Онлайн чтение книги Повелитель Тайн Lord Of The Mysteries
За дверью

Первой же мыслью при виде символа у Клейна было: “Так и знал, Заратул что-то замышляет!” Второй мыслью была благодарность к самому себе за то, что заблаговременно добыл правильный символ для открытия дверей из книги записей рода Антигонов. Эта новообретëнная уверенность помогала ему не паниковать и не теряться.

Заратул вернул перо и чернильницу в прошлое и поднял голову. Внимательно рассматривая "Германа Воробья" и Панатийю, проговорил со вздохом:

- Все условия выполнены. Теперь можете открывать дверь, - после этого он впился взглядом в “Германа и усмехнулся. - Не забудь взять с собой мою урну.

И только это было сказано, как сразу всё его тело рассыпалось в несметные точки света и рассеялось, а на его месте осталась оловянная урна, покрытая старинными узорами, однако ничего не несущими в себе.

Клейн приказал марионетке сделать пару шагов вперёд, наклониться и поднять урну. Как только Сенор это сделал, Клейн тут же ощутил увесистость урны - содержимое никак не могло оказаться ненастоящим.

“Всего лишь обычный прах?” - подумал Клейн, когда рука марионетки, что держала пергамент, открыла крышку, позволяя увидеть тусклый, серовато-белый порошок с крупными вкраплениями. - “Кто же помог Заратулу с кремацией? Он сам себя кремировал?”

Закрыв крышку, “Герман” как бы привычным движением руки, в которой всё ещё был зажат пергамент, достал из кармана кусочек рыбы и проглотил его, на что Панатийя, заметив это, прищурилась на него, как бы спрашивая, что он делает. Марионетка, набив свой рот рыбой, нарочно перевела дух.

- Я немного волнуюсь, - сказал “Герман”. - Не уверен, действует ли этот символ для открытия двери.

Панатийя уже убедилась, что ест он обычную рыбу. Она перевела взгляд на урну и улыбнулась:

- Если он бесполезен, то мы можем поделить это между собой. Мне одной горсточки в день надо-о-олго хватит.

“Эта Демонесса действительно ненормальная”, - вздохнул про себя Клейн.

“Герман” же обошёл статую “Стирающего” ангела, в которой Кукловод подозревал Мать Небес, и оказался перед стеной, после чего обернулся и показал на выемку:

- Вставьте этот кирпич туда.

- Дай мне сначала посмотреть на символ для открытия двери, - со скучающим взглядом заулыбалась Демонесса.

“Нечего меня опасаться. Хотел бы я вправду причинить вред, то сразу же отпустил марионетку, а ты бы не успела выбраться из собора, и была бы без всяких сомнений подвешена. А когда пришло бы время, я бы медленно пришёл, забрал бы обсидиан и открыл бы дверь… Однако же этот символ, что дал Заратул, достаточно проблемный. Лучше всего бы мне найти того, кто примет удар этого всего на себя…”

Пока в голове у Клейна кружились мысли, сам он велел “Герману” ладонью похлопать по животу и открыть рот. Наружу тут же устремился бесформенный сгусток, который, приземлившись на пол, мгновенно вырос и превратился в женственного мистера А, на что “авантюрист” тут же развернул свиток.

Формула зелья Странного колдуна и символ отразились в глазах Панатийи и мистера А. У первой они бегали из стороны в сторону, после чего кокетливо улыбнулась и сказала:

- Открывайте дверь, - она кинула в Клейна уродливой куклой, запятнанной кровью и перевязанной волосами. - Вы выходите первым.

Она убедилась, что "Герман Воробей" ещё помогает ей управлять Нитями Духовного Тела, и потому у неё предостаточно времени на ожидание.

“Она тоже боится непредвиденных происшествий…”

Велев "Герману Воробью" поймать куклу, Клейн наблюдал, как Демонесса Отчаяния прошагала вперёд и вставила обсидиан в нишу. Обсидиан идеально лёг в нишу, полностью слившись с ней, ничего не выступало.

Стена мгновенно вспыхнула и постепенно стала прозрачной. Стало видно, что за ней, снаружи, мощëный каменными плитами пол. Были стены с дырами и парящие в воздухе облака.

Панатийя шагнула в сторону, а "Герман Воробей", держа куклу, пергамент и урну в левой руке, вытянул вперёд ладонью правую. Затем пальцем, как пером, начертал вертикальный ряд из нескольких тайных символов на прозрачной стене.

В это время Клейн находился перед дилеммой. Сомневался, нарисовать ли ему символ Заратула или символ рода Антигонов.

Хоть Клейн и был уверен, что Заратул весьма непрост и что-то замыслил, но чувствовал, что успокоившись, несколько умалил значимость этой могущественной личности. Если единственной целью Заратула было причинить вред Клейну и с ним всем остальным, то не нужно было ему оговариваться об открытии двери. Клейну только и оставалось, что терпеливо ждать достижения того, к чему стремился.

Более того, поскольку туманный городок был полностью отрезан и перекрывал от Клейна ауру серого тумана, невозможно было выяснить, почему Заратул нацелился на Клейна. В итоге у последнего финальной идеей было то, что у Заратула была цель убедить кого бы то ни было открыть дверь, тем самым давая Ему или что-то добыть из-за неё, или сбежать от чего-то через неё. Опасность в открытии двери Он не брал во внимание.

Однако если же рассеивание праха было действительно основной целью старца, то отправляться, скорее всего, можно было относительно спокойно. Опасности в любом случае поджидают на каждом углу.

Тогда, итогом всего являлось то, что символ Заратула настоящий, а значит шанс отсутствия опасности был в районе пятидесяти процентов.

С другой же стороны книга рода Антигонов не обязательно должна быть “доброй”, ведь их фамильное сокровище вполне могло оказаться приманкой, если судить по информации от Заратула, о Заратуле и его безумии и по той сцене, что была получена при проведении гадания над серым туманом. И любые риски, связанные с этим, требовали серьёзных подтверждений.

“За одной дверью у нас волк, за другой - тигр. Выбирай меньшее зло… Да к тому же символ рода Антигонов предназначен для входа в сокровищницу. Это не значит, что его нельзя применять для выхода…” - размышлял Клейн, не переставая чертить, быстро добиравшись до той части, где символ отличался.

В этот момент он кинул взгляд на Панатийю - в её глазах мелькал огонёк, а губы кривились в улыбке. От неё веяло желанием попробовать.

“Она… если бы она была адекватной высокоуровневой Зачинщицей, то она должна была контролировать своё лицо… И она только что увидела символ…” - у Клейна ёкнуло сердце, и он велел Сенору начертать символ Заратула.

Как только глаз с вертикальным зрачком был начертан полностью, всё вокруг залил свет, заставляя слиться вместе узор из символов. В момент вспышки посреди стены возникла двойная дверь. “Герман” толкнул её, и та стала медленно открываться.

За дверью были древние каменные черепицы и изрешеченные выбоинами стены, которые "Герман" и Панатийя видели прежде. Всё было очень тихо, ровным счётом без всяких отклонений.

И тут фигура Панатийи вдруг разлетелась вдребезги, обратившись в осколки зеркала, после чего возникла внезапно перед Сенором и вошла в дверь, держа в руках ещё одну уродливую куклу с пятнами крови и прядью волос вокруг шеи.

Та, что была в руке у марионетки, превратилась в кусочек стекла - в наведении магических иллюзий Демонессы Отчаяния были на несколько голов выше Клейна.

Пройдя в дверь первой, Панатийя полуобернулась лицом к “Герману”, а на лице её появилась безумная и дразнящая улыбка. Из ладони Демонессы взлетели языки чёрного пламени и подожгли куклу.

“Отчаяние! Погрузись в глубочайшую яму отчаяния как раз тогда, когда забрезжила надежда!” - словно бы говорила она в этот момент.

И лишь тогда Клейн понял, что проклятие невозможно с помощью Бумажных Фигурок ни отвратить, ни перенести!

Панатийя же сразу развернулась, готовясь поскорее покинуть туманный городок и древний собор, боясь, как бы что-нибудь не случилось. Но тут её глаза вдруг застыли.

Она тут же попыталась рассыпаться стеклом, разорвать дистанцию, однако сколько бы она ни пыталась, дальше десяти метров от двери она не могла отдалиться. Пару секунд спустя она, издав крив, начала закутываться в невидимые нити и чёрные волосы, и внешний слой кокона тут же покрылся чёрным пламенем, когда как она сама начала покрываться льдом.

Вдруг всё это прекратилось, всё исчезло. Глаза Демонессы Отчаяния источали чистое, глубокое отчаяние и сожаление.

Ещё лицо мгновенно застыло в момент, когда её шея была стиснута невидимой рукой, а тело поднялось в воздух и повисло. Глаза постепенно закатывались, но при этом она всё ещё выглядела безупречно.

Сбоку от двери тело "Германа Воробья" охватили языки чёрного пламени, расплавляя, как воск. Мистер А же, собравшийся было пролететь в дверь, вдруг начал изрыгать свежепроросшие грибы, один за другим. И тело его стало прорастать грибами, словно только что прошёл “грибной” дождик.

Перед тем, как "Герман Воробей" лишился зрения, вид за дверью приблизился, показалось, на первый взгляд пустое, фойе. Нет, не пустое. В нём висело ещё больше трупов, всех полов и возрастов, в роскошных одеяниях и в повседневных, старинных и не очень. 

Все они были похожи на те, что висели в соборе, так же раскачиваясь в воздухе из стороны в сторону, словно бы при помощи них отыгрывали спектакль, передающий лад повседневной жизни и города в подробностях, каким он должен быть!

Клейн заметил, что за этими трупами повешенных виднеется прозрачное склизкое щупальце. Его покрывали замысловатые узоры, полные какого-то тайного значения. Такое кого угодно могло свести с ума.

Несметные щупальца тянулись в глубину фойе, в котором стоял огромный древний каменный трон, инкрустированный потускневшим золотом и драгоценными камнями.

Клейн напрягся и, не колеблясь, закрыл глаза и разорвал связь с марионеткой, а в голове вспыхнула сцена из предыдущего гадания: на огромном троне восседали бесчисленные слипшиеся прозрачные личинки-опарыши. Они медленно извивались и свободно росли во все стороны, вытягивая почти невидимые щупальца.

А последняя картина, отпечатавшаяся в зрении марионетки, показывала сиденье этого древнего трона. Там тихонько, неподвижно стояла карта Таро.

На ней снова был изображëн Рассел. На императоре был роскошный головной убор и разноцветные одежды. В руке палка со связанными в кулëк пожитками, словно в долгом пути. Вид у императора был пророчески-вдохновенный, а рядом с ним сидел щенок. 

В углу карты сияющими буквами написаны были слова: "Последовательность 0: Шут"!

*****

Перевод осуществлён при поддержке Ангела Zetman99 и мистера Дакала, что вступил и продвинулся до Последовательностей 5-7!