Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
3 - 131

Аманэ пошел купить напитки и увидел, что к Махиро приближаются двое мужчин.

"Вот почему я не хотел спускать с нее глаз!"

Был будний день, но им пришлось стоять в очереди на фуд-корте, поэтому Аманэ пошел покупать попить. Как и ожидалось, за Махиро ухаживали.

Они, вероятно, не утащат ее, так как были у всех на виду, но Аманэ был обижен как ее парень.

Махиро явно демонстрировала свое раздражение. Похоже, она не показывала ангельской улыбки для незнакомых ей мужчин.

Этот невыразительный взгляд, вкупе с рашгардом, не показывал никаких брешей в защите. Аманэ вздохнула.

- Вы, ребята, не можете завести девушек, потому что не знаете, когда стоит остановиться.

Кстати, по словам Ицуки: “Те парни, которые флиртуют с девушками, игнорируя их реакцию и пытаясь навязать себя, совсем не популярны, это просто неловко”.

В любом случае, на Махиро был мужской рашгард, который они каким-то образом пропустили, или, возможно, им не хватало понимания.

Махиро сидела на скамейке, где они с Аманэ договорились встретиться. Она не могла убежать от них, потому что не могла пошевелиться, пока не вернется Аманэ.

Он решил извиниться и поспешил к Махиро.

- Извини, заставил тебя ждать.

С бокалами в руках он заговорил с Махиро, которая ждала на скамейке и тут же обрадовалась. Преследователи действительно доставляли ей много хлопот.

Они были ошеломлены, увидев, что она стала совсем другим человеком, словно попала в засаду, и посмотрели в сторону Амане.

Увидев его внешность, они почувствовали необъяснимое чувство превосходства. Возможно, потому, что Аманэ выглядел не слишком красиво.

В конце концов, он никак не мог появиться в бассейне с навощенными волосами. Он немного погладил волосы, но они выглядели не так впечатляюще, как когда использовал воск.

- Извините, я с ней. Пожалуйста, отстаньте от нее.

Аманэ не возражал против этих взглядов, потому что привык к унижениям. Вместо этого он показывал улыбку незнакомцам, а их улыбки становились отвратительными.

- С тобой?

- Ты серьезно? Ты думаешь, что подходишь ей?

- Кто-то мрачный вроде тебя может привести ее... Эй.

"Извини, что я такой мрачный" - подумал он.

Это был факт, что его внешность ничем не выделялась, и он не хотел это опровергать.

Однако именно они были ей не ровня. У Махиро была невинная, элегантная, утонченная внешность. Эти легкомысленные парни, которые после ухаживаний за девушками забрасывают свои сети куда-нибудь в другое место, вряд ли могут сравниться с ней.

Аманэ не хотел неприятностей и подумал, не стоит ли ему оспорить это, стараясь не рассердить их. В этот момент Махиро хихикнула.

Он резко взглянул на нее и увидел, что она грациозно прикрывает рот.

- Если мы спросим, весел он или мрачен, я скажу, что, скорее, второе.

- Ты смеешься?...

- Я знаю, что он не слишком веселый, потому что он спокойный, уравновешенный человек.

Аманэ не знал, что скажет Махиро , поэтому молча наблюдал за ней. Потом она впервые взглянула на них.

Не было никакой доброй воли, только холодное чувство.

- Она сердится?

Махиро ненавидела, когда Аманэ унижали, и, очевидно, не испытывала к этим людям никаких чувств. Она, казалось, презирала их.

-Но даже если предположить, что он мрачный, есть ли в этом проблема?

Махиро не казалась сердитой, когда говорила это.

Тем не менее, она говорила так, как будто не было никаких проблем, и парни, ухаживающие за ней, остались безмолвны.

- Он мне нравится, так что не важно, мрачный он или веселый. Мне нравится его личность, внешность и темперамент, все вместе, а его природа просто тривиальна.

Непреклонно сказала Махиро, повернулась к Аманэ и улыбнулась.

Его сердце стало горячим, когда он увидел эту милую улыбку доброй воли, которая никогда не будет показана им. Он чувствовал себя безвкусно, так как не ожидал, что Махиро так открыто признается ему в любви, но, что более важно, его сердце ликовало.

- Будет здорово, если вы встретите в будущем выдающуюся даму, которая так думает, старшие братья.

Она подвела итог и показала не улыбку меда и шоколада, которые таяли и смешивались вместе, а ангельскую улыбку, показанную совершенно незнакомым людям. Они могли только тупо смотреть на Махиро.

Их лица были красными, вероятно, потому, что улыбка Махиро была слишком ослепительной.

- Ах, нет, э-э...

- Скажите, старшие братья, вон там.

Пока они, заикаясь, пытались дотянуться до Махиро, Амане беспечно отмахивался от них и указывал куда-то в сторону.

Они посмотрели туда, куда указывал Аманэ, на смотровую площадку, откуда за ними наблюдал мужчина.

Средства безопасности в этом бассейне были хорошо расположены, со спасателями, наблюдающими за каждым углом. Их главной обязанностью было напомнить людям, чтобы они не валяли дурака у воды, чтобы предотвратить несчастные случаи, но, конечно, они будут следить за подозрительными людьми.

Спасатель заметил их с тех пор, как Махиро была потревожена, и часто бросал на них взгляды.

Заметив, что он смотрит на них, они неловко переглянулись и поспешно ушли.

Они осмелились заговорить с недосягаемым цветком, который явно привел своего парня, но были так робки по этому поводу. Тогда не было ничего удивительного в том, что Аманэ рассмеялся.

Наконец, они остались вдвоем и Аманэ сел рядом с Махиро.

- Извини, что опоздал.

Во-первых, он должен был извиниться.

В конце концов, к Махиро пристали потому, что Аманэ оставил ее одну, что вызвало у нее неприятное настроение.

- Я в порядке. Там ведь было полно народу, не так ли? Это часто случается, когда я одна.

- ...Ты так говоришь, но это моя ошибка - оставить тебя одну. Наверное, ты боялась.

- Нет, потому что они умеют нормально общаться. На самом деле, я думаю, что эти ребята просто беспокоятся о том, как другие будут смотреть на них.

Разговор мог бы продлиться еще немного, если бы не спасатель. Аманэ намеревался потащить Махиро за руку и уйти, если это будет слишком хлопотно, но поскольку они ушли первыми, ему не на что было жаловаться.

Он протянул ей апельсиновый сок, который она хотела, и отпил лимонно-лаймовой содовой, которую заказал через соломинку.

- ...Ты не боишься?

- Вместо этого я чувствую, что мое хорошее настроение испорчено.

- Извини пожалуйста.

- Это не твоя вина, Аманэ-кун... Пожалуйста, позволь мне сделать глоток твоего. Тогда, мы квиты.

Махиро указала на лимонно-лаймовую газировку Аманэ и лукаво улыбнулась.

- Я должен отдать его тебе.

Заметил Аманэ и протянул ей чашку.

Было очевидно, что Махиро пошутила так, чтобы Аманэ не чувствовал себя слишком виноватым, и он полностью почувствовал, как ему жаль, вместе с ее любезностью.

Она больше ничего не спросила об этом происшествии, взяла содовую и сделала глоток... И вдруг нахмурилась, глаза ее наполнились слезами.

Углекислота была немного шокирующей, но не настолько, чтобы она слишком остро отреагировала. Аманэ мог пить его нормально, но, похоже, не Махиро.

- А что, у него странный вкус?

- ...Нет, я почти не пью газированную напитки... Они так жалят.

Глаза Махиро слегка увлажнились, вероятно, потому, что это слишком возбуждало язык. Обычно она пила воду, чай, кофе или, самое большее, свежевыжатый фруктовый сок. Аманэ никогда не видел, чтобы она пила газированные напитки.

Она не то чтобы боялась острой пищи, но, похоже, не могла вынести такого возбуждения.

- Я не думаю, что тот, кто никогда не пил газированных напитков, должен пить что-то настолько грубое... зачем ты это пьешь?

- Этого следовало ожидать.

Сказал он, забирая у Махиро содовую и гладя по голове. Ее глаза, влажные от волнения, смотрели на него.

- ...Я хочу попробовать его вместе с тобой, Аманэ-кун.

Услышав это тихое бормотание, Аманэ чуть не выронил газировку, но едва успел предотвратить трагедию.

- Моя девушка невероятно симпатичная.

Слово "невероятно" может показаться пренебрежительным, но на самом деле это была довольно высокая похвала. Аманэ это казалось невыносимым.

Выражение ее лица и жесты уже были очаровательны. Она просто сказала, что хочет поделиться чем-то. Очевидно, Аманэ захотелось закричать.

В любом случае, поскольку Махиро была слишком очаровательна, Аманэ не осмеливался смотреть ей прямо в лицо и просто держал за руку, отвернувшись. Затем она ухватилась за его локоть и оперлась на него.

- ...Я тоже хочу апельсинового сока.

- Фуфу, конечно.

Аманэ смотрел куда-то в сторону, опершись локтем о перила скамьи, отвернувгись от хихикающей Махиро.

Из-за этого он не заметил их приближения.

- Эй, милая Мисс и травоядный братан, как насчет того, чтобы поиграть с нами?

Они услышали знакомый легкомысленный голос, которого никак не ожидали здесь услышать.

_________

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакция: krovuIIIka