Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
3 - 121

- Скажи, Ицуки?

- Что теперь, Аманэ?

- ...Популярность Махиро возросла после того, как она начала встречаться?

Вернувшись в класс, Махиро имела дело со многими одноклассниками, окружавшими ее, а Аманэ тихо ворчал, наблюдая за ней.

- Да.

Ицуки согласился.

Популярность Махиро только возросла с тех пор, как две недели назад они с Аманэ начали встречаться.

Она уже была самой популярной ученицей, а в этот момент собирала вокруг себя еще больше людей.

Девочек было больше, чем мальчиков, но мальчики бросали на нее страстные взгляды. Аманэ чувствовал противоречие, увидев это.

- Ну, теперь я понимаю, почему Сиина-сан стала более популярной.

- Почему?

- Хм...Такое ощущение, что раньше она была за стеклянной панелью, но сейчас выглядит более доступной. Я думаю, это потому, что люди привыкли думать о ней как о каком-то недосягаемом, недоступном человеке, но теперь, когда она с тобой, она показывает свою девичью сторону.

И правда. С тех пор, как Махиро начала встречаться с Аманэ, ее улыбка несколько изменилась.

Хотя ее улыбка оставалась Ангельской, Махиро начала показывать свою обычную сторону. Она показала невинную улыбку цветущей девушки, а не слабую, нежную.

Мало-помалу, Махиро уже не вела себя как Ангел, но все больше раскрывала себя. Аманэ был в восторге от этого, но чувствовал противоречие, ведь улыбка, о которой знал только он, перестает быть всецело его.

Он надеялся, что все узнают, что Махиро - обычная девушка, а не идол, но также его беспокоило, что все узнают об этом. Это противоречие заставило его возненавидеть самого себя.

- Но я все еще испытываю противоречивые чувства. Теперь все знают ее истинную личность, а не только те, кто близок с ней. Я должен быть счастлив, но чувствую беспокойство. Мне кажется, я просто мелочный.

- Ты показываешь свое собственничество... Но я думаю, что это далеко не весь репертуар Махиро. У нее наверняка есть другие лица, чтобы показать тебе.

- Ну да.

Всякий раз, когда они прикасались друг к другу, она выглядела застенчивой, но немного приподнятой. Когда она дулась, ее щеки несчастно увеличивались. Когда она заискивала, то показывала сладкую, нежную улыбку, сладкую, как ложка меда. Это были выражения, которые мог видеть только Аманэ.

- Ну, именно ты изменил Сиину-сан. Это из-за тебя у нее такая улыбка. Не бойся, просто иди туда и скажи: "Моя Махиро симпатичная, правда?"

- ...Я не осмеливаюсь так самоутверждаться. Но ревновать не буду.

- ...Я помню, как один мой знакомый яростно флиртовал перед всеми.

- Э-это... не нарочно.

- Если это было нарочно, у тебя есть мужество. Даже если бы это было не так, вы распространяете свою любовь, не осознавая этого. Люди вокруг вас страдают от этого. Учи свой урок.

Он ткнул Аманэ в лоб и тот поджал губы.

По какой-то причине, когда в последнее время рядом с Аманэ и Махиро оказывались студенты, они краснели и отводили глаза.

Аманэ почти не прикасался к Махиро и не разговаривал с ней, но ученики все равно краснели, что смутило его.

Было несколько ревнивых взглядов, но более теплых. То, что он услышал от мальчиков в классе, было:

“Чувак, я знаю, что у меня нет шансов, когда эти двое так близки. Теперь я могу сдаться…”

Другие говорили, что Махиро смотрит только на Аманэ, и хотя это его смущало, он был немного счастлив.

- Я думаю, одна из причин в том, что Сиина-сан ведет себя так, будто не позволит никому тебя похитить.

- А с чего бы ей бояться? Я не выделяюсь, как Махиро, никто мной не заинтересуется. Я буду обеспокоен, если это произойдет.

- ...Слушай, ты не особо выделяешься, но по всем параметрам ты выше среднего. У тебя приличное лицо, размер тела, мозги и атлетизм... хм, так себе, и хотя ты очень груб, с твоей личностью все в порядке, тем более что ты очень честен. Когда речь заходит о девушках, тебе можно позавидовать.

- Ты знаешь... отвратительно, когда ты так меня хвалишь...

- 50 очков за прямоту. Ну, даже если твои слова не совпадают с твоими мыслями, это очевидно. Ты очень прямолинеен.

- Ты просто хочешь сказать, что у меня извращенная личность, верно?

Хотя он был не так плох, чтобы чувствовать себя беспомощным, Аманэ чувствовал, что у него извращенная личность.

Он чувствовал, что такие добродетели, как хорошие личности и честность, больше подходят такому хорошему мальчику, как Кадоваки, а не ему.

- Ну, я думаю, тебя легко понять. Ты очень честный. Чии говорит то же самое.

- Послушай, вы двое...

- Ты все время говоришь, что ты извращенец, но на самом деле очень честен и внимателен к другим. Просто твои слова немного грубоваты.

Аманэ наклонил голову в сторону и Ицуки усмехнулся, прежде чем похлопать Аманэ по плечу. Тот оттолкнул его локтем и прошептал:

- Извините за грубость.

_________

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакция: krovuIIIka