Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
4 - 217

После подготовки к следующему дню, по пути домой, Аманэ пошел купить продукты для ужина. По какой-то причине Махиро ждала в прихожей в костюме горничной.

- ...Почему ты в это одета?

Они брали свои наряды домой, учитывая, что несут ответственность за то, что одолжили. Аманэ удивился и прищурил глаза.

"Зачем Махиро одела его?"

Можно сказать, он был ошеломлен, увидев странное зрелище - горничную, встречающую его у порога.

Ранее Махиро сказала, что хочет вернуться домой пораньше, поэтому Аманэ догадывался, что она что-нибудь задумала.

Обычно они возвращались домой вместе, но сегодня Махиро попросила Аманэ сходить в магазин без нее. Он был озадачен этим, но даже подумать не мог, что она встретит его в костюме горничной.

Махиро встретила его с обычной улыбкой, одетая в одежду, которую он уже видел в школе.

- Я вернулась домой, чтобы постирать одежду... Мне не часто выпадает такая возможность, поэтому я надела ее.

- Ну, я думаю, люди обычно надевают костюм горничной не больше одного раза в жизни, если вообще надевают.

Обычно никто не носил бы такое, исключая косплееров.

Немного постояв в ступоре, Аманэ снял ботинки, переоделся и пошел в гостиную. Махиро ждала его там, готовясь подать чай. Ее жесты ничем не отличались от жестов настоящей горничной. Только внутреннее убранство комнаты не соответствовало настроению. От этой ситуации для Аманэ стало невероятно сложно сохранять спокойствие.

- ...Итак, как долго ты собираешься оставаться в этом наряде?

- Хм, пока не приготовлю ужин? Гарниры я приготовила вчера, так что мне нужно только достать их из холодильника или разогреть.

- Понятно.

- ...Что, так плохо?

Махиро, возможно, была слишком чувствительна к тому, как вел себя Аманэ, поэтому печально опустила брови, ожидая ответа.

- Не то чтобы мне это не нравилось. Я просто не могу успокоиться.

- В самом деле? Я вот чувствую мотивацию, заботясь о тебе в этом наряде.

- Побереги себя... Ну, ты и без него хорошо обо мне заботишься.

- Но ты не прикосаешься ко мне, пока мы не остаемся наедине.

Махиро сказала это с улыбкой и молча села рядом, опираясь на напряженные плечи Аманэ.

Она имела в виду, что Аманэ никогда бы не обнял или не взял ее за руку, пока на ней была эта форма.

- Контакты со служанками обычно запрещены, верно?

- ...Тебя запрет не касается, так как ты хозяин дома, Аманэ.

Она запнулась и выдавила из себя застенчивый голос, выглядя при этом очаровательно. Аманэ действительно захотелось обнять ее, но он сдержался и вместо этого взял ее за руку.

Его не слишком интересовала эта одежда, но когда она была на Махиро, последняя выглядела так очаровательно, что этого было достаточно, чтобы вывести его из равновесия.

- ...Пусть ты так говоришь, но что ты будешь делать, если я необоснованно навяжу тебе свои желания?

- ...Ты не ведешь себя неразумно и не навязываешься мне. Я хочу посвятить тебе все, что в моих силах.

- Ты и без того многое для меня сделала.

- Этого недостаточно. Я получила от тебя много чего... и хочу отдать еще больше.

Говоря, что Аманэ дал ей многое, она, скорее всего, имела в виду человеческие отношения, любовь, тепло и тому подобное.

"...Я дал ей это не потому, что хочу получить что-то взамен. Я просто хотел сделать это для нее."

Аманэ сделал это из-за собственных сильных эмоций, а не ради Махиро. Ей действительно не нужно было беспокоиться об этом. В конце концов, ее улыбка уже была достаточной компенсацией и он действительно надеялся, что она не станет об этом беспокоиться...

Но Махиро не приняла бы это объяснение.

- ...Я многое получу от тебя в будущем. Сейчас я со всем этим не справлюсь.

Аманэ выразил надежду, что в будущем многое получит от Махиро. Она расширила свои глаза цвета карамели, моргнула и, казалось, поняла, что он имел в виду под выгодой, потому что моментально вскипела.

Аманэ мягко усмехнулся, как только увидел, что его милая девушка взволнованно посматривает на него, отпустил руку и посадил ее к себе на колени.

Ее лицо покраснело еще сильнее, а глаза поплыли. Ступор, который она испытывала раньше, сменился другими эмоциями. Он пожал плечами, тихо хихикнул про себя и прижался губами к ее пылающей щеке.

- Вот почему ты должна подождать, пока не назовешь меня своим мужем, верно?

(Переводчик: Бухаем за них, ребят!)

(Ред: Ну, тяни резину дальше...)

- Д-да...

Махиро поспешно кивнула и сдвинула свой белый головной убор в сторону. Ничего не говоря, Аманэ прикусил ее розовые губы.

_________

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакция: krovuIIIka