Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
2 - 84

Аманэ не знал, почему Махиро надулась, но ее настроение, казалось, улучшилось, пока она играла с кошкой, и она, наконец, улыбнулась Аманэ .

Вторую половину их пребывания там она игнорировала Аманэ и начала играть с кошками. Аманэ криво улыбнулся ей, но по какой-то причине кошки начали цепляться за его колени.

Увидев это, Махиро снова надулась. Боже мой, Шелк, однако, бросила на нее такой взгляд, сидя на коленях, что она успокоилась.

Пока Аманэ ласкал кошек, другие кошки тоже начали собираться вокруг него, хотя он не давал им закуски. Возможно, он им чем-то нравился. После такого драгоценного опыта счастливое время с кошками закончилось.

Дуэт счистил мех с рук и вымыл их. Пока Махиро умывалась, Аманэ пошел расплачиваться. Махиро бросила на него слегка недовольный взгляд.

- Почему у тебя такое лицо?

- Ты не должен так сильно заботиться обо мне, Аманэ-кун.

- Дело не в этом. Я тоже делаю это для собственного удовольствия. Не волнуйся.

Аманэ сказал, что заплатит, и Махиро не нужно было беспокоиться об этом.

- Ну, я очень благодарен тебе за то, что ты согласилась войти в кошачье кафе с кем-то вроде меня... в место, куда мне стыдно входить одному. Понимаешь?

- ...Но...

- Ты должна быть немного более эгоистичной. Если не можешь принять это... как насчет того, чтобы мы вернулись в следующий раз?

- ...Но это будет только в мою пользу?

- Мне тоже этого хочется. Это беспроигрышный вариант. Никаких проблем, верно?

Он усмехнулся. Махиро поджала губы, положила голову на плечо Аманэ и снова взяла его за руку.

Пообедав в престижном ресторане, они отправились в большой торговый центр.

Еда была действительно вкусной и соответствовала своему рейтингу, однако у Аманэ были личные предпочтения к стряпне Махиро и он снова понял, что ее готовка была для него лучшей.

Поскольку это была Золотая неделя, в торговом центре было больше покупателей, чем обычно. Пока крепко держал Махиро за руку, Аманэ прислонился к стене, размышляя, что им делать дальше.

- М-м... Что мы будем делать в этом торговом центре? Мы говорим, что ходим по магазинам, но есть ли у тебя что-нибудь, что тебе нужно?

- Н-ничего особенного. Хотя, думаю, я буду счастлива немного походить, посмотреть... М-можно?

- Конечно можно. Я не против сопровождать тебя.

Дома мать часто таскала Аманэ за собой, а еще он часто ходил с семьей за покупками. У него был некоторый иммунитет к подобным поступкам, от которых пострадал бы любой мужчина.

Кроме того, было бы интересно вывести Махиро посмотреть на витрины.

- С чего начнем? Универсальный магазин? Одежда? Дизайн интерьера? Их тут очень много.

В этом большом торговом центре было бесчисленное множество магазинов одежды, еды, товаров широкого потребления и даже развлечений. Их было несметное множество, а торговый центр был так велик, что за один день никто не смог бы закончить покупки.

Они не могли видеть их всех, поэтому нужно было сузить список до минимума.

- Тогда... начнем с одежды?

- Конечно. Хочешь купить новую одежду?

- Если есть хорошая. Я хочу купить новую летнюю одежду.

- Лето, да… оно скоро...

Скоро наступит знойный сезон, но сейчас на них светило лишь едва теплое солнце. Аманэ считал, что покупать летнюю одежду слишком поспешно.

Было куда выгодней и логичней - покупать вещи до наступления сезона, но Аманэ не мог забыть о весне.

- Этим летом... Ах, ты ведь тоже поедешь в мой родной город, верно, Махиро?

- А, д-да. Если Сихоко-сан и ты не против. (А Шууто спрашивать не обязательно...)

Она кивнула, вероятно, вспомнив предложение Аманэ поехать с ним в его родной город.

- После этого я как-то спросил маму и она сказала, что все в порядке. Ну, этого я и ожидал.

Сихоко наверняка согласилась бы на это, даже если бы он никогда не связывался с ней, но он сделал это, так как им нужно было подготовить комнату. “Ей здесь очень рады!” последовал ответ. Вероятно, этим летом он вернется домой вместе с Махиро.

- Ну, в моем родном городе не так уж много дел. Но зато много возможностей для отдыха.

- Правда?

- Да, очень много. Нет конца тем местам, куда меня водила мама: торговые центры вроде этого, до смешного большие национальные парки, до смешного большие аквапарки.

Это не большой город, но и не деревня. Летом и зимой в его родном городе никогда не было скучно. Напротив, у них может не быть возможности отдохнуть. Это было хорошее место, чтобы убить время.

Летом откроются аквапарки и будет приятно посидеть на горках или медленно поплавать.

- В школе плавание - факультатив, так что если не рискнуть, то шансов нет. Может быть, это хорошая идея, чтобы пойти поплавать в бассейне… Махиро?

- Я... это ничего…

- Ах, не беспокойся. Я не думаю ни о чем неприличном, увидеть тебя в купальнике, например, понимаешь? Я могу пойти один, если ты не хочешь.

- Я... у меня нет таких мыслей... Н-но б-бассейн.

- Какие-то проблемы?

Аманэ показалось, что нет ничего странного в том, что летом она думает о бассейне, но Махиро несколько натянуто покачала головой.

- Э-э-э... ну.

- Хм?

- Я... я могу, э-э... тоже пойти, если нам не придется плыть...

- ...Подожди, ты не умеешь плавать?

Махиро отвела взгляд.

Похоже, Аманэ предположил правильно.

- ...Я думал, ты можешь все.

- Э-это не тот случай. Поскольку плавание является факультативом, я думала, что мне это не пригодится.

Ее лицо все больше краснело, наверняка от стыда.

- Но это же удивительно!…

- Мы... мы достаточно поговорили о плавании, не так ли? Давай, пойдем.

Похоже, Махиро на самом деле не хотела говорить о плавании, потому что ее лицо было абсолютно красным, когда она потянула Аманэ за руку. На самом деле, она навалилась всем телом на его руку, раскачиваясь и, казалось, поднимая ее.

Аманэ знал, что Махиро тянет его прочь, потому что хочет избежать этой темы, но это была плохая попытка.

Ткани будут соответственно истончаться, в то время как времена года становились жарче.

Шифоновая блузка Махиро была довольно пышной, но ткань тонкой. Сквозь открытое декольте виднелась ее прекрасная кожа. Нижнее белье прикрывало многое, но Аманэ было видно, как части тела смыкаются и даже касаются его.

Но если он укажет на это, она, скорее всего, покраснеет и убежит. Он ничего не сказал и осторожно отодвинул ее руку, прежде чем взять ее.

Он с усмешкой отметил про себя, что не страдал бы, если бы мог искренне наслаждаться этими мягкими частями тела. Однако первое, что он почувствовал, было чувство вины. Он считал, что был просто трусом.

- Ладно, ладно. Не убегай. Ты упадешь.

- ...Я не ребенок.

Махиро отвернула голову, не зная, насколько напуган Аманэ. Затем Аманэ воспользовался возможностью немного выглянуть наружу, избегая ее взгляда.

Он отчаянно прогнал мягкое ощущение, оставшееся на его руке, и вздохнул так тихо, что она не могла его услышать.

_________

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакция: krovuIIIka