счастью, Богиня благословила меня. Я несколько раз помолился в соборе и выпил несколько чашек святой воды, и после этого я перестал просыпаться.

- Что за кошмар? - через пару секунд спросила Хейзел, подняв глаза.

“Подумать только, тебя заинтересует такая тема... Все-таки Уилл Осептин был прав…”

- Меня преследовали всевозможные монстры внутри заброшенного, полуразрушенного собора, - ответил Клейн с улыбкой. - Но ты, наверное, знаешь, что во сне почти невозможно вспомнить детали. Мне трудно описать тех монстров.

Хейзел не проронила ни слова, но её яркие карие глаза блестели несогласием в невозможность вспомнить.

- Действительно, - сделал шаг по диагонали Клейн с девушкой в своих руках, - в прошлом я видел очень чёткий сон. Тогда я еще был на Южном континенте. Мне приснился перевёрнутый мавзолей. Он был построен из черных каменных колонн, уходящих под землю. Из них появлялись зомби, покрытые белыми перьями, которые пытались затащить меня внутрь. Такие сны снились мне в течение нескольких дней, и это действительно очень неприятно. Тогда мне было очень страшно, поэтому я в отчаяннии отправилась в соседний город и нашёл гадательный клуб. Я попросил их истолковать мой сон и получил заключение, что во время одной из покупок местных товаров я оскорбил веру племени, которое верит в Смерть. Странно, но когда я пришёл к этому племени извиниться, подарил им подарки и принял участие в их праздниках, этот сон мне более не снился.

Он сфабриковал эту историю на основе своего опыта провидца, и весь монолог имел две цели. Первая - вызвать интерес и заставить неосознанно что-либо рассказать. Вторая, и она как раз таки не вызывала подозрений, была в том, чтобы намекнуть Хейзел на поиск члена клуба гаданий или священника собора, который бы истолковал её сон, если он ее беспокоил. Лучше не делать необдуманных решений, слепо веря в содержание сна.

Когда Уилл Осептин сказал, что с Хейзел что-то не так, и предложил поговорить о снах, Клейн заподозрил, что ее проблема связана со сном, который постоянно повторяется. Иначе трудно было объяснить, почему несмотря на то, что она была по меньшей мере 8-й последовательности, при своём слепом высокомерии она испытывала острую нехватку знаний о мире мистики. Кроме того, она была дамой из высшего общества, получившей домашнее образование. Таким образом, ей было трудно вступать в контакт с неаффилированными Потусторонними или теми, кто не имел ясных намерений. В конце концов, ее отец был членом парламента, который определённо находился под защитой. Скорее всего, у нее не было недостатка Потусторонних в окружении.

Поэтому Клейн считал, что Хейзел могла вступить в контакт с кем-то или понравиться какому-то могущественному Потустороннему благодаря своей личности. Через сны ее медленно направляли стать Потусторонней, не давая ей необходимых знаний. В то же время сущность побуждала ее копаться в канализации в поисках чего-то.

Было две причины, которые подтверждали его теорию. Во-первых, это были слова Уилла Осептина. Во-вторых, в 5-й последовательности пути Мародёров был Похититель снов. Невозможно, чтобы она обладала только одной способностью Потустороннего - красть намерение, лежащее в основе действия!

Спокойно слушая описания Дуэйна Дантеса, у Хейзел непроизвольно приоткрылся рот, но потом она его закрыла, и спустя почти десять секунд спросила:

- Почему вы не отправились в собор Богини?

“Как и ожидалось, она реагирует на темы о снах. Однако она довольно осторожна и ничего не разглашает…”

- В округе не было никаких соборов Богини, - криво улыбнулся Клейн. - Это был регион, который верил в Бога пара и машин.

Хейзел не стала продолжать эту тему, так как снова сосредоточила свое внимание на танце, словно полностью погрузившись в музыку. Клейн же тоже замолчал, кружась в прекрасной мелодии вместе с девушкой.

После танца он отослал Хейзел туда, где она стояла, а сам направился к длинному столу в надежде получить чашку сладкого чая со льдом, где увидел епископа Электру, наслаждающегося красным вином.

В отличие от Церкви Бури и Церкви Бога Боя, священнослужителям Богини Вечной Ночи запрещалось чрезмерное употребление алкоголя. Они должны были отказаться от крепких спиртных напитков, а шампанское, пиво, красное и белое виноградные вина могли пить только в умеренных количествах.

- Как вам? Вы ведь впервые проводите такой грандиозный бал, верно? - улыбнулся Электра, поднимая свой кубок.

- Очень хлопотно, - улыбнулся Клейн, - и ещё... хм... Самая большая проблема в том, что столько танцев подряд - это утомительно. Я постоянно потел и мне хотелось выпить побольше воды.

- Когда вы будете здесь, в Бэклунде, не отказывайтесь от физических упражнений, - усмехнулся Электра. - Временами общественная жизнь утомляет больше, чем вы можете себе представить, - епископ тут же сменил тему с подтрунивающей улыбкой:

- Госпожа Ория одобрила вас, считая, что ваш характер соответствует вашей внешности.

“...Хотел бы я поблагодарить ее за высокую оценку…” - на мгновение потерял слова Клейн, но всё же ответил в шутливой манере:

- Характер человека нельзя определить по одному танцу, - и не дожидаясь, пока Электра изобразит понятную всем мужчинам улыбку, он сменил тему:

- Ваше превосходительство, я недавно ввязался в одно дело, и боюсь, что могу обидеть одного влиятельного господина. Я немного волнуюсь.

Подразумевались Coim Company и барон Синдрас.

Электра сделал глоток красного вина и сказал:

- Не волнуйтесь. Бэклунд следует верховенству закона. Кроме того, Богиня благословит вас.

- Это радует. Хвала Богине! - хозяин бала со всей серьёзностью нарисовал на своей груди багровую луну.

После того как Электра удалился на площадку для танцев, взгляд Клейна потемнел, и он тихо вздохнул.

Он не испытывал ни страха, ни ненависти. Он просто чувствовал лёгкое чувство вины. До этого момента Церковь Вечной Ночи была добра к нему. Хотя причиной тому были деньги, они оказали ему много помощи, вплоть до того, что обеспечили ему некоторую защиту. Тем не менее, он планировал разобраться с Хранителями, а также обдумывал, как украсть что-нибудь из-за Врат Чаниса.

“Ха-а-а-а, если этот план займёт слишком много времени, мне действительно понадобится периодическое психологическое лечение. Иначе у меня будут проблемы с психикой...“ - покачал Клейн головой, следя за своими эмоциями. 

***

В квартире в районе Шервуд.

Сио вернулась домой с фейнапоттеровскими пирожками и сладким чаем со льдом из залива Дези. Поставив всё это на обеденный стол, он повернулась к Форс:

- Не ешь такого слишком много, это вредно для здоровья.

- Почему ты так говоришь? - Форс взяла пирожок с начинкой из фруктов и ветчины и откусила кусочек.

- Я читала об этом в журнале, - замешкалась Сио. - Для охотника за головами поддержание фигуры - необходимость, - с этими словами она поднесла пирожок ко рту.

- Сио, ты - Потусторонняя, - насмешливо хмыкнула Форс, - да ещё и приспособленная к бою выдающаяся охотница за головами. Нет необходимости беспокоиться о поддержании фигуры. Возможно, ты упустила последнюю возможность стать выше. О, точно, я слышала, что в пути Воина есть эффективный способ увеличить рост человека. Это очевидно, если посмотреть на тех варваров из Фейсака.

Охотница за головами ошеломлённо хлопнула глазами, но тут вдруг тяжело вздохнула:

- Но я родилась наполовину Арбитром. У меня нет возможности стать Воином.

Очевидно, что в прошлом она серьёзно думала об этом, и Форс, поняв, что вызвала воспоминания подруги, сделала вид, что ничего не сказала, и сосредоточилась на позднем ужине.

После того, как они закончили есть и убрались, Форс потянула Сио в свою спальню и прочистила горло.

- Ты мне очень помогла, поэтому я хочу сделать тебе подарок.

- С каким проблемным вопросом тебе нужна помощь на этот раз? - Сио настороженно коснулась своих коротких светлых волос.

Форс моргнула, внезапно задумавшись о своём недавнем поведении, после чего сухо усмехнулась:

- Это уже в прошлом.

Не дожидаясь ответа, она под недоверчивым взглядом Сио достала металлическую коробку, которая использовалась для хранения сигар.

- Я не курю, - сказала Сио, покачав головой.

Форс молча открыла коробку, показывая полупрозрачную шестиугольный призму светло-голубого цвета, от чего взгляд Сио застыл, наблюдая за блеском внутри неё.

- Дознаватель? - инстинктивно спросила она.

- Да, один из участников собрания Потусторонних продавал его по дешёвке. Я побоялась упустить возможность и поспешила купить его, - искренне сказала Форс. - Как ты знаешь, я недавно получила вознаграждение от своего учителя за то, что сделала совсем недавно. Я не испытываю недостатка в деньгах.

Сио знала, что ее подруга недавно куда-то ушла, утверждая, что делает что-то для своего учителя. Однако ей казалось невероятным, что она могла так легко купить ей в подарок Потустороннюю черту Дознавателя. Это было совершенно не похоже на ее обычный образ жизни!

“Неужели она все ещё играет в азартные игры, заработав большие деньги после того, как стала Астрологом? Или она наконец-то нацелилась на банковское хранилище и использовала свои способности Открытия Двери, чтобы ограбить находящиеся там деньги?” - замелькали догадки в голове Сио, но она не могла найти соответствующих доказательств.

Примерно через две-три секунды она приняла решение. Два дня в неделю она должна делать вид, что отправляется на работу, и тайно наблюдать за тем, что делает Форс. Если бы не её доверие к характеру и сути своей подруги, она бы заподозрила, что стала любовницей могущественного Потустороннего или магната.

- Э-это слишком ценно, - махнула рукой Сио, пытаясь отказаться от подарка.

- У меня ещё будут дела, которые будут беспокоить тебя в будущем, - сказала с улыбкой Форс заранее заготовленное оправдание. - Просто рассматривай это как аванс.

- Мы хорошие друзья. Нет необходимости говорить об оплате, - покачала головой Сио.

“Я ждала, что ты это скажешь!”

- Тогда рассматривай это как подарок на день рождения. Не отказывайся от него! - тут же улыбнулась Форс.

- Но до моего дня рождения ещё больше полугода… - пробормотала Сио, но в конце концов протянула руку и взяла Потустороннюю черту.

***

Воскресный день. 

Сио подавила своё волнение и предвкушение и отправилась в путь, как обычно. Она планировала отправиться в определённое место, чтобы оставить соответствующую метку и назначить встречу с человеком в маске из MI9 в каком-нибудь уединённом переулке.

Получив Потустороннюю черту Дознавателя и выпив зелье Шерифа, ей оставалось только найти правильную формулу, чтобы перейти к седьмой последовательности. Это был решающий шаг в поисках истины и восстановлении чести ее семьи. Поэтому ей не терпелось получить ещё несколько заданий от военных, чтобы накопить необходимое количество взносов.

Выполнив все это, она планировала сначала обогнуть Восточный район, чтобы узнать, нет ли там важных новостей, после чего она планировала вернуться домой к подозрительной Форс, чтобы выяснить, что задумала ее хорошая подруга и не грозит ли ей опасность.

Однако, как только она вошла в Восточный район, то почувствовала, что на неё кто-то смотрит.

******

Во-первых, моя вечная благодарность всем меценатам, что спонсируют перевод этого замечательного произведения. Во-вторых, у нас уже целых два подписчика на бусти - один бесплатный и один платный. Это господа (дамы?) Ljts и resursator. Спасибо всем и анонимно, и неанонимно спонсирующих, а также всем тем, кто оставляет комментарии и правки. Мой вам низкий поклон!