Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
1 - 39

На следующее утро Аманэ не услышал ни одного из обычных звуков.

В доме было так тихо, что было слышно, как снаружи щебечет птица, а Махиро, спавшая в комнате Аманэ, не подавала никаких признаков пробуждения.

Рассвет давно миновал, но она, должно быть, крепко спала, так как слишком устала накануне.

Аманэ тоже заснул, но он не мог нормально заснуть, так как помнил, что Махиро была на его кровати, и проснулся от легкого сна в это время.

Его тело не чувствовало дискомфорта, но он страдал по-другому.

- Ха, - он глубоко вздохнул, потягиваясь, так как его тело одеревенело от сна на диване, прежде чем он медленно встал.

А пока он сначала проверит, как там Махиро. Его главной целью было получить сменную одежду, но он подумал, что должен проверить ее, делая это.

Ш-ш-ш, он открыл дверь в свою комнату.

Внутри было совершенно тихо, и Махиро все еще крепко спала на кровати.

Единственное отличие состояло в том, что она несколько раз перевернулась во сне и лежала боком, ее волосы струились по кровати, как река.

Куу, куу, она издавала такой восхитительный сонный звук, когда он опустился на колени, чтобы посмотреть.

Она действительно выглядела восхитительно, когда спала вот так.

Большую часть времени она держалась холодно, вероятно, потому что была очень напряжена...но ее спящее лицо было очень расслабленным и таким очаровательным, что ему захотелось приласкать ее.

-Она очень милая, когда спит.

Конечно, она была хорошенькой девушкой, очаровательной даже в бодрствующем состоянии, но в этот момент его чувства были больше похожи на то, что он наблюдает за домашним животным.

Ему хотелось гладить шелковистые волосы и щекотать щечки. Обычно она никогда не теряла бдительности, но с тех пор, как она стала такой беззащитной, ему захотелось подразнить ее.

Не раздумывая, он протянул руку к ее нежной щеке и коснулся ее.

Гладкая щека была такой же мягкой, как и накануне. Она была такой гладкой, что ему захотелось ее потрогать, и он начал тыкать пальцем.

Он прикасался к ней так нежно, как только мог, но в то время как он нежно ласкал ее милую щеку, “ННН...” Махиро, которая тихо спала, издала сладкий звук.

И прежде чем он успел убрать руку, она начала медленно открывать глаза.

Влажные, расфокусированные глаза цвета карамели смотрели на Аманэ...точнее, в его сторону.

На ее пушистом лице проступили какие-то следы юного, сонного лица, и в нем было много невинности. Ее сонные глаза были немного сознательны, несмотря на то, что находились в оцепенении, и она выглядела еще более незрелой, чем когда была сонной.

Она сделала беспечное, совершенно беззащитное выражение лица, а затем опустила веки и снова закрыла глаза.

Он хотел убрать свои пальцы, но она приблизила свое лицо к его пальцам и закатила на них щеки, ее тонкое горло издавало сладкий звук. - Пожалуйста, не оставляй меня, - казалось, говорила она, прижимаясь к нему щекой.

Он очень хорошо знал, что она наполовину спит.

У Махиро не было причин лебезить перед Аманэ, и обычно она не показывала такого расслабленного выражения лица и жеста.

Несмотря на это—она вела себя как подобострастный котенок, и сердце и рассудок Аманэ были подвергнуты испытанию рано утром.

Должен ли он убрать свою руку, или пойти по течению и дотронуться до ее щеки с умилением?

Эмоционально он склонялся к последнему.

Ему не часто доводилось видеть такую милую Махиро, и ему было интересно узнать, как долго она будет ласкаться.

Но у него было такое чувство, что как только он это сделает, Махиро начнет дуться и холодно отмахнется от него, как только к ней вернется сознание. Он знал, что она будет крайне смущена, и не знал, что делать.

В любом случае, она была действительно очаровательна, поэтому он решил остановиться на том, чтобы просто смотреть на нее.

К ней почти вернулось сознание, но так как она была сонной, или что она никак не замечала руки Аманэ, она приблизила свою голову к его пальцам.

Аманэ только собирался проверить ее и сменить одежду, но по какой-то причине был такой телесный контакт. Его сердце наполнилось невыразимым зудом, и жар начал собираться на его щеках.

“НН, НН…”

Через некоторое время Махиру наконец открыла глаза, на этот раз, похоже, проснувшись ...

“...... Эх,”

Их взгляды встретились. Она перевела взгляд на Аманэ, который был совсем близко, вместе с пальцем, которого касалась ее щека, и замерла.

В следующее мгновение Махиро вскочила.

- Доброе утро.

-...И тебе доброе утро…

- Ты заснула в моем доме, и я перенес тебя сюда. Ничего больше. Я подумал, что ты должна поблагодарить меня за то, что я ничего не сделал.

Аманэ воспользовался моментом, чтобы объяснить, почему она оказалась на кровати; она не надулась, а послушно слушала.

Однако то, что она спала на кровати мальчика, заставило ее покраснеть, и она вцепилась в одеяло, прижимая его к губам.

Этот жест тоже был странно очарователен, и он отвел глаза.

Что это за ситуация?

Он просто одолжил ей свою кровать, но по какой-то причине чувствовал себя виноватым.

Ему было жаль, что он ткнул ее в щеку, но совсем чуть - чуть, и он не собирался делать ничего больше.

Его сердце билось из-за того, какой очаровательной была Махиро, и болело из-за чувства вины. Он действительно чувствовал внутренний конфликт. Он посмотрел на Махиро и увидел, что она все еще краснеет, немного недовольна...не так уж плохо само по себе, но, похоже, она хотела что-то сказать, когда снова посмотрела на него.

- ...Аманэ-кун, тебе нравится трогать мою щеку?

- А?

-Ну, ты сделал то же самое на Рождество и перед тем, как я уснула прошлой ночью.

- ...Ты не спала?

Он сделал это накануне, когда она предположительно крепко спала, поэтому она должна была быть без сознания.

Но так как она знала это, то это показывало, что она уже проснулась.

-...Эм вообще-то, ну…Я не спала, когда ты положил меня на кровать.…что еще я могла сделать, кроме как притвориться спящей?

- Ты же не думала, что я собираюсь что-то сделать?

- ...Я не думаю, что ты сделаешь это, Аманэ-Кун...и я притворилась спящей, чтобы убедиться в этом.

Похоже, его проверяли на надежность.

К счастью, оказалось, что ему можно доверять, но он действительно надеялся, что в будущем она не будет вести себя так беспечно, чтобы действительно спать в присутствии мальчика.

Даже Аманэ не думал, что в следующий раз все закончится простым тычком в щеку. Он был бы очень обеспокоен, если бы она не проявляла ни малейшей настороженности.

- ...Что ж, рад, что мне доверяют, но больше так не делай. Я же мальчик.

-Ууу, я ... я знаю это, да.

- Или ты хочешь от меня чего-то большего?

- Это просто невозможно.

Махиро отрицала это с совершенно раскрасневшимся лицом и спряталась под футон. "Эй, это моя кровать", - хотел возразить Аманэ, но тут же проглотил свои слова.

Она оставалась в футоне, свернувшись калачиком, и дрожала до тех пор, пока ее стыд не утих, и Аманэ решил оставить ее в покое.

_________

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакция: lookawenko