Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
1 - 41

“Мы можем заехать к тебе завтра, Аманэ?”

Отец Аманэ отправил это сообщение в 10 вечера, на третий день в году.

"Ничего, что ты не вернулся домой, Аманэ, но я бы хотел тебя увидеть. Кроме того, я получил известие от Сихоко-Сан, поэтому решил поприветствовать твою соседку.”

Оказалось, что мать Аманэ представила ему Махиро и рассказала, как много она заботилась об их сыне, поэтому он хотел приветствовать ее как родитель Аманэ.

Аманэ изо всех сил отказался бы, если бы Сихоко не знала о Махиро, но она знала, и сама Махиро довольно часто с ней связывалась, так что отказываться было бессмысленно.

В этот момент ему уже нечего было скрывать, поэтому его не отталкивала мысль о том, что родители будут проверять сына, который так и не вернулся.

Если отец, Шууто, прибудет вместе с Сихоко, он сумеет обуздать часто буйствующую последнюю.

Аманэ решил, что если он откажется, Сихоко нагло посетит Махиро снова, поэтому он согласился на просьбу отца, прежде чем послать Махиро сообщение.

- Э-э, разве это нормально, что я вмешиваюсь в ваше семейное воссоединение? - Махиро появилась в доме Аманэ на следующее утро и выглядела немного взволнованной.

Оказалось, что Сихоко уже связывалась с Махиро раньше ... скорее, они были хорошо знакомы, так как находились в постоянном контакте. Одно дело, если Сихоко придет одна, но на этот раз появится и отец, и неудивительно, что Махиро была так напряжена.

-Ну, ты меня не беспокоишь. Папа просто хочет поздороваться с тобой, и мама действительно заинтересована в тебе, так что я хочу, чтобы ты была здесь. Вообще-то, ты должна быть здесь.

- Э-э, даже если ты так говоришь...

-Я понимаю, что ты не очень-то этого хочешь, но я надеюсь, что ты потерпишь это сейчас.

Возможно, для нее было бы сюрреалистично приветствовать его родителей, но поскольку они хотели встретиться, у них не было другого выбора.

Амане было жаль отнимать у Махиро время, но таков был характер его отца. Он чувствовал бы беспокойство, если бы никогда не смог поприветствовать Махиро, поэтому Аманэ надеялся, что она просто потерпит некоторое время.

- ...Как Сихоко-Сан меня представила?

- Расслабься. Папа все время говорил, что ты благодетель. Я уточнил, что у нас нет таких отношений, о которых мечтает моя мама.

Оказалось, что Сихоко считала Махиро невесткой, даже милой дочерью, что Аманэ категорически отрицал.

Шууто слегка поморщился: “плохая привычка Сихоко-Сан снова начала проявляться”, как он понимающе заметил. Здесь не должно быть никаких недоразумений.

Махиро с некоторым облегчением положила руку себе на грудь. Аманэ ответил кривой улыбкой и продолжил ждать. И тут же раздался звонок в дверь.

Махиро сильно вздрогнула, а Аманэ улыбнулся, утешая ее. Он подошел к двери и снял цепочку.

Он открыл дверь и увидел родителей, которые выглядели как обычно.

- Прошло уже полгода, Аманэ.

- Давненько мы не виделись, папа.

Отец Аманэ, Шууто, спокойно улыбнулся, и Аманэ тоже улыбнулся с некоторым облегчением.

Шууто был одним из тех, кто имел успокаивающее поведение, и тех, кто мог легко успокоить окружающих. Аманэ расслабился, как только снова встретился с отцом.

- Ты так по-другому отнёсся к своей маме…

- Это потому, что ты появилась внезапно, мама. Я был бы рад, если бы ты мне все рассказала заранее.

Но самое главное, это было потому, что Махиро была рядом, и Аманэ было бы намного спокойнее, если бы он был тогда один.

- Ладно, заходите... что это?

- Разные вещи~. Кстати, а где Махиро-тян?

- Внутри.

Он коротко ответил и вошел вместе с родителями, которые уже сняли обувь. Там сидела встревоженная Махиро и смотрела на них широко раскрыв глаза.

Для Махиро было вполне логично быть шокированной.

Молодая внешность Шууто противоречила тому факту, что ему было под тридцать. Даже если бы она проигнорировала благоприятное сравнение с его сыном, у него не было лица мужчины лет тридцати.

У него было молодое лицо, даже детское, и в сотый раз Аманэ пожалел, что он не унаследовал побольше этих генов.

В отличие от Аманэ, у этого человека было доброе выражение лица, принадлежащее дружелюбному юноше (хотя он был средних лет). Так много людей часто задавались вопросом, действительно ли они были кровными родственниками. Но когда они шли рядом, то походили на братьев с большой разницей в возрасте.

- Махиро-тян, давно не виделись~.

- Давно не виделись? Не прошло и месяца.

- Для меня этого достаточно.

Махиро увидела, как Сихоко поспешила к ней с сияющим лицом. Она ответила улыбкой, предназначенной посторонним, поправляя свою сидячую позу.

Тем не менее, она выглядела немного встревоженной в сторону Шууто, который заметил ее пристальный взгляд и встал рядом с Сихоко со спокойной улыбкой.

- Приятно познакомиться. Я отец Аманэ, Шууто Фудзимия. Я слышал о тебе от Сихоко-Сан, Сиина-Сан. Спасибо что заботишься о нашем сыне.

- Приятно познакомиться. Я - Сиина Махиро. Я была на попечении у Аманэ-куна.

Шууто отвесил красивый официальный поклон, и Махиро последовала его примеру с официальным приветствием.

Похоже, Махиро беспокоилась, что у Шууто будет такой же характер, как у Сихоко, но Шууто был добрым человеком со здравым смыслом, поэтому Аманэ надеялся, что она успокоится как можно быстрее.

Шууто был единственным, кто мог затормозить Сихоко, а последняя была слаба против Шууто. Но одна из причин заключалась в том, что она всецело любила его.

- Ну, ты же не должна быть такой скромной, понимаешь? Аманэ все-таки неряха.

- Извините за небрежность.

-Ладно, Сиина-сан, не говори так... Аманэ, ты поблагодарил ее должным образом за то, что она заботилась о тебе все это время?

- Я сделал все, что мог.

- Это хорошо.

С женщинами следует обращаться уважительно, так учил Шууто, и он мог бы забеспокоиться, если бы Аманэ не поблагодарил Махиро должным образом.

Аманэ было неудобно оставлять все на Махиро пока он прохдаждается, и, конечно же, он полагал, что сделал для нее все, что мог.

Услышав ответ Амане, Шууто с облегчением вздохнул и снова повернулся, чтобы встретиться взглядом с Махиро.

- ...В самом деле, как мне отблагодарить вас? Кажется, вы делали все ежедневные блюда, и даже осечи…

- Я всегда был ей благодарен и помогал.

- Да...Удивительно, но Аманэ-кун очень беспокоится обо мне.

- Вы бы могли рассказать подробнее, Сиина-сан?

- Ну что ж… Он может показаться грубым, но он обращает внимание на детали. - так сказала Махиро, и Аманэ потерял дар речи, не в силах опровергнуть тот факт, что он был грубым; Шууто показал добрую улыбку.

- Похоже, вы действительно в хороших отношениях. Не доставляй Сиине-Сан слишком много хлопот.

- ...Понял.

- И тебе того же, Сиина-Сан, исправь Аманэ, если он что-то не так делает. Может, он и не выглядит так, но он действительно честный мальчик. Поправьте его, если вам что-то не нравится.

-Аманэ-кун очень добр. Что же касается всего, что мне не нравится... совсем немного.

- Так оно есть...

-...Скорее, чем неприязнь… Я бы назвала это недостатком.

Казалось, она запинается, подбирая слова, и если Шууто спросит, что в Аманэ плохого... она не сможет ответить.

По какой-то причине, услышав ответ Махиро, Сихоко, казалось, пришла в голову идея, когда она расхохоталась, глядя на Аманэ.

______________

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакция: krovuIIIka